Code général des collectivités territoriales


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 11 mai 2006 (version 25e534d)
La précédente version était la version consolidée au 4 mai 2006.

... ...
@@ -20622,63 +20622,71 @@ Les personnels ainsi recrutés, pour une durée au plus égale à celle du group
20622 20622
 
20623 20623
 ####### Article R1115-8
20624 20624
 
20625
-La Commission nationale de la coopération décentralisée prévue à l'article L. 1115-6 est présidée par le Premier ministre et, en son absence, par le ministre qu'il désigne à cet effet.
20625
+La Commission nationale de la coopération décentralisée prévue à l'article L. 1115-6 est présidée par le Premier ministre ou, en son absence, par le ministre chargé de la coopération.
20626 20626
 
20627
-Elle comprend, outre le Premier ministre, président, trente-deux membres.
20627
+Elle se réunit au moins une fois par an.
20628
+
20629
+Elle comprend, outre son président, trente membres, dont vingt-huit avec voix délibérative et deux personnalités qualifiées avec voix consultative.
20628 20630
 
20629 20631
 ####### Article R1115-9
20630 20632
 
20631
-Les trente-deux membres sont répartis par moitié entre représentants des élus territoriaux et représentants de l'Etat.
20633
+Les membres ayant voix délibérative sont répartis par moitié entre représentants des élus territoriaux et des associations spécialisées dans la coopération décentralisée et représentants de l'Etat.
20634
+
20635
+1° Les représentants des élus territoriaux sont nommés pour une durée de trois ans renouvelable par arrêté du Premier ministre sur proposition des associations représentatives. Ils ne peuvent siéger au-delà de la durée de leur mandat électif. Ils comprennent :
20636
+
20637
+a) Trois représentants des conseils régionaux et de l'assemblée de Corse proposés par l'Association des régions de France ;
20638
+
20639
+b) Trois représentants des conseils généraux proposés par l'Assemblée des départements de France ;
20640
+
20641
+c) Trois représentants des communes proposés par l'Association des maires de France ;
20632 20642
 
20633
-Ils sont nommés pour une période de trois ans renouvelable par arrêté du Premier ministre. Les élus sont proposés par les associations représentatives d'élus territoriaux. Ils ne peuvent siéger au-delà de la durée de leur mandat électif.
20643
+d) Un représentant des groupements de communes proposé par l'Association des maires de France ;
20634 20644
 
20635
-Les représentants des élus comprennent :
20645
+e) Un représentant des conseils régionaux d'outre-mer proposé par l'Association des régions de France ;
20636 20646
 
20637
-1° Cinq membres représentant les conseils régionaux et l'assemblée de Corse, dont un représentant des conseils régionaux d'outre-mer ;
20647
+f) Un représentant des conseils généraux d'outre-mer proposé par l'Assemblée des départements de France.
20638 20648
 
20639
-2° Cinq membres représentant les conseils généraux ;
20649
+2° Les associations spécialisées sont représentées par le président de Cités unies France ou son représentant et par le président de l'Association française du conseil des communes et régions d'Europe ou son représentant.
20640 20650
 
20641
-3° Cinq membres représentant les communes ;
20651
+3° Les représentants de l'Etat sont :
20642 20652
 
20643
-4° Un membre représentant les groupements de communes.
20653
+a) Trois représentants du ministre des affaires étrangères ;
20644 20654
 
20645
-Les seize représentants de l'Etat représentent différents ministres dont au moins un représentant des huit ministres suivants :
20655
+b) Trois représentants du ministre de l'intérieur ;
20646 20656
 
20647
-1° Ministre de l'intérieur ;
20657
+c) Un représentant du ministre chargé de la coopération ;
20648 20658
 
20649
-2° Ministre chargé des collectivités locales ;
20659
+d) Un représentant du ministre chargé de l'aménagement du territoire ;
20650 20660
 
20651
-3° Ministre chargé de l'aménagement du territoire ;
20661
+e) Un représentant du ministre chargé de l'éducation ;
20652 20662
 
20653
-4° Ministre des affaires étrangères ;
20663
+f) Un représentant du ministre chargé du commerce extérieur ;
20654 20664
 
20655
-5° Ministre chargé des affaires européennes ;
20665
+g) Un représentant du ministre chargé de la culture ;
20656 20666
 
20657
-6° Ministre chargé de la coopération ;
20667
+h) Un représentant du ministre chargé de l'outre-mer ;
20658 20668
 
20659
-7° Ministre chargé des départements et territoires d'outre-mer ;
20669
+i) Un représentant du ministre chargé de la recherche ;
20660 20670
 
20661
-8° Ministre chargé de la francophonie.
20671
+j) Un représentant du ministre chargé de l'agriculture.
20662 20672
 
20663 20673
 ####### Article R1115-10
20664 20674
 
20665
-Pour chaque membre titulaire, il est désigné dans les mêmes conditions que le titulaire un membre suppléant appelé à le remplacer en cas d'absence ou d'empêchement.
20675
+Chaque membre titulaire nommé au titre du 1° de l'article R. 1115-9 a un suppléant désigné dans les mêmes conditions.
20676
+
20677
+Les membres suppléants ne peuvent assister aux séances et participer aux votes qu'en cas d'absence du membre titulaire qu'ils remplacent.
20666 20678
 
20667 20679
 ####### Article R1115-11
20668 20680
 
20669
-Quatre personnalités qualifiées sont membres de la commission à titre consultatif. Elles sont nommées pour une durée de trois ans renouvelable par arrêté du Premier ministre, en raison de leur compétence en matière de coopération décentralisée, deux sur proposition du ministre des affaires étrangères et deux sur celle du ministre de l'intérieur.
20681
+Les personnalités qualifiées dans le domaine du développement local ou de la coopération internationale sont nommées pour une durée de trois ans renouvelable par arrêté du Premier ministre, l'une sur proposition du ministre chargé de la coopération, l'autre sur proposition du ministre de l'intérieur.
20670 20682
 
20671 20683
 ####### Article R1115-12
20672 20684
 
20673
-Les dépenses de fonctionnement de la commission sont inscrites au budget du Premier ministre. Les membres de la commission ont droit au remboursement de leurs frais de déplacement.
20685
+Les membres de la commission ont droit au remboursement de leurs frais de déplacement.
20674 20686
 
20675 20687
 ####### Article R1115-13
20676 20688
 
20677
-Les collectivités territoriales et leurs groupements tiennent la commission informée de tout acte de coopération entrant dans le champ des articles L. 1115-1 à L. 1115-5, et des cinquième et sixième alinéas de l'article L. 1522-1, conclu avec les collectivités territoriales étrangères et leurs groupements. La commission collecte et met à jour en tant que de besoin cette information.
20678
-
20679
-Elle peut formuler toute proposition tendant à renforcer la coopération décentralisée.
20680
-
20681
-Elle peut être consultée sur tout projet de loi ou de décret relatif à la coopération décentralisée.
20689
+La commission collecte et met à jour les informations relatives aux actions qui entrent dans le champ de la coopération décentralisée défini aux articles L. 1115-1 à L. 1115-4-1. Elle peut formuler toute proposition tendant à renforcer la coopération décentralisée. Elle peut être consultée sur tout projet de loi ou de décret relatif à la coopération décentralisée.
20682 20690
 
20683 20691
 ####### Article R1115-14
20684 20692
 
... ...
@@ -20686,7 +20694,9 @@ Le secrétariat de la commission est assuré par le délégué pour l'action ext
20686 20694
 
20687 20695
 ####### Article R1115-15
20688 20696
 
20689
-La commission adopte son règlement intérieur dans le délai de trois mois à compter de son installation. Ce règlement intérieur définit notamment les conditions dans lesquelles la commission peut entendre des personnalités non membres en raison de leur compétence en matière de coopération décentralisée et prévoit la constitution de groupes de travail.
20697
+La commission constitue en son sein un bureau composé d'un représentant des conseils régionaux, d'un représentant des conseils généraux et d'un représentant des communes ainsi que d'un représentant du ministre des affaires étrangères, d'un représentant du ministre chargé de la coopération et d'un représentant du ministre de l'intérieur. Le bureau est présidé par le ministre chargé de la coopération ou son représentant. Le délégué pour l'action extérieure des collectivités locales auprès du ministre des affaires étrangères assiste aux réunions du bureau et en assure le secrétariat.
20698
+
20699
+La commission arrête son règlement intérieur sur proposition du bureau. Le bureau fixe le programme de travail de la commission. Il peut constituer des groupes de travail. Il se réunit au moins deux fois par an.
20690 20700
 
20691 20701
 ### LIVRE II : ORGANISMES NATIONAUX COMPÉTENTS À L'ÉGARD DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DE LEURS GROUPEMENTS
20692 20702