Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -7270,6 +7270,12 @@ Les gratifications exceptionnelles visées au dernier alinéa de l'article D. 11 |
7270 | 7270 |
|
7271 | 7271 |
Tout versement effectué à l'extérieur sur la part disponible d'un détenu doit non seulement avoir été demandé ou consenti par ce détenu, mais aussi avoir été autorisé expressément par le magistrat saisi du dossier de l'information s'il s'agit d'un prévenu ou, sinon, par le chef d'établissement. |
7272 | 7272 |
|
7273 |
+####### Article D331 |
|
7274 |
+ |
|
7275 |
+Les détenus peuvent verser sur leur livret de caisse d'épargne des sommes prélevées sur leur part disponible. |
|
7276 |
+ |
|
7277 |
+Les opérations éventuelles de retrait sont subordonnées, pendant la détention, à l'accord du chef d'établissement. |
|
7278 |
+ |
|
7273 | 7279 |
####### Article D332 |
7274 | 7280 |
|
7275 | 7281 |
L'administration pénitentiaire a la faculté d'opérer d'office sur la part disponible des détenus des retenues en réparation de dommages matériels causés, sans préjudice de poursuites disciplinaires et pénales, s'il y a lieu. |