Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Les poursuites ont lieu à la diligence du ministère public, sans préjudice du |
| 1237 | 1237 |
|
| 1238 | 1238 |
####### Article L79 |
| 1239 | 1239 |
|
| 1240 |
-Les procès-verbaux dressés conformément à l'article 10 de la convention du 14 mars 1884 ne sont point soumis à l'affirmation ; ils font foi jusqu'à l'inscription de faux. |
|
| 1240 |
+Les procès-verbaux dressés conformément à l'article 10 de la convention du 14 mars 1884 font foi jusqu'à l'inscription de faux. |
|
| 1241 | 1241 |
|
| 1242 | 1242 |
A défaut de procès-verbaux ou en cas d'insuffisance de ces actes, les infractions peuvent être prouvées par témoins. |
| 1243 | 1243 |
|
| ... | ... |
@@ -1280,7 +1280,7 @@ Toute attaque, toute résistance avec violence et voies de fait envers les agent |
| 1280 | 1280 |
|
| 1281 | 1281 |
####### Article L86 |
| 1282 | 1282 |
|
| 1283 |
-Les procès-verbaux dressés par les officiers commandant les navires de guerre français ne sont point soumis à l'affirmation ; ils font foi jusqu'à inscription de faux. |
|
| 1283 |
+Les procès-verbaux dressés par les officiers commandant les navires de guerre français font foi jusqu'à inscription de faux. |
|
| 1284 | 1284 |
|
| 1285 | 1285 |
Les procès-verbaux dressés par tous autres agents ayant qualité à cet effet, aux termes de l'article précédent, ont la force probante et sont soumis aux formalités réglées par les lois spéciales, notamment l'article L. 70 et les articles 17 et 20 du décret du 9 janvier 1852. |
| 1286 | 1286 |
|