Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -2200,9 +2200,13 @@ Les décisions du ministre mentionnées à l'article R. 160-1 sont motivées. El |
2200 | 2200 |
|
2201 | 2201 |
Est considéré comme aérodrome tout terrain ou plan d'eau spécialement aménagé pour l'atterrissage, le décollage et les manoeuvres d'aéronefs y compris les installations annexes qu'il peut comporter pour les besoins du trafic et le service des aéronefs. |
2202 | 2202 |
|
2203 |
-##### Article R211-2 |
|
2203 |
+##### Article R211-2-1 |
|
2204 | 2204 |
|
2205 |
-Tous les aérodromes peuvent être soumis au contrôle technique et administratif de l'Etat. Les conditions auxquelles sont assujettis la création, la mise en service et l'utilisation d'un aérodrome et l'exercice du contrôle de l'Etat, seront définies par décret. |
|
2205 |
+La direction de l'aérodrome est exercée par l'affectataire principal mentionné à l'article R. 211-6 qui désigne un directeur sous l'autorité duquel est assuré le fonctionnement de l'aérodrome. Cette disposition n'est pas applicable aux aérodromes à usage privé. |
|
2206 |
+ |
|
2207 |
+##### Article R211-2-2 |
|
2208 |
+ |
|
2209 |
+Tous les aérodromes peuvent être soumis au contrôle technique et administratif de l'Etat. Les conditions auxquelles sont assujettis la création, la mise en service et l'utilisation d'un aérodrome et l'exercice du contrôle de l'Etat seront définies par décret. |
|
2206 | 2210 |
|
2207 | 2211 |
##### Article R211-3 |
2208 | 2212 |
|
... | ... |
@@ -2224,6 +2228,34 @@ En application de la loi n° 83-630 du 12 juillet 1983 et du décret n° 85-453 |
2224 | 2228 |
|
2225 | 2229 |
Toutefois, lorsque ces travaux doivent donner lieu à déclaration d'utilité publique, l'enquête est organisée conformément aux dispositions des articles R. 11-14-1 à R. 11-14-15 du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique. |
2226 | 2230 |
|
2231 |
+##### Article R211-6 |
|
2232 |
+ |
|
2233 |
+Toute administration civile ou militaire de l'Etat, dont les services, forces ou établissements relevant de son contrôle qui, pour l'exercice de leurs missions, font un usage aéronautique permanent d'un aérodrome et y disposent d'installations ou peuvent se trouver dans la nécessité d'en disposer, peut demander à être désignée comme affectataire. |
|
2234 |
+ |
|
2235 |
+Les affectataires sont désignés après avis du Conseil supérieur de l'infrastructure et de la navigation aériennes par arrêté interministériel publié au Journal officiel. Cet arrêté désigne l'affectataire principal de l'aérodrome et, le cas échéant, les affectataires secondaires. Il précise en outre les services, forces ou établissements aux besoins desquels l'aérodrome est affecté ainsi que les activités aériennes autorisées. |
|
2236 |
+ |
|
2237 |
+Les aérodromes sont affectés à titre principal soit au ministère chargé de l'aviation civile, soit au ministère chargé de la défense en fonction des activités aéronautiques auxquelles est voué l'aérodrome. |
|
2238 |
+ |
|
2239 |
+Un aérodrome comportant plusieurs affectataires est qualifié d'aérodrome à affectation aéronautique mixte. |
|
2240 |
+ |
|
2241 |
+Des restrictions à l'exercice des activités aériennes autorisées peuvent être fixées par arrêté interministériel dans l'intérêt de la circulation aérienne ou de la défense nationale. |
|
2242 |
+ |
|
2243 |
+Tout changement dans l'affectation aéronautique d'un aérodrome intervient à la demande du ministre concerné dans les mêmes formes que la désignation des affectataires. |
|
2244 |
+ |
|
2245 |
+Ces dispositions ne s'appliquent pas aux aérodromes à usage privé. |
|
2246 |
+ |
|
2247 |
+##### Article R211-7 |
|
2248 |
+ |
|
2249 |
+Sur les aérodromes à affectation aéronautique mixte, chaque affectataire exerce les prérogatives et obligations attachées à cette qualité. |
|
2250 |
+ |
|
2251 |
+Un arrêté interministériel précise les prérogatives et les obligations des affectataires et les modalités de répartition des charges. |
|
2252 |
+ |
|
2253 |
+L'affectataire principal est chargé de coordonner, d'assurer ou de faire assurer les missions incombant à l'Etat sur l'aérodrome. |
|
2254 |
+ |
|
2255 |
+L'affectataire principal peut déléguer, sous son autorité, à un affectataire secondaire l'exercice de certaines activités relevant de sa compétence. Le contenu de la délégation et les conditions d'exercice de ces missions font l'objet, dans le cadre de l'arrêté précité, d'un protocole conclu entre les affectataires. |
|
2256 |
+ |
|
2257 |
+Indépendamment des missions déjà déléguées par les lois et règlements en vigueur à l'exploitant d'un aérodrome, l'affectataire principal peut en outre lui déléguer sous sa responsabilité, dans un cadre conventionnel, une partie des missions lui incombant. |
|
2258 |
+ |
|
2227 | 2259 |
#### CHAPITRE II : RETRAIT D'AUTORISATION ET SANCTIONS. |
2228 | 2260 |
|
2229 | 2261 |
#### CHAPITRE III : POLICE DES AERODROMES ET DES INSTALLATIONS A USAGE AERONAUTIQUE. |
... | ... |
@@ -2963,18 +2995,6 @@ Le décret de classement d'un aérodrome est pris après avis du conseil supéri |
2963 | 2995 |
|
2964 | 2996 |
En outre, lorsqu'il s'agit d'un aérodrome créé par une personne de droit public autre que l'Etat, ou par une personne de droit privé, le décret est pris après accord de la personne en cause ou de ses ayants droit et fait mention de cet accord. |
2965 | 2997 |
|
2966 |
-##### Article R222-9 |
|
2967 |
- |
|
2968 |
-Des arrêtés interministériels pris après avis du conseil supérieur de l'infrastructure et de la navigation aériennes désignent : |
|
2969 |
- |
|
2970 |
-D'une part, l'administration publique chargée d'assurer l'administration générale et le commandement de l'aérodrome ; cette administration est dite affectataire principal ; |
|
2971 |
- |
|
2972 |
-D'autre part, le cas échéant, les administrations publiques autorisées à établir sur l'aérodrome des installations pour leur propre usage ou pour l'usage des services ou établissements placés sous leur tutelle ; ces administrations sont dites affectataires secondaires. |
|
2973 |
- |
|
2974 |
-Ils précisent les activités aériennes autorisées sur l'aérodrome. Ils sont publiés au Journal officiel de la République française. |
|
2975 |
- |
|
2976 |
-Une instruction interministérielle sur l'administration et le commandement des aérodromes utilisés en commun par plusieurs administrations publiques précise, compte tenu des dispositions du présent chapitre, les attributions et obligations de ces administrations. |
|
2977 |
- |
|
2978 | 2998 |
#### CHAPITRE III : EXPLOITATION. |
2979 | 2999 |
|
2980 | 3000 |
##### Article R223-1 |
... | ... |
@@ -2993,16 +3013,6 @@ Les concessions qui ne portent pas dérogation au cahier des charges type sont a |
2993 | 3013 |
|
2994 | 3014 |
Les concessionnaires d'aérodromes ont le pouvoir de délivrer, dans les conditions prévues au II de l'article R. 57-4 du code du domaine de l'Etat, les titres d'occupation du domaine public de l'Etat en application des articles L. 34-1 à L. 34-9 dudit code et de l'article 3 de la loi n° 94-631 du 25 juillet 1994. |
2995 | 3015 |
|
2996 |
-##### Article R223-2 |
|
2997 |
- |
|
2998 |
-Les concessions accordées par l'Etat pour la construction, l'entretien et l'exploitation des aérodromes qui lui appartiennent sont soumises aux conditions ci-après : |
|
2999 |
- |
|
3000 |
-Les cahiers des charges types des concessions sont approuvés par décret en Conseil d'Etat pris sous le contreseing du ministre chargé de l'aviation civile et du ministre de l'économie et des finances. |
|
3001 |
- |
|
3002 |
-Les concessions qui ne portent pas dérogation au cahier des charges type sont accordées par arrêté interministériel. Les concessions qui portent dérogation au cahier des charges type sont accordées par décret en Conseil d'Etat pris sous le contreseing du ministre chargé de l'aviation civile et du ministre de l'économie et des finances. |
|
3003 |
- |
|
3004 |
-Les concessionnaires d'aérodromes ont le pouvoir de délivrer, dans les conditions prévues au II de l'article R. 57-4 du code du domaine de l'Etat, les titres d'occupation du domaine public de l'Etat en application des articles L. 34-1 à L. 34-9 dudit code et de l'article 3 de la loi n° 94-631 du 25 juillet 1994. |
|
3005 |
- |
|
3006 | 3016 |
##### Article R223-3 |
3007 | 3017 |
|
3008 | 3018 |
Sous réserve des droits des concessionnaires, des autorisations d'outillage privé avec obligation de service public peuvent être accordées sur un aérodrome appartenant à l'Etat en vue de créer et de gérer des installations commerciales ou industrielles intéressant le trafic aérien et l'exploitation de l'aérodrome. Ces autorisations sont délivrées dans les conditions prévues pour les concessions. |
... | ... |
@@ -3294,6 +3304,10 @@ Les dispositions du chapitre IV du titre II du présent livre du code relatives |
3294 | 3304 |
|
3295 | 3305 |
##### Article R232-1 |
3296 | 3306 |
|
3307 |
+Pour les aérodromes agréés à usage restreint appartenant à l'Etat et accueillant une activité civile ou commerciale peuvent être accordées les concessions prévues par l'article R. 223-2, auxquelles s'appliquent les dispositions des articles R. 223-5 et R. 223-6. |
|
3308 |
+ |
|
3309 |
+##### Article R232-2 |
|
3310 |
+ |
|
3297 | 3311 |
Les dispositions du chapitre IV du titre II du présent livre du code relatives aux redevances pour services rendus aux usagers sur les aérodromes ouverts à la circulation aérienne publique sont applicables de plein droit sur les aérodromes agréés à usage restreint, réserve faite des cas où la convention passée entre l'Etat et la personne qui a créé l'aérodrome prévoit des dispositions contraires. |
3298 | 3312 |
|
3299 | 3313 |
#### CHAPITRE III : AERODROMES A USAGE PRIVE. |
... | ... |
@@ -6677,7 +6691,7 @@ d) Les opérations de travail aérien ; |
6677 | 6691 |
|
6678 | 6692 |
e) Les vols de tourisme ; |
6679 | 6693 |
|
6680 |
-f) Exceptionnellement, certains transports aériens commerciaux, dans des cas qui seront fixés par décision du ministre chargé de l'aviation civile. |
|
6694 |
+f) Exceptionnellement des transports aériens commerciaux dans les conditions fixées par l'arrêté de création mentionné à l'article D. 231-1 ou l'arrêté d'agrément mentionné à l'article D. 232-6. |
|
6681 | 6695 |
|
6682 | 6696 |
##### Article D232-2 |
6683 | 6697 |
|
... | ... |
@@ -6707,7 +6721,7 @@ b) Des frais et indemnités qui résulteraient de l'établissement des servitude |
6707 | 6721 |
|
6708 | 6722 |
##### Article D232-6 |
6709 | 6723 |
|
6710 |
-La mise en service des aérodromes à usage restreint est autorisée par arrêté du ministre chargé de l'aviation civile après enquête technique. Cet arrêté, dit arrêté d'agrément, est publié au Journal officiel. |
|
6724 |
+La mise en service des aérodromes à usage restreint est autorisée, après enquête technique, par le ministre chargé de l'aviation civile, en accord avec le ministre de la défense lorsqu'il est affectataire principal. Cet arrêté, dit arrêté d'agrément, est publié au Journal officiel. |
|
6711 | 6725 |
|
6712 | 6726 |
En cas d'urgence, le ministre chargé de l'aviation civile peut décider une mise en service provisoire, qui fait l'objet d'un avis aux navigateurs aériens. |
6713 | 6727 |
|