Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -5498,6 +5498,14 @@ Les mineurs qui font l'objet d'une mesure de placement prise en application de l |
| 5498 | 5498 |
|
| 5499 | 5499 |
### Titre III : De la libération conditionnelle |
| 5500 | 5500 |
|
| 5501 |
+#### Chapitre Ier : Du comité consultatif de libération conditionnelle |
|
| 5502 |
+ |
|
| 5503 |
+##### Article D525 |
|
| 5504 |
+ |
|
| 5505 |
+Les délibérations du comité sont secrètes. Ses membres ainsi que les personnes qui, à un titre quelconque, participent ou assistent à des travaux sont tenus au secret professionnel. |
|
| 5506 |
+ |
|
| 5507 |
+Toutes communications du comité avec les bureaux ou avec les services extérieurs de l'administration pénitentiaire, comme avec tous services ou toutes personnes étrangers à cette administration, ont exclusivement lieu par l'intermédiaire du directeur des affaires criminelles et des grâces, éventuellement avec le concours du directeur de l'administration pénitentiaire, sous l'autorité et d'après les instructions du ministre. |
|
| 5508 |
+ |
|
| 5501 | 5509 |
#### Chapitre III : Des mesures et des obligations auxquelles peuvent être soumis les libérés conditionnels |
| 5502 | 5510 |
|
| 5503 | 5511 |
##### Article D531 |