Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -12692,6 +12692,14 @@ En cas de versement d'une indemnité au titre d'un risque commercial ordinaire : |
12692 | 12692 |
|
12693 | 12693 |
Les garanties spécifiques mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 442-1 du présent code sont délivrées pour le financement d'opérations d'exportation d'avions appartenant à la catégorie des gros porteurs conclues avec des administrations publiques ou des sociétés du secteur public ou privé. Le risque qu'elles couvrent est réalisé dès lors que le débiteur ne s'est pas acquitté de sa dette. Le ministre chargé de l'économie définit, après avis de la commission des garanties et du crédit au commerce extérieur, les conditions d'octroi de ces garanties, les modalités de leur mise en oeuvre et, le cas échéant, du transfert de leur bénéfice au profit des cessionnaires des créances qu'elles couvrent. Il peut, après avis de la même commission, adapter ces conditions et ces modalités au cas par cas et exclure certains risques du champ d'application des garanties y afférentes. |
12694 | 12694 |
|
12695 |
+####### Article R442-8-8 |
|
12696 |
+ |
|
12697 |
+La garantie peut porter sur le risque de non-paiement des sommes dues par des entreprises françaises : |
|
12698 |
+ |
|
12699 |
+a) A des établissements de crédit ou des entreprises d'assurance français ou étrangers au titre des cautions, garanties ou contre-garanties émises par eux dans le cadre d'opérations d'exportation ; |
|
12700 |
+ |
|
12701 |
+b) A des établissements de crédits français ou étrangers au titre d'opérations de crédit consenties pour le financement ou le préfinancement d'opérations d'exportation. |
|
12702 |
+ |
|
12695 | 12703 |
###### Paragraphe 3 : Opérations d'investissement. |
12696 | 12704 |
|
12697 | 12705 |
####### Article R442-9-1 |