Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 15022 | 15022 |
## Article 2285 |
| 15023 | 15023 | |
| 15024 | 15024 |
Pour l'application du présent code à Mayotte, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit : |
| 15025 | 15025 | |
| 15026 | 15026 |
1° "Tribunal de grande instance" ou "tribunal d'instance" par : |
| 15027 | 15027 | |
| 15028 | 15028 |
"tribunal de première instance" ; |
| 15029 | 15029 | |
| 15030 | 15030 |
2° "Cour" ou "cour d'appel" par : "tribunal supérieur d'appel" ; |
| 15031 | 15031 | |
| 15032 | 15032 |
3° "Juge d'instance" par : "président du tribunal de première instance ou son délégué" ; |
| 15033 | 15033 | |
| 15034 | 15034 |
4° "Département" ou "arrondissement" par : "collectivité départementale" ; |
| 15035 | 15035 | |
| 15036 | 15036 |
5° "Code de procédure civile" ou "nouveau code de procédure civile" par : "dispositions de procédure civile applicables à Mayotte". |
| 15036 |
(Alinéa supprimé). |
|
| 15037 |