Code de la mutualité


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 10 juillet 2016 (version 3e03765)
La précédente version était la version consolidée au 7 juillet 2016.

4573
###### Article A223-10-1
4574

                        
4575
I. – Le bilan d'application des articles L. 223-10-1 et L. 223-10-2 prévu à l'article L. 223-10-2-1 est publié annuellement sur le site internet de la mutuelle ou de l'union ou sur tout support durable dans un délai de 90 jours ouvrables à compter du 1er janvier de chaque année.
4576

                        
4577
La description des démarches réalisées, dont les moyens mis en œuvre au cours de l'année passée, en matière de traitement des contrats d'assurance vie non réglés comprend les informations suivantes, arrêtées au 31 décembre de l'année précédente, désignée comme l'année N :
4578

                        
4579
1° Nombre de contrats ayant donné lieu à instruction, en cours au-delà d'une période de six mois après connaissance du décès ou échéance du contrat et recherche des bénéficiaires au cours des années N ;
4580

                        
4581
2° Nombre d'assurés centenaires non décédés, y compris s'il existe une présomption de décès au regard de l'âge de l'assuré, et montant annuel (toutes provisions confondues) des contrats des assurés centenaires non décédés en année N ;
4582

                        
4583
3° Nombre de contrats classés " sans suite " par la mutuelle ou l'union (contrats pour lesquels un ou plusieurs bénéficiaires n'ont pas pu être retrouvés ou réglés malgré les démarches de recherche de l'organisme d'assurance) et montant global concerné en année N.
4584

                        
4585
Ces informations prennent la forme du tableau 1 défini en annexe.
4586

                        
4587
II. – Le bilan d'application prévu mentionné au premier alinéa comprend également les informations suivantes (toutes provisions techniques confondues), arrêtées au 31 décembre de l'année précédente :
4588

                        
4589
1° Montant annuel et nombre de contrats dont l'assuré a été identifié comme décédé dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-1 pour les cinq années précédentes ;
4590

                        
4591
2° Montant annuel et nombre de contrats réglés au titre des contrats dont l'assuré a été identifié comme décédé dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-1 pour les cinq années précédentes ;
4592

                        
4593
3° Nombre d'assurés identifiés comme décédés et nombre de contrats concernés ayant un assuré identifié comme décédé dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 pour les cinq années précédentes ;
4594

                        
4595
4° Montant annuel des capitaux à régler au titre des contrats identifiés comme dénoués par décès (provisions affectées au versement du capital et celles affectées au capitaux constitutifs de rente, avec, le cas échéant, la revalorisation post mortem prévue par l'article L. 223-19-1) dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 pour les cinq années précédentes ;
4596

                        
4597
5° Montant annuel des capitaux réglés au titre des contrats identifiés comme dénoués par décès (toutes provisions techniques confondues) dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 pour les cinq années précédentes.
4598

                        
4599
Ces informations prennent la forme du tableau 2 défini en annexe.
   

                    
4601
###### Article A223-10-2
4602

                        
4603
Le rapport annuel prévu à l'article L. 223-10-2-1 comprend les informations suivantes (toutes provisions techniques confondues, exprimées sous la forme d'une provision mathématique théorique pour les régimes à points), arrêtées au 31 décembre de l'année précédente :
4604

                        
4605
1° Montant des capitaux décès non réglés des contrats d'assurance-vie hors contrats collectifs à adhésion obligatoire souscrits dans le cadre de l'entreprise depuis plus d'un an à compter de la date de connaissance du décès et nombre de contrats concernés en année N et N-1 ;
4606

                        
4607
2° Montant des contrats d'assurance vie hors contrats collectifs à adhésion obligatoire souscrits dans le cadre de l'entreprise dont l'échéance a été atteinte depuis plus de six mois et nombre de contrats concernés en année N et N-1 ;
4608

                        
4609
3° Montant des capitaux des bons et contrats de capitalisation nominatifs échus depuis plus de 6 mois et nombre de contrats concernés en année N et N-1 ;
4610

                        
4611
4° Montant des capitaux des bons et contrats de capitalisation au porteur échus depuis plus de 6 mois et nombre de contrats concernés en année N et N-1 ;
4612

                        
4613
5° Montant des capitaux décès des contrats collectifs à adhésion obligatoire souscrits dans le cadre de l'entreprise non réglés depuis plus d'un an à compter de la date de connaissance du décès et nombre de contrats concernés de membres participants en année N et N-1 ;
4614

                        
4615
6° Montant des prestations des contrats collectifs à adhésion obligatoire souscrits dans le cadre de l'entreprise dont le capital ou la rente n'a pas été demandé lorsque l'assuré a atteint l'âge de 62 ans et nombre de contrats concernés de membres participants en année N et N-1 ;
4616

                        
4617
7° Montant des prestations des contrats collectifs à adhésion obligatoire souscrits dans le cadre de l'entreprise dont le capital ou la rente n'a pas été demandé lorsque l'assuré a atteint l'âge de 65 ans et nombre de contrats concernés de membres participants en année N et N-1 ;
4618

                        
4619
8° Montant des prestations des contrats collectifs à adhésion facultative dont le capital ou la rente n'a pas été demandé lorsque l'assuré a atteint l'âge de 62 ans et nombre de contrats de membres participants concernés en année N et N-1 ;
4620

                        
4621
9° Montant des prestations des contrats collectifs à adhésion facultative dont le capital ou la rente n'a pas été demandé lorsque l'assuré a atteint l'âge de 65 ans et nombre de contrats de membres participants concernés en année N et N-1.
4622

                        
4623
Ces informations sont adressées annuellement par les mutuelles et unions à l'Autorité de contrôle prudentiel de de résolution et au ministre chargé de l'économie, dans les 90 jours ouvrables qui suivent leur demande. Elles prennent la forme d'un tableau défini en annexe.
   

                    
4625
###### Article A223-10-3
4626

                        
4627
Le bilan publié par les organismes professionnels prévu à l'article L. 223-10-3 comprend les informations suivantes, arrêtées au 31 décembre de l'année précédente :
4628

                        
4629
1° Nombre de demandes par des bénéficiaires potentiels d'un contrat d'assurance-vie dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-1 ;
4630

                        
4631
2° Montant global (toutes provisions techniques confondues) et nombre de contrats dont l'assuré a été identifié comme décédé dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-1 ;
4632

                        
4633
3° Nombre d'assurés identifiés comme décédés et nombre de contrats ayant un assuré identifié comme décédé dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 ;
4634

                        
4635
4° Montant des capitaux (toutes provisions techniques confondues) à régler au titre des contrats identifiés comme dénoués par décès dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 ;
4636

                        
4637
5° Montant annuel (toutes provisions techniques confondues) des capitaux réglés au titre des contrats identifiés dans l'année comme dénoués par décès dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 et nombre de contrats intégralement réglés ;
4638

                        
4639
6° Montant annuel (toutes provisions techniques confondues) des capitaux à régler au titre des contrats identifiés dans l'année comme dénoués par décès dans le cadre du dispositif prévu à l'article L. 223-10-2 et nombre de contrats à régler.
4640

                        
4641
Ce bilan est publié par les organismes professionnels mentionnés à l'article L. 223-10-1 sur le site internet de l'organisme professionnel ou sur tout support durable dans un délai de 120 jours ouvrables à compter du 1er janvier de chaque année. Il prend la forme d'un tableau défini en annexe.
   

                    
5720 5790
### Article Annexe à l'article A223-6-1
5721 5791

                                                                                    
5722 5792
<center>ANNEXE À L'ARTICLE A. 223-6-1 DU CODE DE LA MUTUALITÉ</center>Organisme contractant
5723 5793

                                                                                    
5724 5794
(dénomination et forme juridique)
5725 5795

                                                                                    
5726 5796
Nom :
5727 5797

                                                                                    
5728 5798
Adresse (du siège social et, le cas échéant, de la succursale)
5729 5799

                                                                                    
5730 5800
Note d'information
5731 5801

                                                                                    
5732 5802
1° Nom commercial du règlement mutualiste ou du contrat
5733 5803

                                                                                    
5734 5804
2° Caractéristiques du bulletin d'adhésion, du règlement mutualiste ou du contrat
5735 5805

                                                                                    
5736 5806
a) définition contractuelle des garanties offertes ;
5737 5807

                                                                                    
5738 5808
b) durée de l'adhésion, ou du contrat ;
5739 5809

                                                                                    
5740 5810
c) modalités de versement des cotisations ;
5741 5811

                                                                                    
5742 5812
d) délai et modalités de renonciation au bulletin d'adhésion, règlement mutualiste ou au contrat ;
5743 5813

                                                                                    
5744 5814
e) formalités à remplir en cas de sinistre ;
5745 5815

                                                                                    
5746 5816
f) Précisions complémentaires relatives à certaines catégories de contrats :
5747 5817

                                                                                    
5748 5818
- contrats en cas de vie ou de capitalisation : frais et indemnités de rachat et autres frais prélevés par la mutuelle ou l'union, mentionnés au 5° de l'article A. 223-6 ;
5749 5819
- autres contrats comportant des valeurs de rachat : frais prélevés en cas de rachat et autres frais ;
5750 5820
- contrats comportant des garanties exprimées en unités de compte : énonciation des unités de compte de référence et pour chaque unité de compte sélectionnée par l'adhérent, indication des caractéristiques principales, et en l'absence d'insertion de l'encadré mentionné à l'article L. 223-8 d'une part, des frais prélevés par la mutuelle ou l'union sur la provision mathématique ou le capital garanti et, d'autre part, des frais pouvant être supportés par l'unité de compte ainsi que des modalités de versement du produit des droits attachés à la détention de l'unité de compte. Pour chaque unité de compte constituée sous la forme d'une part ou d'une action d'organisme de placement collectif mentionné aux 3°, 7°, 7° quater, 8°, 9° ter, 9° quater ou 9° sexies de l'article R. 332-2 du code des assurances, l'indication des caractéristiques principales peut être valablement effectuée par la remise du document d'information clé pour l'investisseur. Pour chaque unité de compte constituée sous la forme d'une part ou d'une action d'organisme de placement collectif mentionné au 7° ter de l'article R. 332-2 du code des assurances, l'indication des caractéristiques principales peut être valablement effectuée par la remise de la note détaillée. En cas de non-remise du document d'information clé pour l'investisseur ou, le cas échéant, de la note détaillée, l'adhérent est informé de ses modalités d'obtention ainsi que, le cas échéant, de l'adresse électronique où se procurer ce document ou, le cas échéant, cette note ;
5751 5821
- contrats collectifs : nom et adresse du souscripteur, formalités de résiliation et de transfert ;
5752 5822
- contrats collectifs comportant une clause de transférabilité en application de l'article L. 223-22 du code de la mutualité ;
5753 5823
- plans d'épargne retraite populaire : indication en caractères apparents que les sommes versées dans un plan d'épargne retraite populaire donnent lieu à des prestations versées sous forme de rente à partir de l'âge prévu de liquidation des droits, et qu'un plan ne peut faire l'objet de rachats sauf dans les cas prévus à l'article L. 223-20 du code de la mutualité et au quatrième alinéa du I de l'article L. 144-2 du code des assurances ; indication, le cas échéant, de la faculté ouverte par le deuxième alinéa du I de l'article L. 144-2 du code des assurances ; indication des dispositions législatives et réglementaires qui régissent le fonctionnement du plan ; dénomination et siège social du dépositaire du plan ; mention, le cas échéant, de l'existence de l'accord de représentation des engagements mentionné au VIII de l'article L. 144-2 du code des assurances ;
5754 5824

                                                                                    
5755 5825
g) information sur les cotisations relatives aux garanties principales et complémentaires lorsque de telles informations s'avèrent appropriées ;
5756 5826

                                                                                    
5757 5827
3° Rendement minimum garanti et participation :
5758 5828

                                                                                    
5759 5829
a) taux d'intérêt garanti et durée de cette garantie ;
5760 5830

                                                                                    
5761 5831
b) indications des garanties de fidélité, des valeurs de réduction, des valeurs de rachat ou, pour les contrats collectifs comportant une clause de transférabilité en application de l'article L. 223-20 du code de la mutualité, des valeurs de transfert ;
5762 5832

                                                                                    
5763 5833
c) modalités de calcul et d'attribution de la participation aux bénéfices.
5764 5834

                                                                                    
5765 5835
4° Procédure d'examen des litiges :
5766 5836

                                                                                    
5767 5837
Modalités d'examen des réclamations pouvant être formulées au sujet du contrat, du bulletin d'adhésion ou du règlement mutualiste.
5768 5838

                                                                                    
5769 5839
5° Le cas échéant, référence expresse au rapport sur la solvabilité et la situation financière prévu à l'article L. 355-5 du code des assurances, qui permet au souscripteur ou à l'adhérent d'accéder facilement à ces informations.
5770

                                                                                    
   

                    
5843
### Article Annexe à l'article A223-10-1
5844

                        
5845
Tableau 1 :
5846

                        
5847
<table><tbody>
5848
 <tr>
5849
<th/>
5850
  <th>NOMBRE DE CONTRATS
5851

                        
5852
ayant donné lieu à instruction/ recherche par la mutuelle ou l'union</th>
5853
  <th>NOMBRE D'ASSURÉS
5854

                        
5855
centenaires non décédés, y compris ceux pour lesquels il existe une présomption de décès</th>
5856
  <th>MONTANT ANNUEL
5857

                        
5858
(toutes provisions techniques confondues) des contrats des assurés centenaires non décédés</th>
5859
  <th>NOMBRE
5860

                        
5861
de contrats classés sans suite par la mutuelle ou l'union</th>
5862
  <th>MONTANT
5863

                        
5864
annuel des contrats classés sans suite par la mutuelle ou l'union</th>
5865
 </tr>
5866
 <tr>
5867
  <td align="center">Année N</td>
5868
  <td align="left"/><td align="left"/><td align="left"/><td align="left"/><td align="left"/>
5869
 </tr>
5870
</tbody></table>
5871

                        
5872
Tableau 2 :
5873

                        
5874
<table><tbody>
5875
 <tr>
5876
  <th>ANNÉE</th>
5877
  <th>MONTANT ANNUEL
5878

                        
5879
et nombre de contrats dont l'assuré a été identifié comme décédé
5880

                        
5881
(article L. 223-10-1)</th>
5882
  <th>NOMBRE DE CONTRATS
5883

                        
5884
réglés et montant annuel
5885

                        
5886
(article L. 223-10-1)</th>
5887
  <th>NOMBRE DE DÉCÈS
5888

                        
5889
confirmés d'assurés/ nombre de contrats concernés/ montant des capitaux à régler (capitaux décès et capitaux constitutifs de rente)
5890

                        
5891
à la suite des consultations au titre de l'article L. 223-10-2</th>
5892
  <th>MONTANT DE CAPITAUX
5893

                        
5894
intégralement réglés dans l'année aux bénéficiaires/ nombre de contrats intégralement réglés dans l'année aux bénéficiaires
5895

                        
5896
à la suite des consultations au titre de l'article L. 223-10-2</th>
5897
 </tr>
5898
 <tr>
5899
<td align="center" valign="middle">
5900

                        
5901
N</td>
5902
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5903
  <td valign="middle">Nombre de contrats et montant en euros</td>
5904
  <td valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montant en euros</td>
5905
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5906
 </tr>
5907
 <tr>
5908
  <td align="center" valign="middle">N-1</td>
5909
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5910
  <td valign="middle">Nombre de contrats et montant en euros</td>
5911
  <td valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montant en euros</td>
5912
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5913
 </tr>
5914
 <tr>
5915
  <td align="center" valign="middle">N-2</td>
5916
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5917
  <td valign="middle">Nombre de contrats et montant en euros</td>
5918
  <td valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montant en euros</td>
5919
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5920
 </tr>
5921
 <tr>
5922
  <td align="center" valign="middle">N-3</td>
5923
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5924
  <td valign="middle">Nombre de contrats et montant en euros</td>
5925
  <td valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montant en euros</td>
5926
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5927
 </tr>
5928
 <tr>
5929
  <td align="center" valign="middle">N-4</td>
5930
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5931
  <td valign="middle">Nombre de contrats et montant en euros</td>
5932
  <td valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montant en euros</td>
5933
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5934
 </tr>
5935
 <tr>
5936
  <td align="center" valign="middle">N-5</td>
5937
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5938
  <td valign="middle">Nombre de contrats et montants en euros</td>
5939
  <td valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montant en euros</td>
5940
  <td>Montant en euros et nombre de contrats</td>
5941
 </tr>
5942
</tbody></table>
   

                    
5946
### Article Annexe à l'article A223-10-2
5947

                        
5948
<table border="1"><tbody>
5949
 <tr>
5950
  <th>SITUATION
5951

                        
5952
au 31 décembre N
5953

                        
5954
Montant global exprimé en millions d'euros (M €)</th>
5955
  <th>SITUATION
5956

                        
5957
au 31 décembre N exprimé en nombre de contrats concernés</th>
5958
  <th colspan="2">MONTANT GLOBAL
5959

                        
5960
réglé aux bénéficiaires ou transférés à la CDC au 31 décembre N sur le stock identifié au 31 décembre N-1 en millions d'euros et en pourcentage</th>
5961
  <th colspan="2">NOMBRE TOTAL
5962

                        
5963
de contrats réglés aux bénéficiaires ou transférés à la CDC au 31 décembre N sur le stock de contrats identifié au 31 décembre N-1 en nombre de contrats et en pourcentage</th>
5964
 </tr>
5965
 <tr>
5966
  <td>Capitaux décès non réglés des contrats d'assurance vie
5967

                        
5968
Hors contrats collectifs à adhésion obligatoire souscrits dans le cadre de l'entreprise</td>
5969
  <td align="left"/><td align="left"/><td align="left" colspan="2"/><td align="left" colspan="2"/>
5970
 </tr>
5971
 <tr>
5972
<td>
5973

                        
5974
Montant total des capitaux décès non réglés depuis plus d'un an à compter de la connaissance du décès</td>
5975
  <td>M €</td>
5976
  <td>Contrats</td>
5977
  <td>M €</td>
5978
  <td>%</td>
5979
  <td>Contrats</td>
5980
  <td>%</td>
5981
 </tr>
5982
 <tr>
5983
  <td>Capitaux termes des contrats d'assurance vie
5984

                        
5985
Hors contrats collectifs souscrits dans le cadre de l'entreprise</td>
5986
  <td align="left"/><td align="left"/><td align="left" colspan="2"/><td align="left" colspan="2"/>
5987
 </tr>
5988
 <tr>
5989
<td>
5990

                        
5991
Montant total des capitaux échus/ prestations non réglées depuis plus de 6 mois à compter de l'arrivée du terme (pour les contrats à terme fixe)</td>
5992
  <td>M €</td>
5993
  <td>Contrats</td>
5994
  <td>M €</td>
5995
  <td>%</td>
5996
  <td>Contrats</td>
5997
  <td>%</td>
5998
 </tr>
5999
 <tr>
6000
  <td>Bons et contrats de capitalisation</td>
6001
  <td align="left"/><td align="left"/><td align="left" colspan="2"/><td align="left" colspan="2"/>
6002
 </tr>
6003
 <tr>
6004
<td>
6005

                        
6006
Montant total des capitaux échus non réglés depuis plus de six mois à compter de l'arrivée du terme (nominatifs)</td>
6007
  <td>M €</td>
6008
  <td>Contrats</td>
6009
  <td>M €</td>
6010
  <td>%</td>
6011
  <td>Contrats</td>
6012
  <td>%</td>
6013
 </tr>
6014
 <tr>
6015
  <td>Montant total des capitaux échus non réglés depuis plus de six mois à compter de l'arrivée du terme (anonymes)</td>
6016
  <td>M €</td>
6017
  <td>Contrats</td>
6018
  <td>M €</td>
6019
  <td>%</td>
6020
  <td>Contrats</td>
6021
  <td>%</td>
6022
 </tr>
6023
 <tr>
6024
  <td>Contrats collectifs dans le cadre de l'entreprise</td>
6025
  <td align="left"/><td align="left"/><td align="left" colspan="2"/><td align="left" colspan="2"/>
6026
 </tr>
6027
 <tr>
6028
<td>
6029

                        
6030
Capitaux décès non réglés depuis plus d'un an à compter de la connaissance du décès</td>
6031
  <td>M €</td>
6032
  <td>Contrats</td>
6033
  <td>M €</td>
6034
  <td>%</td>
6035
  <td>Contrats</td>
6036
  <td>%</td>
6037
 </tr>
6038
 <tr>
6039
  <td>Contrats dont la rente ou le capital n'a pas été demandé à l'échéance lorsque l'assuré a atteint l'âge de 62 ans</td>
6040
  <td>M €</td>
6041
  <td>Contrats</td>
6042
  <td>M €</td>
6043
  <td>%</td>
6044
  <td>Contrats</td>
6045
  <td>%</td>
6046
 </tr>
6047
 <tr>
6048
  <td>Contrats dont la rente ou le capital n'a pas été demandé à l'échéance lorsque l'assuré a atteint l'âge de 65 ans</td>
6049
  <td>M €</td>
6050
  <td>Contrats</td>
6051
  <td>M €</td>
6052
  <td>%</td>
6053
  <td>Contrats</td>
6054
  <td>%</td>
6055
 </tr>
6056
 <tr>
6057
  <td>Contrats collectifs à adhésion faculative</td>
6058
  <td align="left"/><td align="left"/><td align="left" colspan="2"/><td align="left" colspan="2"/>
6059
 </tr>
6060
 <tr>
6061
<td>
6062

                        
6063
Contrats dont la rente ou le capital n'a pas été demandé à l'échéance lorsque l'assuré a atteint l'âge de 62 ans</td>
6064
  <td>M €</td>
6065
  <td>Contrats</td>
6066
  <td>M €</td>
6067
  <td>%</td>
6068
  <td>Contrats</td>
6069
  <td>%</td>
6070
 </tr>
6071
 <tr>
6072
  <td>Contrats dont la rente ou le capital n'a pas été demandé à l'échéance lorsque l'assuré a atteint l'âge de 65 ans</td>
6073
  <td>M €</td>
6074
  <td>Contrats</td>
6075
  <td>M €</td>
6076
  <td>%</td>
6077
  <td>Contrats</td>
6078
  <td>%</td>
6079
 </tr>
6080
</tbody></table>
   

                    
6084
### Article Annexe à l'article A223-10-3
6085

                        
6086
<table><tbody>
6087
 <tr>
6088
  <th>ANNÉE</th>
6089
  <th>NOMBRE
6090

                        
6091
de demandes par les bénéficiaires potentiels qui ont permis à l'assureur de connaître le décès
6092

                        
6093
(article L. 223-10-1)</th>
6094
  <th>MONTANT
6095

                        
6096
global et nombre de contrats dont l'assuré a été identifié comme décédé
6097

                        
6098
(article L. 223-10-1)</th>
6099
  <th>MONTANT
6100

                        
6101
des capitaux réglés/ nombre de contrats réglés
6102

                        
6103
(article L. 223-10-1)</th>
6104
  <th>NOMBRE
6105

                        
6106
d'assurés identifiés comme décédés et nombre de contrats ayant un assuré identifié comme décédé
6107

                        
6108
à la suite des consultations au titre de l'article L. 223-10-2</th>
6109
  <th>MONTANT
6110

                        
6111
des capitaux à régler dans l'année/ nombre de contrats à régler
6112

                        
6113
à la suite des consultations au titre de l'article L. 223-10-2</th>
6114
  <th>NOMBRE
6115

                        
6116
de capitaux réglés/ contrats réglés
6117

                        
6118
à la suite des consultations au titre de l'article L. 223-10-2</th>
6119
 </tr>
6120
 <tr>
6121
  <td align="center" valign="middle">N</td>
6122
  <td align="center" valign="middle">Nombres de demandes</td>
6123
  <td align="center">Montant en euros et nombre de contrats</td>
6124
  <td align="center">Montant en euros et nombre de contrats</td>
6125
  <td align="center" valign="middle">Nombre de décès confirmés, nombre de contrats et montants en euros</td>
6126
  <td align="center">Montant en euros et nombre de contrats</td>
6127
  <td align="center">Montant en euros et nombre de contrats</td>
6128
 </tr>
6129
</tbody></table>
6130