Code rural et de la pêche maritime


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 18 mars 2013 (version f3f4b09)
La précédente version était la version consolidée au 10 mars 2013.

... ...
@@ -42150,6 +42150,8 @@ Il engage, liquide et ordonnance les dépenses dans la limite des crédits dispo
42150 42150
 
42151 42151
 Il peut donner délégation de signature au directeur de la chambre en toute matière, à l'exclusion des nominations promotions, ou révocations des agents permanents de la chambre d'agriculture ainsi que, dans les mêmes limites, à d'autres agents placés sous son autorité.
42152 42152
 
42153
+S'il est élu président de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture, il peut déléguer l'exercice d'une partie de ses fonctions à un ou plusieurs membres du bureau.
42154
+
42153 42155
 Après y avoir été autorisé pour chaque affaire par délibération de la chambre d'agriculture, il conclut les transactions. Le projet de transaction est soumis à l'approbation du préfet ; il est réputé approuvé si une décision contraire motivée du préfet n'a pas été notifiée au président dans un délai de trente jours courant à compter de sa réception.
42154 42156
 
42155 42157
 ###### Article D511-65
... ...
@@ -42726,7 +42728,7 @@ Elle délibère notamment sur :
42726 42728
 
42727 42729
 17° Les actions en justice à intenter au nom de l'établissement et les transactions ;
42728 42730
 
42729
-18° Les montants des indemnités versées aux membres de l'assemblée permanente, au président, aux membres du bureau et aux membres des comités de l'assemblée permanente ;
42731
+18° Les montants des indemnités versées aux membres de l'assemblée permanente, au président, aux membres du conseil d'administration, aux membres du bureau et aux membres des comités de l'assemblée permanente ;
42730 42732
 
42731 42733
 19° Les modalités de remboursement des frais de déplacement et de séjour du personnel, sur proposition de la commission paritaire, et des membres de l'assemblée permanente ;
42732 42734
 
... ...
@@ -42748,15 +42750,15 @@ L'accord à la participation de l'assemblée permanente à la fondation ou au ca
42748 42750
 
42749 42751
 ###### Article D513-3
42750 42752
 
42751
-L'assemblée permanente établit son règlement intérieur. Ce règlement fixe notamment les modalités de fonctionnement du bureau ainsi que le nombre et les attributions des commissions et comités mentionnés à l'article D. 513-18. Le règlement intérieur est approuvé par le ministre chargé de l'agriculture.
42753
+L'assemblée permanente établit son règlement intérieur. Ce règlement fixe notamment les modalités de fonctionnement du conseil d'administration et du bureau ainsi que le nombre et les attributions des commissions et comités mentionnés à l'article D. 513-18. Le règlement intérieur est approuvé par le ministre chargé de l'agriculture.
42752 42754
 
42753 42755
 ###### Article D513-5
42754 42756
 
42755
-L'assemblée permanente est convoquée en session par le président au moins trois fois par an selon l'ordre du jour fixé par le bureau.
42757
+L'assemblée permanente est convoquée en session par le président au moins trois fois par an selon l'ordre du jour fixé par le conseil d'administration.
42756 42758
 
42757 42759
 La convocation est de droit si elle est demandée par le ministre chargé de l'agriculture ou par le tiers de ses membres. Les séances de l'assemblée permanente ne sont pas publiques mais l'assemblée permanente peut décider la publication de ses procès-verbaux.
42758 42760
 
42759
-A l'ouverture de la première session qui suit le renouvellement général des chambres départementales et régionales d'agriculture, l'assemblée permanente, réunie sous la présidence de son doyen d'âge, le plus jeune faisant fonction de secrétaire, élit, au scrutin secret, son président ainsi que les membres du bureau, lesquels, sous réserve des dispositions prévues au premier alinéa de l'article R. 513-14, demeurent en fonctions jusqu'à la première session suivant de nouvelles élections générales des chambres départementales et régionales d'agriculture.
42761
+A l'ouverture de la première session qui suit le renouvellement général des chambres d'agriculture, l'assemblée permanente, réunie sous la présidence de son doyen d'âge, le plus jeune faisant fonction de secrétaire, élit, au scrutin secret, son président ainsi que les membres du conseil d'administration, lesquels demeurent en fonctions jusqu'à la première session suivant de nouvelles élections générales des chambres d'agriculture.
42760 42762
 
42761 42763
 L'article D. 513-7 est applicable à ces élections.
42762 42764
 
... ...
@@ -42778,11 +42780,11 @@ L'assemblée permanente réunie en session ne peut valablement délibérer que s
42778 42780
 
42779 42781
 Les délibérations sont prises à la majorité absolue des suffrages exprimés. En cas de partage, la voix du président est prépondérante, sauf dans les scrutins secrets. Lorsqu'un président de chambre départementale est également président de chambre régionale, il dispose d'une voix au titre de chacune de ces qualités.
42780 42782
 
42781
-Il est voté au scrutin secret toutes les fois que le tiers des membres présents le réclame ou qu'il s'agit de procéder à l'élection du président et des membres du bureau de l'assemblée permanente. Dans ce dernier cas, après deux tours de scrutin, si aucun des candidats n'a obtenu la majorité absolue, il est procédé à un troisième tour de scrutin et l'élection a lieu à la majorité relative ; à égalité de voix, elle est acquise au plus âgé.
42783
+Il est voté au scrutin secret toutes les fois que le tiers des membres présents le réclame ou qu'il s'agit de procéder à l'élection du président et des membres du conseil d'administration de l'assemblée permanente. Dans ce dernier cas, après deux tours de scrutin, si aucun des candidats n'a obtenu la majorité absolue, il est procédé à un troisième tour de scrutin et l'élection a lieu à la majorité relative ; à égalité de voix, elle est acquise au plus âgé.
42782 42784
 
42783 42785
 ###### Article D513-9
42784 42786
 
42785
-I. - Le président représente l'assemblée permanente des chambres d'agriculture en justice et dans tous les actes de la vie civile.
42787
+I.-Le président représente l'assemblée permanente des chambres d'agriculture en justice et dans tous les actes de la vie civile.
42786 42788
 
42787 42789
 Il engage, liquide et ordonnance les dépenses dans la limite des crédits disponibles. Il établit les titres de perception. Il conclut les contrats, conventions et marchés dont le montant est inférieur au seuil fixé par l'assemblée permanente.
42788 42790
 
... ...
@@ -42792,9 +42794,9 @@ Il nomme le directeur général en charge de la direction des services de l'asse
42792 42794
 
42793 42795
 Il peut donner délégation de signature au directeur général en toutes matières à l'exclusion des nominations, promotions, ou révocations des agents permanents de l'assemblée permanente ainsi que, dans les mêmes limites, à d'autres agents placés sous son autorité.
42794 42796
 
42795
-II. - Le directeur général assiste les membres élus dans l'exercice de leurs fonctions.
42797
+II.-Le directeur général assiste les membres élus dans l'exercice de leurs fonctions.
42796 42798
 
42797
-Il assure la direction des services de l'assemblée permanente dans le cadre des orientations définies par la session et le bureau. Il participe à la préparation de toutes les décisions de l'établissement et assure leur mise en oeuvre.
42799
+Il assure la direction des services de l'assemblée permanente dans le cadre des orientations définies par la session et le conseil d'administration. Il participe à la préparation de toutes les décisions de l'établissement et assure leur mise en oeuvre.
42798 42800
 
42799 42801
 Il établit à la demande du président les propositions de nomination, révocation, promotion et avancement des personnels.
42800 42802
 
... ...
@@ -42802,7 +42804,11 @@ Il établit à la demande du président les propositions de nomination, révocat
42802 42804
 
42803 42805
 Les deux premiers alinéas de l'article R. 511-51 sont applicables à l'assemblée permanente des chambres d'agriculture.
42804 42806
 
42805
-Si, après décès ou démission, le nombre des membres de l'assemblée est réduit d'un tiers, le ministre chargé de l'agriculture demande aux préfets des départements ou régions dont les présidents de chambres d'agriculture sont décédés ou démissionnaires de convoquer en session extraordinaire, dans un délai de quinze jours, les chambres départementales ou régionales d'agriculture, afin d'élire leurs représentants à l'assemblée permanente.
42807
+Si, après décès ou démission, le nombre des membres de l'assemblée est réduit d'un tiers, le ministre chargé de l'agriculture demande aux préfets des départements ou régions dont les présidents de chambres d'agriculture sont décédés ou démissionnaires de convoquer en session, dans un délai de quinze jours, les chambres d'agriculture, afin d'élire leurs représentants à l'assemblée permanente.
42808
+
42809
+La démission du président de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture est notifiée par écrit au premier vice-président, ainsi que, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, au ministre chargé de l'agriculture. Elle prend effet à compter de la date de l'avis de réception.
42810
+
42811
+Dans un délai de deux mois suivant la date mentionnée à l'alinéa précédent, l'assemblée permanente est alors réunie sur convocation du premier vice-président, à une date fixée par le conseil d'administration, en vue d'élire un nouveau président. Il en est de même en cas de décès du président ou de privation de son mandat de membre de l'Assemblée permanente.
42806 42812
 
42807 42813
 ###### Article D513-11
42808 42814
 
... ...
@@ -42810,17 +42816,17 @@ La création des services communs par l'assemblée permanente en application des
42810 42816
 
42811 42817
 La gestion de ces services fait l'objet chaque année d'un compte rendu à l'assemblée permanente. Ce compte rendu est transmis au ministre.
42812 42818
 
42813
-##### Section 2 : Bureau, comités et sections spécialisées.
42819
+##### Section 2 : Conseil d'administration, bureau, comité et sections spécialisées.
42814 42820
 
42815 42821
 ###### Article D513-12
42816 42822
 
42817
-Dans les limites qu'elle détermine, l'assemblée permanente réunie en session peut déléguer au bureau les attributions mentionnées aux 2°, 5°, 10°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16°, 17°, 19°, 20° de l'article R. 513-1.
42823
+Dans les limites qu'elle détermine, l'assemblée permanente réunie en session peut déléguer au conseil d'administration les attributions mentionnées aux 2°, 5°, 10°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16°, 17°, 19°, 20° de l'article R. 513-1.
42818 42824
 
42819
-Pendant l'intervalle des sessions et en cas d'urgence, le bureau a qualité pour donner des avis et présenter des propositions au lieu et place de l'assemblée elle-même.
42825
+Pendant l'intervalle des sessions et en cas d'urgence, le conseil d'administration a qualité pour donner des avis et présenter des propositions au lieu et place de l'assemblée elle-même.
42820 42826
 
42821 42827
 ###### Article D513-13
42822 42828
 
42823
-Outre les attributions mentionnées à l'article R. 513-12, le bureau :
42829
+Outre les attributions mentionnées à l'article R. 513-12, le conseil d'administration :
42824 42830
 
42825 42831
 1° Répartit et coordonne les travaux des commissions et comités ;
42826 42832
 
... ...
@@ -42838,31 +42844,51 @@ Outre les attributions mentionnées à l'article R. 513-12, le bureau :
42838 42844
 
42839 42845
 ###### Article D513-14
42840 42846
 
42841
-Le bureau est composé, outre du président de l'assemblée permanente, de quinze membres élus au scrutin secret par l'assemblée permanente à raison de trois représentants pour chacune des circonscriptions géographiques définies par le règlement intérieur de l'assemblée permanente.
42847
+Le conseil d'administration comprend :
42848
+
42849
+1° Le président de l'assemblée permanente ;
42850
+
42851
+2° Un représentant des chambres d'agriculture des départements d'outre-mer ;
42852
+
42853
+3° Pour chaque région, ou circonscription regroupant plusieurs régions, un représentant des chambres départementales, interdépartementales, régionales ou interrégionales situées dans cette région ou circonscription.
42854
+
42855
+Les chambres situées dans des régions ou circonscriptions comprenant plus de trois chambres départementales ou interdépartementales disposent d'un second représentant, qui est président ou vice-président de la chambre régionale ou interrégionale siégeant à l'assemblée permanente.
42856
+
42857
+Les membres du conseil d'administration mentionnés au 2° et 3° sont élus au scrutin secret, dans les conditions définies à l'article D. 513-8. Toutefois, les chambres de région sont représentées par leur président.
42858
+
42859
+Chaque membre dispose d'une voix.
42842 42860
 
42843
-Les membres du bureau sont élus pour la même durée que celle des membres des chambres d'agriculture.
42861
+Les membres du conseil d'administration sont élus pour la même durée que celle des membres des chambres d'agriculture.
42844 42862
 
42845
-Lorsqu'un membre du bureau désire qu'il soit mis fin à son mandat, il adresse sa démission au président de l'assemblée permanente par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. La démission prend effet à compter de la date de l'avis de réception.
42863
+Lorsqu'un membre du conseil d'administration désire qu'il soit mis fin à son mandat, il adresse sa démission au président de l'assemblée permanente par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. La démission prend effet à compter de la date de l'avis de réception.
42846 42864
 
42847 42865
 La perte de la qualité de président de chambre d'agriculture, la démission ou le décès entraîne la vacance du siège. Il est pourvu à la prochaine session de l'assemblée permanente au remplacement du membre.
42848 42866
 
42849
-En cas d'empêchement, les membres du bureau peuvent donner pouvoir aux autres membres du bureau. Un membre du bureau ne peut recevoir qu'un seul pouvoir.
42867
+En cas d'empêchement, les membres du conseil d'administration peuvent donner pouvoir aux autres membres du conseil d'administration. Un membre du conseil d'administration ne peut recevoir qu'un seul pouvoir.
42850 42868
 
42851 42869
 ###### Article D513-15
42852 42870
 
42853
-A la première réunion suivant son renouvellement, le bureau élit parmi ses membres un secrétaire général et quatre vice-présidents.
42871
+Le bureau est composé du président de l'assemblée permanente et de membres élus au scrutin secret, après chaque renouvellement, par le conseil d'administration. Il comprend un secrétaire général, quatre vice-présidents, dont un premier vice-président, et quatre secrétaires adjoints. Le conseil d'administration peut augmenter de quatre au plus le nombre de membres du bureau.
42872
+
42873
+Le premier vice-président supplée le président en cas de démission, d'empêchement ou de décès de celui-ci.
42874
+
42875
+A l'issue de chaque session de l'assemblée permanente, le conseil d'administration se réunit de plein droit afin de pourvoir aux éventuelles vacances au sein du bureau.
42854 42876
 
42855 42877
 ###### Article D513-16
42856 42878
 
42857
-Le bureau se réunit sur la convocation du président de l'assemblée permanente, qui fixe l'ordre du jour.
42879
+Le bureau se réunit sur la convocation du président de l'assemblée permanente, qui fixe l'ordre du jour. Il prépare les travaux du conseil d'administration.
42880
+
42881
+Pendant l'intervalle des conseils d'administration et en cas d'urgence, le bureau est habilité à se prononcer, en lieu et place du conseil d'administration, sur les désignations mentionnées au 4° de l'article D. 513-13.
42858 42882
 
42859 42883
 ###### Article D513-17
42860 42884
 
42861
-Le bureau ne délibère valablement que si la moitié au moins de ses membres sont présents. Les délibérations sont adoptées à la majorité absolue des membres présents et représentés.
42885
+Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président de l'assemblée permanente, qui fixe l'ordre du jour.
42886
+
42887
+Le conseil d'administration ne délibère valablement que si la moitié au moins de ses membres sont présents. Les délibérations sont adoptées à la majorité absolue des membres présents et représentés.
42862 42888
 
42863
-Le bureau peut entendre toute personne dont il estime l'audition utile à son information.
42889
+Le conseil d'administration peut entendre toute personne dont il estime l'audition utile à son information.
42864 42890
 
42865
-Le directeur général de l'assemblée permanente assiste aux séances du bureau avec voix consultative.
42891
+Le directeur général de l'assemblée permanente assiste aux séances du conseil d'administration avec voix consultative.
42866 42892
 
42867 42893
 Les délibérations sont transmises au ministre chargé de l'agriculture. Les dispositions de l'article R. 513-2 leur sont applicables.
42868 42894
 
... ...
@@ -42874,11 +42900,19 @@ Peuvent être associées aux travaux des comités toutes personnes dont l'activi
42874 42900
 
42875 42901
 La dénomination, l'objet, la composition et les modalités de fonctionnement des commissions et comités sont définis dans le règlement intérieur de l'assemblée permanente.
42876 42902
 
42903
+###### Article D513-19
42904
+
42905
+L'assemblée permanente et le conseil d'administration peuvent chacun désigner, au plus, huit membres associés, désignés en raison de leurs compétences dans les domaines mentionnés à l'article L. 513-1.
42906
+
42907
+Les fonctionnaires qui exercent, à un titre quelconque, un contrôle sur les chambres d'agriculture et les agents des chambres d'agriculture, de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture ou des établissements créés par des chambres d'agriculture ne peuvent être désignés comme membres associés.
42908
+
42909
+Les membres associés participent aux séances de l'assemblée permanente ou du conseil d'administration avec voix consultative. Ils peuvent être désignés pour représenter l'assemblée permanente dans toutes les instances auxquelles celle-ci participe, sans pouvoir l'engager sur le plan financier ou contractuel.
42910
+
42877 42911
 ##### Section 3 : Régime financier.
42878 42912
 
42879 42913
 ###### Article D513-22
42880 42914
 
42881
-Le budget de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture est préparé par le bureau.
42915
+Le budget de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture est préparé par le conseil d'administration.
42882 42916
 
42883 42917
 Il est adopté par l'assemblée permanente dans les conditions prévues aux articles R. 511-71 (alinéa 1) et R. 513-1. Il est soumis, avant le 15 décembre de l'année qui précède l'exercice auquel il s'applique, à l'approbation du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé du budget. En cours d'exercice, toute décision modificative leur est soumise avant le 15 juin.
42884 42918
 
... ...
@@ -42890,7 +42924,7 @@ Aucune dépense ne peut être engagée que par le président et dans la limite d
42890 42924
 
42891 42925
 Le président liquide et ordonne les dépenses et établit les titres de recettes et les transmet à l'agent comptable.
42892 42926
 
42893
-Il peut désigner des ordonnateurs secondaires.
42927
+Il peut désigner des ordonnateurs suppléants et secondaires.
42894 42928
 
42895 42929
 ###### Article D513-24
42896 42930