Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -371,19 +371,19 @@ L'utilisation d'éléments et produits du corps humain à des fins scientifiques |
| 371 | 371 |
|
| 372 | 372 |
3° S'agissant des tissus et cellules, les articles L. 1241-5, L. 1243-3, L. 1243-4, L. 1245-2 et le septième alinéa de l'article L. 1245-5. |
| 373 | 373 |
|
| 374 |
-#### Chapitre III : Les recherches biomédicales. |
|
| 374 |
+#### Chapitre III : Les recherches impliquant la personne humaine |
|
| 375 | 375 |
|
| 376 | 376 |
##### Article L223-1 |
| 377 | 377 |
|
| 378 |
-Les recherches biomédicales sont définies par les dispositions de l'article L. 1121-1 du code de la santé publique. |
|
| 378 |
+Les recherches impliquant la personne humaine sont définies par les dispositions de l'article L. 1121-1 du code de la santé publique. |
|
| 379 | 379 |
|
| 380 | 380 |
##### Article L223-2 |
| 381 | 381 |
|
| 382 |
-Les principes et procédures de mise en œuvre de recherches biomédicales ainsi que les missions des comités de protection des personnes sont fixés par les dispositions du titre II du livre Ier de la première partie du code de la santé publique. |
|
| 382 |
+Les principes et procédures de mise en œuvre de recherches impliquant la personne humaine ainsi que les missions des comités de protection des personnes sont fixés par les dispositions du titre II du livre Ier de la première partie du code de la santé publique. |
|
| 383 | 383 |
|
| 384 | 384 |
##### Article L223-3 |
| 385 | 385 |
|
| 386 |
-Les manquements à l'obligation d'obtention du consentement des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales sont sanctionnés dans les conditions prévues par les dispositions des articles 223-8 et 223-9 du code pénal. |
|
| 386 |
+Les manquements à l'obligation d'obtention du consentement des personnes qui se prêtent à des recherches impliquant la personne humaine sont sanctionnés dans les conditions prévues par les dispositions des articles 223-8 et 223-9 du code pénal. |
|
| 387 | 387 |
|
| 388 | 388 |
#### Chapitre IV : La recherche sur l'embryon et les cellules souches embryonnaires. |
| 389 | 389 |
|