Code de la défense


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 8 juin 2013 (version 4a5b129)
La précédente version était la version consolidée au 1er juin 2013.

... ...
@@ -11679,7 +11679,7 @@ Dans le cadre de l'action de l'Etat en mer, ils assurent auprès du délégué d
11679 11679
 
11680 11680
 ####### Article D1681-10
11681 11681
 
11682
-Les commandants supérieurs sont assistés par trois adjoints, officiers supérieurs appartenant à chacune des armées.
11682
+Les commandants supérieurs sont assistés par un adjoint interarmées et un chef d'état-major interarmées.
11683 11683
 
11684 11684
 En Nouvelle-Calédonie et dans les collectivités territoriales mentionnées à l'article D. 1681-7 dont le chef-lieu n'est pas le siège d'un commandement supérieur, le commandant supérieur dispose, le cas échéant, d'un commandant militaire départemental ou territorial. Celui-ci est le représentant du commandant supérieur auprès des autorités locales et exerce, conformément à ses directives, le commandement des forces stationnées ou mises à sa disposition en renfort dans la collectivité territoriale considérée ou en Nouvelle-Calédonie. Il exerce en outre les attributions de commandant d'armes définies par le décret n° 2004-1102 du 15 octobre 2004 portant règlement du service de garnison.
11685 11685
 
... ...
@@ -11699,7 +11699,7 @@ Les liaisons à établir entre les commandants supérieurs et les commandants de
11699 11699
 
11700 11700
 ####### Article D*1681-14
11701 11701
 
11702
-Les responsabilités de défense aérienne y sont exercées par les officiers généraux ou supérieurs, adjoints " air ", sous l'autorité des commandants supérieurs.
11702
+Les responsabilités de défense aérienne y sont exercées, sous l'autorité des commandants supérieurs, par un officier général ou supérieur de l'armée de l'air désigné par décision du ministre de la défense.
11703 11703
 
11704 11704
 ####### Article D1681-15
11705 11705
 
... ...
@@ -17215,7 +17215,7 @@ Chaque commandant organique peut déléguer ses pouvoirs ou sa signature dans le
17215 17215
 
17216 17216
 ####### Article R3222-7
17217 17217
 
17218
-Sous réserve des compétences des commandants supérieurs dans les départements et collectivités d'outre-mer et en Nouvelle-Calédonie et de celles des commandants des forces françaises du Cap-Vert, stationnées à Djibouti ou au Gabon, et, sous réserve des délégations de pouvoirs ou de signature données à d'autres autorités par décret ou par arrêté du ministre de la défense, le commandant de la région terre Ile-de-France exerce les responsabilités de commandement organique mentionnées à l'article R. 3222-6 pour les formations de l'armée de terre stationnées outre-mer et à l'étranger, à l'exception de la République fédérale d'Allemagne.
17218
+Sous réserve des compétences des commandants supérieurs dans les départements et collectivités d'outre-mer et en Nouvelle-Calédonie et de celles des commandants des éléments français au Sénégal, stationnées à Djibouti ou au Gabon, et, sous réserve des délégations de pouvoirs ou de signature données à d'autres autorités par décret ou par arrêté du ministre de la défense, le commandant de la région terre Ile-de-France exerce les responsabilités de commandement organique mentionnées à l'article R. 3222-6 pour les formations de l'armée de terre stationnées outre-mer et à l'étranger, à l'exception de la République fédérale d'Allemagne.
17219 17219
 
17220 17220
 Dans ce domaine, il peut déléguer sa signature à l'un de ses adjoints et, pour les affaires devant être traitées localement, à l'officier de l'armée de terre adjoint au commandant supérieur ou au commandant des forces, dans les conditions fixées par arrêté du ministre de la défense.
17221 17221
 
... ...
@@ -18543,35 +18543,37 @@ La structure intégrée du maintien en condition opérationnelle des matériels
18543 18543
 
18544 18544
 ##### Chapitre unique : Commandements de forces  françaises à l'étranger
18545 18545
 
18546
-###### Section 1 : Commandement des forces françaises au Cap-Vert
18546
+###### Section 1 : Commandement des éléments français au Sénégal
18547 18547
 
18548 18548
 ####### Article D3241-1
18549 18549
 
18550
-Les forces françaises stationnées au Sénégal sont placées sous le commandement d'un officier général qui porte le titre de commandant des forces françaises du Cap-Vert.
18550
+Les éléments français stationnés au Sénégal sont placés sous le commandement d'un officier qui porte le titre de commandant des éléments français au Sénégal.
18551 18551
 
18552
-Cet officier relève directement du chef d'état-major des armées.
18552
+Cet officier relève du commandant des forces françaises stationnées au Gabon.
18553 18553
 
18554
-Il est assisté par trois adjoints, officiers supérieurs appartenant à chacune des armées.
18554
+Cependant, pour l'exercice de ses attributions en matière de coopération opérationnelle, telles que définies par l'article D. 3241-3 du présent code, il relève du chef d'état-major des armées. Il est assisté par un adjoint interarmées.
18555 18555
 
18556 18556
 ####### Article D3241-2
18557 18557
 
18558
-Le commandant des forces françaises du Cap-Vert a autorité sur les formations et éléments de service des trois armées stationnés dans les limites territoriales de son commandement.
18558
+Le commandant des éléments français au Sénégal a autorité sur les formations des armées et des services interarmées stationnées dans les limites territoriales de son commandement.
18559 18559
 
18560 18560
 Il exerce par ailleurs, lorsqu'elle lui est accordée, une autorité d'emploi sur les organismes locaux relevant des autres directions et services du ministère de la défense.
18561 18561
 
18562
-Il peut consentir des délégations de signature à ses adjoints mentionnés à l'article D. 3241-1 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18562
+Il peut consentir des délégations de signature à son adjoint mentionné à l'article D. 3241-1 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18563 18563
 
18564 18564
 ####### Article D3241-3
18565 18565
 
18566
-Sous l'autorité du chef de la mission diplomatique française au Sénégal, le commandant des forces françaises du Cap-Vert veille à l'application des accords relatifs à la présence et au statut des forces françaises qui stationnent au Sénégal.
18566
+Sous l'autorité du chef de la mission diplomatique française au Sénégal, le commandant des éléments français au Sénégal veille à l'application des accords relatifs à la présence et au statut des forces françaises qui stationnent au Sénégal.
18567 18567
 
18568 18568
 Sous couvert de la même autorité, il entretient toutes relations utiles avec les autorités sénégalaises.
18569 18569
 
18570
-Le commandant des forces françaises du Cap-Vert est habilité à correspondre avec les organes militaires de la communauté économique régionale dont fait partie le Sénégal et avec ceux de la Mauritanie. Il tient les chefs des missions diplomatiques françaises auprès des pays membres de cette communauté et de la Mauritanie informés des relations qu'il entretient à ce titre et des déplacements qu'il peut être conduit à effectuer dans ces pays.
18570
+Sous l'autorité du chef d'état-major des armées, le commandant des éléments français au Sénégal est habilité à conduire des actions de coopération opérationnelle.
18571
+
18572
+A ce titre et en liaison avec les chefs des missions diplomatiques françaises concernées, il entretient toutes relations utiles avec les organes militaires de la communauté économique régionale de l'Afrique de l'Ouest, avec les organes militaires des pays qui composent cette communauté économique régionale et avec les organes militaires de la Mauritanie.
18571 18573
 
18572 18574
 ####### Article D3241-4
18573 18575
 
18574
-Le commandant des forces françaises du Cap-Vert dispose d'un état-major interarmées dont la structure et les effectifs sont fixés par le ministre de la défense.
18576
+Le commandant des éléments français au Sénégal dispose d'une structure adaptée à sa mission de coopération.
18575 18577
 
18576 18578
 ###### Section 2 : Commandement des forces françaises stationnées à Djibouti
18577 18579
 
... ...
@@ -18581,15 +18583,15 @@ Les forces françaises stationnées sur le territoire de la République de Djibo
18581 18583
 
18582 18584
 Cet officier relève directement du chef d'état-major des armées.
18583 18585
 
18584
-Il est assisté par trois adjoints, officiers supérieurs appartenant à chacune des armées.
18586
+Il est assisté par un adjoint interarmées et par un chef d'état-major interarmées.
18585 18587
 
18586 18588
 ####### Article D3241-6
18587 18589
 
18588
-Le commandant des forces françaises stationnées à Djibouti a autorité sur les formations et éléments de service des trois armées stationnées dans les limites territoriales de son commandement.
18590
+Le commandant des forces françaises stationnées à Djibouti a autorité sur les formations des armées et des services interarmées stationnées dans les limites territoriales de son commandement.
18589 18591
 
18590 18592
 Il exerce par ailleurs, lorsqu'elle lui est accordée, une autorité d'emploi sur les organismes locaux relevant des autres directions et services du ministère de la défense.
18591 18593
 
18592
-Il peut consentir des délégations de signature à ses adjoints mentionnés à l'article D. 3241-5 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18594
+Il peut consentir des délégations de signature à son adjoint et à son chef d'état-major mentionnés à l'article D. 3241-5 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18593 18595
 
18594 18596
 ####### Article D3241-7
18595 18597
 
... ...
@@ -18597,7 +18599,7 @@ Sous l'autorité du chef de la mission diplomatique française auprès de la Ré
18597 18599
 
18598 18600
 Sous couvert de la même autorité, il entretient toutes relations utiles avec les autorités djiboutiennes.
18599 18601
 
18600
-Le commandant des forces françaises stationnées à Djibouti est habilité à correspondre avec les organes militaires de la communauté économique régionale dont fait partie la République de Djibouti. Il tient les chefs des missions diplomatiques françaises auprès des pays membres de cette communauté informés des relations qu'il entretient à ce titre et des déplacements qu'il peut être conduit à effectuer dans ces pays.
18602
+En liaison avec les chefs des missions diplomatiques françaises concernées, le commandant des forces françaises stationnées à Djibouti entretient toutes relations utiles avec les organes militaires des communautés économiques régionales de l'Afrique de l'Est, avec les organes militaires des pays qui composent ces communautés économiques régionales et avec les organes militaires des pays de sa zone de responsabilité.
18601 18603
 
18602 18604
 ####### Article D3241-8
18603 18605
 
... ...
@@ -18611,15 +18613,15 @@ Les forces françaises stationnées sur le territoire de la République du Gabon
18611 18613
 
18612 18614
 Cet officier relève directement du chef d'état-major des armées.
18613 18615
 
18614
-Il dispose de trois adjoints, officiers supérieurs appartenant à chacune des armées.
18616
+Il est assisté par un adjoint interarmées et par un chef d'état-major interarmées. Il a autorité sur le commandant des éléments français au Sénégal.
18615 18617
 
18616 18618
 ####### Article D3241-10
18617 18619
 
18618
-Le commandant des forces françaises stationnées au Gabon a autorité sur les formations et éléments de service des trois armées stationnées dans les limites territoriales de son commandement.
18620
+Le commandant des forces françaises stationnées au Gabon a autorité sur les formations des armées et des services interarmées stationnées dans les limites territoriales de son commandement.
18619 18621
 
18620 18622
 Il exerce par ailleurs, lorsqu'elle lui est accordée, une autorité d'emploi sur les organismes locaux relevant des autres directions et services du ministère de la défense.
18621 18623
 
18622
-Il peut consentir des délégations de signature à ses adjoints mentionnés à l'article D. 3241-9 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18624
+Il peut consentir des délégations de signature à son adjoint et à son chef d'état-major mentionnés à l'article D. 3241-9 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18623 18625
 
18624 18626
 ####### Article D3241-11
18625 18627
 
... ...
@@ -18627,7 +18629,7 @@ Sous l'autorité du chef de la mission diplomatique française auprès de la Ré
18627 18629
 
18628 18630
 Sous couvert de la même autorité, il entretient toutes relations utiles avec les autorités gabonaises.
18629 18631
 
18630
-Le commandant des forces françaises stationnées au Gabon est habilité à correspondre avec les organes militaires de la communauté économique régionale dont fait partie la République du Gabon. Il tient les chefs des missions diplomatiques françaises auprès des pays membres de cette communauté informés des relations qu'il entretient à ce titre et des déplacements qu'il peut être conduit à effectuer dans ces pays.
18632
+En liaison avec les chefs des missions diplomatiques françaises concernées, le commandant des forces françaises stationnées au Gabon entretient toutes relations utiles avec les organes militaires de la communauté économique régionale de l'Afrique centrale, avec les organes militaires des pays qui composent cette communauté économique régionale et avec les organes militaires des pays de sa zone de responsabilité.
18631 18633
 
18632 18634
 ####### Article D3241-12
18633 18635
 
... ...
@@ -18655,6 +18657,36 @@ Il exerce à l'égard de l'ensemble des personnes ayant la qualité de membres d
18655 18657
 
18656 18658
 Le commandant des forces françaises et de l'élément civil stationnés en Allemagne peut déléguer ses pouvoirs ou sa signature dans les conditions fixées par arrêté du ministre de la défense.
18657 18659
 
18660
+###### Section 5 : Commandement des forces françaises stationnées aux Emirats arabes unis
18661
+
18662
+####### Article D3241-18
18663
+
18664
+Les forces françaises stationnées sur le territoire des Emirats arabes unis sont placées sous le commandement d'un officier général qui porte le titre de commandant des forces françaises stationnées aux Emirats arabes unis.
18665
+
18666
+Cet officier relève directement du chef d'état-major des armées.
18667
+
18668
+Il est assisté par un adjoint interarmées et par un chef d'état-major interarmées.
18669
+
18670
+####### Article D3241-19
18671
+
18672
+Le commandant des forces françaises stationnées aux Emirats arabes unis a autorité sur les formations des armées et des services interarmées stationnées dans les limites territoriales de son commandement.
18673
+
18674
+Il exerce par ailleurs, lorsqu'elle lui est accordée, une autorité d'emploi sur les organismes locaux relevant des autres directions et services du ministère de la défense.
18675
+
18676
+Il peut consentir des délégations de signature à son adjoint et à son chef d'état-major mentionnés à l'article D. 3241-18 et aux responsables locaux des organismes sur lesquels il exerce une autorité d'emploi.
18677
+
18678
+####### Article D3241-20
18679
+
18680
+Sous l'autorité du chef de la mission diplomatique française auprès des Emirats arabes unis, le commandant des forces françaises veille à l'application des accords relatifs à la présence et au statut des forces françaises stationnées sur le territoire des Emirats arabes unis.
18681
+
18682
+Sous couvert de la même autorité, il entretient toutes relations utiles avec les autorités émiriennes.
18683
+
18684
+En liaison avec les chefs des missions diplomatiques françaises concernées, le commandant des forces françaises stationnées aux Emirats arabes unis entretient toutes relations utiles avec les organes militaires des pays de sa zone de responsabilité.
18685
+
18686
+####### Article D3241-21
18687
+
18688
+Le commandant des forces françaises stationnées aux Emirats arabes unis dispose d'un état-major interarmées dont la structure et les effectifs sont fixés par le ministre de la défense.
18689
+
18658 18690
 ### LIVRE III : ORGANISMES CONSULTATIFS
18659 18691
 
18660 18692
 #### TITRE IER : LES CONSEILLERS DU GOUVERNEMENT  POUR LA DEFENSE