Code de la santé publique


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 26 juillet 2021 (version 8ec6dfc)
La précédente version était la version consolidée au 25 juillet 2021.

... ...
@@ -76725,7 +76725,9 @@ Dans ce cadre, l'infirmier ou l'infirmière a compétence pour prendre les initi
76725 76725
 
76726 76726
 ####### Article R4311-4
76727 76727
 
76728
-Lorsque les actes accomplis et les soins dispensés relevant de son rôle propre sont dispensés dans un établissement ou un service à domicile à caractère sanitaire, social ou médico-social, l'infirmier ou l'infirmière peut, sous sa responsabilité, les assurer avec la collaboration d'aides-soignants, d'auxiliaires de puériculture ou d'aides médico-psychologiques qu'il encadre et dans les limites de la qualification reconnue à ces derniers du fait de leur formation. Cette collaboration peut s'inscrire dans le cadre des protocoles de soins infirmiers mentionnés à l'article R. 4311-3.
76728
+Lorsque les actes accomplis et les soins dispensés relevant de son rôle propre sont dispensés dans un établissement ou un service à domicile à caractère sanitaire, social ou médico-social, l'infirmier ou l'infirmière peut, sous sa responsabilité, les assurer avec la collaboration d'aides-soignants, d'auxiliaires de puériculture ou d'accompagnants éducatifs et sociaux qu'il encadre et dans les limites respectives de la qualification reconnue à chacun du fait de sa formation. Cette collaboration peut s'inscrire dans le cadre des protocoles de soins infirmiers mentionnés à l'article R. 4311-3.
76729
+
76730
+L'infirmier ou l'infirmière peut également confier à l'aide-soignant ou l'auxiliaire de puériculture la réalisation, le cas échéant en dehors de sa présence, de soins courants de la vie quotidienne, définis comme des soins liés à un état de santé stabilisé ou à une pathologie chronique stabilisée et qui pourraient être réalisés par la personne elle-même si elle était autonome ou par un aidant.
76729 76731
 
76730 76732
 ####### Article R4311-5
76731 76733
 
... ...
@@ -76741,25 +76743,29 @@ Dans le cadre de son rôle propre, l'infirmier ou l'infirmière accomplit les ac
76741 76743
 
76742 76744
 5° Vérification de leur prise ;
76743 76745
 
76744
-6° Surveillance de leurs effets et éducation du patient ;
76746
+6° Surveillance de leurs effets et accompagnement éducatif de la personne ;
76745 76747
 
76746 76748
 7° Administration de l'alimentation par sonde gastrique, sous réserve des dispositions prévues à l'article R. 4311-7 et changement de sonde d'alimentation gastrique ;
76747 76749
 
76748
-8° Soins et surveillance de patients en assistance nutritive entérale ou parentérale ;
76750
+8° Soins et surveillance de la personne en assistance nutritive entérale ou parentérale ;
76749 76751
 
76750 76752
 9° Surveillance de l'élimination intestinale et urinaire et changement de sondes vésicales ;
76751 76753
 
76752
-10° Soins et surveillance des patients sous dialyse rénale ou péritonéale ;
76754
+9° bis Changement de support et de poche de colostomie cicatrisée ;
76755
+
76756
+10° Soins et surveillance de la personne sous dialyse rénale ou péritonéale ;
76753 76757
 
76754
-11° Soins et surveillance des patients placés en milieu stérile ;
76758
+11° Soins et surveillance de la personne placés en milieu stérile ;
76755 76759
 
76756
-12° Installation du patient dans une position en rapport avec sa pathologie ou son handicap ;
76760
+12° Installation de la personne dans une position en rapport avec sa pathologie ou son handicap ;
76757 76761
 
76758 76762
 13° Préparation et surveillance du repos et du sommeil ;
76759 76763
 
76760
-14° Lever du patient et aide à la marche ne faisant pas appel aux techniques de rééducation ;
76764
+13° bis Pose et changement de masque respiratoire en situation chronique hormis tout dispositif d'insufflation ou d'exsufflation ;
76761 76765
 
76762
-15° Aspirations des sécrétions d'un patient qu'il soit ou non intubé ou trachéotomisé ;
76766
+14° Lever de la personne et aide à la marche ne faisant pas appel aux techniques de rééducation ;
76767
+
76768
+15° Aspirations des sécrétions de la personne qu'il soit ou non intubé ou trachéotomisé ;
76763 76769
 
76764 76770
 16° Ventilation manuelle instrumentale par masque ;
76765 76771
 
... ...
@@ -76767,7 +76773,7 @@ Dans le cadre de son rôle propre, l'infirmier ou l'infirmière accomplit les ac
76767 76773
 
76768 76774
 18° Administration en aérosols de produits non médicamenteux ;
76769 76775
 
76770
-19° Recueil des observations de toute nature susceptibles de concourir à la connaissance de l'état de santé de la personne et appréciation des principaux paramètres servant à sa surveillance : température, pulsations, pression artérielle, rythme respiratoire, volume de la diurèse, poids, mensurations, réflexes pupillaires, réflexes de défense cutanée, observations des manifestations de l'état de conscience, évaluation de la douleur ;
76776
+19° Recueil des observations de toute nature susceptibles de concourir à la connaissance de l'état de santé de la personne et appréciation des principaux paramètres servant à sa surveillance : température, pulsations, pression artérielle, rythme et fréquence respiratoires, taux de saturation en oxygène, volume de la diurèse, poids, dont indice de masse corporelle (IMC) calculé à l'aide d'un outil paramétré, mensurations, mesure du périmètre crânien, réflexes pupillaires, réflexes de défense cutanée, observations des manifestations de l'état de conscience, évaluation de la douleur ;
76771 76777
 
76772 76778
 20° Réalisation, surveillance et renouvellement des pansements non médicamenteux ;
76773 76779
 
... ...
@@ -76781,21 +76787,21 @@ Dans le cadre de son rôle propre, l'infirmier ou l'infirmière accomplit les ac
76781 76787
 
76782 76788
 25° Toilette périnéale ;
76783 76789
 
76784
-26° Préparation du patient en vue d'une intervention, notamment soins cutanés préopératoires ;
76790
+26° Préparation de la personne en vue d'une intervention, notamment soins cutanés préopératoires ;
76785 76791
 
76786 76792
 27° Recherche des signes de complications pouvant survenir chez un patient porteur d'un dispositif d'immobilisation ou de contention ;
76787 76793
 
76788 76794
 28° Soins de bouche avec application de produits non médicamenteux ;
76789 76795
 
76790
-29° Irrigation de l'oeil et instillation de collyres ;
76796
+29° Lavage et irrigation oculaire et instillation de collyres ;
76791 76797
 
76792 76798
 30° Participation à la réalisation des tests à la sueur et recueil des sécrétions lacrymales ;
76793 76799
 
76794 76800
 31° Surveillance de scarifications, injections et perfusions mentionnées aux articles R. 4311-7 et R. 4311-9 ;
76795 76801
 
76796
-32° Surveillance de patients ayant fait l'objet de ponction à visée diagnostique ou thérapeutique ;
76802
+32° Surveillance de la personne ayant fait l'objet de ponction à visée diagnostique ou thérapeutique ;
76797 76803
 
76798
-33° Pose de timbres tuberculiniques et lecture ;
76804
+33° Lecture de l'intradermo-réaction pour le test tuberculinique ;
76799 76805
 
76800 76806
 34° Détection de parasitoses externes et soins aux personnes atteintes de celles-ci ;
76801 76807
 
... ...
@@ -76811,7 +76817,9 @@ Dans le cadre de son rôle propre, l'infirmier ou l'infirmière accomplit les ac
76811 76817
 
76812 76818
 a) Urines : glycosurie acétonurie, protéinurie, recherche de sang, potentiels en ions hydrogène, pH ;
76813 76819
 
76814
-b) Sang : glycémie, acétonémie ;
76820
+b) Sang : glycémie par captation capillaire brève ou lecture transdermique, acétonémie taux de bilirubine par lecture instantanée transcutanée ;
76821
+
76822
+39° bis Recueil aseptique d'urines lors de situations d'urgence, à l'exclusion du recueil par sonde urinaire ;
76815 76823
 
76816 76824
 40° Entretien d'accueil privilégiant l'écoute de la personne avec orientation si nécessaire ;
76817 76825