Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -3648,8 +3648,8 @@ Sera puni des peines d'emprisonnement et d'amende prévues pour les contraventio |
| 3648 | 3648 |
|
| 3649 | 3649 |
2° La vitesse des véhicules à moteur avec ou sans remorque ou semi-remorque : |
| 3650 | 3650 |
|
| 3651 |
-- soit lorsque cette vitesse n'a pas été réduite conformément aux dispositions du présent code; |
|
| 3652 |
-- soit lorsque la vitesse constatée est supérieure de 30 km/h ou plus à la vitesse maximale autorisée. |
|
| 3651 |
+- soit lorsque cette vitesse n'a pas été réduite conformément aux dispositions du présent code ; |
|
| 3652 |
+- soit lorsque la vitesse constatée dépasse de moins de 50 km/h la vitesse maximale autorisée. |
|
| 3653 | 3653 |
|
| 3654 | 3654 |
3° Les croisements et dépassements ; |
| 3655 | 3655 |
|
| ... | ... |
@@ -3669,7 +3669,7 @@ Sera puni des peines d'emprisonnement et d'amende prévues pour les contraventio |
| 3669 | 3669 |
|
| 3670 | 3670 |
#### Article R232-1 |
| 3671 | 3671 |
|
| 3672 |
-Sera puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe, tout conducteur d'un véhicule à moteur avec ou sans remorque ou semi-remorque lorsque la vitesse constatée de son véhicule dépasse de moins de 30 km/h la vitesse maximale autorisée. |
|
| 3672 |
+Sera puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe tout conducteur d'un véhicule à moteur avec ou sans remorque ou semi-remorque lorsque la vitesse constatée est supérieure de 50 km/h ou plus à la vitesse maximale autorisée. |
|
| 3673 | 3673 |
|
| 3674 | 3674 |
#### Article R233 |
| 3675 | 3675 |
|