Code de la construction et de l’habitation


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 27 décembre 2010 (version cddb289)
La précédente version était la version consolidée au 24 décembre 2010.

... ...
@@ -13660,139 +13660,6 @@ III.-Les plafonds mentionnés au 2° du I et au 1° du II peuvent être actualis
13660 13660
 
13661 13661
 ##### Section 3 : Organismes collecteurs de la participation des employeurs.
13662 13662
 
13663
-###### Sous-section 4 : Agence nationale pour la participation des employeurs à l'effort de construction.
13664
-
13665
-####### Article R313-35-1
13666
-
13667
-L'Agence nationale pour la participation des employeurs à l'effort de construction remplit les missions prévues aux articles L. 313-7 à L. 313-16. A ce titre, elle propose aux ministres chargés de la construction et de l'habitation et de l'économie :
13668
-
13669
-a) Les dispositions relatives aux clauses type et aux obligations comptables de nature réglementaire des associations mentionnées à l'article L. 313-7 ;
13670
-
13671
-b) Les dispositions réglementaires permettant le bon emploi des fonds collectés par les associations et organismes mentionnés aux articles L. 313-7 et L. 313-16.
13672
-
13673
-c) Les dispositions relatives aux obligations comptables de nature réglementaire des organismes mentionnés au 2° (b et d) de l'article R. 313-9 pour ce qui concerne la collecte et l'utilisation par ceux-ci du produit de la participation des employeurs.
13674
-
13675
-Les ministres peuvent la consulter sur les mesures destinées à favoriser le logement des salariés des entreprises assujetties de moins de cinquante salariés.
13676
-
13677
-Elle établit un rapport annuel sur l'évolution de l'ensemble des sommes investies par les employeurs au titre de l'article L. 313-1.
13678
-
13679
-####### Article R313-35-2
13680
-
13681
-Elle est administrée par un conseil d'administration dont la composition est la suivante :
13682
-
13683
-a) Deux représentants du ministre chargé de la construction et de l'habitation ;
13684
-
13685
-- un représentant du ministre chargé des affaires sociales ;
13686
-- un représentant du ministre chargé de l'économie ;
13687
-- un représentant du ministre chargé du budget,
13688
-
13689
-nommés respectivement, ainsi que leur suppléant, par chacun des ministres intéressés ;
13690
-
13691
-b) Cinq représentants des salariés désignés respectivement par :
13692
-
13693
-- la confédération générale du travail (CGT) ;
13694
-- la confédération française démocratique du travail (CFDT) ;
13695
-- la confédération générale du travail-force ouvrière (CGT-FO) ;
13696
-- la confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC) ;
13697
-- la confédération française de l'encadrement confédération générale des cadres (CFE-CGC) ;
13698
-
13699
-c) Cinq représentants des employeurs :
13700
-
13701
-- quatre désignés par le conseil national du patronat français (CNPF) ;
13702
-- un désigné par la confédération générale des petites et moyennes entreprises (CGPME) ;
13703
-
13704
-d) Cinq représentants des associés collecteurs de l'Union d'économie sociale du logement désignés par elle.
13705
-
13706
-Les administrateurs mentionnés aux b, c et d ci-dessus sont, ainsi que leur suppléant désigné dans les mêmes conditions, nommés pour une période de trois ans renouvelable par arrêté du ministre chargé du logement. Les membres démissionnaires, décédés ou qui perdent la qualité au titre de laquelle ils ont été nommés sont remplacés. Leurs remplaçants sont désignés pour la durée du mandat restant à courir.
13707
-
13708
-Participent, avec voix consultative, aux travaux du conseil d'administration le directeur général et le membre du corps du contrôle général économique et financier de l'agence nationale.
13709
-
13710
-####### Article R313-35-3
13711
-
13712
-Le conseil d'administration règle par ses délibérations les affaires de l'agence. Ces délibérations portent sur les matières comprises dans les attributions de l'agence nationale en application des articles L. 313-7, L. 313-9, L. 313-10 et L. 313-12 à L. 313-15 et, en outre, sur les objets suivants :
13713
-
13714
-L'approbation de l'état prévisionnel des recettes et des dépenses annuelles et de ses modificatifs ;
13715
-
13716
-L'approbation des comptes annuels ;
13717
-
13718
-Les conditions générales applicables aux marchés et aux contrats de toute nature conclus par l'agence et l'approbation desdits marchés et contrats dont le montant excède une somme fixée par le règlement intérieur ;
13719
-
13720
-Le choix des prestataires d'études et de travaux statistiques nécessaires à l'information de l'agence ;
13721
-
13722
-L'approbation du règlement intérieur.
13723
-
13724
-####### Article R313-35-4
13725
-
13726
-Les délibérations relatives à l'état prévisionnel des recettes et des dépenses et à ses modificatifs sont exécutoires après avoir été approuvées par le ministre chargé de la construction et de l'habitation et par le ministre chargé de l'économie et des finances.
13727
-
13728
-Les délibérations relatives aux conditions générales qui régissent les marchés, au règlement intérieur et au programme d'emploi annuel des fonds mentionnés au troisième alinéa de l'article L. 313-1, conformément aux dispositions prévues à l'article R. 313-36, sont exécutoires dans le délai d'un mois à compter de la date de leur transmission aux ministres représentés au conseil d'administration, à moins que l'un de ces ministres n'y fasse opposition ou ne demande qu'il soit sursis à leur application.
13729
-
13730
-Les autres délibérations sont exécutoires de plein droit.
13731
-
13732
-####### Article R313-35-5
13733
-
13734
-Les règles et les normes proposées par l'agence nationale en application de l'article L. 313-7 et L. 313-16 et, notamment, les clauses statutaires types applicables aux associations mentionnées audit article, sont publiées au Bulletin officiel du ministère chargé de la construction et de l'habitation. Leur application est subordonnée à l'intervention d'un décret. Les ministres représentés au conseil d'administration peuvent demander à l'agence nationale de leur soumettre, sur des points qu'ils précisent et dans un délai qu'ils déterminent, des propositions portant sur les normes et les règles mentionnées ci-dessus.
13735
-
13736
-####### Article R313-35-6
13737
-
13738
-Le conseil d'administration se réunit à la diligence de son président et au moins une fois par trimestre. La convocation est de droit lorsqu'elle est demandée par le ministre chargé de la construction et de l'habitation ou par le ministre chargé de l'économie et des finances.
13739
-
13740
-Le conseil délibère valablement si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés. Si ce quorum n'est pas atteint, le conseil est convoqué avec le même ordre du jour dans un délai minimum de vingt jours ; il délibère alors sans condition de quorum.
13741
-
13742
-Un administrateur ne peut disposer que d'un seul mandat de représentation. Le mandant et le mandataire doivent siéger au conseil d'administration au titre de la même catégorie.
13743
-
13744
-Les délibérations sont prises à la majorité des membres présents ou représentés. Toutefois, les délibérations portant sur les propositions mentionnées à l'article L. 313-7 sont prises à la majorité des trois cinquièmes des membres présents ou représentés. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
13745
-
13746
-Les administrateurs sont tenus au secret des délibérations.
13747
-
13748
-####### Article R313-35-7
13749
-
13750
-Le président de l'agence nationale est élu pour trois ans par le conseil d'administration parmi les représentants des organisations d'employeurs. Sa nomination est soumise à l'approbation du ministre chargé de la construction et de l'habitation.
13751
-
13752
-Le président représente l'agence en justice et dans les actes de la vie civile ; à ce titre, il a qualité pour signer les marchés et les contrats préparés par les services de l'agence. Il veille à la diffusion des informations de caractère général et statistiques recueillies par l'agence pour l'exécution de ses missions.
13753
-
13754
-Il fixe l'ordre du jour des réunions du conseil d'administration.
13755
-
13756
-Sans préjudice des missions de contrôle sur les organismes mentionnés à l'article R. 313-9 (2°, a, b et d) que les ministres représentés au conseil d'administration peuvent à tout moment assigner à l'agence, le président du conseil d'administration soumet à l'agrément de ces ministres un programme annuel de contrôle desdits organismes et présente, chaque année, le rapport qui rend compte aux mêmes ministres des résultats des contrôles effectués.
13757
-
13758
-Par délégation du conseil d'administration, le président est habilité, après consultation du comité permanent prévu à l'article suivant, à exercer les attributions de l'agence nationale dans les cas prévus au premier et au dernier alinéa de l'article L. 313-13, dans le cas d'urgence prévu au deuxième alinéa de l'article L. 313-16, ainsi que dans le cas prévu à l'article L. 313-14.
13759
-
13760
-####### Article R313-35-8
13761
-
13762
-Il est créé un comité permanent, placé sous la présidence du président de l'agence, que celui-ci peut consulter sur toute question relevant de ses attributions. Il en prend obligatoirement l'avis dans les cas prévus au dernier alinéa de l'article R. 313-35-7.
13763
-
13764
-Le comité permanent comprend : d'une part, les représentants au conseil d'administration du ministre chargé de la construction et de l'habitation et celui du ministre chargé de l'économie, d'autre part, deux membres de ce conseil, désignés par lui et représentant chacun une des catégories mentionnées aux b et d de l'article R. 313-35-2.
13765
-
13766
-Le directeur général assiste aux séances du comité permanent.
13767
-
13768
-Les membres du comité sont tenus au secret des délibérations.
13769
-
13770
-####### Article R313-35-9
13771
-
13772
-Le fonctionnement de l'agence est assuré par un directeur général nommé pour trois ans par le ministre chargé de la construction et de l'habitation après avis du conseil d'administration.
13773
-
13774
-Le directeur général dirige l'ensemble des services ;
13775
-
13776
-Il assure l'exécution des décisions du conseil d'administration ;
13777
-
13778
-Il nomme et licencie le personnel ;
13779
-
13780
-Il liquide les dépenses de l'agence ; il liquide et met en recouvrement les recettes ; il donne tous reçus, quittances et décharges ;
13781
-
13782
-Il prépare les réunions du conseil d'administration et donne son avis sur l'ordre du jour des séances ;
13783
-
13784
-Il rend compte au conseil des activités de l'agence ;
13785
-
13786
-Il peut recevoir toute délégation de pouvoirs du président, sauf dans les matières pour lesquelles celui-ci a reçu une délégation.
13787
-
13788
-####### Article R313-35-10
13789
-
13790
-Le personnel de l'agence est constitué par des agents contractuels répartis en plusieurs catégories selon les fonctions qu'ils exercent et par des fonctionnaires détachés de leur administration d'origine.
13791
-
13792
-####### Article R313-35-11
13793
-
13794
-La comptabilité de l'agence nationale est tenue et ses opérations comptables sont exécutées suivant les usages du commerce.
13795
-
13796 13663
 ###### Sous-section 1 : Dispositions de caractère général.
13797 13664
 
13798 13665
 ####### Article R313-21
... ...
@@ -14023,6 +13890,169 @@ Le versement prévu à l'article L. 313-32-1, effectué par les organismes menti
14023 13890
 
14024 13891
 Les organismes dans lesquels la fonction d'administrateur ou un emploi de direction a été confié à une personne à laquelle sont applicables les dispositions de l'article L. 313-29 ou qui a siégé au conseil d'administration d'une association suspendu en application de l'article L. 313-13, ne pourront pas être agréés ou conserver l'agrément prévu à l'article R. 313-21.
14025 13892
 
13893
+##### Section 4 : Agence nationale pour la participation  des employeurs à l'effort de construction
13894
+
13895
+###### Article R313-35-1
13896
+
13897
+L'agence est administrée par un conseil d'administration dont la composition est la suivante :
13898
+
13899
+1° Cinq représentants de l'Etat :
13900
+
13901
+a) Deux représentants du ministre chargé du logement nommés par ce dernier ;
13902
+
13903
+b) Un représentant du ministre chargé de l'économie nommé par ce dernier ;
13904
+
13905
+c) Un représentant du ministre chargé du budget nommé par ce dernier ;
13906
+
13907
+d) Le chef de la mission interministérielle d'inspection du logement social ;
13908
+
13909
+2° Trois personnalités désignées par le ministre chargé du logement en raison de leurs compétences en matière de logement.
13910
+
13911
+Le mandat des administrateurs est de trois ans. Les membres démissionnaires, décédés ou qui perdent la qualité au titre de laquelle ils ont été nommés sont remplacés. Leurs remplaçants sont désignés pour la durée du mandat restant à courir.
13912
+
13913
+Les administrateurs mentionnés au 1° peuvent disposer d'un suppléant désigné dans les mêmes conditions ou, pour l'administrateur mentionné au d du 1°, proposé par ce dernier parmi ses collaborateurs et nommé conjointement par le ministre chargé du logement et le ministre chargé de l'économie.
13914
+
13915
+###### Article R313-35-2
13916
+
13917
+Le conseil d'administration détermine les orientations de l'activité de l'agence. Il règle par ses délibérations les affaires de l'agence.
13918
+
13919
+Le conseil d'administration :
13920
+
13921
+- adopte l'état prévisionnel des recettes et des dépenses annuelles et ses modificatifs ;
13922
+- arrête les comptes annuels, l'affectation des résultats et les règles générales d'emploi des disponibilités et réserves ;
13923
+- adopte son règlement intérieur ;
13924
+- approuve le rapport annuel d'activité de l'agence ;
13925
+- détermine les conditions générales de passation, de financement et de contrôle des marchés, conventions et contrats de toute nature conclus par l'agence et approuve lesdits marchés, conventions et contrats dont le montant excède un seuil qu'il fixe ;
13926
+- détermine les conditions générales de recrutement, d'emploi et de rémunération des personnels de l'agence.
13927
+
13928
+Au titre des missions particulières de l'agence, le conseil d'administration :
13929
+
13930
+1° Délibère sur les avis de l'agence concernant l'agrément aux fins de collecter mentionné à l'article L. 313-1 ;
13931
+
13932
+2° Délibère sur les décisions de mise en demeure, les avis et les propositions mentionnés aux articles L. 313-13 à L. 313-16-3 ;
13933
+
13934
+3° Approuve le programme annuel de contrôle et est informé de son exécution ainsi que, le cas échéant, des compléments qui lui sont apportés en application de l'article R. 313-35-6 ou sur demande du ministre chargé du logement ;
13935
+
13936
+4° Approuve le rapport annuel d'activité de contrôle ;
13937
+
13938
+5° Approuve le programme annuel d'études et est informé de son exécution ainsi que, le cas échéant, des compléments qui lui sont apportés par décision du directeur général ou sur demande du ministre chargé du logement, du ministre chargé de l'économie ou du ministre chargé du budget ;
13939
+
13940
+6° Approuve le rapport annuel sur les emplois de la participation des employeurs à l'effort de construction et sur la situation financière des organismes gestionnaires de la participation des employeurs à l'effort de construction ;
13941
+
13942
+7° Approuve les indicateurs et les objectifs permettant d'apprécier la performance des collecteurs en termes de gestion ; ces indicateurs peuvent être complétés à la demande du ministre chargé du logement, du ministre chargé de l'économie ou du ministre chargé du budget ;
13943
+
13944
+8° Approuve le rapport annuel de suivi des indicateurs permettant d'apprécier la performance des collecteurs en termes de gestion ;
13945
+
13946
+9° Autorise le directeur général à saisir l'Autorité des normes comptables pour la mise en place des adaptations comptables sectorielles applicables aux organismes mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 313-18 ;
13947
+
13948
+10° Détermine le montant du prélèvement annuel opéré au profit du fonds de garantie mentionné à l'article L. 313-10 et décide d'accorder des concours à partir de ce fonds.
13949
+
13950
+###### Article R313-35-3
13951
+
13952
+Les délibérations relatives à l'état prévisionnel des recettes et des dépenses et à ses modificatifs sont exécutoires dans les conditions fixées à l'article 1er du décret n° 99-575 du 8 juillet 1999 relatif aux modalités d'approbation de certaines décisions financières des établissements publics de l'Etat.
13953
+
13954
+Les délibérations relatives aux conditions générales qui régissent les marchés, conventions et contrats de toute nature conclus par l'agence et au règlement intérieur sont exécutoires dans le délai d'un mois à compter de la date de leur transmission aux ministres représentés au conseil d'administration, à moins que l'un de ces ministres n'y fasse opposition ou ne demande qu'il soit sursis à leur application.
13955
+
13956
+Les autres délibérations sont exécutoires de plein droit.
13957
+
13958
+###### Article R313-35-4
13959
+
13960
+Le conseil d'administration se réunit au moins une fois par trimestre sur convocation de son président. Il est également réuni de plein droit, sur convocation du président, à la demande d'au moins un tiers de ses membres ou d'au moins un des ministres représentés au conseil d'administration.
13961
+
13962
+L'ordre du jour est arrêté par le président et peut être complété par toute question dont un ou plusieurs membres du conseil demandent l'inscription. La convocation comportant l'ordre du jour et les documents nécessaires à l'examen des points qui y sont inscrits sont transmis aux administrateurs dix jours au moins avant la date de la réunion du conseil.
13963
+
13964
+En cas d'urgence, notamment dans le cas prévu au III de l'article L. 313-13, le délai de transmission de la convocation peut être réduit à cinq jours et le délai de transmission des documents nécessaires à l'examen des points qui y sont inscrits peut être réduit à deux jours.
13965
+
13966
+Un administrateur peut, en cas d'empêchement, donner mandat à un autre administrateur pour le représenter. Un administrateur ne peut disposer que d'un seul mandat de représentation.
13967
+
13968
+Le conseil délibère valablement si au moins quatre de ses membres sont présents ou représentés. Si ce quorum n'est pas atteint, le conseil est convoqué avec le même ordre du jour dans un délai minimum de quinze jours ; il délibère alors sans condition de quorum.
13969
+
13970
+Les délibérations sont prises à la majorité des membres présents ou représentés. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
13971
+
13972
+Les membres du conseil d'administration sont tenus au secret des délibérations.
13973
+
13974
+Le directeur général et le membre du corps du contrôle général économique et financier participent avec voix consultative aux réunions du conseil d'administration.
13975
+
13976
+Peuvent être entendues par le conseil d'administration des personnalités invitées par le président en raison de leur compétence.
13977
+
13978
+###### Article R313-35-5
13979
+
13980
+Le président du conseil d'administration de l'agence est nommé par décret, pour une durée de trois ans, parmi les personnalités mentionnées au 2° de l'article R. 313-35-1.
13981
+
13982
+Sa fonction cesse de plein droit lorsqu'il atteint l'âge de soixante-dix ans.
13983
+
13984
+Il transmet les délibérations du conseil d'administration prises en application du 1° et du 2° de l'article R. 313-35-2.
13985
+
13986
+Il veille à la diffusion, selon des modalités appropriées, du résultat des études, des évaluations et de l'activité de contrôle effectuées par l'agence ainsi que des informations de caractère général et statistiques recueillies par l'agence pour l'exécution de ses missions.
13987
+
13988
+Le conseil d'administration élit pour trois ans un vice-président chargé de suppléer le président en cas d'empêchement de celui-ci ou de vacance du poste de président.
13989
+
13990
+Le président du conseil d'administration ne peut prendre ou conserver aucun intérêt, occuper aucune fonction ni dans les organismes soumis au contrôle de l'agence en application de l'article L. 313-7, ni dans les organismes d'habitation à loyer modéré et les sociétés d'économie mixte exerçant à titre principal une activité de construction, d'acquisition ou de gestion de logements sociaux.
13991
+
13992
+###### Article R313-35-6
13993
+
13994
+Il est créé un comité permanent, présidé par le président de l'agence qui le convoque et en fixe l'ordre du jour.
13995
+
13996
+Outre le président, y participent avec voix délibérative un des administrateurs mentionnés au a du 1° de l'article R. 313-35-1, l'administrateur mentionné au b du 1° du même article ou leurs suppléants ainsi que l'une des personnalités mentionnées au 2° du même article.
13997
+
13998
+Les membres du comité permanent sont nommés par arrêté conjoint des ministres chargés du budget, de l'économie et du logement.
13999
+
14000
+Le comité permanent arrête le projet de programme annuel de contrôle mentionné au 3° de l'article R. 313-35-2 et examine le rapport annuel d'activité de contrôle mentionné au 4° du même article, antérieurement à leur présentation au conseil d'administration.
14001
+
14002
+Il peut décider, si l'urgence le justifie, de compléter le programme annuel de contrôle en cours d'année, une information étant alors faite au conseil d'administration suivant de l'agence.
14003
+
14004
+Il définit la doctrine en matière de contrôle et de suites à donner aux constatations.
14005
+
14006
+Il approuve les rapports définitifs portant sur les contrôles effectués par l'agence. Au vu des rapports, il prépare les projets de délibérations soumis au conseil d'administration en application du 2° de l'article R. 313-35-2 et arrête les autres suites à donner aux contrôles. Il est informé des suites effectivement données aux rapports.
14007
+
14008
+Il peut être consulté par le président de l'agence sur tout sujet.
14009
+
14010
+Le directeur général et le membre du corps du contrôle général économique et financier participent avec voix consultative aux séances du comité permanent. Peuvent également participer à titre consultatif à tout ou partie des travaux du comité permanent des personnalités invitées par le président en raison de leur compétence.
14011
+
14012
+###### Article R313-35-7
14013
+
14014
+Le fonctionnement de l'agence est assuré par un directeur général nommé pour une période de trois ans par le ministre chargé du logement, après avis du conseil d'administration.
14015
+
14016
+Le directeur général dirige l'ensemble des services.
14017
+
14018
+Il représente l'agence en justice et dans tous les actes de la vie civile. Dans les rapports avec les tiers, il engage l'agence pour tout acte entrant dans son objet.
14019
+
14020
+Il prépare les réunions du conseil d'administration.
14021
+
14022
+Il arrête le rapport provisoire de contrôle et le transmet aux organismes contrôlés qui disposent d'un délai de deux mois pour y répondre. Il assure l'exécution des décisions du conseil d'administration et du comité permanent.
14023
+
14024
+Il organise la mission d'assistance à l'administration pour l'élaboration des règles applicables aux organismes collecteurs agréés mentionnée au f de l'article L. 313-7.
14025
+
14026
+Il assure la diffusion auprès des organismes collecteurs des recommandations de l'agence sur les modalités d'application des normes comptables qui leur sont applicables.
14027
+
14028
+Si l'urgence le justifie, il peut décider de compléter le programme annuel d'études en cours d'année, une information étant alors faite au conseil d'administration suivant de l'agence.
14029
+
14030
+Il fait tous actes utiles au fonctionnement de l'agence en dehors des attributions réservées au conseil d'administration et au président.
14031
+
14032
+Il signe les contrats.
14033
+
14034
+Il a autorité sur l'ensemble des services de l'établissement, recrute et gère les personnels.
14035
+
14036
+Il est l'ordonnateur des dépenses et des recettes de l'agence.
14037
+
14038
+Il liquide les dépenses de l'agence et met en recouvrement les recettes ; il donne tous reçus, quittances et décharges.
14039
+
14040
+Il rend compte de sa gestion au conseil d'administration.
14041
+
14042
+Le directeur général ne peut prendre ou conserver aucun intérêt, occuper aucune fonction ni dans les organismes soumis au contrôle de l'agence en application de l'article L. 313-7, ni dans les organismes d'habitation à loyer modéré et les sociétés d'économie mixte exerçant à titre principal une activité de construction, d'acquisition ou de gestion de logements sociaux.
14043
+
14044
+###### Article R313-35-8
14045
+
14046
+Le personnel de l'agence est constitué par des agents contractuels et par des fonctionnaires détachés de leur administration d'origine.
14047
+
14048
+###### Article R313-35-9
14049
+
14050
+La comptabilité de l'agence est tenue et ses opérations comptables sont exécutées suivant les usages du commerce.
14051
+
14052
+###### Article R313-35-10
14053
+
14054
+L'agence est soumise au contrôle financier prévu par le décret n° 55-733 du 26 mai 1955 modifié relatif au contrôle économique et financier de l'Etat.
14055
+
14026 14056
 ##### Section 5 : Prêts des employeurs à leurs salariés et construction de logements par les employeurs.
14027 14057
 
14028 14058
 ###### Article R*313-38