Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -1289,6 +1289,10 @@ La chambre de discipline réprime tous les manquements des vétérinaires et doc |
1289 | 1289 |
|
1290 | 1290 |
Elle peut être saisie par le conseil supérieur de l'ordre, les syndicats de vétérinaires et également par le préfet, le procureur de la République ou tout intéressé. |
1291 | 1291 |
|
1292 |
+### Article 320 |
|
1293 |
+ |
|
1294 |
+La chambre de discipline réprime tous les manquements des vétérinaires et docteurs vétérinaires aux devoirs de leur profession. |
|
1295 |
+ |
|
1292 | 1296 |
### Article 321 |
1293 | 1297 |
|
1294 | 1298 |
La chambre de discipline peut appliquer les peines disciplinaires suivantes : |
... | ... |
@@ -1317,6 +1321,14 @@ Toute décision doit être motivée. Si la décision a été rendue sans que le |
1317 | 1321 |
|
1318 | 1322 |
### Article 323 |
1319 | 1323 |
|
1324 |
+Appel des décisions des chambres régionales de discipline peut être porté devant la chambre supérieure de discipline. Elle est composée des membres du conseil supérieur de l'ordre et d'un conseiller honoraire à la Cour de cassation, ou à défaut d'un conseiller en activité, exerçant la présidence et désigné par le premier président de la Cour de cassation. |
|
1325 |
+ |
|
1326 |
+La chambre supérieure de discipline peut être saisie, dans le délai de deux mois à dater du jour de la notification, de la décision de la chambre régionale de discipline par l'intéressé ou les auteurs de la plainte. |
|
1327 |
+ |
|
1328 |
+L'appel a un effet suspensif. |
|
1329 |
+ |
|
1330 |
+### Article 323 |
|
1331 |
+ |
|
1320 | 1332 |
Appel des décisions des chambres régionales de discipline peut être porté devant la chambre supérieure de discipline. Elle est composée des membres du conseil supérieur de l'ordre et d'un conseiller honoraire à la Cour de cassation, exerçant la présidence et désigné par le premier président de la Cour de cassation. |
1321 | 1333 |
|
1322 | 1334 |
La chambre supérieure de discipline peut être saisie, dans le délai de deux mois à dater du jour de la notification, de la décision de la chambre régionale de discipline par l'intéressé ou les auteurs de la plainte. |