Code de commerce


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 26 novembre 2009 (version f1db2e8)
La précédente version était la version consolidée au 7 novembre 2009.

... ...
@@ -50530,59 +50530,43 @@ Le droit d'accès et de rectification prévu aux articles 39 et 40 de la loi n°
50530 50530
 
50531 50531
 ##### Section 2  :   De la Commission nationale d'équipement commercial
50532 50532
 
50533
-##### Section 3  :   Des observatoires départementaux d'équipement commercial
50533
+##### Section 3  :   Des observatoires départementaux d'aménagement commercial
50534 50534
 
50535 50535
 ###### Article A751-1
50536 50536
 
50537
-Le collège des élus locaux de l'observatoire départemental d'équipement commercial est composé comme suit :
50537
+Le collège des élus locaux de l'observatoire départemental d'aménagement commercial est composé comme suit :
50538 50538
 
50539
-A. ― Dans les départements autres que Paris :
50539
+1° Le maire de la commune chef-lieu du département ;
50540 50540
 
50541
-1° Pour chaque département :
50541
+2° Le maire de la commune la plus peuplée du département en dehors de l'arrondissement de la commune chef-lieu ;
50542 50542
 
50543
-a) Le maire de la commune chef-lieu ;
50544
-
50545
-b) Le maire de la commune la plus peuplée du département en dehors de l'arrondissement de la commune chef-lieu ;
50546
-
50547
-c) Deux maires de communes de moins de 5 000 habitants dont un, au moins, d'une commune de moins de 2 000 habitants ou, pour les départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne, deux maires de communes parmi les cinq les moins peuplées du département.
50543
+3° Deux maires de communes de moins de 5 000 habitants dont un, au moins, d'une commune de moins de 2 000 habitants, nommés par le préfet de département ;
50548 50544
 
50549
-Les maires désignés à l'alinéa précédent sont nommés par le préfet de département.
50545
+4° Deux conseillers généraux, autres que les maires visés ci-dessus, appartenant à deux arrondissements différents, désignés par la commission permanente du conseil général ;
50550 50546
 
50551
-2° Deux conseillers généraux, autres que les maires mentionnés ci-dessus, appartenant à deux arrondissements différents, désignés par la commission permanente du conseil général.
50547
+5° Le représentant, autre que les élus visés ci-dessus, d'un établissement public de coopération intercommunale compétent en matière d'aménagement de l'espace ou de développement économique, nommé par le préfet de département ;
50552 50548
 
50553
-B. ― A Paris :
50554
-
50555
-Six conseillers d'arrondissement issus d'arrondissements différents désignés par le conseil de Paris.
50549
+6° Le représentant, autre que les élus visés ci-dessus, d'un établissement public compétent en matière de schéma de cohérence territoriale, nommé par le préfet de département, lorsqu'un tel établissement existe.
50556 50550
 
50557 50551
 ###### Article A751-2
50558 50552
 
50559 50553
 Le collège des représentants des activités commerciales et artisanales, nommés par le préfet après consultation des organisations professionnelles concernées, est composé comme suit :
50560 50554
 
50561
-1° Un représentant des entreprises exploitantes de grands magasins ou magasins populaires ;
50555
+1° Un représentant des entreprises exploitantes de grands magasins ou magasins multi-commerces ;
50562 50556
 
50563 50557
 2° Un représentant des entreprises exploitantes d'hypermarchés ou de supermarchés ;
50564 50558
 
50565 50559
 3° Un représentant des entreprises exploitantes de commerces spécialisés de grande surface ;
50566 50560
 
50567
-4° Deux exploitants de magasins de détail d'une surface de vente inférieure à 300 mètres carrés ou de commerces non sédentaires, dont un représentant des entreprises immatriculées au répertoire des métiers ;
50568
-
50569
-5° Un représentant des entreprises d'hôtellerie.
50561
+4° Deux exploitants de magasins de détail d'une surface de vente inférieure à 300 mètres carrés ou de commerces non sédentaires, dont un représentant des entreprises immatriculées au répertoire des métiers.
50570 50562
 
50571 50563
 ###### Article A751-3
50572 50564
 
50573 50565
 Le collège des représentants des chambres de commerce et d'industrie et des chambres de métiers et de l'artisanat est composé comme suit :
50574 50566
 
50575
-1° Dans les départements autres que Paris, les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis et le Val-de-Marne :
50576
-
50577
-a) Trois représentants désignés par la ou les chambres de commerce et d'industrie parmi leurs membres élus ;
50567
+1° Trois représentants désignés par la ou les chambres de commerce et d'industrie parmi leurs membres élus ;
50578 50568
 
50579
-b) Deux représentants désignés par la ou les chambres de métiers et de l'artisanat parmi leurs membres élus ;
50580
-
50581
-2° Dans les départements de Paris, des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne :
50582
-
50583
-a) Trois représentants désignés par la chambre de commerce et d'industrie de Paris parmi ses membres élus ;
50584
-
50585
-b) Deux représentants désignés par la ou les chambres de métiers et de l'artisanat de Paris parmi leurs membres élus.
50569
+2° Deux représentants désignés par la ou les chambres de métiers et de l'artisanat parmi leurs membres élus.
50586 50570
 
50587 50571
 ###### Article A751-4
50588 50572
 
... ...
@@ -50592,29 +50576,27 @@ Cinq personnalités qualifiées sont nommées par le préfet, dont deux représe
50592 50576
 
50593 50577
 L'administration est représentée par :
50594 50578
 
50595
-1° Le directeur départemental de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;
50579
+1° Le responsable des services territorialement compétents chargés du commerce ou son représentant ;
50596 50580
 
50597
-2° Le directeur départemental de l'équipement ou son représentant ;
50581
+2° Le directeur des services territorialement compétents chargés de la concurrence et de la consommation ou son représentant ;
50598 50582
 
50599
-3° Le directeur régional de l'Institut national de la statistique et des études économiques ou son représentant ;
50583
+3° Le directeur des services territorialement compétents chargés de l'urbanisme et de l'environnement ou son représentant ;
50600 50584
 
50601
-4° Le délégué régional au commerce et à l'artisanat ;
50602
-
50603
-5° Le délégué régional au tourisme ou son représentant.
50585
+4° Le directeur régional de l'Institut national de la statistique et des études économiques ou son représentant.
50604 50586
 
50605 50587
 ###### Article A751-6
50606 50588
 
50607
-Un membre suppléant est désigné dans les mêmes conditions pour chaque membre titulaire des collèges de l'observatoire départemental d'équipement commercial prévus aux articles A. 751-1 à A. 751-4. Le membre suppléant remplace le membre titulaire temporairement absent.
50589
+Un membre suppléant est désigné dans les mêmes conditions pour chaque membre titulaire des collèges de l'observatoire départemental d' aménagement commercial prévus aux articles A. 751-1 à A. 751-4. Le membre suppléant remplace le membre titulaire temporairement absent.
50608 50590
 
50609
-Les représentants de l'administration auprès de l'observatoire départemental d'équipement commercial mentionnés à l'article A. 751-5 peuvent se faire représenter par une personne de leur choix.
50591
+Les représentants de l'administration auprès de l'observatoire départemental d' aménagement commercial mentionnés à l'article A. 751-5 peuvent se faire représenter par une personne de leur choix.
50610 50592
 
50611
-En cas d'interruption ou de tout autre empêchement définitif du mandat d'un membre de l'observatoire départemental d'équipement commercial, pour quelque cause que ce soit, un remplaçant est nommé dans les mêmes conditions pour la durée du mandat restant à courir.
50593
+En cas d'interruption ou de tout autre empêchement définitif du mandat d'un membre de l'observatoire départemental d' aménagement commercial, pour quelque cause que ce soit, un remplaçant est nommé dans les mêmes conditions pour la durée du mandat restant à courir.
50612 50594
 
50613
-##### Section 4  :   De l'observatoire d'équipement commercial d'Ile-de-France
50595
+##### Section 4 : De l'observatoire d'aménagement commercial d'Ile-de-France
50614 50596
 
50615 50597
 ###### Article A751-7
50616 50598
 
50617
-Le collège des élus locaux de l'observatoire d'équipement commercial d'Ile-de-France est composé comme suit :
50599
+Le collège des élus locaux de l'observatoire d' aménagement commercial d'Ile-de-France est composé comme suit :
50618 50600
 
50619 50601
 1° Dans chaque département autre que Paris :
50620 50602
 
... ...
@@ -50634,7 +50616,7 @@ Trois conseillers d'arrondissement issus d'arrondissements différents désigné
50634 50616
 
50635 50617
 Le collège des représentants des activités commerciales et artisanales, nommés par le préfet de la région Ile-de-France après consultation des organisations professionnelles concernées, est composé comme suit :
50636 50618
 
50637
-1° Deux représentants des entreprises exploitantes de grands magasins ou magasins populaires ;
50619
+1° Deux représentants des entreprises exploitantes de grands magasins ou magasins multi-commerces ;
50638 50620
 
50639 50621
 2° Deux représentants des entreprises exploitantes d'hypermarchés ou de supermarchés ;
50640 50622
 
... ...
@@ -50642,9 +50624,7 @@ Le collège des représentants des activités commerciales et artisanales, nomm
50642 50624
 
50643 50625
 4° Un représentant d'une société gestionnaire d'un centre commercial ;
50644 50626
 
50645
-5° Trois exploitants de magasins de détail d'une surface de vente inférieure à 300 mètres carrés ou de commerces non sédentaires, dont un représentant des entreprises immatriculées au répertoire des métiers ;
50646
-
50647
-6° Un représentant des entreprises d'hôtellerie.
50627
+5° Trois exploitants de magasins de détail d'une surface de vente inférieure à 300 mètres carrés ou de commerces non sédentaires, dont un représentant des entreprises immatriculées au répertoire des métiers.
50648 50628
 
50649 50629
 ###### Article A751-9
50650 50630
 
... ...
@@ -50664,23 +50644,21 @@ L'administration est représentée par :
50664 50644
 
50665 50645
 1° Le secrétaire général aux affaires régionales ou son représentant ;
50666 50646
 
50667
-2° Le directeur régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;
50668
-
50669
-3° Le directeur régional de l'équipement ou son représentant ;
50647
+2° Le responsable des services territorialement compétents chargés du commerce ou son représentant ;
50670 50648
 
50671
-4° Le directeur régional de l'Institut national de la statistique et des études économiques ou son représentant ;
50649
+3° Le directeur des services territorialement compétents chargés de la concurrence et de la consommation ou son représentant ;
50672 50650
 
50673
-5° Le délégué régional au commerce et à l'artisanat ;
50651
+4° Le directeur des services territorialement compétents chargés de l'urbanisme et de l'environnement ou son représentant ;
50674 50652
 
50675
-6° Le délégué régional au tourisme ou son représentant.
50653
+5° Le directeur régional de l'Institut national de la statistique et des études économiques ou son représentant.
50676 50654
 
50677 50655
 ###### Article A751-12
50678 50656
 
50679
-Un membre suppléant est désigné dans les mêmes conditions pour chaque membre titulaire des collèges de l'observatoire d'équipement commercial d'Ile-de-France, prévus aux articles A. 751-7 à A. 751-10. Le membre suppléant remplace le membre titulaire temporairement absent.
50657
+Un membre suppléant est désigné dans les mêmes conditions pour chaque membre titulaire des collèges de l'observatoire d' aménagement commercial d'Ile-de-France, prévus aux articles A. 751-7 à A. 751-10. Le membre suppléant remplace le membre titulaire temporairement absent.
50680 50658
 
50681
-Les représentants de l'administration auprès de l'observatoire d'équipement commercial d'Ile-de-France, mentionnés à l'article A. 751-11, peuvent se faire représenter par une personne de leur choix.
50659
+Les représentants de l'administration auprès de l'observatoire d' aménagement commercial d'Ile-de-France, mentionnés à l'article A. 751-11, peuvent se faire représenter par une personne de leur choix.
50682 50660
 
50683
-En cas d'interruption ou de tout autre empêchement définitif du mandat d'un membre de l'observatoire d'équipement commercial d'Ile-de-France, pour quelque cause que ce soit, un remplaçant est nommé dans les mêmes conditions pour la durée du mandat restant à courir.
50661
+En cas d'interruption ou de tout autre empêchement définitif du mandat d'un membre de l'observatoire d' aménagement commercial d'Ile-de-France, pour quelque cause que ce soit, un remplaçant est nommé dans les mêmes conditions pour la durée du mandat restant à courir.
50684 50662
 
50685 50663
 ##### Section 5  :   Des schémas de développement commercial
50686 50664