Code de la construction et de l’habitation


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 3 novembre 1983 (version 4f1496d)
La précédente version était la version consolidée au 14 octobre 1983.

1869
##### Article L423-4
1870

                        
1871
A peine de nullité, toute aliénation volontaire, toute promesse de vente, tout bail de plus de douze ans, ou tout échange d'un élément du patrimoine immobilier des offices et sociétés d'habitations à loyer modéré, même à l'occasion de la liquidation d'un de ces organismes, doit être autorisé par décision administrative.
   

                    
1873
##### Article L423-5
1874

                        
1875
L'autorisation prévue à l'article précédent ne peut être accordée que si le prix n'est pas inférieur à l'évaluation faite par les services fiscaux (domaines).
1876

                        
1877
A titre exceptionnel, cette autorisation peut être accordée sur une base différente dans les cas :
1878

                        
1879
a) De cession entre organismes d'habitations à loyer modéré ou à une collectivité publique ou à des emprunteurs d'une société de crédit immobilier ;
1880

                        
1881
b) De rétrocession à un autre organisme d'habitations à loyer modéré ou à une collectivité locale.
1882

                        
1883
Toute constitution d'hypothèque est subordonnée à autorisation.
   

                    
1885
##### Article L423-6
1886

                        
1887
L'autorisation prévue aux articles L. 423-4 et L. 423-5 est réputée accordée à l'expiration d'un délai de deux mois en ce qui concerne les immeubles non bâtis, et de quatre mois en ce qui concerne les immeubles bâtis, à dater de la communication à l'autorité compétente précisée par décret de la délibération du conseil d'administration desdits organismes relative a l'opération envisagée.
1888

                        
1889
Les dispositions des articles L. 423-4 et L. 423-5 et de l'alinéa ci-dessus ne sont pas applicables aux opérations entreprises en vue de l'accession à la propriété, ni aux cessions gratuites de terrains imposées par décision de l'autorité administrative.
1890

                        
1891
En outre, pendant toute la durée de remboursement des prêts, les sociétés de crédit immobilier ne peuvent consentir de cessions de créances hypothécaires qu'après y avoir été autorisées par l'autorité compétente, dans les mêmes conditions que pour les aliénations d'immeubles bâtis.
   

                    
1893
##### Article L423-7
1894

                        
1895
En cas d'inobservation des dispositions prévues à l'article L. 423-4, la nullité des actes est prononcée par l'autorité judiciaire dans des conditions précisées par décret.
   

                    
1897
##### Article L423-8
1898

                        
1899
L'action en nullité se prescrit par dix ans à compter de la date de l'acte.
   

                    
2066
###### Article L443-1
2067

                        
2068
Les conditions auxquelles doivent satisfaire les bénéficiaires des opérations d'accession à la propriété en ce qui concerne le montant des ressources, les conditions d'occupation et l'apport personnel sont fixées par décision de l'autorité administrative.
   

                    
2070
###### Article L443-2
2071

                        
2072
Toute opération d'accession à la propriété, réalisée à l'aide d'avances consenties par l'Etat, est subordonnée à la souscription par le bénéficiaire auprès de la caisse nationale de prévoyance d'un contrat d'assurance garantissant le paiement des annuités qui resteraient à échoir au moment de son décès.
2073

                        
2074
Lorsque l'intéressé n'est pas admis à contracter d'assurance, celle-ci peut être souscrite par son conjoint ou par un tiers s'ils s'engagent solidairement au remboursement du prêt.
2075

                        
2076
Les organismes d'habitations à loyer modéré et les sociétés de crédit immobilier ont la faculté de contracter eux-mêmes ces assurances pour leurs adhérents.
2077

                        
2078
Un règlement d'administration publique détermine les conditions d'application du présent article.
   

                    
2080
###### Article L443-3
2081

                        
2082
Les contrats de garantie consentis aux invalides de guerre par le fonds spécial mentionné à l'article L. 326 du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre sont établis aux mêmes conditions que les assurances temporaires souscrites auprès de la caisse nationale de prévoyance.
   

                    
2084
###### Article L443-4
2085

                        
2086
Les prêts consentis en vue des opérations d'acquisition, de grosses réparations, d'aménagement et d'assainissement des habitations rurales sont garantis, soit par une assurance en cas de décès, soit par une hypothèque de premier rang, soit par une caution solvable.
   

                    
2088
###### Article L443-6
2089

                        
2090
Les sociétés de crédit immobilier bénéficient de tous les privilèges accordés aux sociétés de crédit foncier pour la sûreté et le recouvrement des prêts par le décret du 28 février 1852 et la loi du 10 juin 1853.
   

                    
2098 2094
###### Article L443-7
2099 2095

                                                                                    
2100 2096
Les 
personnes physiques 
locataires de 
logements construits, soit en application de la législation sur les habitations à loyer modéré, soit par les organismes d'habitations à loyer modéré, en application du livre III, titre Ier, chapitre Ier et II, du présent code (1re partie) et des dispositions réglementaires correspondantes, peuvent demander à acquérir le logement qu'ils occupent dans des conditions fixées par un règlement d'administration publique.
2101

                                                                                    
2102 2096
L'organisme
façon continue d'un même organisme
 d'habitations à loyer modéré 
est alors tenu de consentir à la vente, sauf motifs reconnus sérieux et légitimes par le préfet après avis du comité départemental des habitations
depuis plus de cinq ans peuvent devenir propriétaires du logement qu'elles occupent si ce logement est situé dans un immeuble collectif construit ou acquis par l'organisme depuis plus de dix ans.
2097

                                                                                    
2102 2098
Les maisons individuelles construites ou acquises par un organisme d'habitations
 à loyer modéré
 depuis plus de vingt ans peuvent être vendues aux locataires qui les occupent de façon continue depuis plus de cinq ans.
2099

                                                                                    
2100
Les logements et les immeubles visés aux alinéas précédents ne peuvent être cédés que s'ils satisfont à des normes minima fixées par décret en Conseil d'Etat.
2101

                                                                                    
2102
Lorsqu'ils ont fait l'objet de travaux d'amélioration financés avec l'aide de l'Etat ou d'une collectivité publique, ces logements ne peuvent être cédés qu'à l'expiration d'un délai de cinq ans à compter de l'exécution de ces travaux.
2103

                                                                                    
2104
L'initiative de la vente provient de l'organisme propriétaire. Celui-ci peut, avec l'accord de la commune d'implantation, conserver la propriété des sols en consentant un bail d'une durée d'au moins cinquante ans dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.
2105

                                                                                    
2102 2106
Toutefois, lorsque 80 p. 100 des locataires d'un même immeuble collectif ce sont portés acquéreurs de leur logement, l'organisme est tenu de saisir de cette demande les autorités visées à l'article L. 443-9
.
2103 2107

                                                                                    
2104 2108
Les dispositions 
des articles L. 423-4 à L. 423-6
du présent article
 ne sont pas applicables 
à ces cessions.
aux logements-foyers et aux ateliers d'artistes.
   

                    
2106 2110
###### Article L443-8
2107 2111

                                                                                    
2108 2112
Cette possibilité d'acquisition en propriété est également offerte aux locataires ou occupants de bonne foi et avec titres des cités d'expérience construites par le ministère chargé de
Lorsque des immeubles collectifs appartenant à un organisme d'habitations à loyer modéré comportent de façon durable un nombre important de logements libres à la location, l'organisme propriétaire peut procéder à la vente de ces logements au profit des personnes physiques ne disposant pas de ressources supérieures à celles qui sont fixées pour l'octroi des prêts aidés par l'Etat pour
 la construction 
et de l'habitation en application de l'ordonnance n. 45-2064 du 8 septembre 1945 (art. 1er) et de la loi n. 47-580 du 30 mars 1947.
de logements en accession à la propriété. Les locataires de l'organisme disposent d'un droit de priorité pour l'acquisition de ces logements. Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions d'application du présent article.
   

                    
2110 2114
###### Article L443-9
2111 2115

                                                                                    
2112 2116
Les
La décision d'aliéner les logements visés aux
 articles L. 443-7 et L. 443-8 
ne sont pas applicables aux
est prise par accord entre l'organisme d'habitations à loyer modéré propriétaire, la commune du lieu d'implantation et le représentant de l'Etat dans le département. A défaut de réponse favorable, à l'expiration d'un délai de quatre mois à compter de sa saisine, la commune est réputée s'opposer à la vente. Le représentant de l'Etat s'oppose à toute vente qui aurait pour effet de réduire excessivement le patrimoine locatif de l'organisme ou le parc de
 logements 
construits sous le régime
sociaux locatifs existant sur le territoire
 de la 
location-attribution ou au titre
commune ou de l'agglomération concernée. Il tient compte dans son appréciation
 des programmes 
locaux de l'habitat qui ont pu être élaborés par les communes ou leurs groupements et des difficultés particulières de reconstitution d'un patrimoine de logements 
sociaux 
de relogement.
locatifs, notamment en centre-ville. Le refus motivé du représentant de l'Etat doit intervenir dans un délai de quatre mois à compter de sa saisine. A défaut, le représentant de l'Etat est réputé donner son accord à la vente.
2117

                                                                                    
2118
L'avis de la collectivité locale qui a contribué au financement du programme ou accordé sa garantie aux emprunts contractés pour la construction de ces logements est également sollicité, lorsque cette collectivité n'est pas la commune d'implantation. Cet avis est réputé favorable lorsqu'il n'a pas été émis dans un délai de quatre mois à compter de la saisine de la collectivité.
2119

                                                                                    
2120
La décision d'aliéner mentionne le prix de vente arrêté dans les conditions fixées par l'article L. 443-10.
   

                    
2114 2122
###### Article L443-10
2115 2123

                                                                                    
2116 2124
Le prix de vente 
est égal à
du logement est fixé par l'organisme propriétaire. Il est compris entre
 la valeur du logement 
telle qu'elle est 
déterminée par 
les services fiscaux (domaines).
2117

                                                                                    
2118 2124
Si cette valeur est inférieure à celle
le service des domaines en prenant pour base le prix d'un logement comparable libre d'occupation et la valeur
 résultant de 
la comptabilité de
l'actualisation du coût initial de construction par référence à l'indice du coût de la construction publié par l'Institut national de la statistique et des études économiques.
2125

                                                                                    
2118 2126
Avant la vente, tout acheteur peut demander que lui soit communiquée par
 l'organisme
, celui-ci peut s'opposer à la
 d'habitations à loyer modéré vendeur un dossier comportant des informations complètes et précises sur l'état de l'immeuble dans lequel est situé le logement mis en
 vente
 et sur les aménagements envisagés dans son environnement immédiat par les collectivités locales ou l'Etat
.
   

                    
2128
###### Article L443-10-1
2129

                        
2130
L'acheteur peut payer le prix de vente au comptant ou se libérer par des versements échelonnés dans le temps, dont les modalités, qui tiennent compte de sa situation familiale et de ses ressources, sont fixées par décret en Conseil d'Etat.
   

                    
2132
###### Article L443-10-2
2133

                        
2134
Lorsque l'acheteur se libère du paiement du prix de vente par des versements échelonnés dans le temps, il peut bénéficier de l'aide personnalisée au logement dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.
   

                    
2120 2136
###### Article L443-11
2121 2137

                                                                                    
2122
L'acheteur peut payer le prix de vente au comptant ou se libérer par un versement initial au moins égal à 20 p. 100 du prix d'acquisition et, pour le solde, par des versements dont le montant est calculé compte tenu de ses ressources. Dans ce cas les délais de paiement ne peuvent être supérieurs à quinze années à compter de l'acquisition du logement et l'acquéreur est soumis aux dispositions de l'article L. 443-2.
2138
Les sommes perçues par les organismes d'habitations à loyer modéré au titre des ventes ainsi consenties sont affectées au remboursement des emprunts éventuellement contractés pour la la construction des logements vendus et des aides publiques qui y sont attachées, ainsi qu'à l'amélioration de leur patrimoine et au financement de programmes nouveaux de construction de logements.
   

                    
2124 2140
###### Article L443-12
2125 2141

                                                                                    
2126 2142
Les sommes perçues par les organismes
Pendant une période de quinze ans à compter de l'acte de cession, toute aliénation volontaire d'un logement acquis dans les conditions définies aux articles L. 443-7 et L. 443-8 doit, à peine de nullité, être précédée d'une déclaration d'intention à l'organisme
 d'habitations à loyer modéré 
au titre des ventes ainsi consenties sont inscrites à un compte tenu par chaque organisme ; elles sont affectées en priorité au remboursement des emprunts contractés par les organismes d'habitations à loyer modéré pour la construction des logements vendus et au financement de programmes nouveaux de construction.
2127

                                                                                    
2128 2142
Toutefois les collectivités locales ayant participé à la construction des logements mis en vente au titre de la présente section bénéficient
vendeur, assortie du prix et des conditions de l'aliénation envisagée. Pendant cette période, et sans préjudice de l'exercice d'un droit de préemption éventuel de la commune, l'organisme vendeur dispose
 d'un droit de 
réservation
rachat préférentiel
 dans les 
logements construits à l'aide du produit de ces ventes.
limites de prix prévues à l'article L. 443-10. Il ne peut faire usage de ce droit de rachat que pendant un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la déclaration d'intention susmentionnée.
2143

                                                                                    
2144
La déclaration d'intention doit être simultanément notifiée à la commune concernée ; dans l'hypothèse où l'organisme renonce à l'exercice de son droit de rachat préférentiel, ce droit appartient à la commune qui peut l'utiliser dans les mêmes conditions que l'organisme précité.
   

                    
2130 2146
###### Article L443-13
2131 2147

                                                                                    
2132 2148
Nonobstant toutes dispositions ou toutes conventions contraires, les fonctions de syndic de la copropriété sont assumées par
Jusqu'à l'acquittement total du prix de vente, et en tout état de cause pendant le délai de quinze ans visé à l'article L. 443-12, l'acquéreur doit, sauf circonstances économiques ou familiales graves, occuper personnellement le logement à titre principal. Pendant ce délai, tout changement d'affectation, toute location partielle ou totale, meublée ou non est, à peine de nullité, subordonnée à l'autorisation de
 l'organisme vendeur
 tant que cet organisme reste propriétaire
.
2149

                                                                                    
2150
En tout état de cause, le candidat locataire doit remplir les conditions de ressources fixées à l'article L. 443-8.
2151

                                                                                    
2132 2152
Le prix de location ne peut excéder les maxima fixés par voie réglementaire dans le cadre de la réglementation sur les prêts aidés par l'Etat pour la construction
 de logements
 en accession à la propriété
.
   

                    
2134 2154
###### Article L443-14
2135 2155

                                                                                    
2136
Pendant un délai de dix ans à compter de l'acquisition, toute aliénation volontaire d'un logement acheté dans les conditions de la présente section doit, à peine de nullité, être préalablement déclarée à l'organisme vendeur. Celui-ci dispose, pendant cette période, d'un droit de rachat par préférence dont les conditions d'exercice sont définies par décret.
2137

                                                                                    
2138 2156
Jusqu'à l'acquittement total du prix de vente et, en tout état de cause, pendant le même délai de dix ans, l'acquéreur ne peut utiliser le logement comme résidence secondaire et tout changement d'affectation, toute location ou sous-location partielle ou totale, meublée ou non meublée, d'une habitation à loyer modéré, acquise au titre de la présente section, est subordonné à l'autorisation de l'organisme
Toute décision d'aliénation d'un élément du patrimoine immobilier d'un organisme
 d'habitations à loyer modéré
. Le prix de location ne peut être supérieur au montant des loyers prévus
, exception faite des cas visés
 aux articles L. 
442-1 et suivants
443-7 et L. 443-8, est prise par accord entre cet organisme, la commune du lieu d'implantation et le représentant de l'Etat dans le département. Il en est de même pour les décisions visant à concéder des baux de plus de douze ans ou relatives à des échanges d'un élément du patrimoine immobilier.
2157

                                                                                    
2158
Le prix de vente de ces éléments du patrimoine immobilier ne peut être inférieur à l'évaluation faite par les services des domaines. Toutefois, en cas de vente d'un logement à son occupant, ce prix ne peut être inférieur à l'évaluation faite par les services des domaines sur la base du prix d'un logement comparable libre d'occupation. A titre exceptionnel, les cessions entre organismes d'habitations à loyer modéré ou à une collectivité publique peuvent se faire sur une base différente.
2159

                                                                                    
2160
Le paiement doit se faire au comptant. Les sommes perçues par les organismes d'habitations à loyer modéré au titre des ventes ainsi consenties reçoivent les affectations prévues à l'article L. 443-11.
2161

                                                                                    
2138 2162
Lorsqu'il s'agit de ventes de logements à des personnes physiques, celles-ci ne doivent pas disposer de ressources supérieures à celles fixées pour l'octroi de prêts aidés par l'Etat pour la construction de logements en accession à la propriété
.
2139 2163

                                                                                    
2140 2164
Toute
Tout acte conclu en
 infraction aux dispositions 
des alinéas précédents sera punie d'un emprisonnement de deux à six mois et d'une amende de 2000 F à 30000 F ou de l'une de ces deux peines seulement.
du présent article est nul. L'action en nullité se prescrit par dix ans à compter de la date de l'acte.
2165

                                                                                    
2166
Les dispositions qui précèdent ne sont pas applicables aux opérations entreprises en vue de l'accession à la propriété ni aux cessions gratuites de terrains imposées par l'autorité compétente.
   

                    
2142 2168
###### Article L443-15
2143 2169

                                                                                    
2144 2170
Les acquisitions prévues aux
Lorsqu'une vente conclue en application des
 articles L. 443-7
 et
,
 L. 443-8 
ne peuvent donner lieu à des versements de commission, ristourne ou rémunération quelconques
ou L. 443-14 concerne un logement ayant fait l'objet d'une réservation conventionnelle
 au profit 
de personnes intervenant à titre d'intermédiaires.
2145

                                                                                    
2146
Toute infraction à ces dispositions entraîne la répétition des sommes perçues et l'application des peines prévues à l'article 18 de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970.
2170
d'une personne morale, celle-ci peut, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, obtenir de l'organisme vendeur qu'il lui réserve en contrepartie un autre logement dans son patrimoine.
   

                    
2172
###### Article L443-15-1
2173

                        
2174
Sauf s'il y renonce, les fonctions de syndic de la copropriété sont assurées, en cas de vente conclue en application des dispositions des articles L. 443-7, L. 443-8 ou L. 443-14, par l'organisme vendeur tant que celui-ci y demeure propriétaire de logements. Dans cette hypothèse, la rémunération du syndic est fixée par le ministre chargé de la construction et de l'habitation.
2175

                        
2176
Quand l'organisme n'assure pas lui-même les fonctions de syndic de la copropriété, la constitution d'un conseil syndical est obligatoire et l'organisme vendeur en est membre de droit tant qu'il demeure propriétaire de logements.
   

                    
2178
###### Article L443-15-2
2179

                        
2180
Les acquisitions prévues aux articles L. 443-7, L. 443-8 et
2181

                        
2182
L. 443-14 ci-dessus ne peuvent donner lieu à des versements de commissions, ristournes ou rémunérations quelconques au profit d'intermédiaires.
2183

                        
2184
Toute infraction à ces dispositions entraîne la répétition des sommes perçues et l'application des peines prévues à l'article 18 de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 réglementant les conditions d'exercice des activités relatives à certaines opérations portant sur les immeubles et les fonds de commerce.