Code du travail


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 22 octobre 2011 (version c47bb7d)
La précédente version était la version consolidée au 2 octobre 2011.

... ...
@@ -9587,7 +9587,7 @@ Le fait de ne pas constituer et réunir pour la première fois un comité de gro
9587 9587
 
9588 9588
 ###### Article L2341-1
9589 9589
 
9590
-Pour l'application du présent titre, on entend par entreprise de dimension communautaire l'entreprise ou l'organisme qui emploie mille salariés et plus dans les Etats membres de la Communauté européenne participant à l'accord sur la politique sociale annexé au traité instituant la Communauté européenne ainsi que dans les autres Etats membres de l'Espace économique européen non membres de la Communauté européenne et qui comporte au moins un établissement employant cent cinquante salariés et plus dans au moins deux de ces Etats.
9590
+Pour l'application du présent titre, on entend par entreprise de dimension communautaire l'entreprise ou l'organisme qui emploie mille salariés et plus dans les Etats membres de la Communauté européenne ou de l'Espace économique européen et qui comporte au moins un établissement employant cent cinquante salariés et plus dans au moins deux de ces Etats.
9591 9591
 
9592 9592
 ###### Article L2341-2
9593 9593
 
... ...
@@ -9613,7 +9613,35 @@ Pour l'application du présent titre, l'entreprise dominante s'entend au sens de
9613 9613
 
9614 9614
 ###### Article L2341-6
9615 9615
 
9616
-Pour l'application du présent titre, le terme de consultation s'entend comme l'organisation d'un échange de vues et l'établissement d'un dialogue.
9616
+La consultation prévue par le présent titre consiste, pour le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire ou tout autre niveau de direction plus approprié, à organiser un échange de vues et à établir un dialogue avec les représentants des salariés à un moment, d'une façon et avec un contenu qui permettent à ceux-ci d'exprimer, sur la base des informations fournies et dans un délai raisonnable, un avis concernant les mesures faisant l'objet de la consultation, qui peut être pris en compte au sein de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire, sans préjudice des responsabilités de l'employeur.
9617
+
9618
+###### Article L2341-7
9619
+
9620
+L'information prévue par le présent titre consiste, pour le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire ou tout autre niveau de direction plus approprié, à transmettre des données aux représentants des salariés afin de permettre à ceux-ci de prendre connaissance du sujet traité et de l'examiner. L'information s'effectue à un moment, d'une façon et avec un contenu appropriés, qui permettent notamment aux représentants des salariés de procéder à une évaluation en profondeur de l'incidence éventuelle de ces données et de préparer, le cas échéant, des consultations avec le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire ou tout autre niveau de direction plus approprié.
9621
+
9622
+###### Article L2341-8
9623
+
9624
+La compétence du comité d'entreprise européen ou la procédure mentionnée à l'article L. 2341-4 porte sur les questions transnationales. Sont considérées comme telles les questions qui concernent l'ensemble de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire ou au moins deux entreprises ou établissements de l'entreprise ou du groupe situés dans deux Etats membres.
9625
+
9626
+###### Article L2341-9
9627
+
9628
+L'information et la consultation du comité d'entreprise européen sont articulées avec celles des autres institutions représentatives du personnel mentionnées au présent livre et celles mises en place en application du droit de l'Etat membre sur le territoire duquel est implanté l'entreprise ou l'établissement, en fonction de leurs compétences et domaines d'intervention respectifs.
9629
+
9630
+Lorsque le comité d'entreprise européen est constitué en l'absence d'accord ou lorsque l'accord ne prévoit pas les modalités d'articulation visées au 4° de l'article L. 2342-9 et dans le cas où des décisions susceptibles d'entraîner des modifications importantes dans l'organisation du travail ou dans les contrats de travail sont envisagées, le processus d'information et de consultation est mené tant au sein du comité d'entreprise européen que des institutions nationales représentatives du personnel.
9631
+
9632
+###### Article L2341-10
9633
+
9634
+Si des modifications significatives interviennent dans la structure de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire, soit en l'absence de dispositions prévues par le ou les accords en vigueur, soit en cas de conflits entre les dispositions de deux ou plusieurs accords applicables, le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire engage les négociations mentionnées à l'article L. 2342-1 de sa propre initiative ou à la demande écrite d'au moins cent salariés ou de leurs représentants, relevant d'au moins deux entreprises ou établissements situés dans au moins deux Etats différents mentionnés à l'article L. 2341-1.
9635
+
9636
+Un groupe spécial de négociation est composé des membres désignés en application des articles L. 2344-2 à L. 2344-6 et d'au moins trois membres du comité d'entreprise européen existant ou de chacun des comités d'entreprise européens existants.
9637
+
9638
+Le ou les comités d'entreprise européens existants continuent à fonctionner pendant la durée de cette négociation, selon des modalités éventuellement adaptées par accord conclu entre les membres du ou des comités d'entreprise européens et le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire.
9639
+
9640
+###### Article L2341-11
9641
+
9642
+Par dérogation aux articles L. 2341-6 et L. 2341-7, le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire qui lance une offre publique d'acquisition portant sur le capital d'une entreprise n'est pas tenu de saisir le comité d'entreprise européen ou les représentants des salariés dans le cadre d'une procédure d'information et de consultation préalablement à ce lancement.
9643
+
9644
+En revanche, il réunit le comité d'entreprise européen ou la représentation des salariés dans le délai le plus rapproché suivant la publication de l'offre permettant la présence effective de ses membres en vue de leur transmettre des informations écrites et précises sur le contenu de l'offre et sur les conséquences en matière d'emploi qu'elle est susceptible d'entraîner.
9617 9645
 
9618 9646
 ##### Chapitre II : Comité ou procédure d'information et de consultation institué par accord
9619 9647
 
... ...
@@ -9633,7 +9661,15 @@ L'employeur engage la procédure de constitution du groupe spécial de négociat
9633 9661
 
9634 9662
 Le calcul des effectifs s'effectue conformément aux dispositions de l'article L. 1111-2 pour les entreprises ou établissements situés en France et conformément au droit national dans les autres Etats.
9635 9663
 
9636
-L'employeur veille à ce que les informations sur les effectifs de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire soient mises, à leur demande, à la disposition des représentants des salariés.
9664
+Les responsables de l'obtention et de la transmission aux salariés et à leurs représentants mentionnés à l'article L. 2342-4 des informations indispensables à l'ouverture des négociations mentionnées à l'article L. 2342-1, notamment des informations relatives à la structure de l'entreprise ou du groupe et à ses effectifs, sont :
9665
+
9666
+1° Tout chef d'une entreprise ou de l'entreprise dominante d'un groupe d'entreprises de dimension communautaire ;
9667
+
9668
+2° Tout chef d'une entreprise appartenant à un groupe d'entreprises de dimension communautaire ;
9669
+
9670
+3° Tout chef d'un établissement d'une entreprise de dimension communautaire ou appartenant à un groupe d'entreprises de dimension communautaire ;
9671
+
9672
+4° En l'absence de représentant en France désigné en application du 2° de l'article L. 2341-3, le chef de l'établissement de l'entreprise de dimension communautaire ou le chef de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire mentionnés au 3° de cet article.
9637 9673
 
9638 9674
 ####### Article L2342-4
9639 9675
 
... ...
@@ -9643,9 +9679,11 @@ Aucun salarié ne peut être sanctionné ou licencié en raison de l'exercice de
9643 9679
 
9644 9680
 ####### Article L2342-5
9645 9681
 
9646
-L'employeur invite et convoque le groupe spécial de négociation à une réunion.
9682
+Le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire invite et convoque le groupe spécial de négociation à une réunion.
9647 9683
 
9648
-Il en informe les directions locales de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire qui transmettent l'information aux représentants des salariés.
9684
+Il informe de la composition du groupe spécial de négociation et du début des négociations les chefs des établissements de l'entreprise ou les chefs des entreprises du groupe d'entreprises de dimension communautaire et les organisations européennes de salariés et d'employeurs consultées par la Commission européenne.
9685
+
9686
+Avant et après les réunions avec le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire, le groupe spécial de négociation peut se réunir, avec les moyens nécessaires et adaptés à la communication entre ses membres, hors la présence des représentants du chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire.
9649 9687
 
9650 9688
 ####### Article L2342-6
9651 9689
 
... ...
@@ -9655,7 +9693,9 @@ Les dépenses nécessaires à la bonne exécution de la mission du groupe spéci
9655 9693
 
9656 9694
 ####### Article L2342-7
9657 9695
 
9658
-Pour négocier, le groupe spécial de négociation peut être assisté d'experts de son choix.
9696
+Pour négocier, le groupe spécial de négociation peut être assisté d'experts de son choix parmi lesquels peuvent figurer des représentants des organisations européennes de salariés mentionnées à l'article L. 2342-5.
9697
+
9698
+Les experts et les représentants des organisations précitées peuvent, à la demande du groupe spécial de négociation, assister, à titre consultatif, aux réunions de négociation.
9659 9699
 
9660 9700
 L'entreprise ou l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire prend en charge les frais afférents à l'intervention d'un expert.
9661 9701
 
... ...
@@ -9675,15 +9715,19 @@ Lorsqu'il opte pour la constitution d'un comité d'entreprise européen, le grou
9675 9715
 
9676 9716
 1° Les établissements de l'entreprise de dimension communautaire ou les entreprises membres du groupe d'entreprises de dimension communautaire concernés par l'accord ;
9677 9717
 
9678
-2° La composition du comité d'entreprise européen, en particulier le nombre de ses membres, la répartition des sièges et la durée du mandat ;
9718
+2° La composition du comité d'entreprise européen, en particulier le nombre de ses membres, la répartition des sièges permettant de prendre en compte le besoin de représentation équilibrée des salariés selon les activités, les catégories de salariés et le sexe, et la durée du mandat ;
9679 9719
 
9680 9720
 3° Les attributions du comité d'entreprise européen et les modalités selon lesquelles l'information et la consultation se déroulent en son sein ;
9681 9721
 
9682
-4° Le lieu, la fréquence et la durée des réunions du comité d'entreprise européen ;
9722
+4° Les modalités de l'articulation entre l'information et la consultation du comité d'entreprise européen et celles des autres institutions représentatives du personnel mentionnées au présent livre et celles mises en place en application du droit de l'Etat membre sur le territoire duquel est implanté l'entreprise ou l'établissement, en fonction de leurs compétences et domaines d'intervention respectifs ;
9723
+
9724
+5° Le lieu, la fréquence et la durée des réunions du comité d'entreprise européen ;
9683 9725
 
9684
-5° Les moyens matériels et financiers alloués au comité d'entreprise européen ;
9726
+6° Le cas échéant, la composition, les modalités de désignation, les attributions et les modalités de réunion du bureau constitué au sein du comité d'entreprise européen ;
9685 9727
 
9686
-6° La durée de l'accord et la procédure de sa renégociation.
9728
+7° Les moyens matériels et financiers alloués au comité d'entreprise européen ;
9729
+
9730
+8° La date d'entrée en vigueur de l'accord et sa durée, les modalités selon lesquelles l'accord peut être amendé ou dénoncé ainsi que les cas dans lesquels l'accord doit être renégocié et la procédure de sa renégociation, notamment lorsque des modifications interviennent dans la structure de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire.
9687 9731
 
9688 9732
 ####### Article L2342-10
9689 9733
 
... ...
@@ -9693,6 +9737,14 @@ Les membres du comité d'entreprise européen institué par accord ainsi que les
9693 9737
 
9694 9738
 2° A une obligation de discrétion à l'égard des informations présentant un caractère confidentiel et données comme telles par l'employeur.
9695 9739
 
9740
+####### Article L2342-10-1
9741
+
9742
+Les membres du comité d'entreprise européen institué par accord informent les représentants du personnel des établissements ou des entreprises d'un groupe d'entreprises de dimension communautaire ou, à défaut de représentants, l'ensemble des salariés de la teneur et des résultats de la procédure d'information et de consultation mise en œuvre, dans le respect des dispositions relatives au secret professionnel et à l'obligation de discrétion mentionnées à l'article L. 2342-10.
9743
+
9744
+####### Article L2342-10-2
9745
+
9746
+Les membres du comité d'entreprise européen institué par accord bénéficient sans perte de salaire des formations nécessaires à l'exercice de leur mandat dans des conditions déterminées par l'accord.
9747
+
9696 9748
 ###### Section 3 : Procédure d'information et de consultation instituée par accord.
9697 9749
 
9698 9750
 ####### Article L2342-11
... ...
@@ -9725,13 +9777,9 @@ Le comité d'entreprise européen est constitué et réuni au plus tard à l'exp
9725 9777
 
9726 9778
 ####### Article L2343-2
9727 9779
 
9728
-Le comité d'entreprise européen est compétent sur les questions concernant soit l'ensemble de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire, soit au moins deux établissements ou entreprises du groupe situés dans deux des Etats mentionnés à l'article L. 2341-1.
9729
-
9730
-####### Article L2343-3
9731
-
9732
-Le comité d'entreprise européen se réunit une fois par an.
9780
+Le comité d'entreprise européen se réunit au moins une fois par an.
9733 9781
 
9734
-La réunion porte notamment sur :
9782
+Il est notamment informé sur :
9735 9783
 
9736 9784
 1° La structure de l'entreprise ou du groupe d'entreprises ;
9737 9785
 
... ...
@@ -9755,9 +9803,15 @@ La réunion porte notamment sur :
9755 9803
 
9756 9804
 11° Les licenciements collectifs.
9757 9805
 
9806
+####### Article L2343-3
9807
+
9808
+Au moins une fois par an, le comité d'entreprise européen est consulté lors d'une réunion sur un rapport portant sur les 5° à 11° de l'article L. 2343-2.
9809
+
9810
+La consultation s'effectue de façon à permettre aux représentants des salariés de se réunir avec l'employeur et d'obtenir une réponse motivée à tout avis qu'ils pourraient émettre.
9811
+
9758 9812
 ####### Article L2343-4
9759 9813
 
9760
-Lorsque surviennent des circonstances exceptionnelles affectant considérablement les intérêts des salariés, notamment en cas de délocalisation, de fermeture d'entreprises ou d'établissements ou de licenciements collectifs, le bureau mentionné à l'article L. 2343-7 ou, s'il n'en n'existe pas, le comité d'entreprise européen, en est informé.
9814
+Lorsque surviennent des circonstances exceptionnelles ou des décisions affectant considérablement les intérêts des salariés, notamment en cas de délocalisation, de fermeture d'entreprises ou d'établissements ou de licenciements collectifs, le bureau mentionné à l'article L. 2343-7 ou, s'il n'en n'existe pas, le comité d'entreprise européen, en est informé.
9761 9815
 
9762 9816
 Le bureau ou le comité se réunit à sa demande avec l'employeur afin d'être informé et consulté sur les mesures affectant considérablement les intérêts des salariés.
9763 9817
 
... ...
@@ -9779,6 +9833,8 @@ Le comité d'entreprise européen est composé :
9779 9833
 
9780 9834
 2° De représentants du personnel des établissements de l'entreprise ou des entreprises constituant le groupe de dimension communautaire.
9781 9835
 
9836
+Le chef de l'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe d'entreprises de dimension communautaire et tout autre niveau de direction approprié sont informés de la désignation des représentants des salariés au comité d'entreprise européen.
9837
+
9782 9838
 ####### Article L2343-6
9783 9839
 
9784 9840
 Les modifications de la composition du comité d'entreprise européen qui résultent des changements intervenus dans la structure ou la dimension de l'entreprise ou du groupe d'entreprises de dimension communautaire peuvent être décidées par accord conclu en son sein entre l'employeur et les représentants des salariés.
... ...
@@ -9793,7 +9849,7 @@ Il est présidé par le chef d'entreprise ou de l'entreprise dominante du groupe
9793 9849
 
9794 9850
 Le comité désigne un secrétaire.
9795 9851
 
9796
-Il élit un bureau de trois membres lorsqu'il comprend au moins dix représentants des salariés.
9852
+Il élit un bureau d'au maximum cinq membres qui bénéficie de conditions matérielles lui permettant d'exercer son activité de façon régulière.
9797 9853
 
9798 9854
 ####### Article L2343-8
9799 9855
 
... ...
@@ -9821,7 +9877,7 @@ Avant les réunions, les représentants des salariés au comité d'entreprise eu
9821 9877
 
9822 9878
 ####### Article L2343-12
9823 9879
 
9824
-La délégation du personnel du comité d'entreprise européen informe les représentants du personnel des établissements ou des entreprises d'un groupe d'entreprises de dimension communautaire ou, à défaut de représentants, l'ensemble des salariés, de la teneur et des résultats des travaux du comité, dans le respect des dispositions relatives au secret professionnel et à l'obligation de discrétion.
9880
+La délégation du personnel du comité d'entreprise européen informe les représentants du personnel des établissements ou des entreprises d'un groupe d'entreprises de dimension communautaire ou, à défaut de représentants, l'ensemble des salariés, de la teneur et des résultats de la procédure d'information et de consultation mises en œuvre conformément aux dispositions du présent chapitre , dans le respect des dispositions relatives au secret professionnel et à l'obligation de discrétion.
9825 9881
 
9826 9882
 ####### Article L2343-13
9827 9883
 
... ...
@@ -9919,6 +9975,10 @@ Les membres du groupe spécial de négociation et les membres du comité d'entre
9919 9975
 
9920 9976
 2° A une obligation de discrétion à l'égard des informations présentant un caractère confidentiel et données comme telles par l'employeur.
9921 9977
 
9978
+####### Article L2344-9
9979
+
9980
+Les membres du groupe spécial de négociation et du comité d'entreprise européen institué en l'absence d'accord bénéficient, sans perte de salaire, des formations nécessaires à l'exercice de leur mandat.
9981
+
9922 9982
 ##### Chapitre V : Suppression du comité.
9923 9983
 
9924 9984
 ###### Article L2345-1