Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 1239 | 1239 |
###### Article L232-28 |
| 1240 | 1240 | |
| 1241 | 1241 |
Les personnes morales reconnues déclarées responsables pénalement responsables , dans les conditions prévues à par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies aux articles L. 232-25 et à l'article L. 232-26 du présent code encourent les peines suivantes : |
| 1242 | ||
| 1243 | 1241 |
1° L'amende, , outre l'amende suivant les modalités prévues à par l'article 131-38 du code pénal ; |
| 1244 | ||
| 1245 | 1241 |
2° Pour les infractions définies à l'article L. 232-26 du présent code : |
| 1246 | 1242 | |
| 1247 | 1243 |
a) Les peines complémentaires prévues par les 2°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal ; |
| 1248 | 1244 | |
| 1249 | 1245 |
b) La fermeture, pour une durée d'un an au plus, des établissements ou de l'un ou plusieurs des établissements de l'entreprise ayant servi à commettre l'infraction et appartenant à la personne morale condamnée. |
| 1473 | 1469 |
###### Article L312-14 |
| 1474 | 1470 | |
| 1475 | 1471 |
Le fait d'organiser une manifestation sportive publique dans une enceinte non homologuée ou en violation des prescriptions imposées par l'homologation est puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende. |
| 1476 | ||
| 1477 |
La récidive est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 150 000 euros d'amende. |
|
| 1792 | 1786 |
##### Article L332-20 |
| 1793 | 1787 | |
| 1794 | 1788 |
Les personnes morales reconnues déclarées responsables pénalement responsables , dans les conditions prévues à par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies par le présent chapitre encourent les peines suivantes : |
| 1795 | ||
| 1796 |
1° L'amende dans les conditions prévues à l'article 131-38 du code pénal ; |
|
| 1797 | ||
| 1798 | 1788 |
2° Dans les cas prévus par les aux articles L. 312-14, L. 312-15, L. 312-16, |
| 1799 | 1788 |
L. 332-8, L. 332-9 , et L. 332-10, L. 332-11 ( au deuxième alinéa ) et de l'article L. 332-11 et à l'article L. 332-19 du présent code encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal , les peines mentionnées à prévues par l'article 131-39 du code pénal même code . |
| 1800 | 1789 | |
| 1801 | 1790 |
L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du code pénal porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise. |