Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 4417 | 4417 |
##### Article L333-4 |
| 4418 | 4418 | |
| 4419 | 4419 |
Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement , dans les conditions prévues à par l'article 121-2 du code pénal , des infractions définies au présent titre . |
| 4420 | ||
| 4421 |
Les peines encourues par les personnes morales sont : |
|
| 4422 | ||
| 4423 | 4419 |
1° L'amende, dans les conditions encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues à par l'article 131-38 du code pénal ; |
| 4424 | ||
| 4425 | 4419 |
2° Les , les peines mentionnées à prévues par l'article 131-39 du code pénal même code . |
| 4426 | 4420 | |
| 4427 | 4421 |
L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du code pénal porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise. |