Code du sport


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 25 octobre 2013 (version bcbe220)
La précédente version était la version consolidée au 2 octobre 2013.

... ...
@@ -3312,6 +3312,88 @@ Les décisions réglementaires des fédérations sportives disposant de la dél
3312 3312
 
3313 3313
 L'assemblée générale de chaque fédération concernée peut décider que cette publication est effectuée par voie électronique, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé des sports.
3314 3314
 
3315
+###### Sous-Section 3 : Dispositions relatives aux interdictions de paris sportifs
3316
+
3317
+####### Article R131-37
3318
+
3319
+Pour l'application des dispositions des articles L. 131-16 et L. 131-16-1, les fédérations délégataires qui organisent ou autorisent des compétitions sportives pouvant servir de support à des paris en ligne peuvent mettre en œuvre un traitement automatisé de données à caractère personnel relatives aux acteurs de ces compétitions.
3320
+
3321
+La finalité de ce traitement est le contrôle de l'interdiction de parier prévue par le c de l'article L. 131-16, en vue de la mise en œuvre d'une éventuelle procédure disciplinaire.
3322
+
3323
+L'Autorité de régulation des jeux en ligne est destinataire du traitement mentionné au premier alinéa.
3324
+
3325
+Le droit d'opposition prévu à l'article 38 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ne s'applique pas à ce traitement.
3326
+
3327
+####### Article R131-38
3328
+
3329
+Les traitements autorisés par l'article R. 131-37 peuvent porter sur les catégories de données à caractère personnel relatives :
3330
+
3331
+1° A l'identité de la personne soumise à l'interdiction de parier prévue au c de l'article L. 131-16 (nom de famille, nom d'usage, prénoms, date et lieu de naissance) ;
3332
+
3333
+2° A sa domiciliation (adresse postale et, le cas échéant, adresse électronique) ;
3334
+
3335
+3° Aux compétitions pour lesquelles elle est soumise à une interdiction de parier.
3336
+
3337
+Les droits d'accès et de rectification prévus aux articles 39 et 40 de la loi du 6 janvier 1978 susmentionnée s'exercent auprès des fédérations délégataires dont relèvent les personnes concernées.
3338
+
3339
+####### Article R131-39
3340
+
3341
+En application des dispositions du IV de l'article 26 de la loi du 6 janvier 1978 susmentionnée, la fédération délégataire responsable d'un traitement de données autorisé adresse à la Commission nationale de l'informatique et des libertés, préalablement à sa mise en œuvre, un engagement de conformité de celui-ci à la description figurant aux articles R. 131-37 et R. 131-38.
3342
+
3343
+####### Article R131-40
3344
+
3345
+Les informations personnelles relatives à des opérations de jeu enregistrées par un opérateur de jeux ou de paris en ligne détenues par l'Autorité de régulation des jeux en ligne, auxquelles une fédération sportive délégataire peut avoir accès, concernent les acteurs :
3346
+
3347
+1° D'une compétition sportive organisée par la fédération concernée ;
3348
+
3349
+2° D'une compétition sportive organisée par la ligue professionnelle que cette fédération a constituée ;
3350
+
3351
+3° D'une compétition sportive mentionnée à l'article L. 331-5.
3352
+
3353
+Lorsque les compétitions mentionnées aux 2° et 3° font l'objet de paris sportifs, les ligues professionnelles et les personnes physiques ou morales de droit privé mentionnées à l'article L. 331-5 sont tenues de transmettre aux fédérations délégataires les informations prévues aux 1°, 2° et 3° de l'article R. 131-38.
3354
+
3355
+####### Article R131-41
3356
+
3357
+L'Autorité de régulation des jeux en ligne définit :
3358
+
3359
+1° La nomenclature des compétitions pouvant servir de support à l'organisation de paris sportifs en ligne qui doit être utilisée pour présenter les informations mentionnées dans le cadre de la demande prévue au 2° de l'article R. 131-42 ;
3360
+
3361
+2° Les modalités techniques de transmission et de traitement de la demande prévue à l'article R. 131-43.
3362
+
3363
+####### Article R131-42
3364
+
3365
+Le président de la fédération habilite, parmi ses agents disposant des compétences techniques et juridiques adéquates, une ou plusieurs personnes afin :
3366
+
3367
+1° De traiter les données contenues dans le traitement mentionné à l'article R. 131-37 ;
3368
+
3369
+2° De transmettre à l'Autorité de régulation des jeux en ligne les demandes de rapprochement mentionnées à l'article R. 131-43 ;
3370
+
3371
+3° De recevoir en réponse les éléments définis à l'article R. 131-44.
3372
+
3373
+Une copie de la décision d'habilitation est transmise à l'Autorité.
3374
+
3375
+####### Article R131-43
3376
+
3377
+L'Autorité de régulation des jeux en ligne procède aux contrôles demandés par une fédération sportive délégataire, en rapprochant le fichier transmis par celle-ci du traitement automatisé de données à caractère personnel relatives aux opérations de paris sportifs en ligne enregistrées dont elle dispose en application de l'article 38 de la loi n° 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l'ouverture à la concurrence et à la régulation des jeux d'argent et de hasard en ligne.
3378
+
3379
+####### Article R131-44
3380
+
3381
+Lorsque les rapprochements font apparaître que l'un des acteurs de l'une ou de plusieurs des compétitions concernées a méconnu l'interdiction de parier prévue au c de l'article L. 131-16, l'Autorité de régulation des jeux en ligne transmet le résultat de ces rapprochements aux agents mentionnés à l'article R. 131-42.
3382
+
3383
+Ces rapprochements comportent la mention :
3384
+
3385
+1° Des nom, prénoms, date et lieu de naissance de la personne concernée ;
3386
+
3387
+2° De la compétition et de la ou des épreuves sur lesquelles elle a engagé des paris sportifs ;
3388
+
3389
+3° Du détail des opérations de paris sportifs en ligne engagées, notamment leur date de réalisation.
3390
+
3391
+Ces données sont conservées pendant une durée de cinq ans à compter de la réception par la fédération délégataire du résultat des rapprochements opérés par l'Autorité de régulation des jeux en ligne.
3392
+
3393
+####### Article R131-45
3394
+
3395
+La fédération sportive délégataire adresse aux ligues professionnelles les données nécessaires à l'exercice du pouvoir disciplinaire en première instance lorsque celui-ci a été délégué aux ligues dans le cadre de la convention prévue à l'article R. 132-9.
3396
+
3315 3397
 #### Chapitre II : Ligues professionnelles
3316 3398
 
3317 3399
 ##### Section 1 : Dispositions relatives aux statuts des ligues professionnelles
... ...
@@ -8714,7 +8796,7 @@ Lorsqu'une manifestation a été inscrite sur la liste prévue à l'article R. 3
8714 8796
 
8715 8797
 ###### Article R331-3
8716 8798
 
8717
-L'autorisation prévue à l'article L. 331-5 est demandée au moins trois mois avant la date fixée pour le déroulement de la manifestation. En l'absence de réponse dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, l'autorisation est considérée comme accordée.
8799
+L'autorisation prévue à l'article L. 331-5 est demandée au moins trois mois avant la date fixée pour le déroulement de la manifestation. Lorsque la manifestation sportive est une compétition qui fait l'objet de paris sportifs, la demande d'autorisation est accompagnée des informations mentionnées aux 1°, 2° et 3° de l'article R. 131-38. En l'absence de réponse dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, l'autorisation est considérée comme accordée.
8718 8800
 
8719 8801
 Cette manifestation est inscrite au calendrier saisonnier établi par la fédération délégataire.
8720 8802
 
... ...
@@ -9821,7 +9903,7 @@ Pour l'application de l'article R. 141-4, le Comité national olympique et sport
9821 9903
 
9822 9904
 ###### Article A142-0
9823 9905
 
9824
-Le contenu de la notice d'impact mentionnée aux articles R. 142-2 et R. 142-3 du code du sport est fixé en annexe I-1.
9906
+Le contenu de la notice d'impact mentionnée aux articles R. 142-8 à R. 142-10 est fixé en annexe I-1.
9825 9907
 
9826 9908
 ##### Section 1 : Commission consultative des arts martiaux et des sports de combat
9827 9909
 
... ...
@@ -17975,63 +18057,66 @@ b) La liste exhaustive des exigences essentielles de sécurité et de santé, et
17975 18057
 
17976 18058
 #### Article Annexe I-1 (art. A142-0)
17977 18059
 
17978
-NOTICE D'IMPACT PRÉVUE AUX ARTICLES R. 142-2 ET R. 142-3
18060
+<center>NOTICE D'IMPACT PRÉVUE AUX ARTICLES R. 142-8 À R. 142-10 </center>1. Indication de la fédération et des disciplines concernées au sens de la délégation consentie par le ministre chargé des sports au titre de l'article L. 131-14 du code du sport.
17979 18061
 
17980
-1. Indication de la fédération et des disciplines concernées au sens de la délégation consentie par le ministre chargé des sports, au titre de l'article L. 131-14 du code du sport.
18062
+2. Date de la précédente modification ou de l'édiction du règlement.
17981 18063
 
17982
-2. Description du projet de règlement ou de modification envisagé (e) :
18064
+3. Description du projet de règlement ou de modification envisagé (e) :
17983 18065
 
17984 18066
 - par niveau de classement fédéral des équipements sportifs ;
17985
-- par type d'espaces concernés, notamment les espaces d'activité sportive ou les vestiaires.
18067
+- par type d'espaces concernés, notamment les espaces d'activité sportive et les vestiaires.
17986 18068
 
17987
-Indiquer explicitement pour chaque niveau de classement fédéral des équipements les dispositions qui font référence à une ou plusieurs préconisations formulées par les fédérations internationale et/ ou européenne.
18069
+Indiquer explicitement pour chaque niveau de classement fédéral des équipements les dispositions qui font référence à une ou plusieurs préconisations formulées par les fédérations sportives internationale et/ ou européenne.
17988 18070
 
17989 18071
 Joindre à la notice :
17990 18072
 
17991 18073
 - en cas d'édiction : le projet de règlement ;
17992 18074
 - en cas de modification :
17993
-- le règlement en vigueur publié conformément aux dispositions de l'article R. 131-35 du code du sport ;
18075
+- le règlement en vigueur publié conformément aux dispositions de l'article R. 142-11 du code du sport ;
17994 18076
 - le règlement après insertion des modifications ;
17995
-- dans tous les cas : un tableau synoptique présentant les niveaux de classement fédéral en colonnes et les types d'espaces en lignes.
18077
+- un tableau synoptique présentant les niveaux de classement fédéral en colonnes et les types d'espaces en lignes.
17996 18078
 
17997
-3. Indication des niveaux de compétition correspondant à chaque niveau de classement fédéral des équipements.
18079
+4. Indication des niveaux de compétition correspondant à chaque niveau de classement fédéral des équipements.
17998 18080
 
17999 18081
 Joindre à la notice un tableau de correspondance des niveaux de compétition avec les niveaux de classement fédéral des équipements.
18000 18082
 
18001
-4. Justification du bien-fondé du projet de règlement ou de modification envisagé (e) :
18002
-
18003
-- origines du règlement et/ ou de sa modification en faisant apparaître explicitement celles qui relèvent des préconisations formulées par les fédérations internationale et/ ou européenne ;
18004
-- justifications réglementaires ou normatives (indiquer notamment la réglementation ou les normes non réglementaires applicables aux équipements concernés et mettre celles-ci en regard des règles fédérales) ;
18005
-- justifications au regard des objectifs de la politique sportive mise en œuvre par la fédération aux niveaux local, national ou international ;
18006
-- justifications techniques liées à l'évolution de la ou des disciplines (s) concernée (s).
18007
-
18008 18083
 5. Evaluation du nombre d'équipements susceptibles d'être soumis au projet de règlement ou de modification envisagé (e) :
18009 18084
 
18010 18085
 - pour chaque niveau de classement fédéral, sur une saison sportive ;
18011
-- le cas échéant, sur une période de dix saisons sportives (calcul théorique intégrant le nombre de clubs pouvant changer de niveau de classement fédéral à l'issue de chaque saison sportive).
18086
+- le cas échéant, sur une période de dix saisons sportives (calcul théorique intégrant le nombre de clubs pouvant changer de niveau de classement fédéral à l'issue de chaque saison sportive). S'il y a lieu la taille des équipements sera mentionnée en référence au classement fédéral.
18012 18087
 
18013
-6. Evaluation des conséquences financières pour un équipement :
18088
+6. Evaluation des conséquences financières qui résulteraient de l'application du projet de règlement pour les clubs sportifs et pour les collectivités territoriales, pour un équipement type, tant en investissement qu'en fonctionnement :
18014 18089
 
18015
-- évaluation du coût moyen d'investissement induit par le projet de règlement ou de modification envisagé (e), pour chaque niveau de classement fédéral, en distinguant les coûts selon qu'ils sont induits par des prescriptions qui relèvent des fédérations mondiale et/ ou européenne, des règles spécifiquement édictées par la fédération délégataire compétente, de la réglementation et de la normalisation ;
18016
-- évaluation du coût moyen annuel de fonctionnement induit par le projet de règlement ou de modification envisagé (e), pour chaque niveau de classement, en distinguant les coûts selon qu'ils sont induits par des prescriptions qui relèvent des fédérations mondiale et/ ou européenne, des règles spécifiquement édictées par la fédération délégataire compétente, de la réglementation et de la normalisation non réglementaire ;
18090
+- évaluation du coût moyen d'investissement induit par le projet de règlement ou de modification envisagé (e), pour chaque niveau de classement fédéral, en distinguant les coûts selon qu'ils sont induits par des prescriptions qui relèvent des fédérations sportives mondiale et/ ou européenne, des règles spécifiquement édictées par la fédération délégataire compétente, de la réglementation et de la normalisation non réglementaire ;
18091
+- évaluation du coût moyen annuel de fonctionnement induit par le projet de règlement ou de modification envisagé (e), pour chaque niveau de classement fédéral, en distinguant les coûts selon qu'ils sont induits par des prescriptions qui relèvent des fédérations sportives mondiale et/ou européenne, des règles spécifiquement édictées par la fédération délégataire compétente, de la réglementation et de la normalisation non réglementaire ;
18017 18092
 - éléments de calcul de ces coûts, notamment le prix par mètre carré ou le prix unitaire ainsi que les sources de ces éléments de calcul, notamment les statistiques, études ou devis ;
18018
-- évaluation du rapport coûts/ bénéfices lié au projet de règlement ou de modification envisagé (e), notamment en ce qui concerne les dispositions relevant de la seule initiative de la fédération délégataire compétente.
18093
+- évaluation du rapport coûts/bénéfices lié au projet de règlement ou de modification envisagé (e), notamment en ce qui concerne les dispositions relevant de la seule initiative de la fédération délégataire compétente.
18019 18094
 
18020 18095
 7. Evaluation des conséquences urbanistiques et environnementales possibles (impacts sur la voirie, les dessertes, les consommations d'énergie et d'eau, nuisances sonores, pollution lumineuse).
18021 18096
 
18022
-8. Indication des délais prévus pour la mise en conformité des installations existantes avec le projet de règlement ou de modification envisagé (e), pour chaque niveau de classement.
18097
+8. Indication des modalités d'application transitoire aux projets en cours et des délais prévus pour la mise en conformité éventuelle des installations existantes avec le projet de règlement ou de modification envisagé (e), pour chaque niveau de classement.
18023 18098
 
18024 18099
 Indiquer notamment les délais prévus concernant les niveaux de classement fédéral des équipements qui font référence à une ou plusieurs préconisations formulées par les fédérations mondiale et/ ou européenne.
18025 18100
 
18026
-9. Description des concertations préalables :
18101
+9. Justification de la nécessité du projet de règlement ou de modification envisagé (e) et de la proportionnalité de ses exigences au regard :
18102
+
18103
+- de l'évolution des règles techniques de la ou des disciplines intéressées ;
18104
+- du niveau des compétitions ;
18105
+- des objectifs de sécurité ou des règles édictées par les fédérations internationales,
18106
+
18107
+avec indication des évolutions du cadre réglementaire et normatif (notamment la réglementation ou les normes non réglementaires applicables aux équipements concernés et mettre celles-ci en regard des règles fédérales).
18108
+
18109
+10. Teneur des concertations préalablement engagées par la fédération :
18027 18110
 
18028
-- liste des organismes consultés :
18029
-- associations nationales d'élus et d'agents territoriaux ;
18030
-- Comité national olympique et sportif français et autres fédérations sportives concernées par l'utilisation des mêmes types d'équipements sportifs ;
18111
+- organismes consultés :
18112
+- autres fédérations sportives utilisatrices des mêmes types d'équipements sportifs ;
18113
+- associations nationales d'élus locaux, de propriétaires et de gestionnaires des types d'équipements sportifs visés ;
18114
+- Comité national olympique et sportif français ;
18115
+- Comité paralympique et sportif français ;
18031 18116
 - organismes représentatifs des entreprises intéressées par les équipements sportifs ;
18032 18117
 - autres organismes, le cas échéant ;
18033 18118
 - modalités, contenu et délais des concertations ;
18034
-- résultats des concertations, tout particulièrement en ce qui concerne les conséquences financières et les délais de mise en conformité (adresser une synthèse des avis formulés par les organismes consultés accompagnée des copies des courriers, des comptes rendus de réunion ainsi que tout autre élément pertinent).
18119
+- résultats des concertations après un délai minimum de deux mois suivant la saisine, par courrier recommandé avec avis de réception, des organismes consultés, avec copie à la direction des sports du ministère chargé des sports, tout particulièrement en ce qui concerne l'évaluation des conséquences financières du projet et les délais de son application (adresser une copie des lettres de saisine, une synthèse des avis formulés par les organismes consultés accompagnée des copies des courriers, des comptes rendus de réunion ainsi que tout autre élément pertinent).
18035 18120
 
18036 18121
 #### Article Annexe II-1 (art. A212-1)
18037 18122