Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 5482 | 5482 |
######## Article R70 |
| 5483 | 5483 | |
| 5484 | 5484 |
La commission spéciale de cassation des pensions, adjointe temporairement au Conseil d'Etat en vertu de l'article L. 95 pour statuer sur les recours en matière de pensions prévus par ledit article, est présidée par le président de la section du contentieux du Conseil d'Etat ou par un président de section honoraire au Conseil d'Etat, ancien président de la section du contentieux, nommé par décret. |
| 5485 | 5485 | |
| 5486 | 5486 |
Elle comprend, outre son président, huit membres titulaires et quatre membres suppléants. |
| 5487 | 5487 | |
| 5488 | 5488 |
Quatre membres titulaires sont choisis parmi les conseillers d'Etat en service ordinaire. L'un d'eux est désigné pour remplir les fonctions de vice-président de la commission. |
| 5489 | 5489 | |
| 5490 | 5490 |
Les quatre autres membres titulaires sont pris parmi les conseillers d'Etat en service ordinaire, les conseillers maîtres à la Cour des comptes, les maîtres des requêtes au Conseil d'Etat, les conseillers référendaires à la Cour des comptes, les magistrats des cours d'appel en activité ou honoraires ou les avocats honoraires au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation. |
| 5491 | 5491 | |
| 5492 | 5492 |
Les quatre membres suppléants sont désignés dans les catégories énoncées à l'alinéa précédent. |
| 5498 | 5498 |
######## Article R72 |
| 5499 | 5499 | |
| 5500 | 5500 |
Les commissaires du Gouvernement, choisis parmi les conseillers d'Etat en service ordinaire, les maîtres de requêtes ou auditeurs au Conseil d'Etat, ou parmi les conseillers référendaires ou auditeurs à la Cour des comptes en activité de service, sont nommés dans les conditions déterminées à l'article L. 97. |