Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -1348,6 +1348,10 @@ Si, au terme de la négociation, aucun accord n'est intervenu, l'employeur peut |
1348 | 1348 |
|
1349 | 1349 |
Ce plan s'applique, sauf si le directeur départemental du travail ou le fonctionnaire assimilé a déclaré s'y opposer par avis écrit motivé avant l'expiration d'un délai de deux mois à compter de la date à laquelle il en a été saisi. |
1350 | 1350 |
|
1351 |
+##### Article L123-4-1 |
|
1352 |
+ |
|
1353 |
+Les entreprises occupant moins de 300 salariés peuvent conclure avec l'Etat, dans des conditions fixées par décret, des conventions leur permettant de recevoir une aide financière pour faire procéder à une étude de leur situation en matière d'égalité professionnelle et des mesures, telles que prévues par les articles L. 123-3 et L. 123-4, susceptibles d'être prises pour rétablir l'égalité des chances entre les femmes et les hommes. |
|
1354 |
+ |
|
1351 | 1355 |
##### Article L123-5 |
1352 | 1356 |
|
1353 | 1357 |
Est nul et de nul effet le licenciement d'un salarié faisant suite à une action en justice engagée par ce salarié ou en sa faveur sur la base des dispositions du présent code relatives à l'égalité professionnelle entre les hommes et les femmes, lorsqu'il est établi que le licenciement n'a pas de cause réelle et sérieuse et constitue en réalité une mesure prise par l'employeur à raison de l'action en justice. En ce cas, la réintégration est de droit et le salarié est regardé comme n'ayant jamais cessé d'occuper son emploi. |
... | ... |
@@ -2599,7 +2603,7 @@ Le droit du salarié est indépendant de l'observation par l'employeur tant des |
2599 | 2603 |
|
2600 | 2604 |
###### Article L143-11-6 |
2601 | 2605 |
|
2602 |
-L'assurance est financée par des cotisations des employeurs qui sont assises sur les rémunérations servant de base au calcul des contributions au régime d'assurance-chômage défini par la section 1re du chapitre 1er du titre V du livre III du présent code. |
|
2606 |
+L'assurance est financée par des cotisations des employeurs qui sont assises sur les rémunérations servant de base au calcul des contributions au régime d'assurance-chômage défini par la section 1re du chapitre 1er du titre V du livre III du présent code et sur l'indemnité complémentaire prévue à l'article L. 980-11-1. |
|
2603 | 2607 |
|
2604 | 2608 |
###### Article L143-11-7 |
2605 | 2609 |
|
... | ... |
@@ -2647,6 +2651,12 @@ Les objets mobiliers confiés à un ouvrier pour être travaillés, façonnés, |
2647 | 2651 |
|
2648 | 2652 |
Les étrangers mentionnés à l'article L. 341-6-1 bénéficient des dispositions de la présente section pour les sommes qui leur sont dues en application de cet article. |
2649 | 2653 |
|
2654 |
+###### Article L143-13-2 |
|
2655 |
+ |
|
2656 |
+Les jeunes mentionnés à l'article L. 980-9 bénéficient des dispositions de la présente section pour l'indemnité complémentaire qui leur est due en application de l'article L. 980-11-1. |
|
2657 |
+ |
|
2658 |
+Les institutions mentionnées à l'article L. 143-11-4 sont subrogées dans les droits des personnes en stage d'initiation à la vie professionnelle pour lesquelles elles ont avancé l'indemnité complémentaire, dans les conditions prévues à l'article L. 143-11-9. |
|
2659 |
+ |
|
2650 | 2660 |
##### Section 3 : Prescription de l'action en paiement du salaire. |
2651 | 2661 |
|
2652 | 2662 |
###### Article L143-14 |
... | ... |
@@ -4011,9 +4021,9 @@ Des décrets en Conseil d'Etat, pris en application de l'article L. 231-2 et apr |
4011 | 4021 |
|
4012 | 4022 |
##### Article L231-4 |
4013 | 4023 |
|
4014 |
-Lorsque cette procédure est prévue, les inspecteurs, avant de dresser procès-verbal, doivent mettre les chefs d'établissements en demeure de se conformer aux prescriptions des décrets mentionnés à l'article L. 231-2. |
|
4024 |
+Lorsque cette procédure est prévue, les inspecteurs et les contrôleurs du travail, avant de dresser procès-verbal, doivent mettre les chefs d'établissements en demeure de se conformer aux prescriptions des décrets mentionnés à l'article L. 231-2. |
|
4015 | 4025 |
|
4016 |
-Par dérogation à la règle qui précède, les inspecteurs sont autorisés, sans mise en demeure, à dresser immédiatement procès-verbal, sans préjudice, le cas échéant, de l'application des dispositions de l'article L. 263-1, lorsque les faits qu'ils constatent présentent un danger grave ou imminent pour l'intégrité physique des travailleurs. |
|
4026 |
+Par dérogation à la règle qui précède, les inspecteurs et les contrôleurs du travail sont autorisés, sans mise en demeure, à dresser immédiatement procès-verbal, sans préjudice, le cas échéant, de l'application des dispositions de l'article L. 263-1, lorsque les faits qu'ils constatent présentent un danger grave ou imminent pour l'intégrité physique des travailleurs. |
|
4017 | 4027 |
|
4018 | 4028 |
Le procès-verbal doit explicitement préciser les circonstances de fait et de législation ou les règlements applicables à l'espèce. |
4019 | 4029 |
|
... | ... |
@@ -5642,6 +5652,12 @@ Un contrat de travail temporaire ne peut permettre à un étranger d'obtenir en |
5642 | 5652 |
|
5643 | 5653 |
Sous réserve des accords internationaux, il est interdit à une entreprise de travail temporaire de mettre à la disposition de quelque personne que ce soit des travailleurs étrangers si la prestation de service doit s'effectuer hors du territoire français. |
5644 | 5654 |
|
5655 |
+####### Article L341-6 |
|
5656 |
+ |
|
5657 |
+Nul ne peut, directement ou par personne interposée, engager, conserver à son service ou employer pour quelque durée que ce soit un étranger non muni du titre l'autorisant à exercer une activité salariée en France. |
|
5658 |
+ |
|
5659 |
+Il est également interdit à toute personne d'engager ou de conserver à son service un étranger dans une catégorie professionnelle, une profession ou une zone géographique autres que celles qui sont mentionnées, le cas échéant, sur le titre prévu à l'alinéa précédent. |
|
5660 |
+ |
|
5645 | 5661 |
####### Article L341-6-2 |
5646 | 5662 |
|
5647 | 5663 |
Les organisations syndicales représentatives peuvent exercer en justice les actions nées en faveur des travailleurs étrangers en vertu des dispositions de l'article L. 341-6-1 du présent code, sans avoir à justifier d'un mandat de l'intéressé, à condition que celui-ci n'ait pas déclaré s'y opposer. L'intéressé peut toujours intervenir à l'instance engagée par le syndicat. |
... | ... |
@@ -5650,6 +5666,10 @@ Les organisations syndicales représentatives peuvent exercer en justice les act |
5650 | 5666 |
|
5651 | 5667 |
Les associations régulièrement constituées depuis cinq ans au moins pour la lutte contre les discriminations peuvent saisir les organisations syndicales représentatives pour leur demander d'exercer devant toutes les juridictions tous les droits réservés à la partie civile pour toutes les infractions relatives à l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère. |
5652 | 5668 |
|
5669 |
+####### Article L341-7-2 |
|
5670 |
+ |
|
5671 |
+Nul ne peut, sous réserve des dispositions de l'article L. 762-10, se faire remettre ou tenter de se faire remettre, de manière occasionnelle ou renouvelée, des fonds, des valeurs ou des biens mobiliers en vue ou à l'occasion de l'introduction en France d'un travailleur étranger ou de son embauchage. |
|
5672 |
+ |
|
5653 | 5673 |
###### Article L341-2 |
5654 | 5674 |
|
5655 | 5675 |
Pour entrer en France en vue d'y exercer une profession salariée, l'étranger doit présenter, outre les documents et visas exigés par les conventions internationales et les règlements en vigueur, un contrat de travail visé par l'autorité administrative ou une autorisation de travail et un certificat médical. |
... | ... |
@@ -5664,12 +5684,6 @@ L'autorisation de travail peut être délivrée à un étranger qui demande l'at |
5664 | 5684 |
|
5665 | 5685 |
L'autorisation de travail peut être délivrée à un étranger sous la forme d'une carte de résident qui lui confère le droit d'exercer sur l'ensemble du territoire de la France métropolitaine toute activité professionnelle salariée de son choix dans le cadre de la législation en vigueur. |
5666 | 5686 |
|
5667 |
-###### Article L341-6 |
|
5668 |
- |
|
5669 |
-Il est interdit à toute personne d'engager ou de conserver à son service un étranger non muni du titre l'autorisant à exercer une activité salariée en France, lorsque la possession de ce titre est exigée en vertu soit de dispositions législatives ou réglementaires, soit de traités ou accords internationaux. |
|
5670 |
- |
|
5671 |
-Il est également interdit à toute personne d'engager ou de conserver à son service un étranger dans une catégorie professionnelle, une profession ou une zone géographique autres que celles qui sont mentionnées, le cas échéant, sur le titre prévu à l'alinéa précédent. |
|
5672 |
- |
|
5673 | 5687 |
###### Article L341-6-1 |
5674 | 5688 |
|
5675 | 5689 |
L'étranger employé en violation des dispositions de l'alinéa premier de l'article L. 341-6 est assimilé, à compter de la date de son embauchage, à un travailleur régulièrement engagé en ce qui concerne les obligations de l'employeur relatives à la réglementation du travail définie au livre II du présent code et, pour les professions agricoles, aux articles 992 et suivants du code rural, ainsi qu'à la prise en compte de l'ancienneté dans l'entreprise. |
... | ... |
@@ -5694,9 +5708,7 @@ Un décret en Conseil d'Etat fixera les modalités d'application du présent art |
5694 | 5708 |
|
5695 | 5709 |
###### Article L341-7-1 |
5696 | 5710 |
|
5697 |
-Il est interdit à tout employeur de se faire rembourser par un travailleur étranger soit la redevance forfaitaire qu'il a versée à l'office des migrations internationales au titre de ce travailleur, soit les frais de voyage qu'il a réglés pour la venue de celui-ci en France. |
|
5698 |
- |
|
5699 |
-Il est également interdit à toute personne, sous réserve des dispositions de l'article L. 762-10, d'exiger d'un travailleur étranger des versements d'argent ou d'opérer sur le salaire du travailleur des retenues sous la dénomination de frais ou sous d'autres dénominations en vue ou à l'occasion de son introduction en France ou de son embauchage. |
|
5711 |
+Il est interdit à tout employeur de se faire rembourser la redevance forfaitaire qu'il a versée à l'office des migrations internationales ou les frais de voyage qu'il a réglés pour la venue d'un travailleur étranger en France ainsi que d'opérer sur le salaire de celui-ci des retenues, sous quelque dénomination que ce soit, à l'occasion de son engagement. |
|
5700 | 5712 |
|
5701 | 5713 |
###### Article L341-8 |
5702 | 5714 |
|
... | ... |
@@ -5784,11 +5796,11 @@ Le droit des travailleurs privés d'emploi aux allocations d'assurance est indé |
5784 | 5796 |
|
5785 | 5797 |
###### Article L351-8 |
5786 | 5798 |
|
5787 |
-Les mesures d'application des dispositions de la présente section font l'objet d'un accord conclu et agréé dans les conditions définies aux articles L. 352-1 et L. 352-2. |
|
5799 |
+Les mesures d'application des dispositions de la présente section font l'objet d'un accord conclu et agréé dans les conditions définies aux articles L. 352-1, L. 352-2 et L. 352-2-1. |
|
5788 | 5800 |
|
5789 | 5801 |
L'agrément de cet accord a pour effet de le rendre obligatoire pour tous les employeurs mentionnés à l'article L. 351-4 ainsi que pour leurs salariés. |
5790 | 5802 |
|
5791 |
-En l'absence d'accord ou agrément de celui-ci ces mesures sont fixées par décret en Conseil d'Etat. |
|
5803 |
+En l'absence d'accord ou agrément de celui-ci, ces mesures sont fixées par décret en Conseil d'Etat. |
|
5792 | 5804 |
|
5793 | 5805 |
##### Section 2 : Régime de solidarité. |
5794 | 5806 |
|
... | ... |
@@ -5964,11 +5976,11 @@ Les salariés qui, tout en restant liés à leur employeur par un contrat de tra |
5964 | 5976 |
|
5965 | 5977 |
##### Article L352-1 |
5966 | 5978 |
|
5967 |
-Les accords conclus entre employeurs et travailleurs à l'effet de servir des allocations aux travailleurs sans emploi peuvent être rendus obligatoires en vertu de la procédure d'agrément prévue à l'article L. 352-2. |
|
5979 |
+Les accords conclus entre employeurs et travailleurs à l'effet de servir des allocations aux travailleurs sans emploi peuvent être rendus obligatoires en vertu de la procédure d'agrément prévue aux articles L. 352-2 et L. 352-2-1. |
|
5968 | 5980 |
|
5969 | 5981 |
##### Article L352-2 |
5970 | 5982 |
|
5971 |
-Les accords ayant pour objet exclusif le versement d'allocations spéciales aux travailleurs sans emploi et, éventuellement, aux travailleurs partiellement privés d'emploi, peuvent être agréés par arrêté du ministre chargé du travail lorsqu'ils sont conclus sur le plan national et interprofessionnel, entre organisations syndicales les plus représentatives d'employeurs et de travailleurs au sens de l'article L. 133-2 du présent code, et qu'ils ne comportent aucune stipulation incompatible avec les dispositions législatives ou réglementaires en vigueur, en particulier avec celles relatives au contrôle de l'emploi, à la compensation des offres et des demandes d'emploi au contrôle des travailleurs privés d'emploi, et à l'organisation du placement de l'orientation ou du reclassement des travailleurs sans emploi. |
|
5983 |
+Les accords ayant pour objet exclusif le versement d'allocations spéciales aux travailleurs sans emploi et, éventuellement, aux travailleurs partiellement privés d'emploi, peuvent être agréés par arrêté du ministre chargé du travail lorsqu'ils sont négociés et conclus sur le plan national et interprofessionnel, entre organisations syndicales les plus représentatives d'employeurs et de travailleurs au sens de l'article L. 133-2 du présent code, et qu'ils ne comportent aucune stipulation incompatible avec les dispositions législatives ou réglementaires en vigueur, en particulier avec celles relatives au contrôle de l'emploi, à la compensation des offres et des demandes d'emploi au contrôle des travailleurs privés d'emploi, et à l'organisation du placement de l'orientation ou du reclassement des travailleurs sans emploi. |
|
5972 | 5984 |
|
5973 | 5985 |
L'agrément est accordé après avis du comité supérieur de l'emploi prévu à l'article L. 322-2. |
5974 | 5986 |
|
... | ... |
@@ -5980,6 +5992,14 @@ Il peut être retiré par le ministre chargé du travail si les dispositions de |
5980 | 5992 |
|
5981 | 5993 |
Les accords prévus ci-dessus et présentés à l'agrément du ministre chargé du travail sont soumis aux conditions de publicité prévues aux articles L. 133-13 et L. 133-14. |
5982 | 5994 |
|
5995 |
+##### Article L352-2-1 |
|
5996 |
+ |
|
5997 |
+Lorsque l'accord mentionné à l'article L. 352-1 n'a pas été signé par la totalité des organisations les plus représentatives d'employeurs et de travailleurs, le ministre chargé de l'emploi peut cependant procéder à son agrément si l'avis motivé favorable du Comité supérieur de l'emploi a été émis sans l'opposition écrite et motivée, soit de deux organisations d'employeurs, soit de deux organisations de travailleurs représentées à ce comité. |
|
5998 |
+ |
|
5999 |
+En cas d'opposition dans les conditions prévues à l'alinéa précédent, le ministre peut consulter à nouveau le Comité supérieur de l'emploi sur la base d'un rapport qui précise la portée des dispositions en cause, ainsi que les conséquences de l'agrément. |
|
6000 |
+ |
|
6001 |
+Le ministre chargé de l'emploi peut décider l'agrément au vu du nouvel avis émis par le comité ; cette décision doit être motivée. |
|
6002 |
+ |
|
5983 | 6003 |
##### Article L352-3 |
5984 | 6004 |
|
5985 | 6005 |
Les prestations mentionnées aux articles L. 351-3, L. 351-9, L. 351-10, L. 351-25 et au dernier alinéa du présent article sont cessibles et saisissables dans les mêmes conditions et limites que les salaires. Elles sont exonérées du versement forfaitaire sur les salaires et des cotisations de sécurité sociale sous réserve de l'application de l'article 13 de l'ordonnance n° 67-706 du 21 août 1967, de l'article L. 3-2 du code de la sécurité sociale, de l'article 1031 du code rural et de l'article 6 de la loi n° 82-1 du 4 janvier 1982 ; les règles fixées à l'article 158-5 du code général des impôts sont applicables. |
... | ... |
@@ -5992,7 +6012,7 @@ Sous réserve de l'article 6 de la loi n° 82-1 du 4 janvier 1982 les dispositio |
5992 | 6012 |
|
5993 | 6013 |
##### Article L352-4 |
5994 | 6014 |
|
5995 |
-Un arrêté conjoint du ministre chargé du budget et du ministre chargé de l'emploi détermine les mesures propres à assurer la sécurité et la liquidité des réserves des organismes mentionnés à l'article L. 351-22. |
|
6015 |
+Un arrêté conjoint du ministre chargé des finances et du ministre chargé de l'emploi détermine les mesures propres à assurer la sécurité et la liquidité des fonds des organismes mentionnés aux articles L. 351-21 et L. 351-22. |
|
5996 | 6016 |
|
5997 | 6017 |
##### Article L352-5 |
5998 | 6018 |
|
... | ... |
@@ -6002,7 +6022,7 @@ Les conditions du contrôle auquel seront soumis les organismes visés à l'arti |
6002 | 6022 |
|
6003 | 6023 |
##### Article L353-1 |
6004 | 6024 |
|
6005 |
-Les accords conclus entre employeurs et travailleurs à l'effet de servir des allocations aux travailleurs bénéficiaires des conventions de conversion visées à l'article L. 322-3 et de contribuer aux dépenses de fonctionnement relatives à ces conventions peuvent être rendus obligatoires en vertu de la procédure d'agrément prévue à l'article L. 352-2. |
|
6025 |
+Les accords conclus entre employeurs et travailleurs à l'effet de servir des allocations aux travailleurs bénéficiaires des conventions de conversion visées à l'article L. 322-3 et de contribuer aux dépenses de fonctionnement relatives à ces conventions peuvent être rendus obligatoires en vertu de la procédure d'agrément prévue aux articles L. 352-2 et L. 352-2-1. |
|
6006 | 6026 |
|
6007 | 6027 |
Ces allocations et ces dépenses peuvent être financées par les contributions des employeurs visées au deuxième alinéa de l'article L. 322-3 et par celles visées au huitième alinéa de l'article L. 351-3. |
6008 | 6028 |
|
... | ... |
@@ -6054,10 +6074,12 @@ Cette interdiction ne s'applique pas aux personnes titulaires de la carte d'iden |
6054 | 6074 |
|
6055 | 6075 |
###### Article L362-3 |
6056 | 6076 |
|
6057 |
-Toute infraction aux interdictions définies à l'article L. 324-9 sera punie, d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2.000 F à 20.000 F ou de l'une de ces deux peines seulement. Dans tous les cas, le tribunal pourra ordonner que le jugement de condamnation soit publié intégralement ou par extraits dans les journaux qu'il désignera et affiché dans les lieux qu'il indiquera pendant une durée de quinze jours, le tout aux frais du condamné, sans toutefois que les frais de cette publication puissent dépasser le maximum de l'amende encourue. Le tribunal pourra également prononcer la confiscation des outils, machines, matériaux, véhicules utilisés ou stockés qui ont servi à commettre l'infraction ou ont été utilisés à cette occasion. |
|
6077 |
+Toute infraction aux interdictions définies à l'article L. 324-9 sera punie, d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2.000 F à 200.000 F ou de l'une de ces deux peines seulement. Dans tous les cas, le tribunal pourra ordonner que le jugement de condamnation soit publié intégralement ou par extraits dans les journaux qu'il désignera et affiché dans les lieux qu'il indiquera pendant une durée de quinze jours, le tout aux frais du condamné, sans toutefois que les frais de cette publication puissent dépasser le maximum de l'amende encourue. Le tribunal pourra également prononcer la confiscation des outils, machines, matériaux, véhicules utilisés ou stockés qui ont servi à commettre l'infraction ou ont été utilisés à cette occasion. |
|
6058 | 6078 |
|
6059 | 6079 |
En outre, le tribunal pourra prononcer la confiscation des objets sur lesquels aura porté le travail clandestin. |
6060 | 6080 |
|
6081 |
+En cas de récidive, les peines d'emprisonnement et d'amende peuvent être portées au double. |
|
6082 |
+ |
|
6061 | 6083 |
#### Chapitre IV : Main-d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale. |
6062 | 6084 |
|
6063 | 6085 |
##### Article L364-1 |
... | ... |
@@ -6084,9 +6106,9 @@ En cas de récidive, l'emprisonnement pourra être porté à trois ans et l'amen |
6084 | 6106 |
|
6085 | 6107 |
##### Article L364-2-1 |
6086 | 6108 |
|
6087 |
-Toute infraction aux dispositions du premier alinéa de l'article L. 341-6 est punie d'un emprisonnement de deux mois à un an et d'une amende de 2.000 F à 20.000 F, ou de l'une de ces deux peines seulement. |
|
6109 |
+Toute infraction aux dispositions du premier alinéa de l'article L. 341-6 est punie d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2.000 F à 20.000 F, ou de l'une de ces deux peines seulement. |
|
6088 | 6110 |
|
6089 |
-En cas de récidive, l'emprisonnement peut être porté à trois ans et l'amende à 40.000 F. |
|
6111 |
+En cas de récidive, l'emprisonnement peut être porté à quatre ans et l'amende à 40.000 F. |
|
6090 | 6112 |
|
6091 | 6113 |
L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a d'étrangers concernés. |
6092 | 6114 |
|
... | ... |
@@ -6112,7 +6134,21 @@ Dans tous les cas, le tribunal peut ordonner, aux frais de la personne condamné |
6112 | 6134 |
|
6113 | 6135 |
##### Article L364-4 |
6114 | 6136 |
|
6115 |
-Les infractions aux dispositions de l'article L. 341-7-1 sont punies des peines prévues à l'article L. 152-3. |
|
6137 |
+Toute infraction aux dispositions de l'article L. 341-7-1 est punie d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2 000 F à 20 000 F (1), ou de l'une de ces deux peines seulement. |
|
6138 |
+ |
|
6139 |
+En outre, le tribunal peut ordonner, aux frais de la personne condamnée, la publication du jugement dans les journaux qu'il désigne. |
|
6140 |
+ |
|
6141 |
+En cas de récidive, les peines d'emprisonnement et d'amende sont portées au double. |
|
6142 |
+ |
|
6143 |
+(1) Amende applicable depuis le 16 juillet 1989. |
|
6144 |
+ |
|
6145 |
+##### Article L364-5 |
|
6146 |
+ |
|
6147 |
+Toute infraction aux dispositions de l'article L. 341-7-2 est punie d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2 000 F à 200 000 F, ou de l'une de ces deux peines seulement. |
|
6148 |
+ |
|
6149 |
+En outre, le tribunal peut ordonner, aux frais de la personne condamnée, la publication du jugement dans les journaux qu'il désigne et prononcer la confiscation des matériels et véhicules qui ont servi ou ont été destinés à commettre le délit ainsi que la suspension du permis de conduire pendant une durée de trois ans au plus. |
|
6150 |
+ |
|
6151 |
+En cas de récidive, l'emprisonnement peut être porté à trois ans et l'amende à 400 000 F. |
|
6116 | 6152 |
|
6117 | 6153 |
#### Chapitre V : Travailleurs privés d'emploi. |
6118 | 6154 |
|
... | ... |
@@ -8611,7 +8647,7 @@ Lorsque le livre de paie est tenu par une personne extérieure à l'établisseme |
8611 | 8647 |
|
8612 | 8648 |
##### Article L611-10 |
8613 | 8649 |
|
8614 |
-Les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre et les ingénieurs des mines constatent les infractions par des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve du contraire. |
|
8650 |
+Les inspecteurs du travail, les contrôleurs du travail et les fonctionnaires de contrôle assimilés constatent les infractions par des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve du contraire. |
|
8615 | 8651 |
|
8616 | 8652 |
Ces procès-verbaux sont dressés en double exemplaire dont l'un est envoyé au préfet du département et l'autre est déposé au parquet. |
8617 | 8653 |
|
... | ... |
@@ -8625,9 +8661,9 @@ Toute violation de ce serment est punie conformément à l'article 378 du code p |
8625 | 8661 |
|
8626 | 8662 |
##### Article L611-12 |
8627 | 8663 |
|
8628 |
-Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre sont placés sous l'autorité des inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre, qu'ils sont chargés d'assister soit dans leurs contrôles, enquêtes et missions, soit dans la gestion des services de main-d'oeuvre. |
|
8664 |
+Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre chargés de contrôles, d'enquêtes et de missions dans le cadre de l'inspection du travail exercent leur compétence sous l'autorité des inspecteurs du travail. |
|
8629 | 8665 |
|
8630 |
-Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre ont entrée dans tous les établissements mentionnés dans les dispositions dont les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre ont à assurer l'exécution et peuvent, dans les mêmes conditions que les inspecteurs, se faire présenter les registres et documents prévus par la réglementation en vigueur. Ils ont qualité pour constater et relever les infractions. |
|
8666 |
+Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre ont entrée dans tous les établissements mentionnés dans les dispositions dont les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre ont à assurer l'exécution et peuvent, dans les mêmes conditions que les inspecteurs, se faire présenter les registres et documents prévus par la réglementation en vigueur. |
|
8631 | 8667 |
|
8632 | 8668 |
Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre sont tenus de ne pas révéler les secrets de fabrication, et, |
8633 | 8669 |
|
... | ... |
@@ -8637,7 +8673,9 @@ Toute violation de ces obligations est punie conformément à l'article 378 du c |
8637 | 8673 |
|
8638 | 8674 |
##### Article L611-12-1 |
8639 | 8675 |
|
8640 |
-Les dispositions de l'article L. 611-12 sont applicables aux contrôleurs des lois sociales placés sous l'autorité des inspecteurs prévus à l'article L. 611-6. |
|
8676 |
+Les dispositions des articles L. 231-4, L. 611-10 et L. 611-12 sont applicables aux contrôleurs des lois sociales en agriculture placés sous l'autorité des inspecteurs du travail mentionnés à l'article L. 611-6. |
|
8677 |
+ |
|
8678 |
+Les contrôleurs des lois sociales en agriculture ont les mêmes droits et obligations que les contrôleurs du travail. |
|
8641 | 8679 |
|
8642 | 8680 |
##### Article L611-13 |
8643 | 8681 |
|