Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -1575,6 +1575,10 @@ Les contestations auxquelles peuvent donner lieu l'exercice de la servitude et l |
1575 | 1575 |
|
1576 | 1576 |
L'exercice de la servitude ne doit restreindre en rien le droit pour le propriétaire d'exploiter sa propriété à son gré, sous réserve des prescriptions de l'article L. 311-1. |
1577 | 1577 |
|
1578 |
+##### Article L322-5 |
|
1579 |
+ |
|
1580 |
+Sont punis d'une amende de 360 à 8000 F, et peuvent en outre l'être d'un emprisonnement de onze jours à six mois, ceux qui ont causé l'incendie des bois, forêts, landes, maquis, plantations et reboisements d'autrui, par des feux allumés à moins de 100 mètres de ces terrains, ou par des feux ou lumières portés ou laissés sans précautions suffisantes, ou par des pièces d'artifice allumées ou tirées par négligence ou imprudence. Ces pénalités peuvent être portées au double à l'encontre de ceux qui, sachant qu'ils viennent de causer un incendie dans les conditions mentionnées par le présent article, ne sont pas intervenus aussitôt pour arrêter le sinistre et, si leur action était insuffisante, n'ont pas averti immédiatement une autorité administrative ou de police. |
|
1581 |
+ |
|
1578 | 1582 |
##### Article L322-6 |
1579 | 1583 |
|
1580 | 1584 |
Le pâturage après incendie dans les bois, forêts, plantations et reboisements non soumis au régime forestier est interdit pendant une durée de dix ans. |
... | ... |
@@ -1759,10 +1763,6 @@ Il y a récidive lorsque, dans les douze mois précédents, il a été rendu con |
1759 | 1763 |
|
1760 | 1764 |
Dans tous les cas où il y a lieu d'accorder des dommages-intérêts, ils ne peuvent être inférieurs à l'amende simple prononcée par le jugement. |
1761 | 1765 |
|
1762 |
-#### Article L351-3 |
|
1763 |
- |
|
1764 |
-Sauf dans les cas prévus à l'article L. 223-3 et à l'article L. 322-5, les tribunaux ne peuvent appliquer aux matières régies par le présent code les dispositions relatives aux circonstances atténuantes et au sursis. |
|
1765 |
- |
|
1766 | 1766 |
#### Article L351-4 |
1767 | 1767 |
|
1768 | 1768 |
Les restitutions et dommages-intérêts appartiennent au propriétaire. Les amendes et confiscations appartiennent toujours à l'Etat. |