Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -16,6 +16,12 @@ Sera puni d'un emprisonnement de six mois à trois ans [*sanctions*] quiconque a |
16 | 16 |
|
17 | 17 |
Seront punis de la même peine ceux qui auront participé à l'émission ou à l'introduction des monnaies ainsi colorées. |
18 | 18 |
|
19 |
+####### Article 135 |
|
20 |
+ |
|
21 |
+La participation énoncée aux précédents articles ne s'applique point à ceux qui, ayant reçu pour bonnes des pièces de monnaies contrefaites, altérées ou colorées, les ont remises en circulation [*absence d'intention criminelle - excuse atténuante*]. |
|
22 |
+ |
|
23 |
+Toutefois, celui qui aura fait usage desdites pièces, après en avoir vérifié ou fait vérifier les vices, sera puni d'une amende [*sanctions*] triple au moins et sextuple au plus de la somme représentée par les pièces qu'il aura rendues à la circulation, sans que cette amende puisse, en aucun cas, être inférieure à 500 F [*francs*]. |
|
24 |
+ |
|
19 | 25 |
###### Paragraphe 2 : Contrefaçon des sceaux de l'Etat, des billets de banque, des effets publics et des poinçons, timbres et marques. |
20 | 26 |
|
21 | 27 |
####### Article 141 |
... | ... |
@@ -570,6 +576,10 @@ Seront punis de la même peine tous ceux qui, après une adjudication publique, |
570 | 576 |
|
571 | 577 |
Toute violation des règlements d'administration publique relatifs aux produits des manufactures françaises qui s'exporteront à l'étranger, et qui ont pour objet de garantir la bonne qualité, les dimensions et la nature de la fabrication, sera punie d'une amende de 720 F au moins, de 20.000 F au plus, et de la confiscation des marchandises. Ces deux peines pourront être prononcées cumulativement ou séparément, selon les circonstances. |
572 | 578 |
|
579 |
+####### Article 414 |
|
580 |
+ |
|
581 |
+Sera puni d'un emprisonnement de six jours à trois ans et d'une amende de 500 F à 20.000 F [*sanction, durée, montant*], ou de l'une de ces deux peines seulement, quiconque, à l'aide de violences, voies de fait, menaces ou manoeuvres frauduleuses, aura amené ou maintenu, tenté d'amener ou de maintenir une cessation concertée de travail, dans le but de forcer la hausse ou la baisse des salaires ou de porter atteinte au libre [*liberté*] exercice de l'industrie ou du travail. |
|
582 |
+ |
|
573 | 583 |
####### Article 421 |
574 | 584 |
|
575 | 585 |
Dans tous les cas prévus par les articles 419 et 420 [*ententes illicites, abus de position dominante, spéculation*], le tribunal pourra prononcer contre les coupables l'interdiction des droits civiques et politiques [*sanction*]. |
... | ... |
@@ -604,6 +614,14 @@ Quoique le service n'ait pas manqué, si, par négligence, les livraisons et les |
604 | 614 |
|
605 | 615 |
Dans les divers cas prévus par les articles composant le présent paragraphe, la poursuite ne pourra être faite que sur la dénonciation du Gouvernement. |
606 | 616 |
|
617 |
+##### Section III : Destructions, dégradations, dommages. |
|
618 |
+ |
|
619 |
+###### Article 438 |
|
620 |
+ |
|
621 |
+Quiconque, par des voies de fait, se sera opposé à la confection de travaux [*publics*] autorisés par le Gouvernement, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende qui ne pourra excéder le quart des dommages-intérêts ni être au-dessous de 500 F [*sanction, durée, montant*]. |
|
622 |
+ |
|
623 |
+Les moteurs subiront le maximum de la peine. |
|
624 |
+ |
|
607 | 625 |
## Livre I : Des peines en matière criminelle et correctionnelle, et de leurs effets |
608 | 626 |
|
609 | 627 |
### Chapitre III : Des peines et des autres condamnations qui peuvent ^etre prononcées pour crimes ou délits. |