Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -1868,6 +1868,14 @@ En outre, l'interdiction des droits [*civiques, civils et de famille*] mentionn |
| 1868 | 1868 |
|
| 1869 | 1869 |
Les complices de banqueroute, simple ou frauduleuse, encourent les peines prévues à l'article précédent, même s'ils n'ont pas la qualité de commerçant. |
| 1870 | 1870 |
|
| 1871 |
+############ Article 404 |
|
| 1872 |
+ |
|
| 1873 |
+Les agents de change reconnus coupables de banqueroute simple sont punis des peines de la banqueroute frauduleuse. |
|
| 1874 |
+ |
|
| 1875 |
+S'ils sont reconnus coupables de banqueroute frauduleuse, ils sont punis d'un emprisonnement de deux à dix ans [*durée*]. |
|
| 1876 |
+ |
|
| 1877 |
+En outre, l'interdiction des droits mentionnés à l'article 42 du présent code [*droits civiques, civils et de famille*] pourra être prononcée à leur encontre. |
|
| 1878 |
+ |
|
| 1871 | 1879 |
############ Article 405 |
| 1872 | 1880 |
|
| 1873 | 1881 |
Quiconque, soit en faisant usage de faux noms ou de fausses qualités, soit en employant des manoeuvres frauduleuses pour persuader l'existence de fausses entreprises, d'un pouvoir ou d'un crédit imaginaire, ou pour faire naître l'espérance ou la crainte d'un succés, d'un accident ou de tout autre évènement chimérique, se sera fait remettre ou délivrer, ou aura tenté de se faire remettre ou délivrer des fonds, des meubles ou des obligations, dispositions, billets, promesses, quittances ou décharges, et aura, par un un des ces moyens escroqué ou tenté d'escroquer la totalité ou partie de la fortune d'autrui, sera puni d'un emprisonnement d'un an au moins et de cinq ans au plus [*durée*], et d'une amende de 3.600 F au moins et de 36.000 F [*francs*] au plus [*sanctions*]. |