Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -729,7 +729,7 @@ Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l |
| 729 | 729 |
|
| 730 | 730 |
Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit à l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. |
| 731 | 731 |
|
| 732 |
-##### Section 4 : Sanctions et mesures conservatoires. |
|
| 732 |
+##### Section 4 : Incapacités d'exercer les activités relevant de l'organisation et de la vente de voyages et séjours. |
|
| 733 | 733 |
|
| 734 | 734 |
###### Article L211-19 |
| 735 | 735 |
|
| ... | ... |
@@ -873,13 +873,19 @@ Le titulaire de la licence peut confier certaines des activités mentionnées à |
| 873 | 873 |
|
| 874 | 874 |
Les conventions sont communiquées à l'autorité administrative pour information. |
| 875 | 875 |
|
| 876 |
+##### Section 5 : Etablissement secondaire. |
|
| 877 |
+ |
|
| 878 |
+###### Article L212-6 |
|
| 879 |
+ |
|
| 880 |
+Chaque établissement secondaire dans lequel le titulaire de la licence exerce son activité est dirigé par un salarié remplissant des conditions d'aptitude professionnelle fixées par décret. |
|
| 881 |
+ |
|
| 876 | 882 |
##### Section 5 : Aptitude professionnelle. |
| 877 | 883 |
|
| 878 | 884 |
##### Section 6 : Garantie financière. |
| 879 | 885 |
|
| 880 | 886 |
##### Section 7 : Responsabilité civile professionnelle. |
| 881 | 887 |
|
| 882 |
-#### Chapitre 3 : Autres régimes de vente de voyages et de séjours |
|
| 888 |
+#### Chapitre 3 : Habilitation. |
|
| 883 | 889 |
|
| 884 | 890 |
##### Article L213-1 |
| 885 | 891 |
|