Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -3197,6 +3197,22 @@ Toute infraction aux dispositions des articles 224 à 233, 240, 241 alinéas 3, |
3197 | 3197 |
|
3198 | 3198 |
Si la condamnation pour infraction prévue aux articles 328 à 332 remonte à moins d'une année ou si cette infraction a été commise par des vétérinaires sanitaires, des gardes champêtres, des gardes forestiers, des officiers de police à quelque titre que ce soit, les peines peuvent être portées au double du maximum fixé par lesdits articles. |
3199 | 3199 |
|
3200 |
+### Article 334 |
|
3201 |
+ |
|
3202 |
+Seront punis d'une amende de 3 000 à 6 000 F : |
|
3203 |
+ |
|
3204 |
+a) Ceux qui n'auront pas effectué les déclarations prescrites à l'article 264 ou qui n'auront pas remis à l'équarrisseur les cadavres d'animaux ou les viandes visées au même article ; |
|
3205 |
+ |
|
3206 |
+b) Les équarrisseurs qui n'auront pas procédé aux enlèvements dans les délais prescrits aux articles 264 et 270 ; |
|
3207 |
+ |
|
3208 |
+c) Tout équarrisseur qui se livrera au commerce des viandes et produits carnés destinés à l'alimentation humaine ou au négoce du bétail et des chevaux ; |
|
3209 |
+ |
|
3210 |
+d) Tout inspecteur d'un service d'inspection des viandes, tout préposé à ce service, tout inspecteur d'un atelier d'équarrissage qui exercera la profession d'équarrisseur ou aura des intérêts directs ou indirects dans un atelier d'équarrissage ; |
|
3211 |
+ |
|
3212 |
+e) Tout équarrisseur qui aura contrevenu aux dispositions des arrêtés pris par le ministre de l'agriculture et le ministre de la qualité de la vie, en exécution des articles 273 et 275. |
|
3213 |
+ |
|
3214 |
+Dans les cas de récidive ou d'infractions commises de mauvaise foi, une peine d'un à six mois d'emprisonnement pourra être prononcée. |
|
3215 |
+ |
|
3200 | 3216 |
### Article 335 |
3201 | 3217 |
|
3202 | 3218 |
Les infractions aux dispositions des articles 234 à 239 et aux dispositions des textes pris pour leur application seront punies d'une amende de 1 300 à 3 000 F par contravention constatée. |