Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -20859,6 +20859,8 @@ Lorsqu'il existe plusieurs sections, il fixe, par la même ordonnance, la répar |
20859 | 20859 |
|
20860 | 20860 |
En cas d'empêchement d'un assesseur, il est pourvu à son remplacement par un suppléant. |
20861 | 20861 |
|
20862 |
+La procédure d'injonction de payer prévue à l'article R. 142-27-1 peut être déléguée par ordonnance du président du tribunal des affaires de sécurité sociale à un ou plusieurs présidents de formation de jugement du tribunal. |
|
20863 |
+ |
|
20862 | 20864 |
####### Article R142-11 |
20863 | 20865 |
|
20864 | 20866 |
Les assesseurs sont convoqués aux audiences par le secrétaire, par lettre simple, quinze jours au moins avant la date d'audience. |
... | ... |
@@ -20953,13 +20955,19 @@ Les parties peuvent comparaître personnellement ou se faire représenter par : |
20953 | 20955 |
|
20954 | 20956 |
Elles peuvent être assistées par une personne des catégories susnommées. |
20955 | 20957 |
|
20956 |
-Les parties peuvent déposer des observations sur papier libre, celles de l'organisme de sécurité sociale étant rédigées en double exemplaire dont l'un est remis ou adressé à l'assuré et l'autre au secrétariat de la juridiction. |
|
20958 |
+####### Article R142-20-1 |
|
20959 |
+ |
|
20960 |
+La procédure est orale. |
|
20961 |
+ |
|
20962 |
+####### Article R142-20-2 |
|
20963 |
+ |
|
20964 |
+Le président de la formation de jugement qui organise les échanges entre les parties comparantes peut dispenser une partie qui en fait la demande de se présenter à une audience ultérieure, conformément au second alinéa de l'article 446-1 du code de procédure civile. Dans ce cas, la communication entre les parties est faite par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par notification entre avocats et il en est justifié auprès du tribunal dans les délais impartis par le président. |
|
20957 | 20965 |
|
20958 |
-Le préfet de région peut présenter des observations écrites ou verbales. Les observations écrites sont transmises à l'assuré et à l'organisme. |
|
20966 |
+En cours d'instance, toute partie peut aussi exposer ses moyens par lettre adressée au tribunal, à condition de justifier que l'adversaire en a eu connaissance avant l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. La partie qui use de cette faculté peut ne pas se présenter à l'audience, conformément au second alinéa de l'article 446-1 du code de procédure civile. |
|
20959 | 20967 |
|
20960 | 20968 |
####### Article R142-21 |
20961 | 20969 |
|
20962 |
-Lorsqu'en application de l'article L. 142-7 le tribunal n'a pu siéger et que l'affaire est reportée à une audience ultérieure, les parties présentes sont convoquées à nouveau verbalement avec émargement au dossier et remise par le secrétariat d'un bulletin mentionnant la date de l'audience. Les parties absentes sont convoquées à nouveau selon les modalités prévues à l'article R. 142-19. |
|
20970 |
+Lorsqu'en application de l'article L. 142-7 le tribunal n'a pu siéger et que l'affaire est reportée à une audience ultérieure, les parties présentes sont convoquées à nouveau verbalement avec émargement au dossier et remise par le secrétariat d'un bulletin mentionnant la date de l'audience, sous réserve des dispositions de l'article R. 142-20-2. Les parties absentes sont convoquées à nouveau selon les modalités prévues à l'article R. 142-19. |
|
20963 | 20971 |
|
20964 | 20972 |
Le tribunal des affaires de sécurité sociale ne statue qu'après s'être efforcé, sans résultat, de concilier les parties. |
20965 | 20973 |
|
... | ... |
@@ -21055,6 +21063,16 @@ Le secrétaire du tribunal notifie par lettre recommandée, avec demande d'avis |
21055 | 21063 |
|
21056 | 21064 |
Le secrétaire transmet au service mentionné à l'article R. 155-1 pour les litiges auxquels donne lieu l'application des législations de sécurité sociale et au service mentionné à l'article R. 155-2 pour les litiges auxquels donne lieu l'application des législations de mutualité sociale agricole, dès le retour d'un des avis de réception, un exemplaire de la décision portant indication de la date de la notification. |
21057 | 21065 |
|
21066 |
+####### Article R142-27-1 |
|
21067 |
+ |
|
21068 |
+Le recouvrement d'une créance peut être demandé suivant la procédure d'injonction de payer lorsqu'elle résulte d'une prise en charge injustifiée ou d'un indu de prestation. |
|
21069 |
+ |
|
21070 |
+La demande est portée devant le président du tribunal du lieu où demeure le débiteur. Tout autre juge se déclare d'office incompétent. |
|
21071 |
+ |
|
21072 |
+La procédure prévue aux articles 1407 et suivants du code de procédure civile est applicable. |
|
21073 |
+ |
|
21074 |
+L'opposition est portée devant le tribunal des affaires de sécurité sociale dont le président a rendu la décision. |
|
21075 |
+ |
|
21058 | 21076 |
###### Sous-section 3 : Appel et opposition. |
21059 | 21077 |
|
21060 | 21078 |
####### Article R142-28 |
... | ... |
@@ -21331,25 +21349,33 @@ Dans le cas où une audience n'a pu se tenir, la partie présente est convoquée |
21331 | 21349 |
|
21332 | 21350 |
####### Article R143-9-1 |
21333 | 21351 |
|
21334 |
-Lorsqu'en application de l'article L. 143-2-3 le tribunal n'a pu siéger et que l'affaire est reportée à une audience ultérieure, les parties présentes sont convoquées à nouveau verbalement avec émargement au dossier et remise par le secrétariat d'un bulletin mentionnant la date de l'audience. Les parties absentes sont convoquées à nouveau selon les modalités prévues à l'article R. 143-9. |
|
21352 |
+Lorsqu'en application de l'article L. 143-2-3 le tribunal n'a pu siéger et que l'affaire est reportée à une audience ultérieure, les parties présentes sont convoquées à nouveau verbalement avec émargement au dossier et remise par le secrétariat d'un bulletin mentionnant la date de l'audience, sous réserve des dispositions de l'article R. 143-10-1. Les parties absentes sont convoquées à nouveau selon les modalités prévues à l'article R. 143-9. |
|
21335 | 21353 |
|
21336 | 21354 |
####### Article R143-10 |
21337 | 21355 |
|
21338 |
-Les parties comparaissent en personne et présentent leurs observations orales ou écrites. |
|
21356 |
+Les parties comparaissent en personne. |
|
21357 |
+ |
|
21358 |
+####### Article R143-10-1 |
|
21359 |
+ |
|
21360 |
+La procédure est orale. |
|
21361 |
+ |
|
21362 |
+Le président de la formation de jugement qui organise les échanges entre les parties comparantes peut dispenser une partie qui en fait la demande de se présenter à une audience ultérieure, conformément au second alinéa de l'article 446-1 du code de procédure civile. Dans ce cas, la communication entre les parties est faite par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par notification entre avocats et il en est justifié auprès du tribunal dans les délais impartis par le président. |
|
21363 |
+ |
|
21364 |
+En cours d'instance, toute partie peut aussi exposer ses moyens par lettre adressée au tribunal, à condition de justifier que l'adversaire en a eu connaissance avant l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. La partie qui use de cette faculté peut ne pas se présenter à l'audience, conformément au second alinéa de l'article 446-1 du code de procédure civile. |
|
21339 | 21365 |
|
21340 | 21366 |
####### Article R143-11 |
21341 | 21367 |
|
21342 |
-Le tribunal constate la conciliation, même partielle, des parties et l'extinction de l'instance. |
|
21368 |
+Le président de la formation de jugement constate la conciliation, même partielle, des parties et l'extinction de l'instance. |
|
21343 | 21369 |
|
21344 | 21370 |
####### Article R143-12 |
21345 | 21371 |
|
21346 |
-Le tribunal tranche les difficultés relatives à la communication des pièces et procède aux jonctions et disjonctions d'instance. |
|
21372 |
+Le président de la formation de jugement tranche les difficultés relatives à la communication des pièces et procède aux jonctions et disjonctions d'instance. |
|
21347 | 21373 |
|
21348 | 21374 |
####### Article R143-13 |
21349 | 21375 |
|
21350 |
-Le tribunal peut ordonner, d'office ou à la demande des parties, une consultation ou une expertise, ou prescrire une enquête portant, notamment, sur l'orientation professionnelle éventuelle du requérant et sur ses possibilités de placement. Les mesures d'instruction ordonnées peuvent être exécutées sur-le-champ par le technicien avisé de sa mission par tout moyen. Dans ce cas, le technicien fait immédiatement rapport au tribunal de ses constatations en présence des parties. |
|
21376 |
+Le président de la formation de jugement peut ordonner, d'office ou à la demande des parties, une consultation ou une expertise, ou prescrire une enquête portant, notamment, sur l'orientation professionnelle éventuelle du requérant et sur ses possibilités de placement. Les mesures d'instruction ordonnées peuvent être exécutées sur-le-champ par le technicien avisé de sa mission par tout moyen. Dans ce cas, le technicien fait immédiatement rapport au tribunal de ses constatations en présence des parties. |
|
21351 | 21377 |
|
21352 |
-Lorsqu'il ordonne une expertise, le tribunal détermine par une décision la mission confiée à l'expert, les questions qui lui sont posées et le délai dans lequel l'expert devra donner son avis. Le médecin expert adresse son rapport au secrétaire du tribunal dans le délai imparti qui court à compter de la réception de la demande d'expertise qui lui a été adressée. A défaut, il est pourvu à son remplacement par simple ordonnance. |
|
21378 |
+Lorsqu'il ordonne une expertise, le président de la formation de jugement détermine par une décision la mission confiée à l'expert, les questions qui lui sont posées et le délai dans lequel l'expert devra donner son avis. Le médecin expert adresse son rapport au secrétaire du tribunal dans le délai imparti qui court à compter de la réception de la demande d'expertise qui lui a été adressée. A défaut, il est pourvu à son remplacement par simple ordonnance. |
|
21353 | 21379 |
|
21354 | 21380 |
Lorsque les mesures d'instruction ne sont pas exécutées sur-le-champ, le secrétariat du tribunal adresse à chaque partie ou, le cas échéant, au médecin qu'elle a désigné, par lettre recommandée, une copie des rapports et des documents consignant les résultats des examens, analyses ou enquêtes ordonnés par le tribunal ou des informations qu'il a recueillies. Cette lettre avise également les parties de la date de l'audience à laquelle sera évoquée l'affaire. |
21355 | 21381 |
|
... | ... |
@@ -21441,6 +21467,10 @@ Le président de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'a |
21441 | 21467 |
|
21442 | 21468 |
###### Sous-section 2 : Procédure |
21443 | 21469 |
|
21470 |
+####### Article R143-20-1 |
|
21471 |
+ |
|
21472 |
+La procédure devant la cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail est régie par les dispositions du livre Ier du code de procédure civile sous réserve des dispositions de la présente sous-section. |
|
21473 |
+ |
|
21444 | 21474 |
####### Article R143-21 |
21445 | 21475 |
|
21446 | 21476 |
Le recours de l'employeur mentionné au deuxième alinéa de l'article L. 242-5, à l'article L. 242-7 et au sixième alinéa de l'article L. 452-2, est introduit dans le délai de deux mois à compter de la date de réception de la notification par la caisse d'assurance retraite et de la santé au travail de sa décision concernant les taux d'accident du travail, les ristournes, les cotisations supplémentaires et la contribution prévue à l'article L. 437-1. |
... | ... |
@@ -21477,15 +21507,23 @@ Le secrétaire du tribunal du contentieux de l'incapacité enregistre l'appel à |
21477 | 21507 |
|
21478 | 21508 |
####### Article R143-25 |
21479 | 21509 |
|
21480 |
-Dès réception du dossier d'appel, le secrétaire général de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail invite les parties en cause, ou leur représentant, à présenter, dans un délai de vingt jours, un mémoire accompagné, le cas échéant, des observations de la personne qu'elles ont choisie pour les assister. |
|
21510 |
+Dès réception du dossier d'appel, le secrétaire général de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail invite les parties en cause, ou leur représentant, à présenter, dans un délai de vingt jours, un mémoire accompagné, le cas échéant, des observations de la personne qu'elles ont choisie pour les représenter ou les assister. |
|
21481 | 21511 |
|
21482 |
-Le secrétaire général de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail assure la communication des mémoires et des pièces jointes aux parties ou, le cas échéant, au médecin qu'elles ont désigné lorsqu'il s'agit de documents médicaux, et les avise qu'elles peuvent présenter des observations en réplique et des pièces nouvelles dans un délai de vingt jours courant de la réception de cette communication. |
|
21512 |
+Le secrétaire général de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail assure la communication des mémoires et des pièces jointes aux parties ou, le cas échéant, au médecin qu'elles ont désigné lorsqu'il s'agit de documents médicaux, et les avise qu'elles peuvent présenter, par un mémoire en réponse des observations en réplique et des pièces nouvelles dans un délai de vingt jours courant de la réception de cette communication. |
|
21483 | 21513 |
|
21484 | 21514 |
Les mémoires, pièces et observations produits par les parties sont établis en triple exemplaire. |
21485 | 21515 |
|
21516 |
+La date des prétentions d'une partie est celle de la communication aux autres parties du mémoire qui les contient. |
|
21517 |
+ |
|
21486 | 21518 |
####### Article R143-26 |
21487 | 21519 |
|
21488 |
-Les parties sont dispensées du ministère d'avocat ou d'avoué. Elles comparaissent en personne et présentent leurs observations orales ou écrites. |
|
21520 |
+Les parties se défendent elles-mêmes. Elles ont la faculté de se faire assister ou représenter par l'une des personnes mentionnées à l'article L. 144-3. |
|
21521 |
+ |
|
21522 |
+La procédure est orale, sous les réserves ci-après : |
|
21523 |
+ |
|
21524 |
+1° Les parties qui adressent à la cour un mémoire dans les conditions prévues par l'article R. 143-25 sont dispensées de se présenter à l'audience conformément à l'article 446-1 du code de procédure civile ; |
|
21525 |
+ |
|
21526 |
+2° Les décisions du président de la section en application de l'article R. 143-27 peuvent être prises sans audience préalable, après avoir, dans ce cas, recueilli les observations écrites des parties ou les avoir invitées à présenter leurs observations. |
|
21489 | 21527 |
|
21490 | 21528 |
####### Article R143-27 |
21491 | 21529 |
|
... | ... |
@@ -21501,7 +21539,9 @@ Il constate la conciliation, même partielle, des parties et l'extinction de l'i |
21501 | 21539 |
|
21502 | 21540 |
Il tranche les difficultés relatives à la communication des pièces. Il procède aux jonctions et disjonctions d'instance. |
21503 | 21541 |
|
21504 |
-Les décisions du président de section chargé d'instruire l'affaire n'ont pas, au principal, l'autorité de la chose jugée. Elles ne sont susceptibles d'aucun recours indépendamment de la décision sur le fond. Toutefois, elles peuvent être déférées par simple requête à la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail dans un délai de quinze jours à compter de leur notification lorsqu'elles constatent l'extinction de l'instance. |
|
21542 |
+Il peut déclarer l'appel irrecevable et trancher à cette occasion toute question ayant trait à la recevabilité de l'appel. |
|
21543 |
+ |
|
21544 |
+Les décisions du président de section chargé d'instruire l'affaire n'ont pas, au principal, l'autorité de la chose jugée. Elles ne sont susceptibles d'aucun recours indépendamment de la décision sur le fond. Toutefois, elles peuvent être déférées par simple requête à la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail dans un délai de quinze jours à compter de leur notification lorsqu'elles constatent l'extinction de l'instance ou déclarent l'appel irrecevable. |
|
21505 | 21545 |
|
21506 | 21546 |
####### Article R143-28 |
21507 | 21547 |
|
... | ... |
@@ -21509,13 +21549,19 @@ Le secrétaire général de la cour adresse copie des procès-verbaux d'enquête |
21509 | 21549 |
|
21510 | 21550 |
La transmission à la partie ou au médecin désigné comporte l'indication que la partie ou le médecin désigné dispose d'un délai de vingt jours à compter de la notification de cette transmission pour présenter ses observations écrites. |
21511 | 21551 |
|
21512 |
-####### Article R143-29 |
|
21552 |
+####### Article R143-28-1 |
|
21513 | 21553 |
|
21514 |
-Le président de la section chargé de la mise en état prononce la clôture de l'instruction. L'ordonnance de clôture est notifiée à chacune des parties, sous pli recommandé avec demande d'avis de réception. |
|
21554 |
+L'ordonnance de clôture de l'instruction est notifiée à chacune des parties. La notification de l'ordonnance de clôture mentionne la date de l'audience et rappelle les dispositions des deuxième et troisième alinéas de l'article R. 143-26 et du deuxième alinéa du présent article. |
|
21515 | 21555 |
|
21516 |
-Par le même courrier, les parties sont informées de la date de l'audience et de la possibilité qu'elles ont d'y présenter des observations orales. La notification prévue à l'alinéa précédent est faite quinze jours au moins avant la date de l'audience. Elle vaut citation. |
|
21556 |
+Postérieurement à la notification de cette ordonnance, les parties qui ont usé de la faculté d'adresser un mémoire à la cour sont, sauf motif légitime, irrecevables à présenter des prétentions ou moyens nouveaux ou à communiquer de nouvelles pièces. |
|
21517 | 21557 |
|
21518 |
-S'il y a lieu de convoquer à nouveau une partie qui n'a pas été jointe par la première convocation, il peut être ordonné que la nouvelle convocation sera faite par acte d'huissier de justice. |
|
21558 |
+####### Article R143-28-2 |
|
21559 |
+ |
|
21560 |
+En l'absence d'instruction, les parties sont convoquées à l'audience. La convocation les informe de la possibilité qu'elles ont d'y présenter des observations orales. |
|
21561 |
+ |
|
21562 |
+####### Article R143-29 |
|
21563 |
+ |
|
21564 |
+La notification prévue aux articles R. 143-28-1 et R. 143-28-2 sont faites par le secrétaire général de la cour en la forme ordinaire quinze jours au moins avant la date de l'audience. Elles valent citation et rappellent les conditions d'assistance et de représentation à l'audience. |
|
21519 | 21565 |
|
21520 | 21566 |
Dans le cas où une audience n'a pu se tenir, la partie présente est convoquée verbalement à une nouvelle audience avec émargement au dossier et remise, par le secrétariat, d'un bulletin mentionnant la date et l'heure de l'audience. |
21521 | 21567 |
|
... | ... |
@@ -21523,6 +21569,10 @@ Dans le cas où une audience n'a pu se tenir, la partie présente est convoquée |
21523 | 21569 |
|
21524 | 21570 |
A l'audience, le président de la section qui a procédé à l'instruction fait son rapport, les parties présentes ou représentées sont entendues. |
21525 | 21571 |
|
21572 |
+Lorsque les parties font valoir à l'audience des prétentions ou des moyens nouveaux, la cour peut, sans préjudice de l'application du deuxième alinéa de l'article R. 143-29, retenir l'affaire si les parties sont en état d'en débattre contradictoirement, la renvoyer à une audience ultérieure ou, en cas de nécessité, en confier l'instruction au président de section en révoquant, s'il y a lieu, l'ordonnance de clôture. |
|
21573 |
+ |
|
21574 |
+A moins que la cour ne retienne l'affaire ou ne déclare irrecevables les éléments nouveaux, ceux-ci sont portés à la connaissance des parties n'ayant pas comparu à l'audience à la diligence du secrétaire général de la cour. |
|
21575 |
+ |
|
21526 | 21576 |
Lorsqu'elle confirme un jugement, la cour est réputée avoir adopté les motifs de ce jugement qui ne sont pas contraires aux siens. |
21527 | 21577 |
|
21528 | 21578 |
####### Article R143-29-2 |