Code de la consommation


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 20 juin 2009 (version 2eadc6b)
La précédente version était la version consolidée au 1er juin 2009.

... ...
@@ -8203,109 +8203,109 @@ Les règles relatives aux effets de la saisine de la commission de surendettemen
8203 8203
 
8204 8204
 ###### Article R334-1
8205 8205
 
8206
-I. - L'article R. 331-2, à l'exclusion de la quatrième phrase, les articles R. 331-3 à R. 331-5, R. 331-6-1, R. 331-7 à R. 332-37, à l'exclusion de la seconde phrase de l'article R. 332-26, de la dernière phrase de l'article R. 332-27, de la dernière phrase de l'article R. 332-29, et l'article R. 333-5 sont applicables à Mayotte, sous réserve des adaptations prévues au II.
8206
+I.-L'article R. 331-2, à l'exclusion de la quatrième phrase, les articles R. 331-3 à R. 331-5, R. 331-6-1, R. 331-7 à R. 332-37, à l'exclusion de la seconde phrase de l'article R. 332-26, de la dernière phrase de l'article R. 332-27, de la dernière phrase de l'article R. 332-29, et l'article R. 333-5 sont applicables à Mayotte, sous réserve des adaptations prévues au II.
8207 8207
 
8208
-II. - 1° A l'article R. 331-2, les mots : "dans chaque commission" sont supprimés.
8208
+II.-1° A l'article R. 331-2, les mots : " dans chaque commission " sont supprimés.
8209 8209
 
8210
-2° A l'article R. 331-3, les mots : "ces commissions" sont remplacés par les mots : "cette commission".
8210
+2° A l'article R. 331-3, les mots : " ces commissions " sont remplacés par les mots : " cette commission ".
8211 8211
 
8212 8212
 3° A l'article R. 331-4 :
8213 8213
 
8214
-a) Les mots : "pour chaque commission" sont supprimés ;
8214
+a) Les mots : " pour chaque commission " sont supprimés ;
8215 8215
 
8216
-b) Après le mot : "liste", le mot : "départemental" est supprimé ;
8216
+b) Après le mot : " liste ", le mot : " départemental " est supprimé ;
8217 8217
 
8218
-c) Les mots : "siégeant au comité départemental de la consommation défini à l'article R. 512-1" sont remplacés par les mots : "locales ou, à défaut, désignés en raison de leur compétence en matière de consommation ou d'action familiale".
8218
+c) Les mots : " siégeant au comité départemental de la consommation défini à l'article R. 512-1 " sont remplacés par les mots : " locales ou, à défaut, désignés en raison de leur compétence en matière de consommation ou d'action familiale ".
8219 8219
 
8220 8220
 4° A l'article R. 331-6-1 :
8221 8221
 
8222
-a) La référence à l'article : "L. 331-1" est remplacée par une référence à l'article : "L. 334-1" ;
8222
+a) La référence à l'article : " L. 331-1 " est remplacée par une référence à l'article : " L. 334-1 " ;
8223 8223
 
8224
-b) Les mots : "du département" sont remplacés par les mots : "de Mayotte ou" ;
8224
+b) Les mots : " du département " sont remplacés par les mots : " de Mayotte ou " ;
8225 8225
 
8226
-c) Les mots : "ou de la caisse de mutualité sociale agricole" sont supprimés.
8226
+c) Les mots : " ou de la caisse de mutualité sociale agricole " sont supprimés.
8227 8227
 
8228
-5° A l'article R. 331-9, les mots : "dans le département où siège la commission saisie" sont remplacés par les mots : "à Mayotte".
8228
+5° A l'article R. 331-9, les mots : " dans le département où siège la commission saisie " sont remplacés par les mots : " à Mayotte ".
8229 8229
 
8230
-6° A l'article R. 331-15-1, les mots : "du revenu minimum d'insertion" sont remplacés par les mots : "fixé par le préfet".
8230
+6° A l'article R. 331-15-1, les mots : " forfaitaire mentionné au 2° de l'article L. 262-2 du code de l'action sociale et des familles fixé pour un foyer composé d'une seule personne " sont remplacés par les mots : " fixé par le préfet ".
8231 8231
 
8232
-7° A l'article R. 332-15, les mots : "le numéro du département de" sont remplacés par les mots : "la collectivité où il réside".
8232
+7° A l'article R. 332-15, les mots : " le numéro du département de " sont remplacés par les mots : " la collectivité où il réside ".
8233 8233
 
8234
-8° A l'article R. 332-30, les mots : "ou de l'ordonnance d'exécution forcée inscrite au livre foncier dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle" sont supprimés.
8234
+8° A l'article R. 332-30, les mots : " ou de l'ordonnance d'exécution forcée inscrite au livre foncier dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle " sont supprimés.
8235 8235
 
8236 8236
 9° a) Les références aux dispositions du code du travail sont remplacées par les références aux dispositions applicables localement ayant le même objet.
8237 8237
 
8238
-b) Les mots : "juge de l'exécution" sont remplacés par les mots :
8238
+b) Les mots : " juge de l'exécution " sont remplacés par les mots :
8239 8239
 
8240
-"président du tribunal de première instance ou les juges délégués par lui".
8240
+" président du tribunal de première instance ou les juges délégués par lui ".
8241 8241
 
8242
-c) Les mots : "cour d'appel" sont remplacés par les mots :
8242
+c) Les mots : " cour d'appel " sont remplacés par les mots :
8243 8243
 
8244
-"tribunal supérieur d'appel".
8244
+" tribunal supérieur d'appel ".
8245 8245
 
8246
-d) Les mots : "procureur de la République" sont remplacés par les mots : "procureur de la République près le tribunal de première instance".
8246
+d) Les mots : " procureur de la République " sont remplacés par les mots : " procureur de la République près le tribunal de première instance ".
8247 8247
 
8248 8248
 ##### Section 2 : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie.
8249 8249
 
8250 8250
 ###### Article R334-2
8251 8251
 
8252
-I. - Sont applicables en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations prévues au II, l'article R. 331-2, à l'exclusion de la quatrième phrase, les articles R. 331-4 à R. 331-12, R. 331-15-1 à R. 331-21, R. 332-2, R. 332-3, à l'exclusion du premier alinéa, le premier alinéa de l'article R. 332-7, le premier alinéa de l'article R. 332-2-8-1, l'article R. 332-10, le deuxième alinéa de l'article R. 332-12, les articles R. 332-13 à R. 332-17, l'article R. 332-18, à l'exclusion du dernier alinéa, le I, à l'exclusion de la dernière phrase, et le II de l'article R. 332-19, l'article R. 332-20 à l'exclusion du dernier alinéa, les articles R. 332-23 à R. 332-25, R. 332-32 à R. 332-36, à l'exclusion de la dernière phrase de l'article R. 332-25.
8252
+I.-Sont applicables en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations prévues au II, l'article R. 331-2, à l'exclusion de la quatrième phrase, les articles R. 331-4 à R. 331-12, R. 331-15-1 à R. 331-21, R. 332-2, R. 332-3, à l'exclusion du premier alinéa, le premier alinéa de l'article R. 332-7, le premier alinéa de l'article R. 332-2-8-1, l'article R. 332-10, le deuxième alinéa de l'article R. 332-12, les articles R. 332-13 à R. 332-17, l'article R. 332-18, à l'exclusion du dernier alinéa, le I, à l'exclusion de la dernière phrase, et le II de l'article R. 332-19, l'article R. 332-20 à l'exclusion du dernier alinéa, les articles R. 332-23 à R. 332-25, R. 332-32 à R. 332-36, à l'exclusion de la dernière phrase de l'article R. 332-25.
8253 8253
 
8254
-II. - 1° A l'article R. 331-2, les mots : "dans chaque commission" sont supprimés.
8254
+II.-1° A l'article R. 331-2, les mots : " dans chaque commission " sont supprimés.
8255 8255
 
8256 8256
 2° A l'article R. 331-4 :
8257 8257
 
8258
-a) Les mots : "pour chaque commission" sont supprimés ;
8258
+a) Les mots : " pour chaque commission " sont supprimés ;
8259 8259
 
8260
-b) Après le mot : "liste", le mot : "départementale" est supprimé ;
8260
+b) Après le mot : " liste ", le mot : " départementale " est supprimé ;
8261 8261
 
8262
-c) Les mots : "siégeant au comité départemental de la consommation défini à l'article R. 512-1" sont remplacés par les mots : "locales ou, à défaut, désignés en raison de leur compétence en matière de consommation ou d'action familiale".
8262
+c) Les mots : " siégeant au comité départemental de la consommation défini à l'article R. 512-1 " sont remplacés par les mots : " locales ou, à défaut, désignés en raison de leur compétence en matière de consommation ou d'action familiale ".
8263 8263
 
8264 8264
 3° A l'article R. 331-6-1 :
8265 8265
 
8266
-a) La référence à l'article : "L. 331-1" est remplacée par une référence à l'article : "L. 334-4" ;
8266
+a) La référence à l'article : " L. 331-1 " est remplacée par une référence à l'article : " L. 334-4 " ;
8267 8267
 
8268
-b) Les mots : "du département, de la caisse d'allocations familiales ou de la caisse de mutualité sociale agricole" sont remplacés par les mots : "de Nouvelle-Calédonie ou de la caisse de compensation des prestations familiales, des accidents du travail et de prévoyance des travailleurs de Nouvelle-Calédonie".
8268
+b) Les mots : " du département, de la caisse d'allocations familiales ou de la caisse de mutualité sociale agricole " sont remplacés par les mots : " de Nouvelle-Calédonie ou de la caisse de compensation des prestations familiales, des accidents du travail et de prévoyance des travailleurs de Nouvelle-Calédonie ".
8269 8269
 
8270
-4° Au III de l'article R. 331-7-2, les mots : "la Poste" sont remplacés par les mots : "l'office des postes et télécommunications de Nouvelle-Calédonie".
8270
+4° Au III de l'article R. 331-7-2, les mots : " la Poste " sont remplacés par les mots : " l'office des postes et télécommunications de Nouvelle-Calédonie ".
8271 8271
 
8272 8272
 5° A l'article R. 331-9 :
8273 8273
 
8274
-a) Les mots : "dans le département où siège la commission saisie" sont remplacés par les mots : "en Nouvelle-Calédonie" ;
8274
+a) Les mots : " dans le département où siège la commission saisie " sont remplacés par les mots : " en Nouvelle-Calédonie " ;
8275 8275
 
8276
-b) Les mots : "par ordonnance" sont supprimés.
8276
+b) Les mots : " par ordonnance " sont supprimés.
8277 8277
 
8278
-6° A l'article R. 331-15-1, les mots : "du revenu minimum d'insertion" sont remplacés par les mots : "fixé par le représentant de l'Etat".
8278
+6° A l'article R. 331-15-1, les mots : " forfaitaire mentionné au 2° de l'article L. 262-2 du code de l'action sociale et des familles fixé pour un foyer composé d'une seule personne " sont remplacés par les mots : " fixé par le représentant de l'Etat ".
8279 8279
 
8280
-7° A l'article R. 332-12, les mots : "par lettre simple" sont supprimés.
8280
+7° A l'article R. 332-12, les mots : " par lettre simple " sont supprimés.
8281 8281
 
8282 8282
 8° A l'article R. 332-13 :
8283 8283
 
8284
-a) Au II, les mots : "par lettre simple" sont supprimés ;
8284
+a) Au II, les mots : " par lettre simple " sont supprimés ;
8285 8285
 
8286
-b) Au III, les mots : "ordonnance du" sont remplacés par les mots : "par le".
8286
+b) Au III, les mots : " ordonnance du " sont remplacés par les mots : " par le ".
8287 8287
 
8288
-9° A l'article R. 332-15, les mots : "le numéro du département de" sont remplacés par les mots : "la collectivité où il réside".
8288
+9° A l'article R. 332-15, les mots : " le numéro du département de " sont remplacés par les mots : " la collectivité où il réside ".
8289 8289
 
8290
-10° A l'article R. 332-23, les mots : "parmi les personnes figurant sur la liste établie par le procureur de la République en application du I de l'article R. 332-13" sont supprimés.
8290
+10° A l'article R. 332-23, les mots : " parmi les personnes figurant sur la liste établie par le procureur de la République en application du I de l'article R. 332-13 " sont supprimés.
8291 8291
 
8292 8292
 11° A l'article R. 332-23 :
8293 8293
 
8294
-a) Au I, les mots : "ordonnance du" sont remplacés par le mot :
8294
+a) Au I, les mots : " ordonnance du " sont remplacés par le mot :
8295 8295
 
8296
-"le" ;
8296
+" le " ;
8297 8297
 
8298
-b) Au III, les mots : "par lettre simple" sont supprimés.
8298
+b) Au III, les mots : " par lettre simple " sont supprimés.
8299 8299
 
8300 8300
 12° Les délais prévus aux articles R. 331-7-1, R. 331-8, R. 331-10 et R. 331-19-1 sont fixés par les autorités locales compétentes.
8301 8301
 
8302 8302
 13° a) Les références au code du travail, au code de procédure civile, à l'article L. 621-32 du code de commerce, au décret n° 85-1388 du 27 décembre 1985 et au décret n° 92-755 du 31 juillet 1992 sont remplacées par les références aux dispositions applicables localement ayant le même objet.
8303 8303
 
8304
-b) Les mots : "juge de l'exécution" sont remplacés par les mots :
8304
+b) Les mots : " juge de l'exécution " sont remplacés par les mots :
8305 8305
 
8306
-"président du tribunal de première instance ou les juges délégués par lui".
8306
+" président du tribunal de première instance ou les juges délégués par lui ".
8307 8307
 
8308
-c) Le mot : "préfet" est remplacé par les mots : "représentant de l'Etat".
8308
+c) Le mot : " préfet " est remplacé par les mots : " représentant de l'Etat ".
8309 8309
 
8310 8310
 ### Titre IV : Dispositions diverses.
8311 8311