Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -6281,6 +6281,26 @@ Chaque versement est appuyé d'un état indiquant le total des primes encaissée |
6281 | 6281 |
|
6282 | 6282 |
Sur le montant des encaissements effectués par le service des impôts en vertu des articles 335 et 336 il est opéré un prélèvement de 3 % pour frais d'assiette et de perception. |
6283 | 6283 |
|
6284 |
+##### Section 1 quater : Fonds de garantie contre les accidents de circulation et de chasse. |
|
6285 |
+ |
|
6286 |
+###### Article 340 quinquies |
|
6287 |
+ |
|
6288 |
+1. Les taux des contributions prévues pour l'alimentation du fonds de garantie des victimes d'accidents d'automobile sont fixés comme suit : |
|
6289 |
+ |
|
6290 |
+a. Contribution des sociétés d'assurances : 10 % de la totalité des charges du fonds de garantie; |
|
6291 |
+ |
|
6292 |
+b. Contribution des responsables d'accidents non assurés : |
|
6293 |
+ |
|
6294 |
+Taux normal : 10% des indemnités restant à leur charge ; |
|
6295 |
+ |
|
6296 |
+Taux réduit : 5% c. Contribution des assurés : 1,90% [*pourcentage*] des primes. |
|
6297 |
+ |
|
6298 |
+2. La contribution des assurés est perçue sur les primes émises postérieurement au 30 septembre 1952, nettes d'annulation. |
|
6299 |
+ |
|
6300 |
+Le recouvrement en est effectué pour le compte du fonds de garantie par les sociétés d'assurances et sous leur responsabilité (1). |
|
6301 |
+ |
|
6302 |
+(1) Annexe IV, art. 159 quinquies. |
|
6303 |
+ |
|
6284 | 6304 |
## Troisième partie : Dispositions communes aux première et deuxième parties |
6285 | 6305 |
|
6286 | 6306 |
### Titre premier : Assiette et contrôle de l'impôt |