Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -3954,9 +3954,9 @@ Les modalités du versement par l'agence centrale des organismes de sécurité s |
| 3954 | 3954 |
|
| 3955 | 3955 |
##### Article R*213-7 |
| 3956 | 3956 |
|
| 3957 |
-Une majoration de 10 %, restant à la charge de l'assureur, est appliquée à tout versement qui n'a pas été opéré par une entreprise d'assurance aux échéances fixées par l'article R. 213-3. |
|
| 3957 |
+Une majoration de 10 p. 100, restant à la charge de l'assureur, est appliquée à tout versement qui n'a pas été opéré par une entreprise d'assurance aux échéances fixées par l'article R. 213-3. |
|
| 3958 | 3958 |
|
| 3959 |
-Une majoration supplémentaire de 5 % est due pour chaque trimestre de retard. |
|
| 3959 |
+Une majoration supplémentaire de 3,5 p. 100 est due pour chaque trimestre de retard. |
|
| 3960 | 3960 |
|
| 3961 | 3961 |
##### Article R*213-8 |
| 3962 | 3962 |
|