Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -426,7 +426,7 @@ Les résultats de ces traitements ne peuvent faire l'objet d'une communication, |
426 | 426 |
|
427 | 427 |
## Article 42 |
428 | 428 |
|
429 |
-Le fait d'utiliser le Répertoire national d'identification des personnes physiques sans l'autorisation prévue à l'article 18 est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 2.000.000 F d'amende. |
|
429 |
+Le fait d'utiliser le Répertoire national d'identification des personnes physiques sans l'autorisation prévue à l'article 18 est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 300000 euros d'amende. |
|
430 | 430 |
|
431 | 431 |
## Article 41 |
432 | 432 |
|
... | ... |
@@ -434,7 +434,7 @@ Les infractions aux dispositions de la présente loi sont prévues et réprimée |
434 | 434 |
|
435 | 435 |
## Article 43 |
436 | 436 |
|
437 |
-Est puni d'un an d'emprisonnement et de 100.000 F d'amende le fait d'entraver l'action de la Commission nationale de l'informatique et des libertés : |
|
437 |
+Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15000 euros d'amende le fait d'entraver l'action de la Commission nationale de l'informatique et des libertés : |
|
438 | 438 |
|
439 | 439 |
1° Soit en s'opposant à l'exercice de vérifications sur place ; |
440 | 440 |
|