Code des débits de boissons et des mesures contre l’alcoolisme


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 20 juillet 1993 (version 94d11f9)
La précédente version était la version consolidée au 29 juin 1993.

... ...
@@ -906,9 +906,9 @@ Les entrepositaires non fabricants ou importateurs et les détaillants qui mette
906 906
 
907 907
 ### Chapitre II : Réglementation de la publicité des boissons.
908 908
 
909
-#### Article R*1-2
909
+#### Article R1-2
910 910
 
911
-Sera puni d'une amende de 1.300 à 3.000 F et d'un emprisonnement de cinq jours au plus ou de l'une de ces deux peines seulement, tout cabaretier, cafetier, débitant de boissons à consommer sur place qui n'aura pas installé un étalage de boissons non alcooliques mises en vente dans son établissement dans les conditions prévues à l'article L. 14.
911
+Sera puni d'une peine d'amende de 1.300 à 3.000 F, tout cabaretier, cafetier, débitant de boissons à consommer sur place qui n'aura pas installé un étalage de boissons non alcooliques mises en vente dans son établissement dans les conditions prévues à l'article L. 14.
912 912
 
913 913
 ## Titre II : Dispositions concernant l'établissement des débits de boissons
914 914
 
... ...
@@ -1018,21 +1018,21 @@ L'indemnité est payée par un comptable de la direction générale des impôts,
1018 1018
 
1019 1019
 Dans les cas prévus aux deuxième et troisième alinéas de l'article L. 49-1 du code des débits de boissons et des mesures contre l'alcoolisme, le retrait de la licence interviendra après le paiement ou la consignation de l'indemnité, et au plus tard un mois après ce paiement ou cette consignation.
1020 1020
 
1021
-#### Article R*2-12
1021
+#### Article R2-12
1022 1022
 
1023 1023
 Sur avis de la commission mentionnée au deuxième alinéa de l'article L. 39 du présent code, les préfets peuvent prendre des arrêtés pour déterminer, dans certaines communes et sans préjudice des droits acquis, les distances auxquelles des débits de boissons à consommer sur place des 2e, 3e et 4e catégories ne pourront être établis à proximité de débits des mêmes catégories déjà existants.
1024 1024
 
1025
-Les infractions aux dispositions d'un arrêté préfectoral pris en application du présent article sont punies d'un emprisonnement de dix jours à un mois et d'une amende de 3000 à 6000 F ou de l'une de ces deux peines seulement.
1025
+Les infractions aux dispositions d'un arrêté préfectoral pris en application du présent article sont punies d'une amende de 3.000 à 6.000 F [*sanctions*].
1026 1026
 
1027
-En cas de récidive, la peine d'emprisonnement pourra être portée à deux mois et celle de l'amende de 6000 à 12000 F.
1027
+En cas de récidive, la peine d'amende pourra être portée de 6.000 à 12.000 F.
1028 1028
 
1029 1029
 ## Titre III : Dispositions concernant l'exploitation des débits de boissons.
1030 1030
 
1031
-### Article R*3
1031
+### Article R3
1032 1032
 
1033
-Seront punis d'une amende de 3000 F à 6000 F ceux qui emploieront dans les débits de boissons à consommer sur place des femmes de moins de vingt et un ans, à l'exception de l'épouse du débitant et de ses parentes ou alliées jusqu'au 4e degré inclusivement.
1033
+Seront punis d'une amende de 3.000 F à 6.000 F ceux qui emploieront dans les débits de boissons à consommer sur place des femmes de moins de vingt et un ans, à l'exception de l'épouse du débitant et de ses parentes ou alliées jusqu'au 4e degré inclusivement.
1034 1034
 
1035
-En cas de récidive, l'amende pourra être portée au double et un emprisonnement de un mois à deux mois pourra en outre être prononcé.
1035
+En cas de récidive, l'amende pourra être portée au double.
1036 1036
 
1037 1037
 ### Article R*3-1
1038 1038
 
... ...
@@ -1056,11 +1056,11 @@ Il y a récidive lorsque, depuis moins de douze mois, le contrevenant a subi une
1056 1056
 
1057 1057
 Les cafetiers, cabaretiers, et autres débitants de boissons qui auront donné à boire à des gens manifestement ivres ou qui les auront reçus dans leurs établissements seront punis d'une amende de 1300 F à 3000 F.
1058 1058
 
1059
-#### Article R*7
1059
+#### Article R7
1060 1060
 
1061
-En cas de première récidive, la peine sera d'un emprisonnement de dix jours à un mois et d'une amende de 3.000 à 6.000 F.
1061
+En cas de première récidive, la peine sera d'une amende de 3.000 à 6.000 F [*sanctions pénales*].
1062 1062
 
1063
-Il y a récidive lorsque, depuis moins de douze mois, le contrevenant a subi une condamnation pour des faits prévus au titre IV du présent code (1ère et 2e partie).
1063
+Il y a récidive lorsque, depuis moins de douze mois, le contrevenant a subi une condamnation pour des faits prévus au titre IV du présent code (1ère et 2ème parties).
1064 1064
 
1065 1065
 #### Article R*8
1066 1066
 
... ...
@@ -1074,7 +1074,7 @@ Sera puni d'une amende de 30 à 250 F par contravention :
1074 1074
 
1075 1075
 #### Article R8-1
1076 1076
 
1077
-Sera puni d'une amende de 1.300 à 3.000 F et d'un emprisonnement de cinq jours au plus ou de l'une de ces deux peines seulement, tout cabaretier, cafetier ou débitant de boissons à consommer sur place ou à emporter qui aura vendu au détail, à crédit, soit au verre, soit en bouteilles, des boissons des troisième, quatrième et cinquième groupes.
1077
+Sera puni d'une amende de 1.300 à 3.000 F, tout cabaretier, cafetier ou débitant de boissons à consommer sur place ou à emporter qui aura vendu au détail, à crédit, soit au verre, soit en bouteilles, des boissons des troisième, quatrième et cinquième groupes.
1078 1078
 
1079 1079
 Sera puni des mêmes peines tout cabaretier, cafetier ou débitant de boissons à consommer sur place qui aura vendu au détail à crédit, soit au verre, soit en bouteilles, des boissons du deuxième groupe.
1080 1080
 
... ...
@@ -1084,9 +1084,9 @@ Sera puni des mêmes peines tout cabaretier, cafetier ou débitant de boissons 
1084 1084
 
1085 1085
 Seront punis d'une amende de 1.300 à 3.000 F les débitants de boissons qui auront vendu ou offert gratuitement à des mineurs âgés de seize ans au moins et vingt ans au plus, des boissons du troisième, du quatrième ou du cinquième groupe.
1086 1086
 
1087
-#### Article R*10
1087
+#### Article R10
1088 1088
 
1089
-En cas de première récidive, l'amende sera de 400 F à 1.000 F et une peine d'emprisonnement de dix jours à un mois pourra en outre être prononcée.
1089
+En cas de première récidive, l'amende sera de 3.000 à 6.000 F [*sanctions pénales*].
1090 1090
 
1091 1091
 Il y a récidive lorsque depuis moins de douze mois, le contrevenant a subi une condamnation pour des faits prévus au titre IV du présent code (première et deuxième parties).
1092 1092