Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -3804,21 +3804,11 @@ Les contraventions sont divisées en cinq classes : |
3804 | 3804 |
|
3805 | 3805 |
#### Article 464 |
3806 | 3806 |
|
3807 |
-Les peines de police sont [*définition*] : |
|
3808 |
- |
|
3809 |
-L'emprisonnement, |
|
3807 |
+Les peines de police sont : |
|
3810 | 3808 |
|
3811 | 3809 |
L'amende, |
3812 | 3810 |
|
3813 |
-Et la confiscation [*spéciale*] de certains objets saisis. |
|
3814 |
- |
|
3815 |
-#### Article 465 |
|
3816 |
- |
|
3817 |
-L'emprisonnement pour contravention de police ne pourra être moindre d'un jour, ni excéder deux mois [*durée*]. |
|
3818 |
- |
|
3819 |
-Les jours d'emprisonnement sont des jours complets de vingt-quatre heures. |
|
3820 |
- |
|
3821 |
-Le mois d'emprisonnement est de trente jours. |
|
3811 |
+Et la confiscation de certains objets saisis. |
|
3822 | 3812 |
|
3823 | 3813 |
#### Article 466 |
3824 | 3814 |
|
... | ... |
@@ -4090,7 +4080,7 @@ Les dispositions de l'article 55-1 du présent code sont applicables aux contrav |
4090 | 4080 |
|
4091 | 4081 |
Il y a récidive en matière de contraventions de police [*définition*], lorsqu'il a été rendu contre le contrevenant, dans les douze mois précédents [*délai*], un premier jugement pour contravention commise dans le ressort du même tribunal. |
4092 | 4082 |
|
4093 |
-Toutefois, la récidive des contraventions passibles d'un emprisonnement supérieur à dix jours ou d'une amende supérieure à 3.000 F [*sanction, durée, montant - taux résultant de la loi 89-469 du 7 juillet 1989*] est indépendante du lieu où la première contravention a été commise. |
|
4083 |
+Toutefois, la récidive des contraventions passibles d'une amende supérieure à 3.000 F [*sanction, durée, montant - taux résultant de la loi 89-469 du 7 juillet 1989*] est indépendante du lieu où la première contravention a été commise. |
|
4094 | 4084 |
|
4095 | 4085 |
#### Article 475 |
4096 | 4086 |
|