Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -2135,13 +2135,7 @@ La confiscation du matériel fabriqué ou du matériel à vendre, ainsi que sa v |
2135 | 2135 |
|
2136 | 2136 |
L'autorité administrative peut prescrire ou faire effectuer la mise hors d'usage, aux frais du délinquant, du matériel avant sa mise aux enchères publiques. |
2137 | 2137 |
|
2138 |
-II.-Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement de ces infractions dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal. |
|
2139 |
- |
|
2140 |
-Les peines encourues par ces personnes morales sont : |
|
2141 |
- |
|
2142 |
-1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal ; |
|
2143 |
- |
|
2144 |
-2° Les peines mentionnées aux 1°, 2°, 4°, 5°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal. |
|
2138 |
+II.-Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies au présent article encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines prévues par les 1°, 2°, 4°, 5°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code. |
|
2145 | 2139 |
|
2146 | 2140 |
####### Article L2339-3 |
2147 | 2141 |
|
... | ... |
@@ -2153,13 +2147,7 @@ I.-Est puni d'un emprisonnement de cinq ans et d'une amende de 75 000 euros : |
2153 | 2147 |
|
2154 | 2148 |
3° Le fait de céder ou de vendre des matériels de guerre, des armes, des munitions ou leurs éléments constitutifs à un mineur, hors les cas où cette vente est autorisée dans les conditions fixées par décret en Conseil d'Etat. |
2155 | 2149 |
|
2156 |
-II.-Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, de ces infractions. |
|
2157 |
- |
|
2158 |
-Les peines encourues par les personnes morales sont : |
|
2159 |
- |
|
2160 |
-1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal ; |
|
2161 |
- |
|
2162 |
-2° Les peines mentionnées aux 2°, 4°, 5°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal. |
|
2150 |
+II.-Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies au présent article encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines prévues par les 2°, 4°, 5°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code. |
|
2163 | 2151 |
|
2164 | 2152 |
####### Article L2339-4 |
2165 | 2153 |
|
... | ... |
@@ -2901,11 +2889,9 @@ II.-Les personnes physiques coupables de l'une des infractions prévues aux arti |
2901 | 2889 |
|
2902 | 2890 |
######## Article L2342-78 |
2903 | 2891 |
|
2904 |
-Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies aux articles L. 2342-57 à L. 2342-62, L. 2342-64 à L. 2342-71, L. 2342-74 et L. 2342-79. |
|
2905 |
- |
|
2906 |
-Les peines encourues par les personnes morales sont : |
|
2892 |
+Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies aux articles L. 2342-57 à L. 2342-62, L. 2342-64 à L. 2342-71, L. 2342-74 et L. 2342-79 encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal : |
|
2907 | 2893 |
|
2908 |
-1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal ; |
|
2894 |
+1° (Abrogé) ; |
|
2909 | 2895 |
|
2910 | 2896 |
2° Dans les cas prévus par les articles L. 2342-57 à L. 2342-61, les peines mentionnées à l'article 131-39 du code pénal ; |
2911 | 2897 |
|
... | ... |
@@ -3071,13 +3057,7 @@ Les personnes physiques coupables des infractions prévues à l'article L. 2343- |
3071 | 3057 |
|
3072 | 3058 |
######## Article L2343-11 |
3073 | 3059 |
|
3074 |
-Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions prévues à l'article L. 2343-9, sous réserve des dispositions de l'article L. 2343-3. |
|
3075 |
- |
|
3076 |
-Les peines encourues par les personnes morales sont : |
|
3077 |
- |
|
3078 |
-1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal ; |
|
3079 |
- |
|
3080 |
-2° Les peines mentionnées à l'article 131-39 du code pénal. |
|
3060 |
+Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies à l'article L. 2343-9, sous réserve des dispositions de l'article L. 2343-3, encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines prévues par l'article 131-39 du même code. |
|
3081 | 3061 |
|
3082 | 3062 |
L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du code pénal porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise. |
3083 | 3063 |
|