Code de la construction et de l’habitation


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 31 décembre 2002 (version 2f9f6c4)
La précédente version était la version consolidée au 28 décembre 2002.

... ...
@@ -2097,7 +2097,7 @@ Les dépôts d'épargne-logement sont reçus par la caisse nationale d'épargne
2097 2097
 
2098 2098
 ###### Article L315-4
2099 2099
 
2100
-Les bénéficiaires d'un prêt d'épargne-logement reçoivent de l'Etat une prime d'épargne dont le montant est fixé compte tenu de leur effort d'épargne.
2100
+Les bénéficiaires d'un prêt d'épargne-logement reçoivent de l'Etat, lors de la réalisation du prêt, une prime d'épargne dont le montant est fixé compte-tenu de leur effort d'épargne.
2101 2101
 
2102 2102
 ###### Article L315-5
2103 2103