Code des transports


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 23 avril 2022 (version f4b0cbb)
La précédente version était la version consolidée au 8 avril 2022.

... ...
@@ -55923,58 +55923,68 @@ Les grands ports maritimes de Nantes - Saint-Nazaire, de La Rochelle et de Borde
55923 55923
 
55924 55924
 ######### Article D5312-60-1
55925 55925
 
55926
-En application de l'article L. 5312-12 du code des transports, un conseil de coordination interportuaire est créé entre le grand port maritime de Marseille, la compagnie nationale du Rhône, les ports décentralisés de Sète et de Toulon et l'association Medlink Ports. Il prend le nom de conseil de coordination interportuaire et logistique Méditerranée Rhône Saône.
55926
+En application de l'article L. 5312-12 du code des transports, un conseil de coordination interportuaire est créé entre le grand port maritime de Marseille, la compagnie nationale du Rhône, VNF, SNCF Réseau, les ports décentralisés de Sète et de Toulon, l'association Medlink Ports et les collectivités territoriales principalement concernées et plusieurs acteurs professionnels impliqués. Il prend le nom de conseil de coordination interportuaire et logistique Méditerranée Rhône Saône.
55927 55927
 
55928 55928
 ######### Article D5312-60-2
55929 55929
 
55930
-Ce conseil comprend vingt-sept membres répartis comme suit :
55930
+Ce conseil comprend trente-deux membres répartis comme suit :
55931 55931
 
55932
-I. – Cinq représentants de l'Etat mentionnés au 2° de l'article D. 5312-40 :
55933
-
55934
-- le délégué interministériel au développement de l'axe portuaire et logistique Méditerranée-Rhône-Saône ;
55935
-- le préfet de la région Provence-Alpes Côte d'Azur ou son représentant ;
55936
-- le préfet de la région Occitanie ou son représentant ;
55937
-- le préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes ou son représentant ;
55938
-- le préfet de la région Bourgogne-Franche-Comté ou son représentant.
55939
-
55940
-II. – Sept représentants des collectivités territoriales et de leurs groupements mentionnés au 1° de l'article D. 5312-40 :
55932
+I.-Six représentants des collectivités territoriales et de leurs groupements mentionnés au 1° de l'article D. 5312-40 :
55941 55933
 
55934
+- un représentant désigné par le conseil régional de la région Auvergne-Rhône-Alpes parmi ses membres ;
55942 55935
 - un représentant désigné par le conseil régional de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur parmi ses membres ;
55943 55936
 - un représentant désigné par le conseil régional de la région Occitanie parmi ses membres ;
55944
-- un représentant désigné par le conseil régional de la région Auvergne-Rhône-Alpes parmi ses membres ;
55945 55937
 - un représentant désigné par le conseil régional de la région Bourgogne-Franche-Comté parmi ses membres ;
55946 55938
 - un représentant désigné par le conseil de la Métropole Aix-Marseille Provence parmi ses membres ;
55947
-- un représentant désigné par le conseil de la Métropole de Lyon parmi ses membres ;
55948
-- un représentant désigné par le conseil de la Métropole Nice Côte d'Azur parmi ses membres.
55939
+- un représentant désigné par le conseil de la Métropole de Lyon parmi ses membres.
55949 55940
 
55950
-III. – Sept représentants des ports mentionnés au 3° de l'article D. 5312-40 :
55941
+II.-Six représentants de l'Etat mentionnés au 2° de l'article D. 5312-40 :
55942
+
55943
+- le préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes, préfet coordonnateur de l'axe Rhône-Saône, ou son représentant ;
55944
+- le préfet de la région Provence-Alpes Côte d'Azur ou son représentant ;
55945
+- le préfet de la région Occitanie ou son représentant ;
55946
+- le préfet de la région Bourgogne-Franche-Comté ou son représentant ;
55947
+- une personnalité nommée par le ministre chargé des ports maritimes en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie ;
55948
+- le délégué général au développement de l'axe Méditerranée-Rhône-Saône.
55949
+
55950
+III.-Quatre représentants des ports mentionnés au 3° de l'article D. 5312-40 :
55951 55951
 
55952 55952
 - le président du directoire du grand port maritime de Marseille ;
55953
-- le président du conseil d'administration et le directeur de l'établissement public régional du port de Sète, dénommé Ports Sud de France ;
55954
-- un représentant de l'autorité portuaire et le directeur exécutif des ports de Toulon-Provence-Méditerranée ;
55955
-- deux représentants de l'association Medlink Ports ;
55953
+- le directeur de l'établissement public régional du port de Sète, dénommé Ports Sud de France ;
55954
+- un représentant de l'autorité portuaire des ports de Toulon-Provence-Méditerranée ;
55955
+- un représentant de l'association Medlink Ports ;
55956 55956
 
55957
-IV. – Cinq personnalités qualifiées mentionnées au 5° de l'article D. 5312-40 :
55957
+IV.-Treize personnalités qualifiées mentionnées au 5° de l'article D. 5312-40 :
55958 55958
 
55959 55959
 - un membre désigné par le conseil de surveillance du grand port maritime de Marseille parmi les personnalités qualifiées de ce conseil ;
55960
-- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée, parmi ses représentants élus, par la chambre de commerce et d'industrie régionale Provence-Alpes-Côte d'Azur ;
55961
-- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée, parmi ses représentants élus, par la chambre de commerce et d'industrie régionale Occitanie ;
55962
-- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée, parmi ses représentants élus, par la chambre de commerce et d'industrie régionale Auvergne-Rhône-Alpes ;
55963
-- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée, parmi ses représentant élus, par la chambre de commerce et d'industrie régionale Bourgogne-Franche-Comté.
55960
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée par la chambre de commerce et d'industrie régionale Provence-Alpes-Côte d'Azur ;
55961
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée par la chambre de commerce et d'industrie régionale Occitanie ;
55962
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée par la chambre de commerce et d'industrie régionale Auvergne-Rhône-Alpes ;
55963
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie désignée par la chambre de commerce et d'industrie régionale Bourgogne-Franche-Comté.
55964
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie et de sa connaissance de la place portuaire marseillaise désignée par le ministre chargé des ports maritimes ;
55965
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant la logistique désignée par le ministre chargé des transports ;
55966
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant le transport fluvial désignée par le ministre chargé des transports ;
55967
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant le transport ferroviaire de marchandises désignée par le ministre chargé des transports ;
55968
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant le transport combiné désignée par le ministre chargé des transports ;
55969
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant l'immobilier logistique désignée par le ministre chargé des transports et de l'économie ;
55970
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant les ports, les transports, l'aménagement ou l'économie relatifs à la liaison ferroviaire Lyon-Turin désignée par le ministre chargé des transports ;
55971
+- une personnalité qualifiée en raison de ses compétences dans les activités intéressant le transport maritime désignée par le ministre chargé des ports maritimes.
55972
+
55973
+V.-Trois représentants des établissements gestionnaires d'infrastructures terrestres ou de l'établissement public chargé de la gestion des voies navigables mentionnés au 4° de l'article D. 5312-40 :
55974
+
55975
+- le président directeur général de la société SNCF Réseau ou son représentant qu'il désigne à titre permanent ;
55976
+- le directeur général de l'établissement public Voies navigables de France ou son représentant qu'il désigne à titre permanent ;
55977
+- le président du directoire de la Compagnie nationale du Rhône.
55964 55978
 
55965
-V. – Trois représentants des établissements gestionnaires d'infrastructures terrestres ou de l'établissement public chargé de la gestion des voies navigables mentionnés au 4° de l'article D. 5312-40 :
55979
+VI.-Le conseil est présidé par le préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes, préfet coordonnateur de l'axe Rhône-Saône, préfet de bassin. En son absence, le conseil est présidé par le délégué général au développement de l'axe Méditerranée-Rhône-Saône.
55966 55980
 
55967
-- le président de l'établissement public SNCF Réseau ou son représentant qu'il désigne à titre permanent ;
55968
-- le directeur général de l'établissement public Voies navigables de France ou son représentant qu'il désigne à titre permanent ;
55969
-- le président du directoire de la compagnie nationale du Rhône.
55981
+######### Article D5312-60-3
55970 55982
 
55971
-VI. – Le conseil est présidé par le délégué interministériel au développement de l'axe portuaire et logistique Méditerranée-Rhône-Saône.
55983
+Le délégué général au développement de l'axe Méditerranée-Rhône-Saône est nommé par le préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes et placé sous son autorité. Il anime et coordonne les travaux du conseil de coordination et en assure le secrétariat.
55972 55984
 
55973 55985
 ######### Article D5312-60-4
55974 55986
 
55975
-Le grand port maritime de Marseille assure au cours de la première année d'exercice le secrétariat du conseil de coordination et prend en charge ses dépenses de fonctionnement. Il prépare les délibérations du conseil.
55976
-
55977
-Le conseil adoptera un règlement intérieur qui définira notamment l'organisation du secrétariat et la prise en charge de ses dépenses de fonctionnement à l'issue de la première année.
55987
+Le conseil adopte un règlement intérieur qui définit notamment la prise en charge de ses dépenses de fonctionnement.
55978 55988
 
55979 55989
 ######### Article D5312-60-5
55980 55990
 
... ...
@@ -55982,10 +55992,11 @@ Le conseil adopte le document de coordination mentionné à l'article L. 5312-12
55982 55992
 
55983 55993
 Celui-ci porte notamment sur :
55984 55994
 
55985
-- la stratégie d'aménagement et de développement du transport de marchandises et de la logistique à l'échelle du territoire concerné par le conseil ;
55986
-- la coordination des grandes orientations en matière de développement, de projets d'investissements, de stratégie et de promotion du grand port maritime de Marseille, de la compagnie nationale du Rhône, des ports décentralisés de Sète et de Toulon et des membres de Medlink Ports.
55995
+- la vision partagée d'aménagement et de développement du transport de marchandises et de la logistique à l'échelle du territoire concerné par le conseil ;
55996
+- les actions communes en matière de développement, de projets d'investissements, de stratégie et de promotion de l'ensemble portuaire et logistique et le suivi de leur mise en œuvre ;
55997
+- des solutions de gouvernance pour le portage des actions communes.
55987 55998
 
55988
-Avant son adoption, il est soumis, pour avis, au conseil de surveillance du grand port maritime de Marseille, au conseil de surveillance de la compagnie nationale du Rhône, aux autorités portuaires des ports de Sète et de Toulon et à l'assemblée générale de Medlink Ports. A la demande conjointe de ces instances, est inscrite à l'ordre du jour du conseil de coordination interportuaire et logistique une délibération portant sur le document de coordination.
55999
+Avant son adoption, il est soumis, pour avis, au conseil de surveillance du grand port maritime de Marseille, au conseil de surveillance de la compagnie nationale du Rhône, aux autorités portuaires des ports de Sète et de Toulon, à l'assemblée générale de Medlink Ports et au ministre chargé des ports maritimes. A la demande conjointe de ces instances, est inscrite à l'ordre du jour du conseil de coordination interportuaire et logistique une délibération portant sur le document de coordination.
55989 56000
 
55990 56001
 ######## Paragraphe 5 : Conseil de coordination interportuaire et logistique de l'axe Nord
55991 56002