Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -54860,6 +54860,24 @@ Le contrat précise à cette fin les obligations du vendeur et de l'acheteur, no |
54860 | 54860 |
|
54861 | 54861 |
Par dérogation au 1° du présent article, les contrats fermes d'achat de produits sur un marché d'intérêt national défini à l'article L. 761-1 du code de commerce ou sur un autre marché physique de gros de produits agricoles peuvent comporter une durée inférieure à un an. Dans ce cas, les modalités de révision et de résiliation mentionnées aux 6° et 7°, notamment la durée du préavis de rupture, sont adaptées à la durée du contrat. |
54862 | 54862 |
|
54863 |
+##### Section 3 : Contrôles |
|
54864 |
+ |
|
54865 |
+###### Article R631-15 |
|
54866 |
+ |
|
54867 |
+Sont habilités à rechercher et constater les manquements mentionnés à l'article L. 631-25 : |
|
54868 |
+ |
|
54869 |
+1° Les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ; |
|
54870 |
+ |
|
54871 |
+2° Les agents des services de l'Etat chargés de l'agriculture et de la pêche ; |
|
54872 |
+ |
|
54873 |
+3° Les agents assermentés de l'établissement mentionné à l'article L. 621-1 désignés par le directeur général de cet établissement en application du deuxième alinéa de l'article R. 622-6 ; |
|
54874 |
+ |
|
54875 |
+4° Les administrateurs, officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes ; |
|
54876 |
+ |
|
54877 |
+5° Les fonctionnaires affectés dans les services exerçant des missions de contrôle dans le domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à la disposition du ministre chargé de la mer ; |
|
54878 |
+ |
|
54879 |
+6° Les agents des douanes. |
|
54880 |
+ |
|
54863 | 54881 |
#### Chapitre II : Les organisations interprofessionnelles agricoles |
54864 | 54882 |
|
54865 | 54883 |
##### Section 1 : Dispositions générales |