Code de l’énergie


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

Version consolidée au 29 octobre 2022 (version 1bae615)
La précédente version était la version consolidée au 19 octobre 2022.

13845 13845
###### Article R221-4
13846 13846

                                                                                    
13847 13847
I. – L'obligation d'économies d'énergie sur chacune des périodes mentionnées à l'article R. 221-1 est égale à la somme des obligations d'économies d'énergie de chaque année civile de la période.
13848 13848

                                                                                    
13849 13849
II. – Pour chaque année civile de la quatrième période mentionnée à l'article R. 221-1, chaque personne mentionnée à l'article R. 221-3 est soumise à une obligation d'économies d'énergie, exprimée en kilowattheures d'énergie finale cumulée actualisés (ou “ kWh cumac ”), qui est la somme, pour toutes les énergies, de la quantité mentionnée à l'article R. 221-2, excédant le seuil mentionné à l'article R. 221-3, multipliée par :
13850 13850

                                                                                    
13851 13851
1° Pour le fioul domestique :
13852 13852

                                                                                    
13853 13853
a) 3 380 kWh cumac par mètre cube pour l'année civile 2018 ;
13854 13854

                                                                                    
13855 13855
b) 2 961 kWh cumac par mètre cube pour les années civiles suivantes ;
13856 13856

                                                                                    
13857 13857
2° Pour les carburants autres que le gaz de pétrole liquéfié :
13858 13858

                                                                                    
13859 13859
a) 4 032 kWh cumac par mètre cube pour les années civiles 2018 et 2020 ;
13860 13860

                                                                                    
13861 13861
b) 4 009 kWh cumac par mètre cube pour l'année civile 2019 ;
13862 13862

                                                                                    
13863 13863
c) 4 055 kWh cumac par mètre cube pour l'année civile 2021 ;
13864 13864

                                                                                    
13865 13865
3° Pour le gaz de pétrole liquéfié carburant : 7 125 kWh cumac par tonne ;
13866 13866

                                                                                    
13867 13867
4° Pour la chaleur et le froid : 0,250 kWh cumac par kilowattheure d'énergie finale ;
13868 13868

                                                                                    
13869 13869
5° Pour l'électricité : 0,463 kWh cumac par kilowattheure d'énergie finale ;
13870 13870

                                                                                    
13871 13871
6° Pour le gaz de pétrole liquéfié autre que celui mentionné au 3° : 0,443 kWh cumac par kilowattheure de pouvoir calorifique supérieur d'énergie finale ;
13872 13872

                                                                                    
13873 13873
7° Pour le gaz naturel : 0,278 kWh cumac par kilowattheure de pouvoir calorifique supérieur d'énergie finale.
13874 13874

                                                                                    
13875 13875
III.
-
 - 
Pour chaque année civile de la cinquième période mentionnée à l'article R. 221-1, chaque personne mentionnée à l'article R. 221-3 est soumise à une obligation d'économies d'énergie, exprimée en kilowattheures d'énergie finale cumulée actualisés (ou “
 
kWh cumac
 
”), qui est la somme, pour toutes les énergies, de la quantité mentionnée à l'article R. 221-2, excédant le seuil mentionné à l'article R. 221-3, multipliée par :
13876 13876

                                                                                    
13877 13877
1° Pour le fioul domestique :
13878

                                                                                    
13877 13879
a) S'agissant de l'année 2022 :
 4 516
 kWh cumac par mètre cube ;
13880

                                                                                    
13877 13881
b) S'agissant des années suivantes : 5 197
 kWh cumac par mètre cube ;
13878 13882

                                                                                    
13879 13883
2° Pour les carburants autres que le gaz de pétrole liquéfié :
13884

                                                                                    
13879 13885
a) S'agissant de l'année 2022 :
 4 380
 kWh cumac par mètre cube ;
13886

                                                                                    
13879 13887
b) S'agissant des années suivantes : 5 040
 kWh cumac par mètre cube ;
13880 13888

                                                                                    
13881 13889
3° Pour le gaz de pétrole liquéfié carburant :
13890

                                                                                    
13881 13891
a) S'agissant de l'année 2022 :
 5 481
 kWh cumac par tonne ;
13892

                                                                                    
13881 13893
b) S'agissant des années suivantes : 6 306
 kWh cumac par tonne ;
13882 13894

                                                                                    
13883 13895
4° Pour la chaleur et le froid :
13896

                                                                                    
13883 13897
a) S'agissant de l'année 2022 :
 0,272
 kWh cumac par kilowattheure d'énergie finale ;
13898

                                                                                    
13883 13899
b) S'agissant des années suivantes : 0,313
 kWh cumac par kilowattheure d'énergie finale ;
13884 13900

                                                                                    
13885 13901
5° Pour l'électricité :
13902

                                                                                    
13885 13903
a) S'agissant de l'année 2022 :
 0,416
 kWh cumac par kilowattheure d'énergie finale ;
13904

                                                                                    
13885 13905
b) S'agissant des années suivantes : 0,478
 kWh cumac par kilowattheure d'énergie finale ;
13886 13906

                                                                                    
13887 13907
6° Pour le gaz de pétrole liquéfié autre que celui mentionné au 3° :
13908

                                                                                    
13887 13909
a) S'agissant de l'année 2022 :
 0,460
 kWh cumac par kilowattheure de pouvoir calorifique supérieur d'énergie finale ;
13910

                                                                                    
13887 13911
b) S'agissant des années suivantes : 0,530
 kWh cumac par kilowattheure de pouvoir calorifique supérieur d'énergie finale ;
13888 13912

                                                                                    
13889 13913
7° Pour le gaz naturel :
13914

                                                                                    
13889 13915
a) S'agissant de l'année 2022 :
 0,422 kWh cumac par kilowattheure de pouvoir calorifique supérieur d'énergie finale
 ;
13916

                                                                                    
13889 13917
b) S'agissant des années suivantes : 0,485 kWh cumac par kilowattheure de pouvoir calorifique supérieur d'énergie finale
.
   

                    
13891 13919
###### Article R221-4-1
13892 13920

                                                                                    
13893 13921
Pour chaque année civile des quatrième et cinquième périodes mentionnées à l'article R. 221-1 chaque personne mentionnée à l'article R. 221-3 est soumise, en sus de l'obligation définie à l'article R. 221-4, à une obligation d'économies d'énergie à réaliser au bénéfice des ménages en situation de précarité énergétique.
13894 13922

                                                                                    
13895 13923
Cette obligation, exprimée en kilowattheures d'énergie finale cumulée actualisés (ou kWh cumac), est égale
, pour
 :
13924

                                                                                    
13895 13925
a) Pour
 la quatrième période, à l'obligation définie par l'article R. 221-4 pour l'année concernée, multipliée par un coefficient 0,333 
et,
;
13926

                                                                                    
13895 13927
b) Pour l'année 2022, à l'obligation définie par l'article R. 221-4
 pour 
la cinquième période
l'année 2022, multipliée par un coefficient 0,412 ;
13928

                                                                                    
13895 13929
c) Pour les années 2023 à 2025
, à l'obligation définie par l'article R. 221-4 pour l'année concernée, multipliée par un coefficient 0,
412
620
.
13896 13930

                                                                                    
13897 13931
L'obligation d'économies d'énergie à réaliser pour chacune des périodes mentionnées à l'article R. 221-1 est la somme des obligations d'économies d'énergie à réaliser au bénéfice des ménages en situation de précarité énergétique de chaque année civile de la période, à compter de l'année 2016.
   

                    
14155 14189
###### Article R221-24
14156 14190

                                                                                    
14157 14191
Le volume des certificats d'économies d'énergie délivrés dans le cadre des programmes mentionnés aux b à e de l'article L. 221-7 ne peut excéder 266 milliards de kilowattheures d'énergie finale cumulée actualisés (cumac) pour la quatrième période mentionnée à l'article R. 221-1 et 
288
357
 milliards de kilowattheures d'énergie finale cumulée actualisés (cumac) pour la cinquième période.