Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 18557 |
###### Article R216-15 |
|
| 18558 | ||
| 18559 |
La proposition de transaction prévue par l'article L. 216-14 est faite par : |
|
| 18560 | ||
| 18561 |
1° Le préfet de département, lorsque l'infraction constitue une contravention ; |
|
| 18562 | ||
| 18563 |
2° Le préfet de région, lorsque l'infraction constitue un délit. |
|
| 18565 |
###### Article R216-16 |
|
| 18566 | ||
| 18567 |
La proposition de transaction mentionne les obligations tendant à faire cesser l'infraction, à éviter son renouvellement ou à réparer le dommage, lorsque celles-ci sont nécessaires pour prévenir la détérioration et assurer la protection et l'amélioration de l'état des eaux et milieux aquatiques. |
|
| 18569 |
###### Article R216-17 |
|
| 18570 | ||
| 18571 |
L'autorité administrative notifie la proposition de transaction en double exemplaire à l'auteur de l'infraction dans le délai, décompté à partir de la date de la clôture du procès-verbal, de quatre mois pour les contraventions et d'un an pour les délits. |
|
| 18572 | ||
| 18573 |
S'il l'accepte, l'auteur de l'infraction en retourne un exemplaire signé dans le délai d'un mois à compter de sa réception. L'autorité administrative transmet alors l'ensemble du dossier de transaction pour accord au procureur de la République. |
|
| 18574 | ||
| 18575 |
Si l'auteur de l'infraction n'a pas retourné un exemplaire signé dans le délai prévu à l'alinéa précédent, la proposition de transaction est réputée rejetée. |
|
| 31299 | 31321 |
###### Article R437-6 |
| 31300 | 31322 | |
| 31301 |
La proposition de transaction relative aux infractions prévues par le présent titre et par les textes pris pour son application, à l'exception des infractions de pêche sans la permission de celui à qui le droit de pêche appartient, est faite : |
|
| 31302 | ||
| 31303 |
1° Par les chefs des services chargés de la police de la pêche lorsque les condamnations encourues n'excèdent pas les peines prévues pour les contraventions de la 3e classe ; |
|
| 31304 | ||
| 31305 | 31323 |
2° Par les directeurs départementaux de l'agriculture et de la forêt, les directeurs départementaux de l'équipement, les chefs de circonscription des services spécialisés de la navigation lorsque les condamnations encourues n'excèdent pas les peines prévues pour les contraventions de la 5e classe ou pour les récidives L'autorité administrative peut transiger sur la poursuite des contraventions de la 5e classe ; |
| 31306 | ||
| 31307 |
3° Par le ministre chargé de la pêche en eau douce pour toute poursuite correctionnelle. |
|
| 31323 |
et délits dans les conditions fixées aux articles R. 216-15 à R. 216-17. |
|
| 31309 | 31325 |
###### Article R437-7 |
| 31310 | 31326 | |
| 31311 |
Toute proposition de transaction doit être adressée au procureur de la République dans les délais de quatre mois pour les contraventions et d'un an pour les délits à compter de la clôture du procès-verbal. |
|
| 31312 | ||
| 31313 |
Elle précise la somme que l'auteur de |
|
| 31327 |
I.-Peuvent exercer, conjointement avec le ministère public, les poursuites et actions mentionnées à l'article L. 437-15 : |
|
| 31328 | ||
| 31313 | 31329 |
1° Le préfet de département, lorsque l'infraction sera invité à payer au Trésor public et, s'il y a lieu, les obligations tendant à faire cesser constitue une contravention ; |
| 31330 | ||
| 31313 | 31331 |
2° Le préfet de région, lorsque l'infraction ou à éviter son renouvellement qui lui seraient imposées. Elle fixe les délais dans lesquels elle devra être exécutée. constitue un délit. |
| 31332 | ||
| 31333 |
II.-Le préfet de département et le préfet de région peuvent se faire représenter à l'audience par, respectivement : |
|
| 31334 | ||
| 31335 |
1° Les directeurs départementaux de l'agriculture et de la forêt, les directeurs départementaux de l'équipement, les chefs de circonscription des services spécialisés de la navigation ou leurs représentants ; |
|
| 31336 | ||
| 31337 |
2° Les directeurs régionaux de l'environnement ou leurs représentants. |
|
| 31315 |
###### Article R437-8 |
|
| 31316 | ||
| 31317 |
Lorsque le procureur de la République a donné son accord sur la proposition de transaction, telle que définie au deuxième alinéa de l'article R. 437-7, l'autorité administrative la notifie en double exemplaire à l'auteur de l'infraction. Ce dernier dispose d'un mois pour l'accepter et, en ce cas, retourne un exemplaire signé de la proposition. |
|
| 31319 |
###### Article R437-9 |
|
| 31320 | ||
| 31321 |
L'action publique est éteinte lorsque l'auteur de l'infraction a exécuté dans les délais impartis les obligations résultant pour lui de l'acceptation de la transaction. |
|
| 31325 |
###### Article R437-10 |
|
| 31326 | ||
| 31327 |
Pour l'application de l'article L. 437-15, les fonctionnaires qualifiés pour exercer, conjointement avec le ministère public, toutes les poursuites et actions en réparation des infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, à l'exception des infractions de pêche sans la permission de celui à qui le droit de pêche appartient, sont les suivants : |
|
| 31328 | ||
| 31329 |
1° Les directeurs départementaux de l'agriculture et de la forêt, les directeurs départementaux de l'équipement, les chefs de circonscription des services spécialisés de la navigation ; |
|
| 31330 | ||
| 31331 |
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts, et les ingénieurs des ponts et chaussées chargés de la police de la pêche ; |
|
| 31332 | ||
| 31333 |
3° Les ingénieurs des travaux forestiers de l'Etat et les ingénieurs des travaux publics de l'Etat, chargés de la police de la pêche. |