Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -2320,9 +2320,9 @@ Le fait pour tout employeur, hormis l'employeur des conducteurs de véhicules d' |
2320 | 2320 |
|
2321 | 2321 |
Le fait, pour tout employeur auquel s'applique la réglementation relative au transport routier de personnes ou de marchandises, de donner, directement ou indirectement, à un de ses salariés chargé de la conduite d'un véhicule de transport routier de personnes ou de marchandises des instructions incompatibles avec le respect des dispositions : |
2322 | 2322 |
|
2323 |
-1° De l'article 6 du règlement (CEE) n° 3820/85 du Conseil du 20 décembre 1985, relatives aux durées maximales de conduite ; |
|
2323 |
+1° de l'article 6 du règlement (CE) n° 561 / 2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006, relatives aux durées maximales de conduite ; |
|
2324 | 2324 |
|
2325 |
-2° De l'article 8 du règlement (CEE) n° 3820/85 du Conseil du 20 décembre 1985, relatives à la durée minimale du repos journalier ainsi qu'à la durée minimale du repos hebdomadaire ; |
|
2325 |
+2° de l'article 8 du règlement (CE) n° 561 / 2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006, relatives à la durée minimale du repos journalier ainsi qu'à la durée minimale du repos hebdomadaire ; |
|
2326 | 2326 |
|
2327 | 2327 |
3° De l'article 7 du décret n° 83-40 du 26 janvier 1983 relatives à la durée quotidienne du travail dans les entreprises de transport routier ; |
2328 | 2328 |
|
... | ... |
@@ -2342,13 +2342,14 @@ Le fait, pour tout expéditeur, commissionnaire, affréteur, mandataire, destina |
2342 | 2342 |
|
2343 | 2343 |
Le fait, pour tout expéditeur, commissionnaire, affréteur, mandataire, destinataire ou tout autre donneur d'ordres, en connaissance de cause, de donner à tout transporteur routier de marchandises, ou à tout préposé de celui-ci, des instructions incompatibles avec le respect des dispositions : |
2344 | 2344 |
|
2345 |
-1° De l'article 6 du règlement (CEE) n° 3820/85 du Conseil du 20 décembre 1985, relatives aux durées maximales de conduite journalière ; |
|
2345 |
+1° de l'article 6 du règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006, relatives aux durées maximales de conduite journalière ; |
|
2346 | 2346 |
|
2347 | 2347 |
2° Du second paragraphe de l'article 7 du décret n° 83-40 du 26 janvier 1983 relatif à la durée du travail dans les entreprises de transport routier ; |
2348 | 2348 |
|
2349 | 2349 |
3° Relatives aux vitesses maximales autorisées par le présent code ; |
2350 | 2350 |
|
2351 |
-4° Des articles R. 312-2, R. 312-3 et R. 312-4, relatives aux limites de poids des véhicules ; |
|
2351 |
+4° Des articles R. 312-2, |
|
2352 |
+R. 312-3 et R. 312-4, relatives aux limites de poids des véhicules ; |
|
2352 | 2353 |
|
2353 | 2354 |
5° Des articles R. 433-1 à R. 433-3 relatives aux transports exceptionnels de marchandises, d'engins ou de véhicules concernant le poids du véhicule et les dimensions du chargement, |
2354 | 2355 |
|