Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -800,6 +800,20 @@ Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait d'exercer |
| 800 | 800 |
|
| 801 | 801 |
2° Ou en violation des dispositions des articles L. 222-7 à L. 222-9. |
| 802 | 802 |
|
| 803 |
+#### Chapitre III : Autres dispositions applicables aux sportifs |
|
| 804 |
+ |
|
| 805 |
+##### Article L223-1 |
|
| 806 |
+ |
|
| 807 |
+Les arbitres et juges exercent leur mission arbitrale en toute indépendance et impartialité, dans le respect des règlements édictés par la fédération sportive mentionnée à l'article L. 131-14, compétente pour la discipline et auprès de laquelle ils sont licenciés. Cette fédération assure le contrôle de l'exercice de cette mission selon les règles et procédures préalablement définies conformément à ses statuts. |
|
| 808 |
+ |
|
| 809 |
+##### Article L223-2 |
|
| 810 |
+ |
|
| 811 |
+Les arbitres et juges sont considérés comme chargés d'une mission de service public au sens des articles 221-4, 222-3, 222-8, 222-10, 222-12, 222-13 et 433-3 du code pénal et les atteintes dont ils peuvent être les victimes dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de leur mission sont réprimées par les peines aggravées prévues par ces articles. |
|
| 812 |
+ |
|
| 813 |
+##### Article L223-3 |
|
| 814 |
+ |
|
| 815 |
+Les arbitres et juges ne peuvent être regardés, dans l'accomplissement de leur mission, comme liés à la fédération par un lien de subordination caractéristique du contrat de travail au sens de l'article L. 121-1 du code du travail. |
|
| 816 |
+ |
|
| 803 | 817 |
### TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE |
| 804 | 818 |
|
| 805 | 819 |
#### Chapitre préliminaire |