Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -14058,7 +14058,7 @@ Il est fait mention sur les fiches du casier judiciaire des peines ou dispenses |
14058 | 14058 |
|
14059 | 14059 |
Il est fait mention, sur les fiches du casier judiciaire relatives à des décisions de rétention de sûreté ou de surveillance de sûreté, des décisions de renouvellement de ces mesures. |
14060 | 14060 |
|
14061 |
-Sont retirées du casier judiciaire les fiches relatives à des condamnations effacées par une amnistie ou réformées en conformité d'une décision de rectification du casier judiciaire. Il en est de même, sauf en ce qui concerne les condamnations prononcées pour des faits imprescriptibles, des fiches relatives à des condamnations prononcées depuis plus de quarante ans et qui n'ont pas été suivies d'une nouvelle condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle. |
|
14061 |
+Sont retirées du casier judiciaire les fiches relatives à des condamnations effacées par une amnistie ou réformées en conformité d'une décision de rectification du casier judiciaire. Il en est de même, sauf en ce qui concerne les condamnations prononcées pour des faits imprescriptibles ou par une juridiction étrangère, des fiches relatives à des condamnations prononcées depuis plus de quarante ans et qui n'ont pas été suivies d'une nouvelle condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle. |
|
14062 | 14062 |
|
14063 | 14063 |
Sont également retirés du casier judiciaire : |
14064 | 14064 |
|
... | ... |
@@ -14076,11 +14076,14 @@ Toutefois, si la durée de la faillite personnelle ou de l'interdiction est sup |
14076 | 14076 |
|
14077 | 14077 |
6° Les mentions relatives à la composition pénale, à l'expiration d'un délai de trois ans à compter du jour où l'exécution de la mesure a été constatée, si la personne n'a pas, pendant ce délai, soit subi de condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle, soit exécuté une nouvelle composition pénale ; |
14078 | 14078 |
|
14079 |
-7° Les fiches relatives aux mesures prononcées en application des articles 8, 15, 15-1, 16, 16 bis et 28 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 précitée à l'expiration d'un délai de trois ans à compter du jour où la mesure a été prononcée si la personne n'a pas, pendant ce délai, soit subi de condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle, soit exécuté une composition pénale, soit fait l'objet d'une nouvelle mesure prononcée en application des dispositions précitées de ladite ordonnance ; |
|
14079 |
+7° Les fiches relatives aux mesures prononcées en application des articles 8, |
|
14080 |
+15,15-1,16,16 bis et 28 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 précitée à l'expiration d'un délai de trois ans à compter du jour où la mesure a été prononcée si la personne n'a pas, pendant ce délai, soit subi de condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle, soit exécuté une composition pénale, soit fait l'objet d'une nouvelle mesure prononcée en application des dispositions précitées de ladite ordonnance ; |
|
14080 | 14081 |
|
14081 | 14082 |
8° Les condamnations ayant fait l'objet d'une réhabilitation judiciaire, lorsque la juridiction a expressément ordonné la suppression de la condamnation du casier judiciaire conformément au deuxième alinéa de l'article 798 ; |
14082 | 14083 |
|
14083 |
-9° Les fiches relatives aux jugements ou arrêts de déclaration d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental, lorsque l'hospitalisation d'office ordonnée en application de l'article 706-135 a pris fin ou lorsque les mesures de sûreté prévues par l'article 706-136 ont cessé leurs effets. |
|
14084 |
+9° Les fiches relatives aux jugements ou arrêts de déclaration d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental, lorsque l'hospitalisation d'office ordonnée en application de l'article 706-135 a pris fin ou lorsque les mesures de sûreté prévues par l'article 706-136 ont cessé leurs effets ; |
|
14085 |
+ |
|
14086 |
+10° Les condamnations prononcées par les juridictions étrangères, dès réception d'un avis d'effacement de l'Etat de condamnation ou d'une décision de retrait de mention ordonnée par une juridiction française. Toutefois, si la condamnation a été prononcée par une juridiction d'un Etat membre de l'Union européenne, le retrait ordonné par une juridiction française ne fait pas obstacle à sa retransmission aux autres Etats membres de l'Union européenne. |
|
14084 | 14087 |
|
14085 | 14088 |
#### Article 769-1 |
14086 | 14089 |
|
... | ... |
@@ -14100,6 +14103,16 @@ La suppression de la fiche relative à une condamnation prononcée pour des fait |
14100 | 14103 |
|
14101 | 14104 |
Dans le cas prévu à l'alinéa qui précède, la suppression du casier judiciaire de la fiche constatant la condamnation est demandée par requête, selon les règles de compétence et de procédure fixées par les deuxième et troisième alinéas de l'article 778. |
14102 | 14105 |
|
14106 |
+#### Article 770-1 |
|
14107 |
+ |
|
14108 |
+Si un ressortissant français a été condamné par une juridiction étrangère et que cette condamnation figure au bulletin n° 1 de son casier judiciaire, il peut demander le retrait de cette mention au tribunal correctionnel de son domicile, ou de Paris s'il réside à l'étranger. |
|
14109 |
+ |
|
14110 |
+La requête ne peut être portée devant la juridiction compétente, sous peine d'irrecevabilité, qu'à l'issue des délais prévus à l'article 133-16-1 du code pénal. |
|
14111 |
+ |
|
14112 |
+La requête est instruite et jugée conformément à l'article 703 du présent code. |
|
14113 |
+ |
|
14114 |
+Si la condamnation émane d'une juridiction d'un Etat membre de l'Union européenne, le retrait de sa mention au bulletin n° 1 ne fait pas obstacle à sa retransmission aux autres Etats membres. |
|
14115 |
+ |
|
14103 | 14116 |
#### Article 771 |
14104 | 14117 |
|
14105 | 14118 |
Le casier judiciaire national automatisé reçoit également les condamnations, décisions, jugements ou arrêtés visés à l'article 768 du présent code, concernant les personnes nées à l'étranger et les personnes dont l'acte de naissance n'est pas retrouvé ou dont l'identité est douteuse. |
... | ... |
@@ -14146,13 +14159,13 @@ Le bulletin n° 2 est le relevé des fiches du casier judiciaire applicables à |
14146 | 14159 |
|
14147 | 14160 |
3° Les condamnations prononcées pour contraventions de police ; |
14148 | 14161 |
|
14149 |
-4° Les condamnations assorties du bénéfice du sursis, avec ou sans mise à l'épreuve, lorsqu'elles doivent être considérées comme non avenues ; toutefois, si a été prononcé le suivi socio-judiciaire prévu par l'article 131-36-1 du code pénal ou la peine d'interdiction d'exercer une activité professionnelle ou bénévole impliquant un contact habituel avec des mineurs, la décision continue de figurer au bulletin n° 2 pendant la durée de la mesure ; |
|
14162 |
+4° Les condamnations assorties du bénéfice du sursis, avec ou sans mise à l'épreuve, lorsqu'elles doivent être considérées comme non avenues ; toutefois, si a été prononcé le suivi socio-judiciaire prévu par l'article 131-36-1 du code pénal ou la peine d'interdiction d'exercer une activité professionnelle ou bénévole impliquant un contact habituel avec des mineurs, la décision continue de figurer au bulletin n° 2 pendant la durée de la mesure. (1) Il en va de même des interdictions, incapacités ou déchéances prononcées, comme peine complémentaire, à titre définitif ; |
|
14150 | 14163 |
|
14151 | 14164 |
5° Les condamnations ayant fait l'objet d'une réhabilitation de plein droit ou judiciaire ; |
14152 | 14165 |
|
14153 | 14166 |
6° Les condamnations auxquelles sont applicables les dispositions de l'article L. 263-4 du code de justice militaire ; |
14154 | 14167 |
|
14155 |
-7° et 8° (paragraphes abrogés) ; |
|
14168 |
+7° et 8° (Abrogés) ; |
|
14156 | 14169 |
|
14157 | 14170 |
9° Les dispositions prononçant la déchéance de l'autorité parentale ; |
14158 | 14171 |
|
... | ... |
@@ -14164,7 +14177,7 @@ Toutefois, si la durée de l'interdiction, déchéance ou incapacité, prononcé |
14164 | 14177 |
|
14165 | 14178 |
12° Les déclarations de culpabilité assorties d'une dispense de peine ou d'un ajournement du prononcé de celle-ci ; |
14166 | 14179 |
|
14167 |
-13° Les condamnations prononcées par des juridictions étrangères ; |
|
14180 |
+13° Les condamnations prononcées par des juridictions étrangères concernant un mineur ou dont l'utilisation à des fins autres qu'une procédure pénale a été expressément exclue par la juridiction de condamnation ; |
|
14168 | 14181 |
|
14169 | 14182 |
14° Les compositions pénales mentionnées à l'article 768 ; |
14170 | 14183 |
|
... | ... |
@@ -14200,10 +14213,16 @@ Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux personnes conda |
14200 | 14213 |
|
14201 | 14214 |
Le présent article est également applicable aux jugements ou arrêts de déclaration d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental. |
14202 | 14215 |
|
14216 |
+Si un ressortissant français a été condamné par une juridiction étrangère, il peut également, selon la même procédure, demander au tribunal correctionnel de son domicile, ou de Paris s'il réside à l'étranger, que la mention soit exclue du bulletin n° 2. |
|
14217 |
+ |
|
14203 | 14218 |
#### Article 775-2 |
14204 | 14219 |
|
14205 | 14220 |
Les condamnés à une peine ne pouvant donner lieu à réhabilitation de plein droit bénéficient, sur simple requête, de l'exclusion de la mention de leur condamnation au bulletin n° 2, selon les règles de compétence fixées par l'article précédent, à l'expiration d'un délai de vingt années à compter de leur libération définitive ou de leur libération conditionnelle non suivie de révocation, s'ils n'ont pas, depuis cette libération, été condamnés à une peine criminelle ou correctionnelle. |
14206 | 14221 |
|
14222 |
+#### Article 775-3 |
|
14223 |
+ |
|
14224 |
+Les informations contenues au bulletin n° 2 du casier judiciaire d'une personne, lorsqu'elles sont relatives à une condamnation prononcée par une juridiction étrangère, sont retirées à l'expiration des délais prévus à l'article 133-16-1 du code pénal. |
|
14225 |
+ |
|
14207 | 14226 |
#### Article 776 |
14208 | 14227 |
|
14209 | 14228 |
Le bulletin n° 2 du casier judiciaire est délivré : |
... | ... |
@@ -14242,21 +14261,25 @@ Le bulletin n° 2 du casier judiciaire des personnes morales est transmis, en ap |
14242 | 14261 |
|
14243 | 14262 |
#### Article 777 |
14244 | 14263 |
|
14245 |
-Le bulletin n° 3 est le relevé des condamnations suivantes prononcées pour crime ou délit, lorsqu'elles ne sont pas exclues du bulletin n° 2 : |
|
14264 |
+Le bulletin n° 3 est le relevé des condamnations suivantes prononcées par une juridiction nationale pour crime ou délit, lorsqu'elles ne sont pas exclues du bulletin n° 2 : |
|
14246 | 14265 |
|
14247 | 14266 |
1° Condamnations à des peines privatives de liberté d'une durée supérieure à deux ans qui ne sont assorties d'aucun sursis ou qui doivent être exécutées en totalité par l'effet de révocation du sursis ; |
14248 | 14267 |
|
14249 | 14268 |
2° Condamnations à des peines privatives de liberté de la nature de celles visées au 1° ci-dessus et d'une durée inférieure ou égale à deux ans, si la juridiction en a ordonné la mention au bulletin n° 3 ; |
14250 | 14269 |
|
14251 |
-3° Condamnations à des interdictions, déchéances ou incapacités prononcées sans sursis, en application des articles 131-6 à 131-11 du code pénal, pendant la durée des interdictions, déchéances ou incapacités ; |
|
14270 |
+3° Condamnations à des interdictions, déchéances ou incapacités prononcées par une juridiction nationale sans sursis, en application des articles 131-6 à 131-11 du code pénal, pendant la durée des interdictions, déchéances ou incapacités ; |
|
14252 | 14271 |
|
14253 | 14272 |
4° Décisions prononçant le suivi socio-judiciaire prévu par l'article 131-36-1 du code pénal ou la peine d'interdiction d'exercer une activité professionnelle ou bénévole impliquant un contact habituel avec des mineurs, pendant la durée de la mesure. |
14254 | 14273 |
|
14255 |
-Le bulletin n° 3 peut être réclamé par la personne qu'il concerne, il ne doit, en aucun cas, être délivré à un tiers. |
|
14274 |
+Le bulletin n° 3 contient également les condamnations prononcées par les juridictions étrangères à des peines privatives de liberté d'une durée supérieure à deux ans qui ne sont assorties d'aucun sursis. |
|
14275 |
+ |
|
14276 |
+Le bulletin n° 3 peut être réclamé par la personne qu'il concerne, il ne doit, en aucun cas, être délivré à un tiers, sauf s'il s'agit de l'autorité centrale d'un Etat membre de l'Union européenne, saisie par la personne concernée. |
|
14277 |
+ |
|
14278 |
+Si le demandeur est un étranger ressortissant d'un Etat membre de l'Union européenne, toute demande de bulletin n° 3 est adressée à l'autorité centrale de cet Etat, afin que celle-ci communique les mentions qui apparaissent sur le bulletin qui lui est délivré. |
|
14256 | 14279 |
|
14257 | 14280 |
#### Article 777-1 |
14258 | 14281 |
|
14259 |
-La mention d'une condamnation au bulletin n° 3 peut être exclue dans les conditions fixées par l'alinéa 1er de l'article 775-1. |
|
14282 |
+La mention d'une condamnation au bulletin n° 3 peut être exclue dans les conditions fixées par l'article 775-1. |
|
14260 | 14283 |
|
14261 | 14284 |
#### Article 777-2 |
14262 | 14285 |
|