Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -295,7 +295,7 @@ Les incidents d'instance sont tranchés par la juridiction devant laquelle se d |
295 | 295 |
|
296 | 296 |
#### Article 51 |
297 | 297 |
|
298 |
-Le tribunal de grande instance connaît de toutes les demandes incidentes qui ne relèvent pas de la compétence exclusive d'une autre juridiction. |
|
298 |
+Le tribunal judiciaire connaît de toutes les demandes incidentes qui ne relèvent pas de la compétence exclusive d'une autre juridiction. |
|
299 | 299 |
|
300 | 300 |
Sauf disposition particulière, les autres juridictions ne connaissent que des demandes incidentes qui entrent dans leur compétence d'attribution. |
301 | 301 |
|
... | ... |
@@ -303,7 +303,7 @@ Sauf disposition particulière, les autres juridictions ne connaissent que des d |
303 | 303 |
|
304 | 304 |
Les demandes relatives aux frais, émoluments et débours qui, afférents à une instance, ont été exposés devant une juridiction par les auxiliaires de justice et les officiers publics ou ministériels sont portées devant cette juridiction. |
305 | 305 |
|
306 |
-Les demandes relatives aux frais, émoluments et débours qui n'ont pas été exposés devant une juridiction sont portées, selon le montant des frais, devant le tribunal d'instance ou le tribunal de grande instance dans le ressort duquel l'officier public ou ministériel ou l'auxiliaire de justice exerce ses fonctions. |
|
306 |
+Les demandes relatives aux frais, émoluments et débours qui n'ont pas été exposés devant une juridiction sont portées devant le tribunal judiciaire dans le ressort duquel l'officier public ou ministériel ou l'auxiliaire de justice exerce ses fonctions. |
|
307 | 307 |
|
308 | 308 |
## Titre IV : La demande en justice. |
309 | 309 |
|
... | ... |
@@ -319,71 +319,58 @@ Elle introduit l'instance. |
319 | 319 |
|
320 | 320 |
##### Article 54 |
321 | 321 |
|
322 |
-Sous réserve des cas où l'instance est introduite par la présentation volontaire des parties devant le juge, la demande initiale est formée par assignation, par remise d'une requête conjointe au greffe de la juridiction ou par requête ou déclaration au greffe de la juridiction. |
|
322 |
+La demande initiale est formée par assignation ou par requête remise ou adressée au greffe de la juridiction. La requête peut être formée conjointement par les parties. |
|
323 | 323 |
|
324 |
-##### Article 55 |
|
325 |
- |
|
326 |
-L'assignation est l'acte d'huissier de justice par lequel le demandeur cite son adversaire à comparaître devant le juge. |
|
327 |
- |
|
328 |
-##### Article 56 |
|
324 |
+Lorsqu'elle est formée par voie électronique, la demande comporte également, à peine de nullité, les adresse électronique et numéro de téléphone mobile du demandeur lorsqu'il consent à la dématérialisation ou de son avocat. Elle peut comporter l'adresse électronique et le numéro de téléphone du défendeur. |
|
329 | 325 |
|
330 |
-L'assignation contient à peine de nullité, outre les mentions prescrites pour les actes d'huissier de justice : |
|
326 |
+A peine de nullité, la demande initiale mentionne : |
|
331 | 327 |
|
332 | 328 |
1° L'indication de la juridiction devant laquelle la demande est portée ; |
333 | 329 |
|
334 |
-2° L'objet de la demande avec un exposé des moyens en fait et en droit ; |
|
330 |
+2° L'objet de la demande ; |
|
335 | 331 |
|
336 |
-3° L'indication des modalités de comparution devant la juridiction et la précision que, faute pour le défendeur de comparaître, il s'expose à ce qu'un jugement soit rendu contre lui sur les seuls éléments fournis par son adversaire ; |
|
332 |
+3° a) Pour les personnes physiques, les nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance de chacun des demandeurs ; |
|
337 | 333 |
|
338 |
-4° Le cas échéant, les mentions relatives à la désignation des immeubles exigées pour la publication au fichier immobilier. |
|
334 |
+b) Pour les personnes morales, leur forme, leur dénomination, leur siège social et l'organe qui les représente légalement ; |
|
339 | 335 |
|
340 |
-Elle comprend en outre l'indication des pièces sur lesquelles la demande est fondée. Ces pièces sont énumérées sur un bordereau qui lui est annexé. |
|
336 |
+4° Le cas échéant, les mentions relatives à la désignation des immeubles exigées pour la publication au fichier immobilier ; |
|
341 | 337 |
|
342 |
-Sauf justification d'un motif légitime tenant à l'urgence ou à la matière considérée, en particulier lorsqu'elle intéresse l'ordre public, l'assignation précise également les diligences entreprises en vue de parvenir à une résolution amiable du litige. |
|
338 |
+5° Lorsqu'elle doit être précédée d'une tentative de conciliation, de médiation ou de procédure participative, les diligences entreprises en vue d'une résolution amiable du litige ou la justification de la dispense d'une telle tentative ; |
|
343 | 339 |
|
344 |
-Elle vaut conclusions. |
|
340 |
+6° L'indication des modalités de comparution devant la juridiction et la précision que, faute pour le défendeur de comparaître, il s'expose à ce qu'un jugement soit rendu contre lui sur les seuls éléments fournis par son adversaire. |
|
345 | 341 |
|
346 |
-##### Article 57 |
|
347 |
- |
|
348 |
-La requête conjointe est l'acte commun par lequel les parties soumettent au juge leurs prétentions respectives, les points sur lesquels elles sont en désaccord ainsi que leurs moyens respectifs. |
|
342 |
+##### Article 55 |
|
349 | 343 |
|
350 |
-Elle contient, en outre, à peine d'irrecevabilité : |
|
344 |
+L'assignation est l'acte d'huissier de justice par lequel le demandeur cite son adversaire à comparaître devant le juge. |
|
351 | 345 |
|
352 |
-1° a) Pour les personnes physiques, les nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance de chacun des requérants ; |
|
346 |
+##### Article 56 |
|
353 | 347 |
|
354 |
-b) Pour les personnes morales, leur forme, leur dénomination, leur siège social et l'organe qui les représente légalement ; |
|
348 |
+L'assignation contient à peine de nullité, outre les mentions prescrites pour les actes d'huissier de justice et celles énoncées à l'article 54 : |
|
355 | 349 |
|
356 |
-2° L'indication de la juridiction devant laquelle la demande est portée ; |
|
350 |
+1° Les lieu, jour et heure de l'audience à laquelle l'affaire sera appelée ; |
|
357 | 351 |
|
358 |
-3° Le cas échéant, les mentions relatives à la désignation des immeubles exigées pour la publication au fichier immobilier. |
|
352 |
+2° Un exposé des moyens en fait et en droit ; |
|
359 | 353 |
|
360 |
-Elle comprend aussi l'indication des pièces sur lesquelles la demande est fondée. |
|
354 |
+3° La liste des pièces sur lesquelles la demande est fondée dans un bordereau qui lui est annexé. |
|
361 | 355 |
|
362 |
-Elle est datée et signée par les parties. |
|
356 |
+L'assignation précise également, le cas échéant, la chambre désignée. |
|
363 | 357 |
|
364 | 358 |
Elle vaut conclusions. |
365 | 359 |
|
366 |
-##### Article 57-1 |
|
367 |
- |
|
368 |
-Lorsque cette faculté leur est ouverte par l'article 12, les parties peuvent, si elles ne l'ont déjà fait depuis la naissance du litige, conférer au juge dans la requête conjointe mission de statuer comme amiable compositeur ou le lier par les qualifications et points de droit auxquels elles entendent limiter le débat. |
|
369 |
- |
|
370 |
-##### Article 58 |
|
371 |
- |
|
372 |
-La requête ou la déclaration est l'acte par lequel le demandeur saisit la juridiction sans que son adversaire en ait été préalablement informé. |
|
373 |
- |
|
374 |
-Elle contient à peine de nullité : |
|
360 |
+##### Article 57 |
|
375 | 361 |
|
376 |
-1° Pour les personnes physiques : l'indication des nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance du demandeur ; |
|
362 |
+Lorsqu'elle est formée par le demandeur, la requête saisit la juridiction sans que son adversaire en ait été préalablement informé. Lorsqu'elle est remise ou adressée conjointement par les parties, elle soumet au juge leurs prétentions respectives, les points sur lesquels elles sont en désaccord ainsi que leurs moyens respectifs. |
|
377 | 363 |
|
378 |
-Pour les personnes morales : l'indication de leur forme, leur dénomination, leur siège social et de l'organe qui les représente légalement ; |
|
364 |
+Elle contient, outre les mentions énoncées à l'article 54, également à peine de nullité : |
|
379 | 365 |
|
380 |
-2° L'indication des nom, prénoms et domicile de la personne contre laquelle la demande est formée, ou, s'il s'agit d'une personne morale, de sa dénomination et de son siège social ; |
|
366 |
+- lorsqu'elle est formée par une seule partie, l'indication des nom, prénoms et domicile de la personne contre laquelle la demande est formée ou s'il s'agit d'une personne morale, de sa dénomination et de son siège social ; |
|
367 |
+- dans tous les cas, l'indication des pièces sur lesquelles la demande est fondée. |
|
381 | 368 |
|
382 |
-3° L'objet de la demande. |
|
369 |
+Elle est datée et signée. |
|
383 | 370 |
|
384 |
-Sauf justification d'un motif légitime tenant à l'urgence ou à la matière considérée, en particulier lorsqu'elle intéresse l'ordre public, la requête ou la déclaration qui saisit la juridiction de première instance précise également les diligences entreprises en vue de parvenir à une résolution amiable du litige. |
|
371 |
+##### Article 58 |
|
385 | 372 |
|
386 |
-Elle est datée et signée. |
|
373 |
+Lorsque cette faculté leur est ouverte par l'article 12, les parties peuvent, si elles ne l'ont déjà fait depuis la naissance du litige, conférer au juge, dans la requête conjointe, mission de statuer comme amiable compositeur ou le lier par les qualifications et points de droit auxquels elles entendent limiter le débat. |
|
387 | 374 |
|
388 | 375 |
##### Article 59 |
389 | 376 |
|
... | ... |
@@ -479,7 +466,7 @@ S'il est prétendu que la juridiction saisie en première instance ou en appel e |
479 | 466 |
|
480 | 467 |
###### Article 76 |
481 | 468 |
|
482 |
-L'incompétence peut être prononcée d'office en cas de violation d'une règle de compétence d'attribution lorsque cette règle est d'ordre public ou lorsque le défendeur ne comparaît pas. Elle ne peut l'être qu'en ces cas. |
|
469 |
+Sauf application de l'article 82-1, l'incompétence peut être prononcée d'office en cas de violation d'une règle de compétence d'attribution lorsque cette règle est d'ordre public ou lorsque le défendeur ne comparaît pas. Elle ne peut l'être qu'en ces cas. |
|
483 | 470 |
|
484 | 471 |
Devant la cour d'appel et devant la Cour de cassation, cette incompétence ne peut être relevée d'office que si l'affaire relève de la compétence d'une juridiction répressive ou administrative ou échappe à la connaissance de la juridiction française. |
485 | 472 |
|
... | ... |
@@ -515,6 +502,20 @@ Dès réception du dossier, les parties sont invitées par tout moyen par le gre |
515 | 502 |
|
516 | 503 |
Lorsque devant la juridiction désignée les parties sont tenues de se faire représenter, l'affaire est d'office radiée si aucune d'elles n'a constitué avocat dans le mois de l'invitation qui leur a été faite en application de l'alinéa précédent. |
517 | 504 |
|
505 |
+###### Article 82-1 |
|
506 |
+ |
|
507 |
+Par dérogation aux dispositions de la présente sous-section, les questions de compétence au sein d'un tribunal judiciaire peuvent être réglées avant la première audience par mention au dossier, à la demande d'une partie ou d'office par le juge. |
|
508 |
+ |
|
509 |
+Les parties ou leurs avocats en sont avisés sans délai par tout moyen conférant date certaine. |
|
510 |
+ |
|
511 |
+Le dossier de l'affaire est aussitôt transmis par le greffe au juge désigné. |
|
512 |
+ |
|
513 |
+La compétence du juge à qui l'affaire a été ainsi renvoyée peut être remise en cause par ce juge ou une partie dans un délai de trois mois. |
|
514 |
+ |
|
515 |
+Dans ce cas, le juge, d'office ou à la demande d'une partie, renvoie l'affaire par simple mention au dossier au président du tribunal judiciaire. Le président renvoie l'affaire, selon les mêmes modalités, au juge qu'il désigne. Sa décision n'est pas susceptible de recours. |
|
516 |
+ |
|
517 |
+La compétence du juge peut être contestée devant lui par les parties. La décision se prononçant sur la compétence peut faire l'objet d'un appel dans les conditions prévues à la sous-section 2 de la présente section. |
|
518 |
+ |
|
518 | 519 |
##### Sous-section II : L'appel du jugement statuant sur la compétence |
519 | 520 |
|
520 | 521 |
###### Paragraphe 1 : L'appel du jugement statuant exclusivement sur la compétence |
... | ... |
@@ -703,7 +704,7 @@ Constitue une fin de non-recevoir tout moyen qui tend à faire déclarer l'adver |
703 | 704 |
|
704 | 705 |
#### Article 123 |
705 | 706 |
|
706 |
-Les fins de non-recevoir peuvent être proposées en tout état de cause, sauf la possibilité pour le juge de condamner à des dommages-intérêts ceux qui se seraient abstenus, dans une intention dilatoire, de les soulever plus tôt. |
|
707 |
+Les fins de non-recevoir peuvent être proposées en tout état de cause, à moins qu'il en soit disposé autrement et sauf la possibilité pour le juge de condamner à des dommages-intérêts ceux qui se seraient abstenus, dans une intention dilatoire, de les soulever plus tôt. |
|
707 | 708 |
|
708 | 709 |
#### Article 124 |
709 | 710 |
|
... | ... |
@@ -743,7 +744,7 @@ Le juge qui statue sur la transmission de la question prioritaire de constitutio |
743 | 744 |
|
744 | 745 |
Le magistrat chargé de la mise en état, ainsi que le magistrat de la cour d'appel chargé d'instruire l'affaire, statue par ordonnance sur la transmission de la question prioritaire de constitutionnalité soulevée devant lui. Lorsque la question le justifie, il peut également renvoyer l'affaire devant la formation de jugement, le cas échéant sans clore l'instruction, pour qu'elle statue sur la transmission de la question. Cette décision de renvoi est une mesure d'administration judiciaire. |
745 | 746 |
|
746 |
-Le président de la formation de jugement du tribunal paritaire des baux ruraux, du tribunal de grande instance spécialement désigné en application de l'article L. 211-16, de la cour d'appel spécialement désignée en application de l'article L. 311-16 du code de l'organisation judiciaire et de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail statuent sur la transmission de la question. |
|
747 |
+Le président de la formation de jugement du tribunal paritaire des baux ruraux, du tribunal judiciaire spécialement désigné en application de l'article L. 211-16, de la cour d'appel spécialement désignée en application de l'article L. 311-16 du code de l'organisation judiciaire et de la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail statuent sur la transmission de la question. |
|
747 | 748 |
|
748 | 749 |
#### Article 126-4 |
749 | 750 |
|
... | ... |
@@ -817,7 +818,7 @@ La juridiction statue à bref délai. Le jugement est rendu en premier et en der |
817 | 818 |
|
818 | 819 |
### Article 127 |
819 | 820 |
|
820 |
-S'il n'est pas justifié, lors de l'introduction de l'instance et conformément aux dispositions des articles 56 et 58, des diligences entreprises en vue de parvenir à une résolution amiable de leur litige, le juge peut proposer aux parties une mesure de conciliation ou de médiation. |
|
821 |
+S'il n'est pas justifié, lors de l'introduction de l'instance et conformément aux dispositions de l'article 56, des diligences entreprises en vue de parvenir à une résolution amiable de leur litige, le juge peut proposer aux parties une mesure de conciliation ou de médiation. |
|
821 | 822 |
|
822 | 823 |
### Chapitre Ier : La conciliation |
823 | 824 |
|
... | ... |
@@ -1771,7 +1772,7 @@ A défaut de consignation dans le délai et selon les modalités impartis, la d |
1771 | 1772 |
|
1772 | 1773 |
La décision ordonnant l'expertise peut être frappée d'appel indépendamment du jugement sur le fond sur autorisation du premier président de la cour d'appel s'il est justifié d'un motif grave et légitime. |
1773 | 1774 |
|
1774 |
-La partie qui veut faire appel saisit le premier président qui statue en la forme des référés. L'assignation doit être délivrée dans le mois de la décision. |
|
1775 |
+La partie qui veut faire appel saisit le premier président qui statue selon la procédure accélérée au fond. L'assignation doit être délivrée dans le mois de la décision. |
|
1775 | 1776 |
|
1776 | 1777 |
S'il fait droit à la demande, le premier président fixe le jour où l'affaire sera examinée par la cour, laquelle est saisie et statue comme en matière de procédure à jour fixe ou comme il est dit à l'article 948 selon le cas. |
1777 | 1778 |
|
... | ... |
@@ -1869,15 +1870,11 @@ Si l'expert le demande, une copie du jugement rendu au vu de son avis lui est ad |
1869 | 1870 |
|
1870 | 1871 |
#### Article 285 |
1871 | 1872 |
|
1872 |
-La vérification des écritures sous seing privé relève de la compétence du juge saisi du principal lorsqu'elle est demandée incidemment. |
|
1873 |
- |
|
1874 |
-Elle relève de la compétence du tribunal de grande instance lorsqu'elle est demandée à titre principal. |
|
1873 |
+La vérification des écritures sous seing privé relève de la compétence du juge saisi du principal lorsqu'elle est demandée incidemment. Elle relève de la compétence du tribunal judiciaire lorsqu'elle est demandée à titre principal. |
|
1875 | 1874 |
|
1876 | 1875 |
#### Article 286 |
1877 | 1876 |
|
1878 |
-L'inscription de faux contre un acte authentique relève de la compétence du juge saisi du principal lorsqu'elle est formée incidemment devant un tribunal de grande instance ou devant une cour d'appel. |
|
1879 |
- |
|
1880 |
-Dans les autres cas, l'inscription de faux relève de la compétence du tribunal de grande instance. |
|
1877 |
+L'inscription de faux contre un acte authentique relève de la compétence du juge saisi du principal lorsqu'elle est formée incidemment devant un tribunal judiciaire ou devant une cour d'appel. Dans les autres cas, l'inscription de faux relève de la compétence du tribunal judiciaire. |
|
1881 | 1878 |
|
1882 | 1879 |
#### Chapitre Ier : Les contestations relatives aux actes sous seing privé. |
1883 | 1880 |
|
... | ... |
@@ -1989,7 +1986,7 @@ Le demandeur en faux qui succombe est condamné à une amende civile d'un maximu |
1989 | 1986 |
|
1990 | 1987 |
##### Section I : L'inscription de faux incidente. |
1991 | 1988 |
|
1992 |
-###### Sous-section I : Incident soulevé devant le tribunal de grande instance ou la cour d'appel. |
|
1989 |
+###### Sous-section I : Incident soulevé devant le tribunal judiciaire ou la cour d'appel. |
|
1993 | 1990 |
|
1994 | 1991 |
####### Article 306 |
1995 | 1992 |
|
... | ... |
@@ -2037,9 +2034,9 @@ Si des poursuites pénales sont engagées contre les auteurs ou complices du fau |
2037 | 2034 |
|
2038 | 2035 |
####### Article 313 |
2039 | 2036 |
|
2040 |
-Si l'incident est soulevé devant une juridiction autre que le tribunal de grande instance ou la cour d'appel, il est sursis à statuer jusqu'au jugement sur le faux à moins que la pièce litigieuse ne soit écartée du débat lorsqu'il peut être statué au principal sans en tenir compte. |
|
2037 |
+Si l'incident est soulevé devant une juridiction autre que le tribunal judiciaire ou la cour d'appel, il est sursis à statuer jusqu'au jugement sur le faux à moins que la pièce litigieuse ne soit écartée du débat lorsqu'il peut être statué au principal sans en tenir compte. |
|
2041 | 2038 |
|
2042 |
-Il est procédé à l'inscription de faux comme il est dit aux articles 314 à 316. L'acte d'inscription de faux doit être remis au greffe du tribunal de grande instance dans le mois de la décision de sursis à statuer, faute de quoi il est passé outre à l'incident et l'acte litigieux est réputé reconnu entre les parties. |
|
2039 |
+Il est procédé à l'inscription de faux comme il est dit aux articles 314 à 316. L'acte d'inscription de faux doit être remis au greffe du tribunal judiciaire dans le mois de la décision de sursis à statuer, faute de quoi il est passé outre à l'incident et l'acte litigieux est réputé reconnu entre les parties. |
|
2043 | 2040 |
|
2044 | 2041 |
##### Section II : L'inscription de faux principale. |
2045 | 2042 |
|
... | ... |
@@ -2263,7 +2260,7 @@ Dans le respect de l'intérêt de l'enfant, il est fait un compte rendu de cette |
2263 | 2260 |
|
2264 | 2261 |
#### Article 339 |
2265 | 2262 |
|
2266 |
-Le juge qui suppose en sa personne une cause de récusation ou estime en conscience devoir s'abstenir se fait remplacer par un autre juge que désigne le président de la juridiction à laquelle il appartient. Le remplaçant d'un juge d'instance est désigné par le président du tribunal de grande instance à défaut de juge directeur. |
|
2263 |
+Le juge qui suppose en sa personne une cause de récusation ou estime en conscience devoir s'abstenir se fait remplacer par un autre juge que désigne le président de la juridiction à laquelle il appartient. |
|
2267 | 2264 |
|
2268 | 2265 |
#### Article 340 |
2269 | 2266 |
|
... | ... |
@@ -2426,7 +2423,8 @@ Les décisions de jonction ou disjonction d'instances sont des mesures d'adminis |
2426 | 2423 |
L'instance est interrompue par : |
2427 | 2424 |
- la majorité d'une partie ; |
2428 | 2425 |
- la cessation de fonctions de l'avocat lorsque la représentation est obligatoire ; |
2429 |
-- l'effet du jugement qui prononce la sauvegarde, le redressement judiciaire ou la liquidation judiciaire dans les causes où il emporte assistance ou dessaisissement du débiteur. |
|
2426 |
+- l'effet du jugement qui prononce la sauvegarde, le redressement judiciaire ou la liquidation judiciaire dans les causes où il emporte assistance ou dessaisissement du débiteur ; |
|
2427 |
+- la conclusion d'une convention de procédure participative aux fins de mise en état y compris en cas de retrait du rôle. |
|
2430 | 2428 |
|
2431 | 2429 |
#### Article 370 |
2432 | 2430 |
|
... | ... |
@@ -2487,7 +2485,7 @@ Le juge peut, suivant les circonstances, révoquer le sursis ou en abréger le d |
2487 | 2485 |
|
2488 | 2486 |
La décision de sursis peut être frappée d'appel sur autorisation du premier président de la cour d'appel s'il est justifié d'un motif grave et légitime. |
2489 | 2487 |
|
2490 |
-La partie qui veut faire appel saisit le premier président, qui statue dans la forme des référés. L'assignation doit être délivrée dans le mois de la décision. |
|
2488 |
+La partie qui veut faire appel saisit le premier président, qui statue selon la procédure accélérée au fond. L'assignation doit être délivrée dans le mois de la décision. |
|
2491 | 2489 |
|
2492 | 2490 |
S'il accueille la demande, le premier président fixe, par une décision insusceptible de pourvoi, le jour où l'affaire sera examinée par la cour, laquelle est saisie et statue comme en matière de procédure à jour fixe ou comme il est dit à l'article 948, selon le cas. |
2493 | 2491 |
|
... | ... |
@@ -2567,6 +2565,8 @@ L'interruption de l'instance emporte celle du délai de péremption. |
2567 | 2565 |
|
2568 | 2566 |
Ce délai continue à courir en cas de suspension de l'instance sauf si celle-ci n'a lieu que pour un temps ou jusqu'à la survenance d'un événement déterminé ; dans ces derniers cas, un nouveau délai court à compter de l'expiration de ce temps ou de la survenance de cet événement. |
2569 | 2567 |
|
2568 |
+Un nouveau délai court à compter de l'extinction de la convention de procédure participative aux fins de mise en état. |
|
2569 |
+ |
|
2570 | 2570 |
##### Article 393 |
2571 | 2571 |
|
2572 | 2572 |
Les frais de l'instance périmée sont supportés par celui qui a introduit cette instance. |
... | ... |
@@ -2911,9 +2911,9 @@ La décision est rendue à la majorité des voix. |
2911 | 2911 |
|
2912 | 2912 |
###### Article 450 |
2913 | 2913 |
|
2914 |
-Si le jugement ne peut être prononcé sur-le-champ, le prononcé en est renvoyé, pour plus ample délibéré, à une date que le président indique à moins qu'il ait été fait application du troisième alinéa de l'article 764. |
|
2914 |
+Si le jugement ne peut être prononcé sur-le-champ, le prononcé en est renvoyé, pour plus ample délibéré, à une date que le président indique à moins qu'il ait été fait application du troisième alinéa de l'article 781. |
|
2915 | 2915 |
|
2916 |
-Il peut toutefois aviser les parties, à l'issue des débats, que le jugement sera prononcé par sa mise à disposition au greffe de la juridiction, à la date qu'il indique à moins qu'il ait été fait application du troisième alinéa de l'article 764. |
|
2916 |
+Il peut toutefois aviser les parties, à l'issue des débats, que le jugement sera prononcé par sa mise à disposition au greffe de la juridiction, à la date qu'il indique à moins qu'il ait été fait application du troisième alinéa de l'article 781. |
|
2917 | 2917 |
|
2918 | 2918 |
S'il décide de renvoyer le prononcé du jugement à une date ultérieure, le président en avise les parties par tout moyen. Cet avis comporte les motifs de la prorogation ainsi que la nouvelle date à laquelle la décision sera rendue. |
2919 | 2919 |
|
... | ... |
@@ -3106,13 +3106,15 @@ Le jugement par défaut ou le jugement réputé contradictoire rendu contre une |
3106 | 3106 |
|
3107 | 3107 |
#### Section I : Les jugements sur le fond. |
3108 | 3108 |
|
3109 |
-##### Article 480 |
|
3109 |
+##### Sous-section 1 : Dispositions communes |
|
3110 |
+ |
|
3111 |
+###### Article 480 |
|
3110 | 3112 |
|
3111 | 3113 |
Le jugement qui tranche dans son dispositif tout ou partie du principal, ou celui qui statue sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident a, dès son prononcé, l'autorité de la chose jugée relativement à la contestation qu'il tranche. |
3112 | 3114 |
|
3113 | 3115 |
Le principal s'entend de l'objet du litige tel qu'il est déterminé par l'article 4. |
3114 | 3116 |
|
3115 |
-##### Article 481 |
|
3117 |
+###### Article 481 |
|
3116 | 3118 |
|
3117 | 3119 |
Le jugement, dès son prononcé, dessaisit le juge de la contestation qu'il tranche. |
3118 | 3120 |
|
... | ... |
@@ -3120,6 +3122,28 @@ Toutefois, le juge a le pouvoir de rétracter sa décision en cas d'opposition, |
3120 | 3122 |
|
3121 | 3123 |
Il peut également l'interpréter ou la rectifier sous les distinctions établies aux articles 461 à 464. |
3122 | 3124 |
|
3125 |
+##### Sous-section 2 : Les jugements en procédure accélérée au fond |
|
3126 |
+ |
|
3127 |
+###### Article 481-1 |
|
3128 |
+ |
|
3129 |
+A moins qu'il en soit disposé autrement, lorsqu'il est prévu par la loi ou le règlement qu'il est statué selon la procédure accélérée au fond, la demande est formée, instruite et jugée dans les conditions suivantes : |
|
3130 |
+ |
|
3131 |
+1° La demande est portée par voie d'assignation à une audience tenue aux jour et heure prévus à cet effet ; |
|
3132 |
+ |
|
3133 |
+2° Le juge est saisi par la remise d'une copie de l'assignation au greffe avant la date fixée pour l'audience, sous peine de caducité de l'assignation constatée d'office par ordonnance du juge, ou, à défaut, à la requête d'une partie ; |
|
3134 |
+ |
|
3135 |
+3° Le jour de l'audience, le juge s'assure qu'il s'est écoulé un temps suffisant depuis l'assignation pour que la partie assignée ait pu préparer sa défense. La procédure est orale ; |
|
3136 |
+ |
|
3137 |
+4° Le juge a la faculté de renvoyer l'affaire devant la formation collégiale, à une audience dont il fixe la date, qui statuera selon la procédure accélérée au fond ; |
|
3138 |
+ |
|
3139 |
+5° A titre exceptionnel, en cas d'urgence manifeste à raison notamment d'un délai imposé par la loi ou le règlement, le président du tribunal, statuant sur requête, peut autoriser à assigner à une heure qu'il indique, même les jours fériés ou chômés ; |
|
3140 |
+ |
|
3141 |
+6° Le jugement est exécutoire de droit à titre provisoire dans les conditions prévues aux articles 514-1 à 514-6 ; |
|
3142 |
+ |
|
3143 |
+7° La décision du juge peut être frappée d'appel à moins qu'elle n'émane du premier président de la cour d'appel ou qu'elle n'ait été rendue en dernier ressort en raison du montant ou de l'objet de la demande. |
|
3144 |
+ |
|
3145 |
+Le délai d'appel ou d'opposition est de quinze jours. |
|
3146 |
+ |
|
3123 | 3147 |
#### Section II : Les autres jugements. |
3124 | 3148 |
|
3125 | 3149 |
##### Sous-section I : Les jugements avant dire droit. |
... | ... |
@@ -3166,9 +3190,7 @@ Elle ne peut être modifiée ou rapportée en référé qu'en cas de circonstanc |
3166 | 3190 |
|
3167 | 3191 |
###### Article 489 |
3168 | 3192 |
|
3169 |
-L'ordonnance de référé est exécutoire à titre provisoire. Le juge peut toutefois subordonner l'exécution provisoire à la constitution d'une garantie dans les conditions prévues aux articles 517 à 522. |
|
3170 |
- |
|
3171 |
-En cas de nécessité, le juge peut ordonner que l'exécution aura lieu au seul vu de la minute. |
|
3193 |
+En cas de nécessité, le juge peut ordonner que l'exécution de l'ordonnance de référé aura lieu au seul vu de la minute. |
|
3172 | 3194 |
|
3173 | 3195 |
###### Article 490 |
3174 | 3196 |
|
... | ... |
@@ -3188,16 +3210,6 @@ Il statue sur les dépens. |
3188 | 3210 |
|
3189 | 3211 |
Les minutes des ordonnances de référé sont conservées au greffe de la juridiction. |
3190 | 3212 |
|
3191 |
-###### Article 492-1 |
|
3192 |
- |
|
3193 |
-A moins qu'il en soit disposé autrement, lorsqu'il est prévu que le juge statue comme en matière de référé ou en la forme des référés, la demande est formée, instruite et jugée dans les conditions suivantes : |
|
3194 |
- |
|
3195 |
-1° Il est fait application des articles 485 à 487 et 490 ; |
|
3196 |
- |
|
3197 |
-2° Le juge exerce les pouvoirs dont dispose la juridiction au fond et statue par une ordonnance ayant l'autorité de la chose jugée relativement aux contestations qu'elle tranche ; |
|
3198 |
- |
|
3199 |
-3° L'ordonnance est exécutoire à titre provisoire, à moins que le juge en décide autrement. |
|
3200 |
- |
|
3201 | 3213 |
##### Sous-section III : Les ordonnances sur requête. |
3202 | 3214 |
|
3203 | 3215 |
###### Article 493 |
... | ... |
@@ -3322,13 +3334,13 @@ Les requêtes présentées devant le juge sont dispensées du ministère d'avoca |
3322 | 3334 |
|
3323 | 3335 |
#### Article 509-2 |
3324 | 3336 |
|
3325 |
-Sont présentées au directeur de greffe du tribunal de grande instance les requêtes aux fins de reconnaissance ou de constatation de la force exécutoire, sur le territoire de la République, des titres exécutoires étrangers en application : |
|
3337 |
+Sont présentées au directeur de greffe du tribunal judiciaire les requêtes aux fins de reconnaissance ou de constatation de la force exécutoire, sur le territoire de la République, des titres exécutoires étrangers en application : |
|
3326 | 3338 |
- des articles 45 à 58 et 61 du règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat successoral européen ; |
3327 | 3339 |
- des articles 44 à 57 et 60 du règlement (UE) n° 2016/1103 du Conseil du 24 juin 2016 mettant en œuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière de régimes matrimoniaux ; |
3328 | 3340 |
- des articles 44 à 57 et 60 du règlement (UE) n° 2016/1104 du Conseil du 24 juin 2016 mettant en œuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière d'effets patrimoniaux des partenariats enregistrés ; |
3329 | 3341 |
- de la convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, faite à Lugano le 30 octobre 2007. |
3330 | 3342 |
|
3331 |
-Sont présentées au président du tribunal de grande instance ou à son délégué les requêtes aux fins de reconnaissance ou de constatation de la force exécutoire, sur le territoire de la République, des titres exécutoires étrangers en application : |
|
3343 |
+Sont présentées au président du tribunal judiciaire ou à son délégué les requêtes aux fins de reconnaissance ou de constatation de la force exécutoire, sur le territoire de la République, des titres exécutoires étrangers en application : |
|
3332 | 3344 |
|
3333 | 3345 |
- du règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) n° 1347/2000 ; |
3334 | 3346 |
- des articles 26 et 27 du règlement (CE) n° 4/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et la coopération en matière d'obligations alimentaires. |
... | ... |
@@ -3376,17 +3388,17 @@ La décision constatant la force exécutoire prévue à l'article 48 du règleme |
3376 | 3388 |
|
3377 | 3389 |
#### Article 509-7 |
3378 | 3390 |
|
3379 |
-S'il n'émane du juge, le refus de délivrance du certificat peut être déféré au président du tribunal de grande instance. Ce dernier statue en dernier ressort sur requête, le requérant et l'autorité requise entendus ou appelés. |
|
3391 |
+S'il n'émane du juge, le refus de délivrance du certificat peut être déféré au président du tribunal judiciaire. Ce dernier statue en dernier ressort sur requête, le requérant et l'autorité requise entendus ou appelés. |
|
3380 | 3392 |
|
3381 | 3393 |
#### Article 509-8 |
3382 | 3394 |
|
3383 |
-Les demandes formées en application des articles 11 et 13 du règlement (UE) n° 606/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile sont faites devant le président du tribunal de grande instance ou son délégué statuant en la forme des référés. |
|
3395 |
+Les demandes formées en application des articles 11 et 13 du règlement (UE) n° 606/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile sont faites devant le président du tribunal judiciaire statuant selon la procédure accélérée au fond. |
|
3384 | 3396 |
|
3385 | 3397 |
#### Article 509-9 |
3386 | 3398 |
|
3387 | 3399 |
La décision statuant sur la demande de déclaration constatant la force exécutoire, sur le territoire de la République, des titres et actes étrangers, prévue à l'article 48 du règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat successoral européen peut faire l'objet d'un recours par le demandeur à la déclaration ou par la partie contre laquelle l'exécution est demandée. Il en est de même des décisions statuant sur la demande de déclaration constatant la force exécutoire prévues aux articles 47 des règlements (UE) n° 2016/1103 et n° 2016/1104 du Conseil du 24 juin 2016 mettant en œuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière de régimes matrimoniaux et d'effets patrimoniaux des partenariats enregistrés. |
3388 | 3400 |
|
3389 |
-Le recours contre la déclaration constatant la force exécutoire et contre la décision de rejet de la demande de déclaration constatant la force exécutoire est porté devant le président du tribunal de grande instance qui statue en dernier ressort sur requête, le requérant et l'autorité requise entendus ou appelés. |
|
3401 |
+Le recours contre la déclaration constatant la force exécutoire et contre la décision de rejet de la demande de déclaration constatant la force exécutoire est porté devant le président du tribunal judiciaire qui statue en dernier ressort sur requête, le requérant et l'autorité requise entendus ou appelés. |
|
3390 | 3402 |
|
3391 | 3403 |
### Chapitre III : Le délai de grâce. |
3392 | 3404 |
|
... | ... |
@@ -3396,7 +3408,7 @@ Sous réserve des alinéas suivants, le délai de grâce ne peut être accordé |
3396 | 3408 |
|
3397 | 3409 |
En cas d'urgence, la même faculté appartient au juge des référés. |
3398 | 3410 |
|
3399 |
-Après signification d'un commandement ou d'un acte de saisie, selon le cas, le juge de l'exécution a compétence pour accorder un délai de grâce. Cette compétence appartient au tribunal d'instance en matière de saisie des rémunérations. |
|
3411 |
+Après signification d'un commandement ou d'un acte de saisie, selon le cas, le juge de l'exécution a compétence pour accorder un délai de grâce. |
|
3400 | 3412 |
|
3401 | 3413 |
L'octroi du délai doit être motivé. |
3402 | 3414 |
|
... | ... |
@@ -3418,97 +3430,129 @@ Le délai de grâce ne fait pas obstacle aux mesures conservatoires. |
3418 | 3430 |
|
3419 | 3431 |
#### Article 514 |
3420 | 3432 |
|
3421 |
-L'exécution provisoire ne peut pas être poursuivie sans avoir été ordonnée si ce n'est pour les décisions qui en bénéficient de plein droit. |
|
3433 |
+Les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire à moins que la loi ou la décision rendue n'en dispose autrement. |
|
3422 | 3434 |
|
3423 |
-Sont notamment exécutoires de droit à titre provisoire les ordonnances de référé, les décisions qui prescrivent des mesures provisoires pour le cours de l'instance, celles qui ordonnent des mesures conservatoires ainsi que les ordonnances du juge de la mise en état qui accordent une provision au créancier. |
|
3435 |
+#### Section I : L'exécution provisoire de droit |
|
3424 | 3436 |
|
3425 |
-#### Article 515 |
|
3437 |
+##### Article 514-1 |
|
3426 | 3438 |
|
3427 |
-Hors les cas où elle est de droit, l'exécution provisoire peut être ordonnée, à la demande des parties ou d'office, chaque fois que le juge l'estime nécessaire et compatible avec la nature de l'affaire, à condition qu'elle ne soit pas interdite par la loi. |
|
3439 |
+Le juge peut écarter l'exécution provisoire de droit, en tout ou partie, s'il estime qu'elle est incompatible avec la nature de l'affaire. |
|
3428 | 3440 |
|
3429 |
-Elle peut être ordonnée pour tout ou partie de la condamnation. |
|
3441 |
+Il statue, d'office ou à la demande d'une partie, par décision spécialement motivée. |
|
3430 | 3442 |
|
3431 |
-#### Article 516 |
|
3443 |
+Par exception, le juge ne peut écarter l'exécution provisoire de droit lorsqu'il statue en référé, qu'il prescrit des mesures provisoires pour le cours de l'instance, qu'il ordonne des mesures conservatoires ainsi que lorsqu'il accorde une provision au créancier en qualité de juge de la mise en état. |
|
3432 | 3444 |
|
3433 |
-L'exécution provisoire ne peut être ordonnée que par la décision qu'elle est destinée à rendre exécutoire, sous réserve des dispositions des articles 525 et 526. |
|
3445 |
+##### Article 514-2 |
|
3434 | 3446 |
|
3435 |
-#### Article 517 |
|
3447 |
+Sans préjudice des dispositions de l'article 514-3, l'exécution provisoire de droit ne peut être écartée que par la décision en cause. |
|
3436 | 3448 |
|
3437 |
-L'exécution provisoire peut être subordonnée à la constitution d'une garantie, réelle ou personnelle, suffisante pour répondre de toutes restitutions ou réparations. |
|
3449 |
+##### Article 514-3 |
|
3438 | 3450 |
|
3439 |
-#### Article 518 |
|
3451 |
+En cas d'appel, le premier président peut être saisi afin d'arrêter l'exécution provisoire de la décision lorsqu'il existe un moyen sérieux d'annulation ou de réformation et que l'exécution risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives. |
|
3440 | 3452 |
|
3441 |
-La nature, l'étendue et les modalités de la garantie sont précisées par la décision qui en prescrit la constitution. |
|
3453 |
+La demande de la partie qui a comparu en première instance sans faire valoir d'observations sur l'exécution provisoire n'est recevable que si, outre l'existence d'un moyen sérieux d'annulation ou de réformation, l'exécution provisoire risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives qui se sont révélées postérieurement à la décision de première instance. |
|
3442 | 3454 |
|
3443 |
-#### Article 519 |
|
3455 |
+En cas d'opposition, le juge qui a rendu la décision peut, d'office ou à la demande d'une partie, arrêter l'exécution provisoire de droit lorsqu'elle risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives. |
|
3444 | 3456 |
|
3445 |
-Lorsque la garantie consiste en une somme d'argent, celle-ci est déposée à la Caisse des dépôts et consignations ; elle peut aussi l'être, à la demande de l'une des parties, entre les mains d'un tiers commis à cet effet. |
|
3457 |
+##### Article 514-4 |
|
3446 | 3458 |
|
3447 |
-Dans ce dernier cas, le juge, s'il fait droit à cette demande, constate dans sa décision les modalités du dépôt. |
|
3459 |
+Lorsque l'exécution provisoire de droit a été écartée en tout ou partie, son rétablissement ne peut être demandé, en cas d'appel, qu'au premier président ou, dès lors qu'il est saisi, au magistrat chargé de la mise en état et à condition qu'il y ait urgence, que ce rétablissement soit compatible avec la nature de l'affaire et qu'il ne risque pas d'entraîner des conséquences manifestement excessives. |
|
3448 | 3460 |
|
3449 |
-Si le tiers refuse le dépôt, la somme est déposée, sans nouvelle décision, à la Caisse des dépôts et consignations. |
|
3461 |
+##### Article 514-5 |
|
3450 | 3462 |
|
3451 |
-#### Article 520 |
|
3463 |
+Le rejet de la demande tendant à voir écarter ou arrêter l'exécution provisoire de droit et le rétablissement de l'exécution provisoire de droit peuvent être subordonnés, à la demande d'une partie ou d'office, à la constitution d'une garantie, réelle ou personnelle, suffisante pour répondre de toutes restitutions ou réparations. |
|
3452 | 3464 |
|
3453 |
-Si la valeur de la garantie ne peut être immédiatement appréciée, le juge invite les parties à se présenter devant lui à la date qu'il fixe, avec leurs justifications. |
|
3465 |
+##### Article 514-6 |
|
3454 | 3466 |
|
3455 |
-Il est alors statué sans recours. |
|
3467 |
+Lorsqu'il est saisi en application des articles 514-3 et 514-4, le premier président statue en référé, par une décision non susceptible de pourvoi. |
|
3456 | 3468 |
|
3457 |
-La décision est mentionnée sur la minute et sur les expéditions du jugement. |
|
3469 |
+#### Section II : L'exécution provisoire facultative |
|
3458 | 3470 |
|
3459 |
-#### Article 521 |
|
3471 |
+##### Article 515 |
|
3460 | 3472 |
|
3461 |
-La partie condamnée au paiement de sommes autres que des aliments, des rentes indemnitaires ou des provisions peut éviter que l'exécution provisoire soit poursuivie en consignant, sur autorisation du juge, les espèces ou les valeurs suffisantes pour garantir, en principal, intérêts et frais, le montant de la condamnation. |
|
3473 |
+Lorsqu'il est prévu par la loi que l'exécution provisoire est facultative, elle peut être ordonnée, d'office ou à la demande d'une partie, chaque fois que le juge l'estime nécessaire et compatible avec la nature de l'affaire. |
|
3462 | 3474 |
|
3463 |
-En cas de condamnation au versement d'un capital en réparation d'un dommage corporel, le juge peut aussi ordonner que ce capital sera confié à un séquestre à charge d'en verser périodiquement à la victime la part que le juge détermine. |
|
3475 |
+Elle peut être ordonnée pour tout ou partie de la décision. |
|
3464 | 3476 |
|
3465 |
-#### Article 522 |
|
3477 |
+##### Article 516 |
|
3466 | 3478 |
|
3467 |
-Le juge peut, à tout moment, autoriser la substitution à la garantie primitive d'une garantie équivalente. |
|
3479 |
+L'exécution provisoire ne peut être ordonnée que par la décision qu'elle est destinée à rendre exécutoire, sous réserve des dispositions des articles 517-2 et 517-3. |
|
3468 | 3480 |
|
3469 |
-#### Article 523 |
|
3481 |
+##### Article 517 |
|
3470 | 3482 |
|
3471 |
-Les demandes relatives à l'application des articles 517 à 522 ne peuvent être portées, en cas d'appel, que devant le premier président statuant en référé ou, dans les cas prévus aux articles 525 ou 525-1, devant le magistrat chargé de la mise en état dès lors qu'il est saisi. |
|
3483 |
+L'exécution provisoire peut être subordonnée à la constitution d'une garantie, réelle ou personnelle, suffisante pour répondre de toutes restitutions ou réparations. |
|
3472 | 3484 |
|
3473 |
-#### Article 524 |
|
3485 |
+##### Article 517-1 |
|
3474 | 3486 |
|
3475 | 3487 |
Lorsque l'exécution provisoire a été ordonnée, elle ne peut être arrêtée, en cas d'appel, que par le premier président et dans les cas suivants : |
3476 | 3488 |
|
3477 | 3489 |
1° Si elle est interdite par la loi ; |
3478 | 3490 |
|
3479 |
-2° Si elle risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives ; dans ce dernier cas, le premier président peut aussi prendre les mesures prévues aux articles 517 à 522. |
|
3480 |
- |
|
3481 |
-Le même pouvoir appartient, en cas d'opposition, au juge qui a rendu la décision. |
|
3491 |
+2° Lorsqu'il existe un moyen sérieux d'annulation ou de réformation de la décision et que l'exécution risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives ; dans ce dernier cas, le premier président peut aussi prendre les mesures prévues aux articles 517 et 518 à 522. |
|
3482 | 3492 |
|
3483 |
-Lorsque l'exécution provisoire est de droit, le premier président peut prendre les mesures prévues au deuxième alinéa de l'article 521 et à l'article 522. |
|
3493 |
+Le même pouvoir appartient, en cas d'opposition, au juge qui a rendu la décision lorsque l'exécution risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives. |
|
3484 | 3494 |
|
3485 |
-Le premier président peut arrêter l'exécution provisoire de droit en cas de violation manifeste du principe du contradictoire ou de l'article 12 et lorsque l'exécution risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives. |
|
3486 |
- |
|
3487 |
-#### Article 525 |
|
3495 |
+##### Article 517-2 |
|
3488 | 3496 |
|
3489 | 3497 |
Lorsque l'exécution provisoire a été refusée, elle ne peut être demandée, en cas d'appel, qu'au premier président ou, dès lors qu'il est saisi, au magistrat chargé de la mise en état et à condition qu'il y ait urgence. |
3490 | 3498 |
|
3491 |
-#### Article 525-1 |
|
3499 |
+##### Article 517-3 |
|
3492 | 3500 |
|
3493 | 3501 |
Lorsque l'exécution provisoire n'a pas été demandée, ou si, l'ayant été, le juge a omis de statuer, elle ne peut être demandée, en cas d'appel, qu'au premier président ou, dès lors qu'il est saisi, au magistrat chargé de la mise en état. |
3494 | 3502 |
|
3495 |
-#### Article 525-2 |
|
3503 |
+##### Article 517-4 |
|
3504 |
+ |
|
3505 |
+Lorsqu'il est saisi en application des articles 517-1,517-2 et 517-3, le premier président statue en référé, par une décision non susceptible de pourvoi. |
|
3506 |
+ |
|
3507 |
+#### Section III : Dispositions communes |
|
3508 |
+ |
|
3509 |
+##### Article 518 |
|
3510 |
+ |
|
3511 |
+La nature, l'étendue et les modalités de la garantie prévue aux articles 514-5 et 517 sont précisées par la décision qui en prescrit la constitution. |
|
3512 |
+ |
|
3513 |
+##### Article 519 |
|
3514 |
+ |
|
3515 |
+Lorsque la garantie consiste en une somme d'argent, celle-ci est déposée à la Caisse des dépôts et consignations ; elle peut aussi l'être, à la demande de l'une des parties, entre les mains d'un tiers commis à cet effet. |
|
3516 |
+ |
|
3517 |
+Dans ce dernier cas, le juge, s'il fait droit à cette demande, constate dans sa décision les modalités du dépôt. |
|
3518 |
+ |
|
3519 |
+Si le tiers refuse le dépôt, la somme est déposée, sans nouvelle décision, à la Caisse des dépôts et consignations. |
|
3520 |
+ |
|
3521 |
+##### Article 520 |
|
3522 |
+ |
|
3523 |
+Si la valeur de la garantie ne peut être immédiatement appréciée, le juge invite les parties à se présenter devant lui à la date qu'il fixe, avec leurs justifications. |
|
3524 |
+ |
|
3525 |
+Il est alors statué sans recours. |
|
3526 |
+ |
|
3527 |
+La décision est mentionnée sur la minute et sur les expéditions du jugement. |
|
3528 |
+ |
|
3529 |
+##### Article 521 |
|
3530 |
+ |
|
3531 |
+La partie condamnée au paiement de sommes autres que des aliments, des rentes indemnitaires ou des provisions peut éviter que l'exécution provisoire soit poursuivie en consignant, sur autorisation du juge, les espèces ou les valeurs suffisantes pour garantir, en principal, intérêts et frais, le montant de la condamnation. |
|
3532 |
+ |
|
3533 |
+En cas de condamnation au versement d'un capital en réparation d'un dommage corporel, le juge peut aussi ordonner que ce capital sera confié à un séquestre à charge d'en verser périodiquement à la victime la part que le juge détermine. |
|
3496 | 3534 |
|
3497 |
-Lorsqu'il est saisi en application des articles 524, 525 et 525-1, le premier président statue en référé, par une décision non susceptible de pourvoi. |
|
3535 |
+##### Article 522 |
|
3498 | 3536 |
|
3499 |
-#### Article 526 |
|
3537 |
+Le juge peut, à tout moment, autoriser la substitution à la garantie primitive d'une garantie équivalente. |
|
3538 |
+ |
|
3539 |
+##### Article 523 |
|
3540 |
+ |
|
3541 |
+Les demandes relatives à l'application des articles 514-5,517 et 518 à 522 ne peuvent être portées, en cas d'appel, que devant le premier président statuant en référé ou, dans les cas prévus aux articles 514-4,517-2 ou 517-3, devant le magistrat chargé de la mise en état dès lors qu'il est saisi. |
|
3542 |
+ |
|
3543 |
+##### Article 524 |
|
3500 | 3544 |
|
3501 | 3545 |
Lorsque l'exécution provisoire est de droit ou a été ordonnée, le premier président ou, dès qu'il est saisi, le conseiller de la mise en état peut, en cas d'appel, décider, à la demande de l'intimé et après avoir recueilli les observations des parties, la radiation du rôle de l'affaire lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision frappée d'appel ou avoir procédé à la consignation autorisée dans les conditions prévues à l'article 521, à moins qu'il lui apparaisse que l'exécution serait de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives ou que l'appelant est dans l'impossibilité d'exécuter la décision. |
3502 | 3546 |
|
3503 |
-La demande de l'intimé doit, à peine d'irrecevabilité prononcée d'office, être présentée avant l'expiration des délais prescrits aux articles 905-2,909,910 et 911. |
|
3547 |
+La demande de l'intimé doit, à peine d'irrecevabilité prononcée d'office, être présentée avant l'expiration des délais prescrits aux articles 905-2, 909, 910 et 911. |
|
3504 | 3548 |
|
3505 | 3549 |
La décision de radiation est notifiée par le greffe aux parties ainsi qu'à leurs représentants par lettre simple. Elle est une mesure d'administration judiciaire. |
3506 | 3550 |
|
3507 |
-La demande de radiation suspend les délais impartis à l'intimé par les articles 905-2,909,910 et 911. |
|
3551 |
+La demande de radiation suspend les délais impartis à l'intimé par les articles 905-2, 909, 910 et 911. |
|
3508 | 3552 |
|
3509 | 3553 |
Ces délais recommencent à courir à compter de la notification de la décision autorisant la réinscription de l'affaire au rôle de la cour ou de la décision rejetant la demande de radiation. |
3510 | 3554 |
|
3511 |
-La décision de radiation n'emporte pas suspension des délais impartis à l'appelant par les articles 905-2,908 et 911. Elle interdit l'examen des appels principaux et incidents ou provoqués. |
|
3555 |
+La décision de radiation n'emporte pas suspension des délais impartis à l'appelant par les articles 905-2, 908 et 911. Elle interdit l'examen des appels principaux et incidents ou provoqués. |
|
3512 | 3556 |
|
3513 | 3557 |
Le délai de péremption court à compter de la notification de la décision ordonnant la radiation. Il est interrompu par un acte manifestant sans équivoque la volonté d'exécuter. Le premier président ou le conseiller de la mise en état peut, soit à la demande des parties, soit d'office, après avoir invité les parties à présenter leurs observations, constater la péremption. |
3514 | 3558 |
|
... | ... |
@@ -3598,13 +3642,13 @@ Le délai de recours par une voie ordinaire suspend l'exécution du jugement. Le |
3598 | 3642 |
|
3599 | 3643 |
Si le jugement a été rendu par défaut ou s'il est réputé contradictoire, le juge a la faculté de relever le défendeur de la forclusion résultant de l'expiration du délai si le défendeur, sans qu'il y ait eu faute de sa part, n'a pas eu connaissance du jugement en temps utile pour exercer son recours, ou s'il s'est trouvé dans l'impossibilité d'agir. |
3600 | 3644 |
|
3601 |
-Le relevé de forclusion est demandé au président de la juridiction compétente pour connaître de l'opposition ou de l'appel. Le président est saisi comme en matière de référé. |
|
3645 |
+Le relevé de forclusion est demandé au président de la juridiction compétente pour connaître de l'opposition ou de l'appel. Le président est saisi par voie d'assignation. |
|
3602 | 3646 |
|
3603 | 3647 |
La demande est recevable jusqu'à l'expiration d'un délai de deux mois suivant le premier acte signifié à personne ou, à défaut, suivant la première mesure d'exécution ayant pour effet de rendre indisponibles en tout ou partie les biens du débiteur. |
3604 | 3648 |
|
3605 | 3649 |
Le président se prononce sans recours. |
3606 | 3650 |
|
3607 |
-S'il fait droit à la requête, le délai d'opposition ou d'appel court à compter de la date de sa décision, sauf au président à réduire le délai ou à ordonner que la citation sera faite pour le jour qu'il fixe. |
|
3651 |
+S'il fait droit à la demande, le délai d'opposition ou d'appel court à compter de la date de sa décision, sauf au président à réduire le délai ou à ordonner que la citation sera faite pour le jour qu'il fixe. |
|
3608 | 3652 |
|
3609 | 3653 |
Par exception aux dispositions qui précèdent, le droit au réexamen prévu à l'article 19 du règlement (CE) du Conseil n° 4/2009 du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et la coopération en matière d'obligations alimentaires s'exerce par la voie de l'appel. |
3610 | 3654 |
|
... | ... |
@@ -3764,7 +3808,7 @@ L'exécution des jugements improprement qualifiés en dernier ressort peut être |
3764 | 3808 |
|
3765 | 3809 |
###### Article 570 |
3766 | 3810 |
|
3767 |
-L'exécution de l'arrêt d'appel appartient à la juridiction qui a statué en premier ressort ou, si cette dernière ne peut connaître de l'exécution de ses décisions, au tribunal de grande instance. |
|
3811 |
+L'exécution de l'arrêt d'appel appartient à la juridiction qui a statué en premier ressort ou, si cette dernière ne peut connaître de l'exécution de ses décisions, au tribunal judiciaire. |
|
3768 | 3812 |
|
3769 | 3813 |
Toutefois, la juridiction d'appel peut, même d'office, décider dans son arrêt d'en retenir l'exécution à moins que celle-ci ne soit attribuée par la loi à une autre juridiction ; sous la même réserve, elle peut aussi désigner la juridiction qui connaîtra de l'exécution de son arrêt, à la condition que cette juridiction soit compétente pour connaître de l'exécution des décisions de justice. |
3770 | 3814 |
|
... | ... |
@@ -4486,7 +4530,7 @@ L'acte destiné à être notifié à une personne ayant sa résidence habituelle |
4486 | 4530 |
|
4487 | 4531 |
L'acte destiné à être notifié à un Etat étranger, à un agent diplomatique étranger en France ou à tout autre bénéficiaire de l'immunité de juridiction est remis au parquet et transmis par l'intermédiaire du ministre de la justice aux fins de signification par voie diplomatique, à moins qu'en vertu d'un règlement européen ou d'un traité international la transmission puisse être faite par une autre voie. |
4488 | 4532 |
|
4489 |
-Le parquet auquel la remise doit être faite est, selon le cas, celui de la juridiction devant laquelle la demande est portée, celui de la juridiction qui a statué ou celui de la juridiction dans le ressort de laquelle demeure le requérant. S'il n'existe pas de parquet près la juridiction, l'acte est remis au parquet du tribunal de grande instance dans le ressort duquel cette juridiction a son siège. |
|
4533 |
+Le parquet auquel la remise doit être faite est, selon le cas, celui de la juridiction devant laquelle la demande est portée, celui de la juridiction qui a statué ou celui de la juridiction dans le ressort de laquelle demeure le requérant. S'il n'existe pas de parquet près la juridiction, l'acte est remis au parquet du tribunal judiciaire dans le ressort duquel cette juridiction a son siège. |
|
4490 | 4534 |
|
4491 | 4535 |
###### Article 684-1 |
4492 | 4536 |
|
... | ... |
@@ -4544,7 +4588,7 @@ Les actes en provenance d'un Etat étranger dont la notification est demandée p |
4544 | 4588 |
|
4545 | 4589 |
###### Article 688-2 |
4546 | 4590 |
|
4547 |
-Le ministre de la justice transmet les actes qui lui sont adressés au ministère public près le tribunal de grande instance dans le ressort duquel ils doivent être notifiés ou à la chambre nationale des huissiers de justice, à moins qu'en vertu d'un traité la transmission puisse être effectuée directement par les autorités étrangères au ministère public ou à la chambre nationale des huissiers de justice et sous réserve de tous autres modes de notification. Il peut également notifier ces actes à leur destinataire par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
4591 |
+Le ministre de la justice transmet les actes qui lui sont adressés au ministère public près le tribunal judiciaire dans le ressort duquel ils doivent être notifiés ou à la chambre nationale des huissiers de justice, à moins qu'en vertu d'un traité la transmission puisse être effectuée directement par les autorités étrangères au ministère public ou à la chambre nationale des huissiers de justice et sous réserve de tous autres modes de notification. Il peut également notifier ces actes à leur destinataire par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
4548 | 4592 |
|
4549 | 4593 |
###### Article 688-3 |
4550 | 4594 |
|
... | ... |
@@ -4608,7 +4652,7 @@ A défaut d'un tel lieu, elle l'est en la personne de l'un de ses membres habili |
4608 | 4652 |
|
4609 | 4653 |
Les notifications destinées au ministère public et celles qui doivent être faites au parquet le sont, selon le cas, au parquet de la juridiction devant laquelle la demande est portée, à celui de la juridiction qui a statué ou à celui du dernier domicile connu. |
4610 | 4654 |
|
4611 |
-S'il n'existe pas de parquet près la juridiction, la notification est faite au parquet du tribunal de grande instance dans le ressort duquel cette juridiction a son siège. |
|
4655 |
+S'il n'existe pas de parquet près la juridiction, la notification est faite au parquet du tribunal judiciaire dans le ressort duquel cette juridiction a son siège. |
|
4612 | 4656 |
|
4613 | 4657 |
#### Section VII : Dispositions diverses. |
4614 | 4658 |
|
... | ... |
@@ -4830,7 +4874,7 @@ La notification doit mentionner, à peine de nullité, la teneur de l'article pr |
4830 | 4874 |
|
4831 | 4875 |
#### Article 725-1 |
4832 | 4876 |
|
4833 |
-Par dérogation aux articles 704 à 708, les demandes ou contestations relatives aux frais, émoluments et débours, compris ou non dans les dépens des greffiers des tribunaux de commerce, sont portées directement devant le président du tribunal de grande instance dans le ressort duquel le greffier du tribunal de commerce exerce ses fonctions, sans qu'il y ait lieu d'établir préalablement un certificat de vérification. |
|
4877 |
+Par dérogation aux articles 704 à 708, les demandes ou contestations relatives aux frais, émoluments et débours, compris ou non dans les dépens des greffiers des tribunaux de commerce, sont portées directement devant le président du tribunal judiciaire dans le ressort duquel le greffier du tribunal de commerce exerce ses fonctions, sans qu'il y ait lieu d'établir préalablement un certificat de vérification. |
|
4834 | 4878 |
|
4835 | 4879 |
## Titre XIX : Le greffe de la juridiction |
4836 | 4880 |
|
... | ... |
@@ -4912,25 +4956,25 @@ Le ministère public près la juridiction commettante fait aussitôt parvenir la |
4912 | 4956 |
|
4913 | 4957 |
#### Section II : Commissions rogatoires en provenance de l'Etat étranger |
4914 | 4958 |
|
4915 |
-##### Paragraphe 1 : Exécution de la commission rogatoire internationale par le tribunal de grande instance |
|
4959 |
+##### Paragraphe 1 : Exécution de la commission rogatoire internationale par le tribunal judiciaire |
|
4916 | 4960 |
|
4917 | 4961 |
###### Article 735 |
4918 | 4962 |
|
4919 |
-Le tribunal de grande instance a seul compétence pour connaître des commissions rogatoires. |
|
4963 |
+Le tribunal judiciaire a seul compétence pour connaître des commissions rogatoires. |
|
4920 | 4964 |
|
4921 |
-Le tribunal de grande instance territorialement compétent est celui dans le ressort duquel la commission rogatoire doit être exécutée. |
|
4965 |
+Le tribunal judiciaire territorialement compétent est celui dans le ressort duquel la commission rogatoire doit être exécutée. |
|
4922 | 4966 |
|
4923 | 4967 |
###### Article 736 |
4924 | 4968 |
|
4925 |
-Le ministre de la justice transmet au ministère public près le tribunal de grande instance compétent les commissions rogatoires qui lui sont adressées. |
|
4969 |
+Le ministre de la justice transmet au ministère public près le tribunal judiciaire compétent les commissions rogatoires qui lui sont adressées. |
|
4926 | 4970 |
|
4927 | 4971 |
###### Article 737 |
4928 | 4972 |
|
4929 |
-Le ministère public fait aussitôt parvenir la commission rogatoire au président du tribunal de grande instance aux fins d'exécution. |
|
4973 |
+Le ministère public fait aussitôt parvenir la commission rogatoire au président du tribunal judiciaire aux fins d'exécution. |
|
4930 | 4974 |
|
4931 | 4975 |
###### Article 738 |
4932 | 4976 |
|
4933 |
-Dès réception de la commission rogatoire, le juge commis à cet effet par le président du tribunal de grande instance procède aux opérations prescrites. |
|
4977 |
+Dès réception de la commission rogatoire, le juge commis à cet effet par le président du tribunal judiciaire procède aux opérations prescrites. |
|
4934 | 4978 |
|
4935 | 4979 |
###### Article 739 |
4936 | 4980 |
|
... | ... |
@@ -4986,7 +5030,7 @@ Si demande en est faite dans la commission rogatoire, et pour autant que la mesu |
4986 | 5030 |
|
4987 | 5031 |
###### Article 747-2 |
4988 | 5032 |
|
4989 |
-S'il est déféré à la demande de la juridiction étrangère, le ministère de la justice indique dans quelles conditions il doit être procédé à la mesure d'instruction et, s'il y a lieu, désigne le tribunal de grande instance compétent chargé d'assister la juridiction étrangère dans l'exécution de la mesure d'instruction. |
|
5033 |
+S'il est déféré à la demande de la juridiction étrangère, le ministère de la justice indique dans quelles conditions il doit être procédé à la mesure d'instruction et, s'il y a lieu, désigne le tribunal judiciaire compétent chargé d'assister la juridiction étrangère dans l'exécution de la mesure d'instruction. |
|
4990 | 5034 |
|
4991 | 5035 |
##### Paragraphe 3 : Dispositions communes |
4992 | 5036 |
|
... | ... |
@@ -5058,979 +5102,963 @@ Les dispositions du présent livre s'appliquent devant toutes les juridictions d |
5058 | 5102 |
|
5059 | 5103 |
# Livre II : Dispositions particulières à chaque juridiction. |
5060 | 5104 |
|
5061 |
-## Titre Ier : Dispositions particulières au tribunal de grande instance. |
|
5062 |
- |
|
5063 |
-### Sous-titre Ier : La procédure devant le tribunal. |
|
5105 |
+## Titre Ier : Dispositions particulières au tribunal judiciaire |
|
5064 | 5106 |
|
5065 |
-#### Chapitre Ier : La procédure en matière contentieuse. |
|
5066 |
- |
|
5067 |
-##### Article 751 |
|
5107 |
+### Sous-titre Ier : Dispositions communes |
|
5068 | 5108 |
|
5069 |
-Les parties sont, sauf disposition contraire, tenues de constituer avocat. |
|
5070 |
- |
|
5071 |
-La constitution de l'avocat emporte élection de domicile. |
|
5109 |
+#### Chapitre Ier : L'introduction de l'instance |
|
5072 | 5110 |
|
5073 | 5111 |
##### Article 750 |
5074 | 5112 |
|
5075 |
-La demande en justice est formée par assignation ou par remise au greffe d'une requête conjointe, sous réserve des cas dans lesquels le tribunal peut être saisi par simple requête ou par déclaration. |
|
5076 |
- |
|
5077 |
-##### Article 752 |
|
5113 |
+La demande en justice est formée par assignation. |
|
5078 | 5114 |
|
5079 |
-Outre les mentions prescrites à l'article 56, l'assignation contient à peine de nullité : |
|
5115 |
+Elle peut l'être également par requête lorsque le montant de la demande n'excède pas 5 000 euros en procédure orale ordinaire ou dans certaines matières fixées par la loi ou le règlement. |
|
5080 | 5116 |
|
5081 |
-1° La constitution de l'avocat du demandeur ; |
|
5082 |
- |
|
5083 |
-2° Le délai dans lequel le défendeur est tenu de constituer avocat. |
|
5084 |
- |
|
5085 |
-##### Article 753 |
|
5086 |
- |
|
5087 |
-Les conclusions doivent formuler expressément les prétentions des parties ainsi que les moyens en fait et en droit sur lesquels chacune de ces prétentions est fondée avec indication pour chaque prétention des pièces invoquées et de leur numérotation. Un bordereau énumérant les pièces justifiant ces prétentions est annexé aux conclusions. |
|
5088 |
- |
|
5089 |
-Les conclusions comprennent distinctement un exposé des faits et de la procédure, une discussion des prétentions et des moyens ainsi qu'un dispositif récapitulant les prétentions. Les moyens qui n'auraient pas été formulés dans les conclusions précédentes doivent être présentés de manière formellement distincte. Le tribunal ne statue que sur les prétentions énoncées au dispositif et n'examine les moyens au soutien de ces prétentions que s'ils sont invoqués dans la discussion. |
|
5090 |
- |
|
5091 |
-Les parties doivent reprendre dans leurs dernières conclusions les prétentions et moyens présentés ou invoqués dans leurs conclusions antérieures. A défaut, elles sont réputées les avoir abandonnés et le tribunal ne statue que sur les dernières conclusions déposées. |
|
5117 |
+Dans tous les cas, les parties peuvent saisir la juridiction par une requête conjointe. |
|
5092 | 5118 |
|
5093 |
-Les conclusions sont notifiées et les pièces communiquées par l'avocat de chacune des parties à celui de l'autre partie ; en cas de pluralité de demandeurs ou de défendeurs, elles doivent l'être à tous les avocats constitués. |
|
5119 |
+##### Article 750-1 |
|
5094 | 5120 |
|
5095 |
-Copie des conclusions est remise au greffe avec la justification de leur notification. |
|
5121 |
+A peine d'irrecevabilité que le juge peut prononcer d'office, la demande en justice doit être précédée, au choix des parties, d'une tentative de conciliation menée par un conciliateur de justice, d'une tentative de médiation ou d'une tentative de procédure participative, lorsqu'elle tend au paiement d'une somme n'excédant pas 5 000 euros ou lorsqu'elle est relative à l'une des actions mentionnées aux articles R. 211-3-4 et R. 211-3-8 du code de l'organisation judiciaire. |
|
5096 | 5122 |
|
5097 |
-##### Section I : La procédure ordinaire |
|
5123 |
+Les parties sont dispensées de l'obligation mentionnée au premier alinéa dans les cas suivants : |
|
5098 | 5124 |
|
5099 |
-###### Sous-section I : Saisine du tribunal. |
|
5125 |
+1° Si l'une des parties au moins sollicite l'homologation d'un accord ; |
|
5100 | 5126 |
|
5101 |
-####### Article 755 |
|
5127 |
+2° Lorsque l'exercice d'un recours préalable est imposé auprès de l'auteur de la décision ; |
|
5102 | 5128 |
|
5103 |
-Le défendeur est tenu de constituer avocat dans le délai de quinze jours, à compter de l'assignation. |
|
5129 |
+3° Si l'absence de recours à l'un des modes de résolution amiable mentionnés au premier alinéa est justifiée par un motif légitime tenant soit à l'urgence manifeste soit aux circonstances de l'espèce rendant impossible une telle tentative ou nécessitant qu'une décision soit rendue non contradictoirement soit à l'indisponibilité de conciliateurs de justice entraînant l'organisation de la première réunion de conciliation dans un délai manifestement excessif au regard de la nature et des enjeux du litige ; |
|
5104 | 5130 |
|
5105 |
-####### Article 756 |
|
5131 |
+4° Si le juge ou l'autorité administrative doit, en application d'une disposition particulière, procéder à une tentative préalable de conciliation. |
|
5106 | 5132 |
|
5107 |
-Dès qu'il est constitué, l'avocat du défendeur en informe celui du demandeur ; copie de l'acte de constitution est remise au greffe. |
|
5133 |
+##### Section I : L'introduction de l'instance par assignation |
|
5108 | 5134 |
|
5109 |
-####### Article 757 |
|
5135 |
+###### Article 751 |
|
5110 | 5136 |
|
5111 |
-Le tribunal est saisi, à la diligence de l'une ou l'autre partie, par la remise au greffe d'une copie de l'assignation. |
|
5137 |
+La demande formée par assignation est portée à une audience dont la date est communiquée par tout moyen au demandeur selon des modalités définies par arrêté du garde des sceaux. |
|
5112 | 5138 |
|
5113 |
-Cette remise doit être faite dans les quatre mois de l'assignation, faute de quoi celle-ci sera caduque, à moins qu'une convention de procédure participative ne soit conclue avant l'expiration de ce délai. Dans ce cas, le délai de quatre mois est suspendu jusqu'à l'extinction de la procédure conventionnelle. |
|
5139 |
+###### Article 752 |
|
5114 | 5140 |
|
5115 |
-La caducité est constatée d'office par ordonnance du président ou du juge saisi de l'affaire. |
|
5141 |
+Lorsque la représentation par avocat est obligatoire, outre les mentions prescrites aux articles 54 et 56, l'assignation contient à peine de nullité : |
|
5116 | 5142 |
|
5117 |
-A défaut de remise, requête peut être présentée au président en vue de faire constater la caducité. |
|
5143 |
+1° La constitution de l'avocat du demandeur ; |
|
5118 | 5144 |
|
5119 |
-####### Article 758 |
|
5145 |
+2° Le délai dans lequel le défendeur est tenu de constituer avocat. |
|
5120 | 5146 |
|
5121 |
-Le président du tribunal fixe les jour et heure auxquels l'affaire sera appelée ; s'il y a lieu, il désigne la chambre à laquelle elle est distribuée. |
|
5147 |
+Le cas échéant, l'assignation mentionne l'accord du demandeur pour que la procédure se déroule sans audience en application de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire. |
|
5122 | 5148 |
|
5123 |
-Avis en est donné par le greffier aux avocats constitués. |
|
5149 |
+###### Article 753 |
|
5124 | 5150 |
|
5125 |
-####### Article 759 |
|
5151 |
+Lorsque la représentation par avocat n'est pas obligatoire, l'assignation contient, à peine de nullité, outre les mentions prescrites aux articles 54 et 56, les nom, prénoms et adresse de la personne chez qui le demandeur élit domicile en France lorsqu'il réside à l'étranger. |
|
5126 | 5152 |
|
5127 |
-Au jour fixé, l'affaire est obligatoirement appelée devant le président de la chambre à laquelle elle a été distribuée. |
|
5153 |
+Le cas échéant, l'assignation mentionne l'accord du demandeur pour que la procédure se déroule sans audience en application de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire. |
|
5128 | 5154 |
|
5129 |
-Celui-ci confère de l'état de la cause avec les avocats présents. |
|
5155 |
+L'acte introductif d'instance rappelle en outre les dispositions de l'article 832 et mentionne les conditions dans lesquelles le défendeur peut se faire assister ou représenter, ainsi que, s'il y a lieu, le nom du représentant du demandeur. |
|
5130 | 5156 |
|
5131 |
-###### Sous-section II : Renvoi à l'audience. |
|
5157 |
+###### Article 754 |
|
5132 | 5158 |
|
5133 |
-####### Article 760 |
|
5159 |
+La juridiction est saisie, à la diligence de l'une ou l'autre partie, par la remise au greffe d'une copie de l'assignation. |
|
5134 | 5160 |
|
5135 |
-Le président renvoie à l'audience les affaires qui, d'après les explications des avocats et au vu des conclusions échangées et des pièces communiquées, lui paraissent prêtes à être jugées sur le fond. |
|
5161 |
+La copie de l'assignation doit être remise dans le délai de deux mois suivant la communication de la date d'audience par la juridiction effectuée selon les modalités prévues à l'article 748-1. |
|
5136 | 5162 |
|
5137 |
-Il renvoie également à l'audience les affaires dans lesquelles le défendeur ne comparaît pas si elles sont en état d'être jugées sur le fond, à moins qu'il n'ordonne la réassignation du défendeur. |
|
5163 |
+Toutefois, la copie de l'assignation doit être remise au plus tard quinze jours avant la date de l'audience lorsque : |
|
5138 | 5164 |
|
5139 |
-Dans tous ces cas, le président déclare l'instruction close et fixe la date de l'audience. Celle-ci peut être tenue le jour même. |
|
5165 |
+1° La date d'audience est communiquée par la juridiction selon d'autres modalités que celles prévues à l'article 748-1 ; |
|
5140 | 5166 |
|
5141 |
-####### Article 761 |
|
5167 |
+2° La date d'audience est fixée moins de deux mois après la communication de cette date par la juridiction selon les modalités prévues à l'article 748-1. |
|
5142 | 5168 |
|
5143 |
-Le président peut également décider que les avocats se présenteront à nouveau devant lui, à une date qu'il fixe, pour conférer une dernière fois de l'affaire, s'il estime qu'un ultime échange de conclusions ou une ultime communication de pièces suffit à la mettre en état ou que les conclusions des parties doivent être mises en conformité avec les dispositions de l'article 753. |
|
5169 |
+La remise doit avoir lieu dans les délais prévus aux alinéas précédents sous peine de caducité de l'assignation constatée d'office par ordonnance du juge, ou, à défaut, à la requête d'une partie. |
|
5144 | 5170 |
|
5145 |
-Dans ce cas, il impartit à chacun des avocats le délai nécessaire à la signification des conclusions et, s'il y a lieu, à la communication des pièces. Sa décision fait l'objet d'une simple mention au dossier. |
|
5171 |
+###### Article 755 |
|
5146 | 5172 |
|
5147 |
-A la date fixée par lui, le président renvoie l'affaire à l'audience si elle a été mise en état dans les délais impartis ou si l'un des avocats le demande, auxquels cas il déclare l'instruction close et fixe la date de l'audience. Celle-ci peut être tenue le jour même. |
|
5173 |
+En cas d'urgence, les délais de comparution et de remise de l'assignation peuvent être réduits par autorisation du juge. |
|
5148 | 5174 |
|
5149 |
-####### Article 762 |
|
5175 |
+Ces délais peuvent également être réduits en application de la loi ou du règlement. |
|
5150 | 5176 |
|
5151 |
-Toutes les affaires que le président ne renvoie pas à l'audience sont mises en état d'être jugées, conformément aux dispositions ci-après. |
|
5177 |
+##### Section II : L'introduction de l'instance par requête |
|
5152 | 5178 |
|
5153 |
-Le greffe avise les avocats constitués de la désignation du juge de la mise en état. |
|
5179 |
+###### Article 756 |
|
5154 | 5180 |
|
5155 |
-###### Sous-section III : Instruction devant le juge de la mise en état. |
|
5181 |
+Dans les cas où la demande peut être formée par requête, la partie la plus diligente saisit le tribunal par la remise au greffe de la requête. Cette requête peut être remise ou adressée ou effectuée par voie électronique dans les conditions prévues par arrêté du garde des sceaux. |
|
5156 | 5182 |
|
5157 |
-####### Article 763 |
|
5183 |
+Lorsque les parties ont soumis leur différend à un conciliateur de justice sans parvenir à un accord, leur requête peut également être transmise au greffe à leur demande par le conciliateur.. |
|
5158 | 5184 |
|
5159 |
-L'affaire est instruite sous le contrôle d'un magistrat de la chambre à laquelle elle a été distribuée. |
|
5185 |
+###### Article 757 |
|
5160 | 5186 |
|
5161 |
-Celui-ci a mission de veiller au déroulement loyal de la procédure, spécialement à la ponctualité de l'échange des conclusions et de la communication des pièces. |
|
5187 |
+Outre les mentions prescrites par les articles 54 et 57, la requête doit contenir, à peine de nullité, un exposé sommaire des motifs de la demande. Les pièces que le requérant souhaite invoquer à l'appui de ses prétentions sont jointes à sa requête en autant de copies que de personnes dont la convocation est demandée. |
|
5162 | 5188 |
|
5163 |
-Il peut entendre les avocats et leur faire toutes communications utiles. Il peut également, si besoin est, leur adresser des injonctions. |
|
5189 |
+Le cas échéant, la requête mentionne l'accord du requérant pour que la procédure se déroule sans audience en application de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire. |
|
5164 | 5190 |
|
5165 |
-Il peut ordonner le retrait du rôle dans les cas et conditions des articles 382 et 383. |
|
5191 |
+Lorsque la requête est formée par voie électronique, les pièces sont jointes en un seul exemplaire. |
|
5166 | 5192 |
|
5167 |
-####### Article 764 |
|
5193 |
+Lorsque chaque partie est représentée par un avocat, la requête contient, à peine de nullité, la constitution de l'avocat ou des avocats des parties. Elle est signée par les avocats constitués. |
|
5168 | 5194 |
|
5169 |
-Le juge de la mise en état fixe, au fur et à mesure, les délais nécessaires à l'instruction de l'affaire, eu égard à la nature, à l'urgence et à la complexité de celle-ci, et après avoir provoqué l'avis des avocats. |
|
5195 |
+Elle vaut conclusions. |
|
5170 | 5196 |
|
5171 |
-Il peut accorder des prorogations de délai. |
|
5197 |
+###### Article 758 |
|
5172 | 5198 |
|
5173 |
-Il peut, après avoir recueilli l'avis des avocats, fixer un calendrier de la mise en état. |
|
5199 |
+Lorsque la juridiction est saisie par requête, le président du tribunal fixe les lieu, jour et heure de l'audience. Lorsque la requête est signée conjointement par les parties, cette date est fixée par le président du tribunal ; s'il y a lieu il désigne la chambre à laquelle elle est distribuée. Les parties en sont avisées par le greffier. |
|
5174 | 5200 |
|
5175 |
-Le calendrier comporte le nombre prévisible et la date des échanges de conclusions, la date de la clôture, celle des débats et, par dérogation aux premier et deuxième alinéas de l'article 450, celle du prononcé de la décision. |
|
5201 |
+Le requérant en est avisé par tous moyens. |
|
5176 | 5202 |
|
5177 |
-Les délais fixés dans le calendrier de la mise en état ne peuvent être prorogés qu'en cas de cause grave et dûment justifiée. |
|
5203 |
+Le greffier convoque le défendeur à l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Outre les mentions prescrites par l'article 665-1, la convocation rappelle les dispositions de l'article 832. |
|
5178 | 5204 |
|
5179 |
-Le juge peut également renvoyer l'affaire à une conférence ultérieure en vue de faciliter le règlement du litige. |
|
5205 |
+Cette convocation vaut citation. |
|
5180 | 5206 |
|
5181 |
-####### Article 765 |
|
5207 |
+Lorsque la représentation est obligatoire, l'avis est donné aux avocats par simple bulletin. |
|
5182 | 5208 |
|
5183 |
-Le juge de la mise en état peut inviter les avocats à répondre aux moyens sur lesquels ils n'auraient pas conclu, à fournir les explications de fait et de droit nécessaires à la solution du litige et, le cas échéant, à mettre leurs écritures en conformité avec les dispositions de l'article 753. |
|
5209 |
+La copie de la requête est jointe à l'avis adressé à l'avocat du défendeur ou, lorsqu'il n'est pas représenté, au défendeur. |
|
5184 | 5210 |
|
5185 |
-Il peut se faire communiquer l'original des pièces versées aux débats ou en demander la remise en copie. |
|
5211 |
+###### Article 759 |
|
5186 | 5212 |
|
5187 |
-####### Article 766 |
|
5213 |
+Lorsque la requête est formée conjointement par les parties, les requérants peuvent, dès le dépôt de la requête au greffe demander que l'affaire soit attribuée à un juge unique, ou renoncer à la faculté de demander le renvoi à la formation collégiale. |
|
5188 | 5214 |
|
5189 |
-Le juge de la mise en état procède aux jonctions et disjonctions d'instance. |
|
5215 |
+#### Chapitre II : Constitution d'avocat et conclusions |
|
5190 | 5216 |
|
5191 |
-####### Article 767 |
|
5217 |
+##### Article 760 |
|
5192 | 5218 |
|
5193 |
-Le juge de la mise en état peut, même d'office, entendre les parties. |
|
5219 |
+Les parties sont, sauf disposition contraire, tenues de constituer avocat devant le tribunal judiciaire. |
|
5194 | 5220 |
|
5195 |
-L'audition des parties a lieu contradictoirement à moins que l'une d'elles, dûment convoquée, ne se présente pas. |
|
5221 |
+La constitution de l'avocat emporte élection de domicile. |
|
5196 | 5222 |
|
5197 |
-####### Article 768 |
|
5223 |
+##### Article 761 |
|
5198 | 5224 |
|
5199 |
-Le juge de la mise en état peut constater la conciliation, même partielle, des parties. |
|
5225 |
+Les parties sont dispensées de constituer avocat dans les cas prévus par la loi ou le règlement et dans les cas suivants : |
|
5200 | 5226 |
|
5201 |
-Il homologue, à la demande des parties, l'accord qu'elles lui soumettent. |
|
5227 |
+1° Dans les matières relevant de la compétence du juge des contentieux de la protection ; |
|
5202 | 5228 |
|
5203 |
-####### Article 768-1 |
|
5229 |
+2° Dans les matières énumérées par les articles R. 211-3-13 à R. 211-3-16, R. 211-3-18 à R. 211-3-21, R. 211-3-23 du code de l'organisation judiciaire et dans les matières énumérées au tableau IV-II annexé au code de l'organisation judiciaire ; |
|
5204 | 5230 |
|
5205 |
-Le juge de la mise en état peut inviter les parties à mettre en cause tous les intéressés dont la présence lui paraît nécessaire à la solution du litige. |
|
5231 |
+3° A l'exclusion des matières relevant de la compétence exclusive du tribunal judiciaire, lorsque la demande porte sur un montant inférieur ou égal à 10 000 euros ou a pour objet une demande indéterminée ayant pour origine l'exécution d'une obligation dont le montant n'excède pas 10 000 euros. Le montant de la demande est apprécié conformément aux dispositions des articles 35 à 37. Lorsqu'une demande incidente a pour effet de rendre applicable la procédure écrite ou de rendre obligatoire la représentation par avocat, le juge peut, d'office ou si une partie en fait état, renvoyer l'affaire à une prochaine audience tenue conformément à la procédure applicable et invite les parties à constituer avocat. |
|
5206 | 5232 |
|
5207 |
-####### Article 769 |
|
5233 |
+Dans les matières relevant de la compétence exclusive du tribunal judiciaire, les parties sont tenues de constituer avocat, quel que soit le montant de leur demande. |
|
5208 | 5234 |
|
5209 |
-Le juge de la mise en état constate l'extinction de l'instance. |
|
5235 |
+L'Etat, les départements, les régions, les communes et les établissements publics peuvent se faire représenter ou assister par un fonctionnaire ou un agent de leur administration. |
|
5210 | 5236 |
|
5211 |
-####### Article 770 |
|
5237 |
+##### Article 762 |
|
5212 | 5238 |
|
5213 |
-Le juge de la mise en état exerce tous les pouvoirs nécessaires à la communication, à l'obtention et à la production des pièces. |
|
5239 |
+Lorsque la représentation par avocat n'est pas obligatoire, les parties se défendent elles-mêmes. |
|
5214 | 5240 |
|
5215 |
-####### Article 771 |
|
5241 |
+Les parties peuvent se faire assister ou représenter par : |
|
5216 | 5242 |
|
5217 |
-Lorsque la demande est présentée postérieurement à sa désignation, le juge de la mise en état est, jusqu'à son dessaisissement, seul compétent, à l'exclusion de toute autre formation du tribunal, pour : |
|
5243 |
+- un avocat ; |
|
5244 |
+- leur conjoint, leur concubin ou la personne avec laquelle elles ont conclu un pacte civil de solidarité ; |
|
5245 |
+- leurs parents ou alliés en ligne directe ; |
|
5246 |
+- leurs parents ou alliés en ligne collatérale jusqu'au troisième degré inclus ; |
|
5247 |
+- les personnes exclusivement attachées à leur service personnel ou à leur entreprise. |
|
5218 | 5248 |
|
5219 |
-1. Statuer sur les exceptions de procédure, les demandes formées en application de l'article 47 et sur les incidents mettant fin à l'instance ; les parties ne sont plus recevables à soulever ces exceptions et incidents ultérieurement à moins qu'ils ne surviennent ou soient révélés postérieurement au dessaisissement du juge ; |
|
5249 |
+Le représentant, s'il n'est avocat, doit justifier d'un pouvoir spécial. |
|
5220 | 5250 |
|
5221 |
-2. Allouer une provision pour le procès ; |
|
5251 |
+##### Article 763 |
|
5222 | 5252 |
|
5223 |
-3. Accorder une provision au créancier lorsque l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable. Le juge de la mise en état peut subordonner l'exécution de sa décision à la constitution d'une garantie dans les conditions prévues aux articles 517 à 522 ; |
|
5253 |
+Lorsque la représentation par avocat est obligatoire, le défendeur est tenu de constituer avocat dans le délai de quinze jours, à compter de l'assignation. |
|
5224 | 5254 |
|
5225 |
-4. Ordonner toutes autres mesures provisoires, même conservatoires, à l'exception des saisies conservatoires et des hypothèques et nantissements provisoires, ainsi que modifier ou compléter, en cas de survenance d'un fait nouveau, les mesures qui auraient déjà été ordonnées ; |
|
5255 |
+##### Article 764 |
|
5226 | 5256 |
|
5227 |
-5. Ordonner, même d'office, toute mesure d'instruction. |
|
5257 |
+Dès qu'il est constitué, l'avocat du défendeur en informe celui du demandeur ; copie de l'acte de constitution est remise au greffe. |
|
5228 | 5258 |
|
5229 |
-####### Article 772 |
|
5259 |
+L'acte comporte, le cas échéant, l'accord du défendeur pour que la procédure se déroule sans audience en application de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire. |
|
5230 | 5260 |
|
5231 |
-Le juge de la mise en état peut statuer sur les dépens et les demandes formées en application de l'article 700. |
|
5261 |
+##### Article 765 |
|
5232 | 5262 |
|
5233 |
-####### Article 772-1 |
|
5263 |
+La constitution de l'avocat par le défendeur ou par toute personne qui devient partie en cours d'instance est dénoncée aux autres parties par notification entre avocats. |
|
5234 | 5264 |
|
5235 |
-Le juge de la mise en état est saisi par des conclusions qui lui sont spécialement adressées distinctes des conclusions au sens de l'article 753. |
|
5265 |
+Cet acte indique : |
|
5236 | 5266 |
|
5237 |
-####### Article 773 |
|
5267 |
+a) Si le défendeur est une personne physique, ses nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance ; |
|
5238 | 5268 |
|
5239 |
-Les mesures prises par le juge de la mise en état sont l'objet d'une simple mention au dossier ; avis en est donné aux avocats. |
|
5269 |
+b) Si le défendeur est une personne morale, sa forme, sa dénomination, son siège social et l'organe qui le représente légalement. |
|
5240 | 5270 |
|
5241 |
-Toutefois, dans les cas prévus aux articles 769 à 772, le juge de la mise en état statue par ordonnance motivée sous réserve des règles particulières aux mesures d'instruction. |
|
5271 |
+##### Article 766 |
|
5242 | 5272 |
|
5243 |
-####### Article 774 |
|
5273 |
+Les conclusions des parties sont signées par leur avocat et notifiées dans la forme des notifications entre avocats. En cas de pluralité de demandeurs ou de défendeurs, elles doivent être notifiées à tous les avocats constitués. Elles ne sont pas recevables tant que les indications mentionnées à l'alinéa 2 de l'article 765 n'auront pas été fournies. |
|
5244 | 5274 |
|
5245 |
-L'ordonnance est rendue, immédiatement s'il y a lieu, les avocats entendus ou appelés. |
|
5275 |
+La communication des pièces produites est valablement attestée par la signature de l'avocat destinataire apposée sur le bordereau établi par l'avocat qui procède à la communication. |
|
5246 | 5276 |
|
5247 |
-Les avocats sont convoqués par le juge à son audience. |
|
5277 |
+##### Article 767 |
|
5248 | 5278 |
|
5249 |
-En cas d'urgence, une partie peut, par notification entre avocats, inviter l'autre à se présenter devant le juge aux jour, heure et lieu fixés par celui-ci. |
|
5279 |
+La remise au greffe de la copie de l'acte de constitution et des conclusions est faite soit dès leur notification avec la justification de leur notification, soit si celle-ci est antérieure à la saisine de la juridiction, avec la remise de la copie de l'assignation. |
|
5250 | 5280 |
|
5251 |
-####### Article 775 |
|
5281 |
+##### Article 768 |
|
5252 | 5282 |
|
5253 |
-Les ordonnances du juge de la mise en état n'ont pas, au principal, l'autorité de la chose jugée à l'exception de celles statuant sur les exceptions de procédure et sur les incidents mettant fin à l'instance. |
|
5283 |
+Les conclusions doivent formuler expressément les prétentions des parties ainsi que les moyens en fait et en droit sur lesquels chacune de ces prétentions est fondée avec indication pour chaque prétention des pièces invoquées et de leur numérotation. Un bordereau énumérant les pièces justifiant ces prétentions est annexé aux conclusions. |
|
5254 | 5284 |
|
5255 |
-####### Article 776 |
|
5285 |
+Les conclusions comprennent distinctement un exposé des faits et de la procédure, une discussion des prétentions et des moyens ainsi qu'un dispositif récapitulant les prétentions. Les moyens qui n'auraient pas été formulés dans les conclusions précédentes doivent être présentés de manière formellement distincte. Le tribunal ne statue que sur les prétentions énoncées au dispositif et n'examine les moyens au soutien de ces prétentions que s'ils sont invoqués dans la discussion. |
|
5256 | 5286 |
|
5257 |
-Les ordonnances du juge de la mise en état ne sont pas susceptibles d'opposition. |
|
5287 |
+Les parties doivent reprendre dans leurs dernières conclusions les prétentions et moyens présentés ou invoqués dans leurs conclusions antérieures. A défaut, elles sont réputées les avoir abandonnés et le tribunal ne statue que sur les dernières conclusions déposées. |
|
5258 | 5288 |
|
5259 |
-Elles ne peuvent être frappées d'appel ou de pourvoi en cassation qu'avec le jugement statuant sur le fond. |
|
5289 |
+#### Chapitre III : Le greffe |
|
5260 | 5290 |
|
5261 |
-Toutefois, elles sont susceptibles d'appel dans les cas et conditions prévus en matière d'expertise ou de sursis à statuer. |
|
5291 |
+##### Article 769 |
|
5262 | 5292 |
|
5263 |
-Elles le sont également, dans les quinze jours à compter de leur signification, lorsque : |
|
5293 |
+La remise au greffe de la copie d'un acte de procédure ou d'une pièce est constatée par la mention de la date de remise et le visa du greffier sur la copie ainsi que sur l'original, qui est immédiatement restitué. |
|
5264 | 5294 |
|
5265 |
-1° Elles statuent sur un incident mettant fin à l'instance, elles ont pour effet de mettre fin à celle-ci ou elles en constatent l'extinction ; |
|
5295 |
+##### Article 770 |
|
5266 | 5296 |
|
5267 |
-2° Elles statuent sur une exception de procédure ; |
|
5297 |
+La copie de la requête est, dès sa remise au greffe, présentée par le greffier au président du tribunal en vue des formalités de fixation et de distribution. |
|
5268 | 5298 |
|
5269 |
-3° Elles ont trait aux mesures provisoires ordonnées en matière de divorce ou de séparation de corps ; |
|
5299 |
+La décision du président fait l'objet d'une simple mention en marge de la copie. |
|
5270 | 5300 |
|
5271 |
-4° Dans le cas où le montant de la demande est supérieur au taux de compétence en dernier ressort, elles ont trait aux provisions qui peuvent être accordées au créancier au cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable. |
|
5301 |
+##### Article 771 |
|
5272 | 5302 |
|
5273 |
-####### Article 777 |
|
5303 |
+Le dossier de l'affaire est conservé et tenu à jour par le greffier de la chambre à laquelle l'affaire a été distribuée. |
|
5274 | 5304 |
|
5275 |
-Le juge de la mise en état contrôle l'exécution des mesures d'instruction qu'il ordonne, sous réserve des dispositions du troisième alinéa de l'article 155. |
|
5305 |
+Il est établi une fiche permettant de connaître à tout moment l'état de l'affaire. |
|
5276 | 5306 |
|
5277 |
-####### Article 778 |
|
5307 |
+##### Article 772 |
|
5278 | 5308 |
|
5279 |
-Dès l'exécution de la mesure d'instruction ordonnée, l'instance poursuit son cours à la diligence du juge de la mise en état. |
|
5309 |
+Dans le cas prévu à l'article 840, les copies de la requête et des pièces remises au président sont, ainsi qu'une copie de son ordonnance, placées par le greffier dans le dossier, dès sa constitution. |
|
5280 | 5310 |
|
5281 |
-####### Article 779 |
|
5311 |
+Si, le jour où l'affaire doit être appelée, la copie de l'assignation n'a pas été remise au greffe, le greffier restitue d'office à l'avocat les copies qu'il détient. |
|
5282 | 5312 |
|
5283 |
-Sauf dans le cas où il est fait application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 764, le juge de la mise en état déclare l'instruction close dès que l'état de celle-ci le permet et renvoie l'affaire devant le tribunal pour être plaidée à la date fixée par le président ou par lui-même s'il a reçu délégation à cet effet. La date de la clôture doit être aussi proche que possible de celle fixée pour les plaidoiries. |
|
5313 |
+##### Article 773 |
|
5284 | 5314 |
|
5285 |
-S'il l'estime nécessaire pour l'établissement de son rapport à l'audience, le juge de la mise en état peut demander aux avocats de déposer au greffe leur dossier, comprenant notamment les pièces produites, à la date qu'il détermine. |
|
5315 |
+Le greffier avise aussitôt les avocats dont la constitution lui est connue du numéro d'inscription au répertoire général, des jour et heure fixés par le président du tribunal pour l'appel de l'affaire et de la chambre à laquelle celle-ci est distribuée. |
|
5286 | 5316 |
|
5287 |
-Le président ou le juge de la mise en état, s'il a reçu délégation à cet effet, peut également, à la demande des avocats, et après accord, le cas échéant, du ministère public, autoriser le dépôt des dossiers au greffe de la chambre à une date qu'il fixe, quand il lui apparaît que l'affaire ne requiert pas de plaidoiries. |
|
5317 |
+Cet avis est donné aux avocats dont la constitution n'est pas encore connue, dès la remise au greffe de la copie de l'acte de constitution. |
|
5288 | 5318 |
|
5289 |
-Le juge de la mise en état demeure saisi jusqu'à l'ouverture des débats ou jusqu'à la date fixée pour le dépôt des dossiers des avocats. |
|
5319 |
+##### Article 774 |
|
5290 | 5320 |
|
5291 |
-####### Article 780 |
|
5321 |
+En procédure écrite ordinaire, les avocats de chacune des parties sont convoqués ou avisés des charges qui leur incombent par le président ou par le juge de la mise en état, selon le mode d'instruction de l'affaire ; ils sont convoqués ou avisés verbalement, avec émargement et mention au dossier. |
|
5292 | 5322 |
|
5293 |
-Si l'un des avocats n'a pas accompli les actes de la procédure dans le délai imparti, le juge peut ordonner la clôture à son égard, d'office ou à la demande d'une autre partie, sauf, en ce dernier cas, la possibilité pour le juge de refuser par ordonnance motivée non susceptible de recours. Copie de l'ordonnance est adressée à la partie défaillante, à son domicile réel ou à sa résidence. |
|
5323 |
+En cas d'absence, ils le sont par simple bulletin, daté et signé par le greffier, et remis ou déposé par celui-ci au lieu où sont effectuées, au siège du tribunal, les notifications entre avocats. |
|
5294 | 5324 |
|
5295 |
-Le juge rétracte l'ordonnance de clôture partielle, d'office ou lorsqu'il est saisi de conclusions à cette fin, pour permettre de répliquer à des demandes ou des moyens nouveaux présentés par une partie postérieurement à cette ordonnance. Il en est de même en cas de cause grave et dûment justifiée. |
|
5325 |
+Les injonctions doivent toujours donner lieu à la délivrance d'un bulletin. |
|
5296 | 5326 |
|
5297 |
-Si aucune autre partie ne doit conclure, le juge ordonne la clôture de l'instruction et le renvoi devant le tribunal. |
|
5327 |
+### Sous-titre II : La procédure écrite |
|
5298 | 5328 |
|
5299 |
-####### Article 781 |
|
5329 |
+#### Chapitre Ier : La procédure ordinaire |
|
5300 | 5330 |
|
5301 |
-Si les avocats s'abstiennent d'accomplir les actes de la procédure dans les délais impartis, le juge de la mise en état peut, d'office, après avis donné aux avocats, prendre une ordonnance de radiation motivée non susceptible de recours. |
|
5331 |
+##### Article 775 |
|
5302 | 5332 |
|
5303 |
-Copie de cette ordonnance est adressée à chacune des parties par lettre simple adressée à leur domicile réel ou à leur résidence. |
|
5333 |
+La procédure est écrite sauf disposition contraire. |
|
5304 | 5334 |
|
5305 |
-###### Sous-section IV : Dispositions communes. |
|
5335 |
+##### Section 1 : L'orientation de l'affaire |
|
5306 | 5336 |
|
5307 |
-####### Article 786-1 |
|
5337 |
+###### Article 776 |
|
5308 | 5338 |
|
5309 |
-Lorsqu'il a été fait application du troisième alinéa de l'article 779, le président de la chambre, à l'expiration du délai prévu pour la remise des dossiers, informe les parties du nom des juges de la chambre qui seront amenés à délibérer et de la date à laquelle le jugement sera rendu. |
|
5339 |
+Sous réserve des dispositions de l'article 1108, au jour de l'audience d'orientation, l'affaire est appelée devant le président de la chambre saisie ou à laquelle l'affaire a été distribuée. |
|
5310 | 5340 |
|
5311 |
-####### Article 782 |
|
5341 |
+Celui-ci confère de l'état de la cause avec les avocats présents en leur demandant notamment s'ils envisagent de conclure une convention de procédure participative aux fins de mise en état dans les conditions du titre II du livre V. |
|
5312 | 5342 |
|
5313 |
-La clôture de l'instruction, dans les cas prévus aux articles 760, 761, 779 et 780, est prononcée par une ordonnance non motivée qui ne peut être frappée d'aucun recours. Copie de cette ordonnance est délivrée aux avocats. |
|
5343 |
+###### Article 777 |
|
5314 | 5344 |
|
5315 |
-####### Article 783 |
|
5345 |
+Lorsque les parties et leurs avocats justifient avoir conclu une convention de procédure participative aux fins de mise en état de l'affaire, le président prend les mesures prévues au deuxième alinéa de l'article 1546-1. Sauf en cas de retrait du rôle, il désigne le juge de la mise en état. |
|
5316 | 5346 |
|
5317 |
-Après l'ordonnance de clôture, aucune conclusion ne peut être déposée ni aucune pièce produite aux débats, à peine d'irrecevabilité prononcée d'office. |
|
5347 |
+###### Article 778 |
|
5318 | 5348 |
|
5319 |
-Sont cependant recevables les demandes en intervention volontaire, les conclusions relatives aux loyers, arrérages, intérêts et autres accessoires échus et aux débours faits jusqu'à l'ouverture des débats, si leur décompte ne peut faire l'objet d'aucune contestation sérieuse, ainsi que les demandes de révocation de l'ordonnance de clôture. |
|
5349 |
+Le président renvoie à l'audience de plaidoirie les affaires qui, d'après les explications des avocats et au vu des conclusions échangées et des pièces communiquées, lui paraissent prêtes à être jugées sur le fond. |
|
5320 | 5350 |
|
5321 |
-Sont également recevables les conclusions qui tendent à la reprise de l'instance en l'état où celle-ci se trouvait au moment de son interruption. |
|
5351 |
+Il renvoie également à l'audience de plaidoirie les affaires dans lesquelles le défendeur ne comparaît pas si elles sont en état d'être jugées sur le fond, à moins qu'il n'ordonne la réassignation du défendeur. |
|
5322 | 5352 |
|
5323 |
-####### Article 784 |
|
5353 |
+Dans tous ces cas, le président déclare l'instruction close. |
|
5324 | 5354 |
|
5325 |
-L'ordonnance de clôture ne peut être révoquée que s'il se révèle une cause grave depuis qu'elle a été rendue ; la constitution d'avocat postérieurement à la clôture ne constitue pas, en soi, une cause de révocation. |
|
5355 |
+Il fixe la date de l'audience de plaidoirie qui peut être tenue le jour même. |
|
5326 | 5356 |
|
5327 |
-Si une demande en intervention volontaire est formée après la clôture de l'instruction, l'ordonnance de clôture n'est révoquée que si le tribunal ne peut immédiatement statuer sur le tout. |
|
5357 |
+Lorsque les parties ont donné leur accord pour que la procédure se déroule sans audience conformément aux dispositions de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire, le président déclare l'instruction close et fixe la date pour le dépôt des dossiers au greffe de la chambre. Le greffier en avise les parties et, le cas échéant, le ministère public et les informe du nom des juges de la chambre qui seront amenés à délibérer et de la date à laquelle le jugement sera rendu. |
|
5328 | 5358 |
|
5329 |
-L'ordonnance de clôture peut être révoquée, d'office ou à la demande des parties, soit par ordonnance motivée du juge de la mise en état, soit, après l'ouverture des débats, par décision du tribunal. |
|
5359 |
+###### Article 779 |
|
5330 | 5360 |
|
5331 |
-####### Article 785 |
|
5361 |
+Le président peut décider que les avocats se présenteront à nouveau devant lui, à une date d'audience qu'il fixe, pour conférer une dernière fois de l'affaire s'il estime qu'un ultime échange de conclusions ou une ultime communication de pièces suffit à mettre l'affaire en état ou que les conclusions des parties doivent être mises en conformité avec les dispositions de l'article 768. Les parties peuvent également solliciter un délai pour conclure une convention de procédure participative aux fins de mise en état. |
|
5332 | 5362 |
|
5333 |
-Le juge de la mise en état fait un rapport oral de l'affaire à l'audience avant les plaidoiries. Exceptionnellement, le rapport peut être fait par le président de la chambre ou un autre juge qu'il désigne. |
|
5363 |
+La décision de renvoi fait l'objet d'une simple mention au dossier. Le président impartit, s'il y a lieu, à chacun des avocats le délai nécessaire à la notification des conclusions et à la communication des pièces. |
|
5334 | 5364 |
|
5335 |
-Le rapport expose l'objet de la demande et les moyens des parties, il précise les questions de fait et de droit soulevées par le litige et fait mention des éléments propres à éclairer le débat, sans faire connaître l'avis du magistrat qui en est l'auteur. |
|
5365 |
+A la date d'audience fixée par lui, lorsque les parties et leurs avocats justifient avoir conclu une convention de procédure participative aux fins de mise en état, le président prend les mesures prévues au deuxième alinéa de l'article 1546-1. Sauf en cas de retrait du rôle, il désigne le juge de la mise en état. A défaut d'une telle justification et si l'affaire est en état d'être jugée, le président déclare l'instruction close et renvoie l'affaire à l'audience de plaidoiries. Elle peut être tenue le jour même. |
|
5336 | 5366 |
|
5337 |
-####### Article 786 |
|
5367 |
+Si l'affaire est en état d'être jugée, il peut être fait application des dispositions du dernier alinéa de l'article 778. |
|
5338 | 5368 |
|
5339 |
-Le juge de la mise en état ou le magistrat chargé du rapport peut, si les avocats ne s'y opposent pas, tenir seul l'audience pour entendre les plaidoiries. Il en rend compte au tribunal dans son délibéré. |
|
5369 |
+Le président renvoie au juge de la mise en état, les affaires qui ne sont pas en état d'être jugées. Il fixe la date de l'audience de mise en état. Le greffe en avise les avocats constitués. |
|
5340 | 5370 |
|
5341 |
-####### Article 787 |
|
5371 |
+##### Section 2 : L'instruction devant le juge de la mise en état |
|
5342 | 5372 |
|
5343 |
-Les mesures d'instruction ordonnées par le tribunal sont exécutées sous le contrôle du juge de la mise en état. |
|
5373 |
+###### Article 780 |
|
5344 | 5374 |
|
5345 |
-Dès l'accomplissement d'une mesure d'instruction, le président de la chambre à laquelle l'affaire a été distribuée la renvoie à l'audience du tribunal ou au juge de la mise en état comme il est dit à la sous-section II ci-dessus. |
|
5375 |
+L'affaire est instruite sous le contrôle d'un magistrat de la chambre saisie ou à laquelle l'affaire a été distribuée. |
|
5346 | 5376 |
|
5347 |
-##### Article 754 |
|
5377 |
+Celui-ci a mission de veiller au déroulement loyal de la procédure, spécialement à la ponctualité de l'échange des conclusions et de la communication des pièces. |
|
5348 | 5378 |
|
5349 |
-Le tribunal est saisi et l'affaire instruite en suivant, sauf le cas d'urgence, les règles de la procédure ordinaire. |
|
5379 |
+Il peut entendre les avocats et leur faire toutes communications utiles. Il peut également, si besoin est, leur adresser des injonctions. |
|
5350 | 5380 |
|
5351 |
-##### Section II : Procédure à jour fixe. |
|
5381 |
+Il peut ordonner le retrait du rôle dans les cas et conditions des articles 382 et 383. |
|
5352 | 5382 |
|
5353 |
-###### Article 788 |
|
5383 |
+###### Article 781 |
|
5354 | 5384 |
|
5355 |
-En cas d'urgence, le président du tribunal peut autoriser le demandeur, sur sa requête, à assigner le défendeur à jour fixe. Il désigne, s'il y a lieu, la chambre à laquelle l'affaire est distribuée. |
|
5385 |
+Le juge de la mise en état fixe, au fur et à mesure, les délais nécessaires à l'instruction de l'affaire, eu égard à la nature, à l'urgence et à la complexité de celle-ci, et après avoir provoqué l'avis des avocats. |
|
5356 | 5386 |
|
5357 |
-La requête doit exposer les motifs de l'urgence, contenir les conclusions du demandeur et viser les pièces justificatives. |
|
5387 |
+Il peut accorder des prorogations de délai. |
|
5358 | 5388 |
|
5359 |
-Copie de la requête et des pièces doit être remise au président pour être versée au dossier du tribunal. |
|
5389 |
+Il peut, après avoir recueilli l'avis des avocats, fixer un calendrier de la mise en état. |
|
5360 | 5390 |
|
5361 |
-###### Article 789 |
|
5391 |
+Le calendrier comporte le nombre prévisible et la date des échanges de conclusions, la date de la clôture, celle des débats et, par dérogation aux premier et deuxième alinéas de l'article 450, celle du prononcé de la décision. |
|
5362 | 5392 |
|
5363 |
-L'assignation indique à peine de nullité les jour et heure fixés par le président auxquels l'affaire sera appelée ainsi que la chambre à laquelle elle est distribuée. Copie de la requête est jointe à l'assignation. |
|
5393 |
+Les délais fixés dans le calendrier de la mise en état ne peuvent être prorogés qu'en cas de cause grave et dûment justifiée. |
|
5364 | 5394 |
|
5365 |
-L'assignation informe le défendeur qu'il peut prendre connaissance au greffe de la copie des pièces visées dans la requête et lui fait sommation de communiquer avant la date de l'audience celles dont il entend faire état. |
|
5395 |
+Le juge peut également renvoyer l'affaire à une audience de mise en état ultérieure en vue de faciliter le règlement du litige. |
|
5366 | 5396 |
|
5367 |
-###### Article 790 |
|
5397 |
+###### Article 782 |
|
5368 | 5398 |
|
5369 |
-Le défendeur est tenu de constituer avocat avant la date de l'audience. |
|
5399 |
+Le juge de la mise en état peut inviter les avocats à répondre aux moyens sur lesquels ils n'auraient pas conclu, à fournir les explications de fait et de droit nécessaires à la solution du litige et, le cas échéant, à mettre leurs écritures en conformité avec les dispositions de l'article 768. |
|
5370 | 5400 |
|
5371 |
-###### Article 792 |
|
5401 |
+Il peut se faire communiquer l'original des pièces versées aux débats ou en demander la remise en copie. |
|
5372 | 5402 |
|
5373 |
-Le jour de l'audience, le président s'assure qu'il s'est écoulé un temps suffisant depuis l'assignation pour que la partie assignée ait pu préparer sa défense. |
|
5403 |
+###### Article 783 |
|
5374 | 5404 |
|
5375 |
-Si le défendeur a constitué avocat, l'affaire est plaidée sur-le-champ en l'état où elle se trouve, même en l'absence de conclusions du défendeur ou sur simples conclusions verbales. |
|
5405 |
+Le juge de la mise en état procède aux jonctions et disjonctions d'instance. |
|
5376 | 5406 |
|
5377 |
-En cas de nécessité, le président de la chambre peut user des pouvoirs prévus à l'article 761 ou renvoyer l'affaire devant le juge de la mise en état. |
|
5407 |
+###### Article 784 |
|
5378 | 5408 |
|
5379 |
-Si le défendeur n'a pas constitué avocat, il est procédé selon les règles prévues à l'article 760. |
|
5409 |
+Le juge de la mise en état peut, même d'office, entendre les parties. |
|
5380 | 5410 |
|
5381 |
-##### Section III : La requête conjointe. |
|
5411 |
+L'audition des parties a lieu contradictoirement à moins que l'une d'elles, dûment convoquée, ne se présente pas. |
|
5382 | 5412 |
|
5383 |
-###### Article 793 |
|
5413 |
+###### Article 785 |
|
5384 | 5414 |
|
5385 |
-Outre les mentions prescrites à l'article 57, la requête conjointe contient, à peine d'irrecevabilité, la constitution des avocats des parties. |
|
5415 |
+Le juge de la mise en état peut constater la conciliation, même partielle, des parties. |
|
5386 | 5416 |
|
5387 |
-Elle est signée par les avocats constitués. |
|
5417 |
+Le juge de la mise en état peut également désigner un médiateur dans les conditions de l'article 131-1. |
|
5388 | 5418 |
|
5389 |
-###### Article 794 |
|
5419 |
+Il homologue, à la demande des parties, l'accord qu'elles lui soumettent. |
|
5390 | 5420 |
|
5391 |
-Les requérants peuvent, dès la requête conjointe, demander que l'affaire soit attribuée à un juge unique, ou renoncer à la faculté de demander le renvoi à la formation collégiale. |
|
5421 |
+###### Article 786 |
|
5392 | 5422 |
|
5393 |
-###### Article 795 |
|
5423 |
+Le juge de la mise en état peut inviter les parties à mettre en cause tous les intéressés dont la présence lui paraît nécessaire à la solution du litige. |
|
5394 | 5424 |
|
5395 |
-Le tribunal est saisi par la remise au greffe de la requête conjointe. |
|
5425 |
+###### Article 787 |
|
5396 | 5426 |
|
5397 |
-###### Article 796 |
|
5427 |
+Le juge de la mise en état constate l'extinction de l'instance. |
|
5398 | 5428 |
|
5399 |
-Le président du tribunal fixe les jour et heure auxquels l'affaire sera appelée ; s'il y a lieu, il désigne la chambre à laquelle elle est distribuée. |
|
5429 |
+###### Article 788 |
|
5400 | 5430 |
|
5401 |
-Avis en est donné par le greffe aux avocats constitués. |
|
5431 |
+Le juge de la mise en état exerce tous les pouvoirs nécessaires à la communication, à l'obtention et à la production des pièces. |
|
5402 | 5432 |
|
5403 |
-Il est alors procédé comme il est dit aux articles 759, 760 et 762, sauf dans le cas prévu à l'article 794 où l'affaire aurait été attribuée à un juge unique. |
|
5433 |
+###### Article 789 |
|
5404 | 5434 |
|
5405 |
-##### Section IV : Dispositions communes |
|
5435 |
+Lorsque la demande est présentée postérieurement à sa désignation, le juge de la mise en état est, jusqu'à son dessaisissement, seul compétent, à l'exclusion de toute autre formation du tribunal, pour : |
|
5406 | 5436 |
|
5407 |
-###### Article 796-1 |
|
5437 |
+1° Statuer sur les exceptions de procédure, les demandes formées en application de l'article 47 et les incidents mettant fin à l'instance ; |
|
5408 | 5438 |
|
5409 |
-I. – A peine d'irrecevabilité relevée d'office, les actes de procédure sont remis à la juridiction par voie électronique. |
|
5439 |
+Les parties ne sont plus recevables à soulever ces exceptions et incidents ultérieurement à moins qu'ils ne surviennent ou soient révélés postérieurement au dessaisissement du juge ; |
|
5410 | 5440 |
|
5411 |
-II. – Lorsqu'un acte ne peut être transmis par voie électronique pour une cause étrangère à celui qui l'accomplit, il est établi sur support papier et remis au greffe selon les modalités de l'article 821 ou lui est adressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Si l'acte est une simple requête ou une déclaration, il est remis ou adressé au greffe en autant d'exemplaires qu'il y a de destinataires, plus deux. |
|
5441 |
+2° Allouer une provision pour le procès ; |
|
5412 | 5442 |
|
5413 |
-Lorsque l'acte est adressé par voie postale, le greffe l'enregistre à la date figurant sur le cachet du bureau d'émission et adresse à l'expéditeur un récépissé par tout moyen. |
|
5443 |
+3° Accorder une provision au créancier lorsque l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable. Le juge de la mise en état peut subordonner l'exécution de sa décision à la constitution d'une garantie dans les conditions prévues aux articles 514-5,517 et 518 à 522 ; |
|
5414 | 5444 |
|
5415 |
-III. – Les avis, avertissements ou convocations sont remis aux avocats des parties par voie électronique, sauf impossibilité pour cause étrangère à l'expéditeur. |
|
5445 |
+4° Ordonner toutes autres mesures provisoires, même conservatoires, à l'exception des saisies conservatoires et des hypothèques et nantissements provisoires, ainsi que modifier ou compléter, en cas de survenance d'un fait nouveau, les mesures qui auraient déjà été ordonnées ; |
|
5416 | 5446 |
|
5417 |
-Un arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice définit les modalités des échanges par voie électronique. |
|
5447 |
+5° Ordonner, même d'office, toute mesure d'instruction ; |
|
5418 | 5448 |
|
5419 |
-#### Chapitre II : Procédure en matière gracieuse. |
|
5449 |
+6° Statuer sur les fins de non-recevoir. |
|
5420 | 5450 |
|
5421 |
-##### Article 761 |
|
5451 |
+Lorsque la fin de non-recevoir nécessite que soit tranchée au préalable une question de fond, le juge de la mise en état statue sur cette question de fond et sur cette fin de non-recevoir. Toutefois, dans les affaires qui ne relèvent pas du juge unique ou qui ne lui sont pas attribuées, une partie peut s'y opposer. Dans ce cas, et par exception aux dispositions du premier alinéa, le juge de la mise en état renvoie l'affaire devant la formation de jugement, le cas échéant sans clore l'instruction, pour qu'elle statue sur cette question de fond et sur cette fin de non-recevoir. Il peut également ordonner ce renvoi s'il l'estime nécessaire. La décision de renvoi est une mesure d'administration judiciaire. |
|
5422 | 5452 |
|
5423 |
-Les parties sont dispensées de constituer avocat dans les cas prévus par la loi ou le règlement et dans les cas suivants : |
|
5453 |
+Le juge de la mise en état ou la formation de jugement statuent sur la question de fond et sur la fin de non-recevoir par des dispositions distinctes dans le dispositif de l'ordonnance ou du jugement. La formation de jugement statue sur la fin de non-recevoir même si elle n'estime pas nécessaire de statuer au préalable sur la question de fond. Le cas échéant, elle renvoie l'affaire devant le juge de la mise en état. |
|
5424 | 5454 |
|
5425 |
-1° Dans les matières relevant de la compétence du juge des contentieux de la protection ; |
|
5455 |
+Les parties ne sont plus recevables à soulever ces fins de non-recevoir au cours de la même instance à moins qu'elles ne surviennent ou soient révélées postérieurement au dessaisissement du juge de la mise en état. |
|
5426 | 5456 |
|
5427 |
-2° Dans les matières énumérées par les articles R. 211-3-13 à R. 211-3-16, R. 211-3-18 à R. 211-3-21, R. 211-3-23 du code de l'organisation judiciaire et dans les matières énumérées au tableau IV-II annexé au code de l'organisation judiciaire ; |
|
5457 |
+###### Article 790 |
|
5428 | 5458 |
|
5429 |
-3° A l'exclusion des matières relevant de la compétence exclusive du tribunal judiciaire, lorsque la demande porte sur un montant inférieur ou égal à 10 000 euros ou a pour objet une demande indéterminée ayant pour origine l'exécution d'une obligation dont le montant n'excède pas 10 000 euros. Le montant de la demande est apprécié conformément aux dispositions des articles 35 à 37. Lorsqu'une demande incidente a pour effet de rendre applicable la procédure écrite ou de rendre obligatoire la représentation par avocat, le juge peut, d'office ou si une partie en fait état, renvoyer l'affaire à une prochaine audience tenue conformément à la procédure applicable et invite les parties à constituer avocat. |
|
5459 |
+Le juge de la mise en état peut statuer sur les dépens et les demandes formées en application de l'article 700. |
|
5430 | 5460 |
|
5431 |
-Dans les matières relevant de la compétence exclusive du tribunal judiciaire, les parties sont tenues de constituer avocat, quel que soit le montant de leur demande. |
|
5461 |
+###### Article 791 |
|
5432 | 5462 |
|
5433 |
-L'Etat, les départements, les régions, les communes et les établissements publics peuvent se faire représenter ou assister par un fonctionnaire ou un agent de leur administration. |
|
5463 |
+Le juge de la mise en état est saisi par des conclusions qui lui sont spécialement adressées distinctes des conclusions au sens de l'article 768. |
|
5434 | 5464 |
|
5435 |
-##### Article 797 |
|
5465 |
+###### Article 792 |
|
5436 | 5466 |
|
5437 |
-La demande est formée par un avocat, ou par un officier public ou ministériel dans les cas où ce dernier y est habilité par les dispositions en vigueur. |
|
5467 |
+Les mesures prises par le juge de la mise en état sont l'objet d'une simple mention au dossier ; avis en est donné aux avocats. |
|
5438 | 5468 |
|
5439 |
-##### Article 798 |
|
5469 |
+Toutefois, dans les cas prévus aux articles 787 à 790, le juge de la mise en état statue par ordonnance motivée sous réserve des règles particulières aux mesures d'instruction. |
|
5440 | 5470 |
|
5441 |
-Le ministère public doit avoir communication des affaires gracieuses. |
|
5471 |
+###### Article 793 |
|
5442 | 5472 |
|
5443 |
-##### Article 799 |
|
5473 |
+L'ordonnance est rendue, immédiatement s'il y a lieu, les avocats entendus ou appelés. |
|
5444 | 5474 |
|
5445 |
-Un juge rapporteur est désigné par le président de la chambre à laquelle l'affaire est distribuée. |
|
5475 |
+Les avocats sont convoqués à l'audience par le juge de la mise en état. |
|
5446 | 5476 |
|
5447 |
-Il dispose, pour instruire l'affaire, des mêmes pouvoirs que le tribunal. |
|
5477 |
+En cas d'urgence, une partie peut, par notification entre avocats, inviter l'autre à se présenter devant le juge aux jour, heure et lieu fixés par celui-ci. |
|
5448 | 5478 |
|
5449 |
-##### Article 800 |
|
5479 |
+###### Article 794 |
|
5450 | 5480 |
|
5451 |
-Le ministère public, s'il y a des débats, est tenu d'y assister ou de faire connaître son avis. |
|
5481 |
+Les ordonnances du juge de la mise en état n'ont pas, au principal, l'autorité de la chose jugée à l'exception de celles statuant sur les exceptions de procédure, sur les fins de non-recevoir, sur les incidents mettant fin à l'instance et sur la question de fond tranchée en application des dispositions du 6° de l'article 789. |
|
5452 | 5482 |
|
5453 |
-#### Chapitre III : Le juge unique. |
|
5483 |
+###### Article 795 |
|
5454 | 5484 |
|
5455 |
-##### Article 801 |
|
5485 |
+Les ordonnances du juge de la mise en état ne sont pas susceptibles d'opposition. |
|
5456 | 5486 |
|
5457 |
-L'attribution d'une affaire au juge unique peut être décidée jusqu'à la fixation de la date de l'audience. |
|
5487 |
+Elles ne peuvent être frappées d'appel ou de pourvoi en cassation qu'avec le jugement statuant sur le fond. |
|
5458 | 5488 |
|
5459 |
-La répartition des affaires attribuées au juge unique est faite par le président du tribunal ou par le président de la chambre à laquelle elles ont été distribuées. |
|
5489 |
+Toutefois, elles sont susceptibles d'appel dans les cas et conditions prévus en matière d'expertise ou de sursis à statuer. |
|
5460 | 5490 |
|
5461 |
-##### Article 802 |
|
5491 |
+Elles le sont également, dans les quinze jours à compter de leur signification, lorsque : |
|
5462 | 5492 |
|
5463 |
-Lorsqu'une affaire est attribuée au juge unique, celui-ci exerce les pouvoirs conférés tant au tribunal qu'au juge de la mise en état. |
|
5493 |
+1° Elles statuent sur un incident mettant fin à l'instance, elles ont pour effet de mettre fin à celle-ci ou elles en constatent l'extinction ; |
|
5464 | 5494 |
|
5465 |
-Si l'affaire est ultérieurement renvoyée à la formation collégiale, son instruction est poursuivie, s'il y a lieu, soit par le même juge avec les pouvoirs du juge de la mise en état, soit par le juge de la mise en état, selon la décision du président de la chambre. |
|
5495 |
+2° Elles statuent sur une exception de procédure ou une fin de non-recevoir ; |
|
5466 | 5496 |
|
5467 |
-##### Article 803 |
|
5497 |
+3° Elles ont trait aux mesures provisoires ordonnées en matière de divorce ou de séparation de corps ; |
|
5468 | 5498 |
|
5469 |
-L'attribution au juge unique ainsi que le renvoi à la formation collégiale font l'objet d'une mention au dossier. Avis en est donné aux avocats constitués. |
|
5499 |
+4° Dans le cas où le montant de la demande est supérieur au taux de compétence en dernier ressort, elles ont trait aux provisions qui peuvent être accordées au créancier au cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable. |
|
5470 | 5500 |
|
5471 |
-Dans les affaires dispensées du ministère d'avocat, cet avis est adressé aux parties par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
5501 |
+###### Article 796 |
|
5472 | 5502 |
|
5473 |
-##### Article 804 |
|
5503 |
+Le juge de la mise en état contrôle l'exécution des mesures d'instruction qu'il ordonne, sous réserve des dispositions du troisième alinéa de l'article 155. |
|
5474 | 5504 |
|
5475 |
-La demande de renvoi à la formation collégiale d'une affaire attribuée au juge unique doit, à peine de forclusion, être formulée dans les quinze jours de l'avis prévu à l'article précédent, ou de sa réception lorsqu'il est adressé aux parties elles-mêmes. |
|
5505 |
+###### Article 797 |
|
5476 | 5506 |
|
5477 |
-Le renvoi d'une affaire à la formation collégiale par le président du tribunal ou son délégué peut être décidé à tout moment. |
|
5507 |
+Dès l'exécution de la mesure d'instruction ordonnée, l'instance poursuit son cours à la diligence du juge de la mise en état. |
|
5478 | 5508 |
|
5479 |
-##### Article 805 |
|
5509 |
+##### Section 3 : La clôture de l'instruction et renvoi à l'audience de plaidoirie |
|
5480 | 5510 |
|
5481 |
-Les dispositions du deuxième alinéa de l'article 803 et du premier alinéa de l'article 804 cessent d'être applicables s'il est renoncé à la faculté de demander le renvoi à la formation collégiale. |
|
5511 |
+###### Article 798 |
|
5482 | 5512 |
|
5483 |
-#### Chapitre IV : Dispositions diverses. |
|
5513 |
+La clôture de l'instruction, dans les cas prévus aux articles 778,779,799 et 800, est prononcée par une ordonnance non motivée qui ne peut être frappée d'aucun recours. Copie de cette ordonnance est délivrée aux avocats. |
|
5484 | 5514 |
|
5485 |
-##### Article 806 |
|
5515 |
+###### Article 799 |
|
5486 | 5516 |
|
5487 |
-Lorsque le tribunal est saisi par requête, en matière contentieuse ou gracieuse, les parties sont avisées de la date de l'audience par le greffier. |
|
5517 |
+Sauf dans le cas où il est fait application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 781, le juge de la mise en état déclare l'instruction close dès que l'état de celle-ci le permet et renvoie l'affaire devant le tribunal pour être plaidée à la date fixée par le président ou par lui-même s'il a reçu délégation à cet effet. La date de la clôture doit être aussi proche que possible de celle fixée pour les plaidoiries. |
|
5488 | 5518 |
|
5489 |
-##### Article 807 |
|
5519 |
+S'il l'estime nécessaire pour l'établissement de son rapport à l'audience de plaidoirie, le juge de la mise en état peut demander aux avocats de déposer au greffe leur dossier, comprenant notamment les pièces produites, à la date qu'il détermine. |
|
5490 | 5520 |
|
5491 |
-L'avis est donné aux avocats par simple bulletin. Lorsque la représentation n'est pas obligatoire, cet avis est transmis au défendeur par lettre recommandée avec demande d'avis de réception et au demandeur par tous moyens. Copie de la requête est jointe à l'avis adressé à l'avocat du défendeur ou, lorsque la représentation n'est pas obligatoire, au défendeur. |
|
5521 |
+Lorsque les parties ont donné leur accord pour que la procédure se déroule sans audience conformément aux dispositions de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire, le juge de la mise en état déclare l'instruction close dès que l'état de celle-ci le permet et fixe la date pour le dépôt des dossiers au greffe de la chambre. Le greffier en avise les parties et, le cas échéant, le ministère public. |
|
5492 | 5522 |
|
5493 |
-### Sous-titre II : Les pouvoirs du président. |
|
5523 |
+Le juge de la mise en état demeure saisi jusqu'à l'ouverture des débats ou jusqu'à la date fixée pour le dépôt des dossiers des avocats. |
|
5494 | 5524 |
|
5495 |
-#### Chapitre Ier : Les ordonnances de référé. |
|
5525 |
+###### Article 800 |
|
5496 | 5526 |
|
5497 |
-##### Article 808 |
|
5527 |
+Si l'un des avocats n'a pas accompli les actes de la procédure dans le délai imparti, le juge peut ordonner la clôture à son égard, d'office ou à la demande d'une autre partie, sauf, en ce dernier cas, la possibilité pour le juge de refuser par ordonnance motivée non susceptible de recours. Copie de l'ordonnance est adressée à la partie défaillante, à son domicile réel ou à sa résidence. |
|
5498 | 5528 |
|
5499 |
-Dans tous les cas d'urgence, le président du tribunal de grande instance peut ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l'existence d'un différend. |
|
5529 |
+Le juge rétracte l'ordonnance de clôture partielle, d'office ou lorsqu'il est saisi de conclusions à cette fin, pour permettre de répliquer à des demandes ou des moyens nouveaux présentés par une partie postérieurement à cette ordonnance. Il en est de même en cas de cause grave et dûment justifiée. |
|
5500 | 5530 |
|
5501 |
-##### Article 809 |
|
5531 |
+Si aucune autre partie ne doit conclure, le juge ordonne la clôture de l'instruction et le renvoi devant le tribunal. |
|
5502 | 5532 |
|
5503 |
-Le président peut toujours, même en présence d'une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s'imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite. |
|
5533 |
+###### Article 801 |
|
5504 | 5534 |
|
5505 |
-Dans les cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable, il peut accorder une provision au créancier, ou ordonner l'exécution de l'obligation même s'il s'agit d'une obligation de faire. |
|
5535 |
+Si les avocats s'abstiennent d'accomplir les actes de la procédure dans les délais impartis, le juge de la mise en état peut, d'office, après avis donné aux avocats, prendre une ordonnance de radiation motivée non susceptible de recours. |
|
5506 | 5536 |
|
5507 |
-##### Article 810 |
|
5537 |
+Copie de cette ordonnance est adressée à chacune des parties par lettre simple adressée à leur domicile réel ou à leur résidence. |
|
5508 | 5538 |
|
5509 |
-Les pouvoirs du président du tribunal de grande instance prévus aux deux articles précédents s'étendent à toutes les matières où il n'existe pas de procédure particulière de référé. |
|
5539 |
+###### Article 802 |
|
5510 | 5540 |
|
5511 |
-##### Article 811 |
|
5541 |
+Après l'ordonnance de clôture, aucune conclusion ne peut être déposée ni aucune pièce produite aux débats, à peine d'irrecevabilité prononcée d'office. |
|
5512 | 5542 |
|
5513 |
-A la demande de l'une des parties et si l'urgence le justifie, le président saisi en référé peut renvoyer l'affaire à une audience dont il fixe la date pour qu'il soit statué au fond. Il veille à ce que le défendeur dispose d'un temps suffisant pour préparer sa défense. L'ordonnance emporte saisine du tribunal. Il est ensuite procédé comme il est dit à l'article 790 et aux trois derniers alinéas de l'article 792. |
|
5543 |
+Sont cependant recevables les demandes en intervention volontaire, les conclusions relatives aux loyers, arrérages, intérêts et autres accessoires échus et aux débours faits jusqu'à l'ouverture des débats, si leur décompte ne peut faire l'objet d'aucune contestation sérieuse, ainsi que les demandes de révocation de l'ordonnance de clôture. |
|
5514 | 5544 |
|
5515 |
-#### Chapitre II : Les ordonnances sur requête. |
|
5545 |
+Sont également recevables les conclusions qui tendent à la reprise de l'instance en l'état où celle-ci se trouvait au moment de son interruption. |
|
5516 | 5546 |
|
5517 |
-##### Article 812 |
|
5547 |
+###### Article 803 |
|
5518 | 5548 |
|
5519 |
-Le président du tribunal est saisi par requête dans les cas spécifiés par la loi. |
|
5549 |
+L'ordonnance de clôture ne peut être révoquée que s'il se révèle une cause grave depuis qu'elle a été rendue ; la constitution d'avocat postérieurement à la clôture ne constitue pas, en soi, une cause de révocation. |
|
5520 | 5550 |
|
5521 |
-Il peut également ordonner sur requête toutes mesures urgentes lorsque les circonstances exigent qu'elles ne soient pas prises contradictoirement. |
|
5551 |
+Si une demande en intervention volontaire est formée après la clôture de l'instruction, l'ordonnance de clôture n'est révoquée que si le tribunal ne peut immédiatement statuer sur le tout. |
|
5522 | 5552 |
|
5523 |
-Les requêtes afférentes à une instance en cours sont présentées au président de la chambre à laquelle l'affaire a été distribuée ou au juge déjà saisi. |
|
5553 |
+L'ordonnance de clôture peut être révoquée, d'office ou à la demande des parties, soit par ordonnance motivée du juge de la mise en état, soit, après l'ouverture des débats, par décision du tribunal. |
|
5524 | 5554 |
|
5525 |
-##### Article 813 |
|
5555 |
+###### Article 804 |
|
5526 | 5556 |
|
5527 |
-La requête est présentée par un avocat, ou par un officier public ou ministériel dans les cas où ce dernier y est habilité par les dispositions en vigueur. |
|
5557 |
+Le juge de la mise en état fait un rapport oral de l'affaire à l'audience avant les plaidoiries. Exceptionnellement, le rapport peut être fait par le président de la chambre ou un autre juge qu'il désigne. |
|
5528 | 5558 |
|
5529 |
-Si elle est présentée à l'occasion d'une instance, elle doit indiquer la juridiction saisie. |
|
5559 |
+Le rapport expose l'objet de la demande et les moyens des parties, il précise les questions de fait et de droit soulevées par le litige et fait mention des éléments propres à éclairer le débat, sans faire connaître l'avis du magistrat qui en est l'auteur. |
|
5530 | 5560 |
|
5531 |
-### Sous-titre III : Dispositions diverses. |
|
5561 |
+###### Article 805 |
|
5532 | 5562 |
|
5533 |
-#### Chapitre Ier : Constitution d'avocat et conclusions. |
|
5563 |
+Le juge de la mise en état ou le magistrat chargé du rapport peut, si les avocats ne s'y opposent pas, tenir seul l'audience pour entendre les plaidoiries. Il en rend compte au tribunal dans son délibéré. |
|
5534 | 5564 |
|
5535 |
-##### Article 814 |
|
5565 |
+###### Article 806 |
|
5536 | 5566 |
|
5537 |
-La constitution de l'avocat par le défendeur ou par toute personne qui devient partie en cours d'instance est dénoncée aux autres parties par notification entre avocats. |
|
5567 |
+Lorsqu'il a été fait application des dispositions du troisième alinéa de l'article 799, le président de la chambre, à l'expiration du délai prévu pour la remise des dossiers, informe les parties du nom des juges de la chambre qui seront amenés à délibérer et de la date à laquelle le jugement sera rendu. |
|
5538 | 5568 |
|
5539 |
-Cet acte indique : |
|
5569 |
+Il est procédé comme il est dit à l'article 444 lorsque le tribunal estime qu'il n'est pas possible de rendre une décision au regard des preuves écrites ou si l'une des parties en fait la demande. |
|
5540 | 5570 |
|
5541 |
-a) Si le défendeur est une personne physique, ses nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance. |
|
5571 |
+###### Article 807 |
|
5542 | 5572 |
|
5543 |
-b) Si le défendeur est une personne morale, sa forme, sa dénomination, son siège social et l'organe qui le représente légalement. |
|
5573 |
+Les mesures d'instruction ordonnées par le tribunal sont exécutées sous le contrôle du juge de la mise en état, sous réserve des dispositions du troisième alinéa de l'article 155. |
|
5544 | 5574 |
|
5545 |
-##### Article 815 |
|
5575 |
+Dès l'accomplissement d'une mesure d'instruction, le président de la chambre à laquelle l'affaire a été distribuée la renvoie à l'audience du tribunal ou au juge de la mise en état comme il est dit à la section 2 ci-dessus. |
|
5546 | 5576 |
|
5547 |
-Les conclusions des parties sont signées par leur avocat et notifiées dans la forme des notifications entre avocats. Elles ne sont pas recevables tant que les indications mentionnées à l'alinéa 2 de l'article 814 n'auront pas été fournies. |
|
5577 |
+#### Chapitre II : La procédure en matière gracieuse |
|
5548 | 5578 |
|
5549 |
-La communication des pièces produites est valablement attestée par la signature de l'avocat destinataire apposée sur le bordereau établi par l'avocat qui procède à la communication. |
|
5579 |
+##### Article 808 |
|
5550 | 5580 |
|
5551 |
-##### Article 816 |
|
5581 |
+La demande est formée par un avocat, ou par un officier public ou ministériel dans les cas où ce dernier y est habilité par les dispositions en vigueur. |
|
5552 | 5582 |
|
5553 |
-La remise au greffe de la copie de l'acte de constitution et des conclusions est faite soit dès leur notification, soit si celle-ci est antérieure à la saisine du tribunal, avec la remise de la copie de l'assignation. |
|
5583 |
+##### Article 809 |
|
5554 | 5584 |
|
5555 |
-#### Chapitre II : Mesures d'administration judiciaire. |
|
5585 |
+Le ministère public doit avoir communication des affaires gracieuses. |
|
5556 | 5586 |
|
5557 |
-##### Article 819 |
|
5587 |
+##### Article 810 |
|
5558 | 5588 |
|
5559 |
-Le juge chargé de contrôler l'exécution des mesures d'instruction, désigné dans les conditions de l'article 155-1, est compétent pour assurer le contrôle des mesures d'instruction ordonnées en référé, sauf s'il en est décidé autrement lors de la répartition des juges entre les différentes chambres et services du tribunal. |
|
5589 |
+Un juge rapporteur est désigné par le président de la chambre saisie ou à laquelle l'affaire est distribuée. |
|
5560 | 5590 |
|
5561 |
-Il est également compétent pour les mesures ordonnées par le juge de la mise en état en application de l'article 771, sauf si ce dernier s'en réserve le contrôle. |
|
5591 |
+Il dispose, pour instruire l'affaire, des mêmes pouvoirs que le tribunal. |
|
5562 | 5592 |
|
5563 |
-##### Article 820 |
|
5593 |
+##### Article 811 |
|
5564 | 5594 |
|
5565 |
-Le président du tribunal de grande instance peut déléguer à un ou plusieurs magistrats tout ou partie des pouvoirs qui lui sont dévolus par les sous-titres Ier et II. |
|
5595 |
+Le ministère public, s'il y a des débats, est tenu d'y assister ou de faire connaître son avis. |
|
5566 | 5596 |
|
5567 |
-Les présidents de chambre peuvent de même déléguer aux magistrats de leur chambre tout ou partie des fonctions qui leur sont attribuées par le sous-titre Ier. |
|
5597 |
+#### Chapitre III : Le juge unique |
|
5568 | 5598 |
|
5569 |
-#### Chapitre III : Le greffe. |
|
5599 |
+##### Article 812 |
|
5570 | 5600 |
|
5571 |
-##### Article 821 |
|
5601 |
+L'attribution d'une affaire au juge unique peut être décidée jusqu'à la fixation de la date de l'audience. |
|
5572 | 5602 |
|
5573 |
-La remise au greffe de la copie d'un acte de procédure ou d'une pièce est constatée par la mention de la date de remise et le visa du greffier sur la copie ainsi que sur l'original, qui est immédiatement restitué. |
|
5603 |
+La répartition des affaires attribuées au juge unique est faite par le président du tribunal ou par le président de la chambre saisie ou à laquelle elles ont été distribuées. |
|
5574 | 5604 |
|
5575 |
-##### Article 822 |
|
5605 |
+##### Article 813 |
|
5576 | 5606 |
|
5577 |
-La copie de l'assignation, de la requête ou de la requête conjointe est, dès sa remise au greffe, présentée par le greffier au président du tribunal en vue des formalités de fixation et de distribution. |
|
5607 |
+Lorsqu'une affaire est attribuée au juge unique, celui-ci exerce les pouvoirs conférés tant au tribunal qu'au juge de la mise en état. |
|
5578 | 5608 |
|
5579 |
-La décision du président fait l'objet d'une simple mention en marge de la copie. |
|
5609 |
+Si l'affaire est ultérieurement renvoyée à la formation collégiale, son instruction est poursuivie, s'il y a lieu, soit par le même juge avec les pouvoirs du juge de la mise en état, soit par le juge de la mise en état, selon la décision du président de la chambre. |
|
5580 | 5610 |
|
5581 |
-##### Article 823 |
|
5611 |
+##### Article 814 |
|
5582 | 5612 |
|
5583 |
-Le dossier de l'affaire est conservé et tenu à jour par le greffier de la chambre à laquelle l'affaire a été distribuée. |
|
5613 |
+L'attribution au juge unique ainsi que le renvoi à la formation collégiale font l'objet d'une mention au dossier. Avis en est donné aux avocats constitués. |
|
5584 | 5614 |
|
5585 |
-Il est établi une fiche permettant de connaître à tout moment l'état de l'affaire. |
|
5615 |
+Dans les affaires dispensées du ministère d'avocat, cet avis est adressé aux parties par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
5586 | 5616 |
|
5587 |
-##### Article 824 |
|
5617 |
+##### Article 815 |
|
5588 | 5618 |
|
5589 |
-Dans le cas prévu à l'article 788, les copies de la requête et des pièces remises au président sont, ainsi qu'une copie de son ordonnance, placées par le greffier dans le dossier, dès sa constitution. |
|
5619 |
+La demande de renvoi à la formation collégiale d'une affaire attribuée au juge unique doit, à peine de forclusion, être formulée dans les quinze jours de la réception de l'avis prévu à l'article 814. |
|
5590 | 5620 |
|
5591 |
-Si, le jour où l'affaire doit être appelée, la copie de l'assignation n'a pas été remise au greffe, le greffier restitue d'office à l'avocat les copies qu'il détient. |
|
5621 |
+Le renvoi d'une affaire à la formation collégiale par le président du tribunal ou son délégué peut être décidé à tout moment. |
|
5592 | 5622 |
|
5593 |
-##### Article 825 |
|
5623 |
+##### Article 816 |
|
5594 | 5624 |
|
5595 |
-Le greffier avise aussitôt les avocats dont la constitution lui est connue du numéro d'inscription au répertoire général, des jour et heure fixés par le président du tribunal pour l'appel de l'affaire et de la chambre à laquelle celle-ci est distribuée. |
|
5625 |
+Les dispositions du deuxième alinéa de l'article 814 et du premier alinéa de l'article 815 cessent d'être applicables s'il est renoncé à la faculté de demander le renvoi à la formation collégiale. |
|
5596 | 5626 |
|
5597 |
-Cet avis est donné aux avocats dont la constitution n'est pas encore connue, dès la remise au greffe de la copie de l'acte de constitution. |
|
5627 |
+### Sous-titre III : La procédure orale |
|
5598 | 5628 |
|
5599 |
-##### Article 826 |
|
5629 |
+#### Chapitre Ier : La procédure ordinaire |
|
5600 | 5630 |
|
5601 |
-Les avocats de chacune des parties sont convoqués ou avisés des charges qui leur incombent par le président ou par le juge de la mise en état, selon le mode d'instruction de l'affaire ; ils sont convoqués ou avisés verbalement, avec émargement et mention au dossier. |
|
5631 |
+##### Article 817 |
|
5602 | 5632 |
|
5603 |
-En cas d'absence, ils le sont par simple bulletin, daté et signé par le greffier, et remis ou déposé par celui-ci au lieu où sont effectuées, au siège du tribunal, les notifications entre avocats. |
|
5633 |
+Lorsque les parties sont dispensées de constituer avocat conformément aux dispositions de l'article 761, la procédure est orale, sous réserve des dispositions particulières propres aux matières concernées. |
|
5604 | 5634 |
|
5605 |
-Les injonctions doivent toujours donner lieu à la délivrance d'un bulletin. |
|
5635 |
+##### Article 818 |
|
5606 | 5636 |
|
5607 |
-### Sous-titre IV : La procédure sur décision de renvoi de la juridiction pénale. |
|
5637 |
+La demande en justice est formée soit par une assignation soit par une requête remise ou adressée conjointement par les parties. |
|
5608 | 5638 |
|
5609 |
-#### Article 826-1 |
|
5639 |
+La demande peut également être formée par une requête lorsque le montant de la demande n'excède pas 5 000 euros ou lorsqu'elle est formée aux fins de tentative préalable de conciliation. |
|
5610 | 5640 |
|
5611 |
-Lorsque, dans les conditions et selon les modalités prévues par le code de procédure pénale, une affaire a été renvoyée devant le tribunal de grande instance afin qu'il soit statué, en application des règles du droit civil, sur la réparation de tous les dommages résultant des faits qui ont fondé la poursuite, le greffe convoque à l'audience, un mois au moins à l'avance et par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, les parties à l'instance civile qui avait été engagée devant la juridiction pénale ainsi que les tiers responsables mentionnés dans la décision de renvoi. La convocation à laquelle est annexée une copie de la décision de renvoi vaut citation en justice. |
|
5641 |
+##### Section 1 : La tentative préalable de conciliation |
|
5612 | 5642 |
|
5613 |
-Le greffe convoque les parties à l'audience dans un délai maximal de deux mois. |
|
5643 |
+###### Article 820 |
|
5614 | 5644 |
|
5615 |
-La convocation précise que la représentation à l'audience par avocat est obligatoire et que, même s'ils ne comparaissent pas, des décisions exécutoires à titre provisoire pourront être prises contre les parties autres que la victime du dommage et contre les tiers responsables mentionnés dans la décision de renvoi. |
|
5645 |
+La demande aux fins de tentative préalable de conciliation est formée par requête faite, remise ou adressée au greffe. |
|
5616 | 5646 |
|
5617 |
-Les organismes de sécurité sociale, le fonds de garantie automobile ou le fonds d'indemnisation des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions, s'ils sont intervenus devant la juridiction pénale, sont convoqués à la même audience au moyen d'une lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée par le greffe. Une copie de la décision de renvoi est annexée à la convocation. |
|
5647 |
+La prescription et les délais pour agir sont interrompus par l'enregistrement de la demande. |
|
5618 | 5648 |
|
5619 |
-A l'audience, il est procédé comme il est dit aux articles 759 à 762. Le président de la chambre peut accorder en référé une provision dans les conditions prévues par l'alinéa 2 de l'article 809. |
|
5649 |
+###### Sous-section 1 : La conciliation déléguée à un conciliateur de justice |
|
5620 | 5650 |
|
5621 |
-### Sous-titre V : L'action de groupe |
|
5651 |
+####### Article 821 |
|
5622 | 5652 |
|
5623 |
-#### Article 826-2 |
|
5653 |
+Le juge peut déléguer à un conciliateur de justice la tentative préalable de conciliation. |
|
5624 | 5654 |
|
5625 |
-Sous réserve des dispositions particulières prévues pour chacune de ces actions, le présent sous-titre est applicable aux actions de groupe suivantes engagées sur le fondement du titre V de la loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXI<sup>e</sup> siècle : |
|
5655 |
+Le greffier avise par tous moyens le défendeur de la décision du juge. L'avis précise les nom, prénoms, profession et adresse du demandeur et l'objet de la demande. |
|
5626 | 5656 |
|
5627 |
-1° L'action ouverte sur le fondement de la loi n° 2008-496 du 27 mai 2008 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de la lutte contre les discriminations ; |
|
5657 |
+####### Article 822 |
|
5628 | 5658 |
|
5629 |
-2° L'action ouverte sur le fondement des articles L. 1134-6 à L. 1134-10 du code du travail ; |
|
5659 |
+Le demandeur et le conciliateur de justice sont avisés par tous moyens de la décision du juge. Une copie de la demande est adressée au conciliateur. |
|
5630 | 5660 |
|
5631 |
-3° L'action ouverte sur le fondement de l'article L. 142-3-1 du code de l'environnement ; |
|
5661 |
+Le conciliateur de justice procède à la tentative de conciliation comme il est dit aux articles 129-3 à 129-5,130 et 131. A sa demande, sa mission peut être renouvelée, sans qu'il soit nécessaire de recueillir l'accord des parties. |
|
5632 | 5662 |
|
5633 |
-4° L'action ouverte sur le fondement du chapitre III du titre IV du livre Ier de la première partie du code de la santé publique ; |
|
5663 |
+En cas d'échec de la tentative de conciliation, le conciliateur de justice en informe le juge en précisant la date de la réunion à l'issue de laquelle il a constaté cet échec. |
|
5634 | 5664 |
|
5635 |
-5° L'action ouverte sur le fondement de l'article 43 ter de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. |
|
5665 |
+####### Article 823 |
|
5636 | 5666 |
|
5637 |
-#### Chapitre Ier : Dispositions préliminaires |
|
5667 |
+Les avis adressés aux parties par le greffier précisent que chaque partie peut se présenter devant le conciliateur avec une personne ayant qualité pour l'assister devant le juge. |
|
5638 | 5668 |
|
5639 |
-##### Article 826-3 |
|
5669 |
+Les parties sont en outre avisées qu'en application des articles 824 et 826, dont les dispositions sont reproduites, la juridiction peut être saisie aux fins d'homologation de leur accord ou aux fins de jugement en cas d'échec de la conciliation. |
|
5640 | 5670 |
|
5641 |
-Le tribunal de grande instance territorialement compétent est celui du lieu où demeure le défendeur. |
|
5671 |
+####### Article 824 |
|
5642 | 5672 |
|
5643 |
-Le tribunal de grande instance de Paris est compétent lorsque le défendeur demeure à l'étranger ou n'a ni domicile ni résidence connus. |
|
5673 |
+La demande d'homologation du constat d'accord formée par les parties est transmise au juge par le conciliateur. Une copie du constat y est jointe. |
|
5644 | 5674 |
|
5645 |
-##### Article 826-4 |
|
5675 |
+###### Sous-section 2 : La conciliation menée par le juge |
|
5646 | 5676 |
|
5647 |
-Outre les mentions prescrites aux articles 56 et 752, l'assignation expose expressément, à peine de nullité, les cas individuels présentés par le demandeur au soutien de son action. |
|
5677 |
+####### Article 825 |
|
5648 | 5678 |
|
5649 |
-##### Article 826-5 |
|
5679 |
+Lorsque le juge procède lui-même à la tentative préalable de conciliation, le greffe avise le demandeur par tout moyen des lieu, jour et heure auxquels l'audience de conciliation se déroulera. |
|
5650 | 5680 |
|
5651 |
-La demande est formée, instruite et jugée selon les règles applicables à la procédure ordinaire en matière contentieuse. |
|
5681 |
+Le défendeur est convoqué par lettre simple. La convocation mentionne les nom, prénoms, profession et adresse du demandeur ainsi que l'objet de la demande. |
|
5652 | 5682 |
|
5653 |
-#### Chapitre II : Cessation du manquement |
|
5683 |
+L'avis et la convocation précisent que chaque partie peut se faire assister par une des personnes énumérées à l'article 762. |
|
5654 | 5684 |
|
5655 |
-##### Article 826-6 |
|
5685 |
+###### Sous-section 3 : La demande aux fins de jugement en cas d'échec de la conciliation |
|
5656 | 5686 |
|
5657 |
-Lorsqu'il désigne un tiers aux fins de mise en œuvre des mesures destinées à faire cesser le manquement, le juge statue par décision spécialement motivée énonçant les chefs de la mission confiée et le délai dans lequel le tiers lui en fait rapport. |
|
5687 |
+####### Article 826 |
|
5658 | 5688 |
|
5659 |
-Le tiers est choisi parmi tout professionnel justifiant d'une compétence dans le domaine considéré. |
|
5689 |
+En cas d'échec total ou partiel de la tentative préalable de conciliation, le demandeur peut saisir la juridiction aux fins de jugement de tout ou partie de ses prétentions initiales. |
|
5660 | 5690 |
|
5661 |
-##### Article 826-7 |
|
5691 |
+La saisine de la juridiction est faite selon les modalités prévues par l'article 818. |
|
5662 | 5692 |
|
5663 |
-Dès le prononcé de la décision désignant un tiers, le greffe lui en notifie copie par tout moyen. |
|
5693 |
+##### Section 2 : La procédure aux fins de jugement |
|
5664 | 5694 |
|
5665 |
-Le tiers fait connaître sans délai au juge son acceptation. Il commence ses opérations dès qu'il est avisé du versement de la provision mentionnée à l'article 826-8, à moins que le juge ne lui enjoigne d'entreprendre immédiatement ses opérations. |
|
5695 |
+###### Sous-section 1 : La conciliation |
|
5666 | 5696 |
|
5667 |
-##### Article 826-8 |
|
5697 |
+####### Article 827 |
|
5668 | 5698 |
|
5669 |
-Le coût de la mission est à la charge de l'auteur du manquement. Le juge qui désigne le tiers fixe le montant d'une provision à valoir sur la rémunération de celui-ci aussi proche que possible de sa rémunération définitive prévisible et détermine le délai dans lequel l'auteur du manquement la consigne au secrétariat de la juridiction. Le juge aménage, s'il y a lieu, les échéances dont la consignation peut être assortie. |
|
5699 |
+Le juge s'efforce de concilier les parties. |
|
5670 | 5700 |
|
5671 |
-##### Article 826-9 |
|
5701 |
+Le juge peut également, à tout moment de la procédure, inviter les parties à rencontrer un conciliateur de justice aux lieu, jour et heure qu'il détermine. Les parties en sont avisées, selon le cas, dans l'acte de convocation à l'audience ou par tous moyens. L'avis indique la date de l'audience à laquelle l'affaire sera examinée afin que le juge constate la conciliation ou tranche le litige. L'invitation peut également être faite par le juge à l'audience. |
|
5672 | 5702 |
|
5673 |
-A l'issue du délai imparti par le juge, le tiers remet son rapport, accompagné de sa demande de rémunération, dont il adresse un exemplaire aux parties par tout moyen permettant d'en établir la réception. S'il y a lieu, l'auteur du manquement adresse au tiers et au juge ses observations écrites sur cette demande dans un délai de quinze jours à compter de sa réception. |
|
5703 |
+###### Sous-section 2 : Les débats |
|
5674 | 5704 |
|
5675 |
-##### Article 826-10 |
|
5705 |
+####### Article 828 |
|
5676 | 5706 |
|
5677 |
-Le greffier invite l'auteur du manquement à consigner la provision au greffe dans le délai et selon les modalités impartis. |
|
5707 |
+A tout moment de la procédure, les parties peuvent donner expressément leur accord pour que la procédure se déroule sans audience conformément aux dispositions de l'article L. 212-5-1 du code de l'organisation judiciaire. |
|
5678 | 5708 |
|
5679 |
-##### Article 826-11 |
|
5709 |
+Dans ce cas, les parties formulent leurs prétentions et leurs moyens par écrit. Le jugement est contradictoire. |
|
5680 | 5710 |
|
5681 |
-Si le tiers se heurte à des difficultés qui font obstacle à l'accomplissement de sa mission ou si une extension de celle-ci s'avère nécessaire, il en fait rapport aux parties et au juge. |
|
5711 |
+Le tribunal peut décider de tenir une audience s'il estime qu'il n'est pas possible de rendre une décision au regard des preuves écrites ou si l'une des parties en fait la demande. |
|
5682 | 5712 |
|
5683 |
-Celui-ci peut, en se prononçant, proroger le délai dans lequel le tiers doit déposer son rapport. |
|
5713 |
+####### Article 829 |
|
5684 | 5714 |
|
5685 |
-##### Article 826-12 |
|
5715 |
+Lorsqu'elle est formulée en cours d'instance, la déclaration par laquelle chacune des parties consent au déroulement de la procédure sans audience est remise ou adressée au greffe et comporte à peine de nullité : |
|
5686 | 5716 |
|
5687 |
-Le tiers peut, sur justification de l'état d'avancement de ses opérations, être autorisé par le juge à prélever un acompte sur la somme consignée si la complexité de l'affaire le requiert. |
|
5717 |
+1° Pour les personnes physiques : l'indication des nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance ; |
|
5688 | 5718 |
|
5689 |
-En cas d'insuffisance manifeste de la provision allouée, au vu des diligences faites ou à venir, le tiers en fait sans délai rapport au juge, qui, s'il y a lieu, ordonne la consignation d'une provision complémentaire. A défaut de consignation dans le délai et selon les modalités fixés par le juge, et sauf prorogation de ce délai, le tiers dépose son rapport en l'état. |
|
5719 |
+2° Pour les personnes morales : l'indication de leur forme, leur dénomination, leur siège social et de l'organe qui les représente légalement ; |
|
5690 | 5720 |
|
5691 |
-##### Article 826-13 |
|
5721 |
+Elle est écrite, datée et signée de la main de son auteur. Celui-ci doit lui annexer, en original ou en photocopie, tout document officiel justifiant de son identité et comportant sa signature. |
|
5692 | 5722 |
|
5693 |
-Passé le délai imparti à l'auteur du manquement pour présenter ses observations, le juge fixe la rémunération du tiers en fonction, notamment, des diligences accomplies, du respect des délais impartis et de la qualité du travail fourni. |
|
5723 |
+####### Article 830 |
|
5694 | 5724 |
|
5695 |
-Il autorise le tiers à se faire remettre, à due concurrence, les sommes consignées au greffe. Il ordonne, selon le cas, soit le versement des sommes complémentaires dues au tiers, soit la restitution des sommes consignées en excédent. |
|
5725 |
+A défaut de conciliation constatée à l'audience, l'affaire est immédiatement jugée ou, si elle n'est pas en état de l'être, renvoyée à une audience ultérieure. Dans ce cas, le greffier avise par tous moyens les parties qui ne l'auraient pas été verbalement de la date de l'audience. |
|
5696 | 5726 |
|
5697 |
-Lorsque le juge envisage de fixer la rémunération du tiers à un montant inférieur au montant demandé, il doit au préalable l'inviter à formuler ses observations. |
|
5727 |
+####### Article 831 |
|
5698 | 5728 |
|
5699 |
-Le juge délivre au tiers un titre exécutoire. |
|
5729 |
+Le juge peut, conformément au second alinéa de l'article 446-1, dispenser une partie qui en fait la demande de se présenter à une audience ultérieure. Dans ce cas et dans celui mentionné aux deux premiers alinéas de l'article 828, le juge organise les échanges entre les parties. La communication entre elles est faite par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par notification entre avocats et il en est justifié auprès du tribunal dans les délais que le juge impartit. A l'issue, ce dernier informe les parties de la date à laquelle le jugement sera rendu. |
|
5700 | 5730 |
|
5701 |
-#### Chapitre III : Réparation des préjudices |
|
5731 |
+####### Article 832 |
|
5702 | 5732 |
|
5703 |
-##### Section 1 : Jugement sur la responsabilité |
|
5733 |
+Sans préjudice des dispositions de l'article 68, la demande incidente tendant à l'octroi d'un délai de paiement en application de l'article 1343-5 du code civil peut être formée par courrier remis ou adressé au greffe. Les pièces que la partie souhaite invoquer à l'appui de sa demande sont jointes à son courrier. La demande est communiquée aux autres parties, à l'audience, par le juge, sauf la faculté pour ce dernier de la leur faire notifier par le greffier, accompagnée des pièces jointes, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
5704 | 5734 |
|
5705 |
-###### Article 826-14 |
|
5735 |
+L'auteur de cette demande incidente peut ne pas se présenter à l'audience, conformément au second alinéa de l'article 446-1. Dans ce cas, le juge ne fait droit aux demandes présentées contre cette partie que s'il les estime régulières, recevables et bien fondées. |
|
5706 | 5736 |
|
5707 |
-Le jugement qui reconnaît la responsabilité du défendeur fixe le délai dans lequel ce dernier doit mettre en œuvre les mesures de publicité ordonnées en application de l'article 67 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée et, à défaut, à l'expiration duquel elles le seront par le demandeur à l'action aux frais du défendeur. |
|
5737 |
+####### Article 833 |
|
5708 | 5738 |
|
5709 |
-###### Article 826-15 |
|
5739 |
+La reprise de l'instance, après une suspension, a lieu sur l'avis qui en est donné aux parties par le greffier, par tout moyen. |
|
5710 | 5740 |
|
5711 |
-Le jugement qui reconnaît la responsabilité du défendeur précise s'il est fait application de la procédure individuelle de réparation ou de la procédure collective de liquidation des préjudices. |
|
5741 |
+#### Chapitre II : Les ordonnances de référé |
|
5712 | 5742 |
|
5713 |
-###### Article 826-16 |
|
5743 |
+##### Article 834 |
|
5714 | 5744 |
|
5715 |
-Les mesures d'information ordonnées par le juge comportent, outre les mentions éventuellement prescrites par le jugement : |
|
5745 |
+Dans tous les cas d'urgence, le président du tribunal judiciaire ou le juge du contentieux de la protection dans les limites de sa compétence, peuvent ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l'existence d'un différend. |
|
5716 | 5746 |
|
5717 |
-1° La reproduction du dispositif de la décision ; |
|
5747 |
+##### Article 835 |
|
5718 | 5748 |
|
5719 |
-2° Selon qu'il est fait application de la procédure collective de liquidation ou de la procédure individuelle de réparation, les coordonnées de la ou des parties auprès desquelles chaque personne intéressée peut adresser sa demande de réparation ; |
|
5749 |
+Le président du tribunal judiciaire ou le juge du contentieux de la protection dans les limites de sa compétence peuvent toujours, même en présence d'une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s'imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite. |
|
5720 | 5750 |
|
5721 |
-3° La forme, le contenu de cette demande de réparation ainsi que le délai dans lequel elle doit être adressée, dans le cadre d'une procédure individuelle de réparation des préjudices, au choix de la personne intéressé, soit à la personne déclarée responsable, soit au demandeur à l'action, et dans le cadre d'une procédure collective de liquidation des préjudices, au demandeur à l'action ; |
|
5751 |
+Dans les cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable, ils peuvent accorder une provision au créancier, ou ordonner l'exécution de l'obligation même s'il s'agit d'une obligation de faire. |
|
5722 | 5752 |
|
5723 |
-4° L'indication que la demande de réparation adressée au demandeur à l'action lui confère un mandat aux fins d'indemnisation et, le cas échéant, en cas de refus d'indemnisation opposé par la personne déclarée responsable, aux fins de représentation pour engager une action en réparation ou pour l'exécution forcée du jugement prononcé à l'issue de cette action, ainsi que l'indication qu'elle peut y mettre fin à tout moment et que ce mandat ne vaut ni n'implique adhésion à l'association qui engage l'action ; |
|
5753 |
+##### Article 836 |
|
5724 | 5754 |
|
5725 |
-5° L'indication que, à défaut de demande de réparation reçue selon les modalités et dans le délai prévus par le jugement, la personne intéressée ne sera plus recevable à obtenir une indemnisation dans le cadre de l'action de groupe mais qu'elle pourra toujours agir en indemnisation de ses préjudices à titre individuel ; |
|
5755 |
+Les pouvoirs du président du tribunal judiciaire prévus aux deux articles précédents s'étendent à toutes les matières où il n'existe pas de procédure particulière de référé. |
|
5726 | 5756 |
|
5727 |
-6° L'indication qu'en cas d'adhésion, la personne intéressée ne pourra plus agir individuellement à l'encontre de la personne déclarée responsable en réparation du préjudice déjà indemnisé dans le cadre de l'action de groupe mais qu'elle pourra toujours agir en indemnisation de ses autres préjudices ; |
|
5757 |
+##### Article 837 |
|
5728 | 5758 |
|
5729 |
-7° L'indication que la personne intéressée doit produire tout document utile au soutien de sa demande. |
|
5759 |
+A la demande de l'une des parties et si l'urgence le justifie, le président du tribunal judiciaire ou le juge des contentieux de la protection saisi en référé peut renvoyer l'affaire à une audience dont il fixe la date pour qu'il soit statué au fond. Il veille à ce que le défendeur dispose d'un temps suffisant pour préparer sa défense. L'ordonnance emporte saisine de la juridiction. |
|
5730 | 5760 |
|
5731 |
-##### Section 2 : Mise en œuvre du jugement et réparation des préjudices |
|
5761 |
+Lorsque la représentation par avocat est obligatoire devant la juridiction à laquelle l'affaire est renvoyée, il est ensuite procédé comme il est dit à l'article 842 et aux trois derniers alinéas de l'article 844. Lorsque le président de la juridiction a ordonné la réassignation du défendeur non comparant, ce dernier est convoqué par acte d'huissier de justice à l'initiative du demandeur. |
|
5732 | 5762 |
|
5733 |
-###### Sous-section 1 : Adhésion au groupe |
|
5763 |
+##### Article 838 |
|
5734 | 5764 |
|
5735 |
-####### Article 826-17 |
|
5765 |
+Le président du tribunal judiciaire dispose des mêmes pouvoirs dans les contestations nées à l'occasion du contrat de travail lorsqu'elles relèvent de sa compétence. |
|
5736 | 5766 |
|
5737 |
-L'adhésion au groupe prend la forme d'une demande de réparation. Elle est faite par tout moyen permettant d'en accuser la réception, selon les modalités et dans le délai déterminés par le juge : |
|
5767 |
+#### Chapitre III : La procédure accélérée au fond |
|
5738 | 5768 |
|
5739 |
-1° Auprès de l'une des parties à l'instance lorsqu'il est fait application de la procédure individuelle de réparation des préjudices ; |
|
5769 |
+##### Article 839 |
|
5740 | 5770 |
|
5741 |
-2° Auprès du demandeur à l'action lorsqu'il est fait application de la procédure collective de liquidation des préjudices. |
|
5771 |
+Lorsqu'il est prévu par la loi ou le règlement qu'il est statué selon la procédure accélérée au fond, le président du tribunal judiciaire connaît de l'affaire dans les conditions de l'article 481-1. |
|
5742 | 5772 |
|
5743 |
-Elle contient notamment les nom, prénoms, domicile de la personne intéressée ainsi que, le cas échéant, une adresse électronique à laquelle elle accepte de recevoir les informations relatives à la procédure. |
|
5773 |
+### Sous-titre IV : Les autres procédures |
|
5744 | 5774 |
|
5745 |
-Cette demande justifie que les critères de rattachement au groupe sont remplis. |
|
5775 |
+#### Chapitre Ier : La procédure à jour fixe |
|
5746 | 5776 |
|
5747 |
-####### Article 826-18 |
|
5777 |
+##### Article 840 |
|
5748 | 5778 |
|
5749 |
-Dans le cadre de la mise en œuvre de la procédure individuelle de réparation des préjudices, lorsque la personne intéressée adresse directement la demande de réparation à la personne déclarée responsable, elle en informe le demandeur à l'action ou le demandeur de son choix en cas de pluralité de demandeurs. |
|
5779 |
+Dans les litiges relevant de la procédure écrite ordinaire, le président du tribunal peut, en cas d'urgence, autoriser le demandeur, sur sa requête, à assigner le défendeur à jour fixe. Il désigne, s'il y a lieu, la chambre à laquelle l'affaire est distribuée. |
|
5750 | 5780 |
|
5751 |
-####### Article 826-19 |
|
5781 |
+La requête doit exposer les motifs de l'urgence, contenir les conclusions du demandeur et viser les pièces justificatives. |
|
5752 | 5782 |
|
5753 |
-Les personnes susceptibles d'appartenir au groupe qui n'y ont pas adhéré dans le délai prévu dans le jugement statuant sur la responsabilité et dans les conditions prévues par l'article 826-16 ne sont plus recevables à demander leur indemnisation dans le cadre de l'action de groupe et ne sont pas représentées par le demandeur à l'action. |
|
5783 |
+Copie de la requête et des pièces doit être remise au président pour être versée au dossier du tribunal. |
|
5754 | 5784 |
|
5755 |
-####### Article 826-20 |
|
5785 |
+##### Article 841 |
|
5756 | 5786 |
|
5757 |
-Le mandat aux fins d'indemnisation donné au demandeur à l'action par l'effet de l'adhésion de la personne intéressée au groupe vaut pouvoir d'accomplir au nom de celle-ci tous actes de procédure et diligences en vue d'obtenir la réparation du préjudice subi par elle et entrant dans le champ de l'action de groupe, notamment pour l'exercice des voies de recours. |
|
5787 |
+L'assignation indique à peine de nullité les jour et heure fixés par le président auxquels l'affaire sera appelée ainsi que la chambre à laquelle elle est distribuée. Copie de la requête est jointe à l'assignation. |
|
5758 | 5788 |
|
5759 |
-Le mandat emporte avance par le demandeur à l'action de toutes les dépenses et frais liés à la procédure et représentation des personnes intéressées lors du déroulement d'éventuelles mesures d'instruction et lors de l'action en justice tendant à la réparation du préjudice subi. |
|
5789 |
+L'assignation informe le défendeur qu'il peut prendre connaissance au greffe de la copie des pièces visées dans la requête et lui fait sommation de communiquer avant la date de l'audience celles dont il entend faire état. |
|
5760 | 5790 |
|
5761 |
-La personne intéressée peut mettre un terme au mandat à tout moment. Elle doit en informer le demandeur à l'action par tout moyen permettant d'en accuser la réception et celle-ci en avise la personne déclarée responsable sans délai. La révocation du mandat emporte renonciation à l'adhésion au groupe. |
|
5791 |
+##### Article 842 |
|
5762 | 5792 |
|
5763 |
-###### Sous-section 2 : Réparation des préjudices par le juge et exécution forcée du jugement |
|
5793 |
+Le défendeur est tenu de constituer avocat avant la date de l'audience. |
|
5764 | 5794 |
|
5765 |
-####### Article 826-21 |
|
5795 |
+##### Article 843 |
|
5766 | 5796 |
|
5767 |
-Le demandeur à l'action ayant reçu mandat aux fins d'indemnisation est réputé créancier, au sens des articles L. 111-1 et L. 111-2 du code des procédures civiles d'exécution, pour l'exécution forcée du jugement rendu sur le fondement de l'article 71 ou de l'article 73 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée. |
|
5797 |
+Le tribunal est saisi par la remise d'une copie de l'assignation au greffe. |
|
5768 | 5798 |
|
5769 |
-####### Article 826-22 |
|
5799 |
+Cette remise doit être faite avant la date fixée pour l'audience faute de quoi l'assignation sera caduque. |
|
5770 | 5800 |
|
5771 |
-Dans tous les actes relatifs à la réparation par le juge des préjudices et à l'exécution forcée du jugement, le demandeur à l'action précise, outre les mentions prévues par la loi, à peine de nullité, l'identité des personnes pour le compte desquelles il agit. |
|
5801 |
+La caducité est constatée d'office par ordonnance du président de la chambre à laquelle l'affaire est distribuée. |
|
5772 | 5802 |
|
5773 |
-##### Section 3 : Gestion des fonds reçus au titre de l'indemnisation des membres du groupe |
|
5803 |
+##### Article 844 |
|
5774 | 5804 |
|
5775 |
-###### Article 826-23 |
|
5805 |
+Le jour de l'audience, le président s'assure qu'il s'est écoulé un temps suffisant depuis l'assignation pour que la partie assignée ait pu préparer sa défense. |
|
5776 | 5806 |
|
5777 |
-Le demandeur à l'action ouvre auprès de la Caisse des dépôts et consignations un compte spécifique au groupe des personnes lésées défini par le juge. |
|
5807 |
+Si le défendeur a constitué avocat, l'affaire est plaidée sur-le-champ en l'état où elle se trouve, même en l'absence de conclusions du défendeur ou sur simples conclusions verbales. |
|
5778 | 5808 |
|
5779 |
-Sous réserve de l'article 240 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991, toute somme reçue au titre des articles 68 et 74 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée est immédiatement déposée par le demandeur à l'action sur le compte ouvert conformément à l'alinéa précédent. |
|
5809 |
+En cas de nécessité, le président de la chambre peut user des pouvoirs prévus à l'article 779 ou renvoyer l'affaire devant le juge de la mise en état. |
|
5780 | 5810 |
|
5781 |
-Le demandeur à l'action est seul habilité, sous sa responsabilité, à procéder aux mouvements sur chaque compte ouvert conformément au premier alinéa et à le clôturer. |
|
5811 |
+Si le défendeur n'a pas constitué avocat, il est procédé selon les règles prévues à l'article 778. |
|
5782 | 5812 |
|
5783 |
-La tenue des comptes ouverts conformément au premier alinéa peut donner lieu à des frais de gestion perçus par la Caisse des dépôts et consignations, qui ne peuvent être imputés sur les indemnités versées. |
|
5813 |
+#### Chapitre II : Les ordonnances sur requête |
|
5784 | 5814 |
|
5785 |
-#### Chapitre IV : Dispositions diverses |
|
5815 |
+##### Article 845 |
|
5786 | 5816 |
|
5787 |
-##### Article 826-24 |
|
5817 |
+Le président du tribunal judiciaire ou le juge des contentieux de la protection est saisi par requête dans les cas spécifiés par la loi. |
|
5788 | 5818 |
|
5789 |
-La substitution dans les droits du demandeur à l'action défaillant est faite par voie de demande incidente. |
|
5819 |
+Il peut également ordonner sur requête toutes mesures urgentes lorsque les circonstances exigent qu'elles ne soient pas prises contradictoirement. |
|
5790 | 5820 |
|
5791 |
-Lorsque le juge fait droit à une demande de substitution à un demandeur défaillant, il statue, saisi de conclusions en ce sens, sur le transfert de tout ou partie de la provision qui aura pu être allouée en application des dispositions de l'article 68 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée. |
|
5821 |
+Les requêtes afférentes à une instance en cours sont présentées au président de la chambre saisie ou à laquelle l'affaire a été distribuée ou au juge déjà saisi. |
|
5792 | 5822 |
|
5793 |
-La substitution emporte transfert du mandat donné par les personnes intéressées au demandeur substitué. |
|
5823 |
+##### Article 846 |
|
5794 | 5824 |
|
5795 |
-Le demandeur défaillant est tenu de remettre les pièces ainsi que les fonds détenus, le cas échéant pour le compte des personnes intéressées, au demandeur qui lui est substitué qui en accuse réception. Tant que cette remise n'a pas lieu, le demandeur défaillant n'est pas déchargé de ses obligations. |
|
5825 |
+La requête est présentée par un avocat ou par un officier public ou ministériel dans les cas où ce dernier y est habilité par les dispositions en vigueur. |
|
5796 | 5826 |
|
5797 |
-## Titre II : Dispositions particulières au tribunal d'instance |
|
5827 |
+Dans les cas où les parties sont dispensées de représentation par avocat, la requête est remise ou adressée au greffe par le requérant ou par tout mandataire. Si elle est présentée à l'occasion d'une instance, elle doit indiquer la juridiction saisie. |
|
5798 | 5828 |
|
5799 |
-### Article 827 |
|
5829 |
+#### Chapitre III : La procédure sur décision de renvoi de la juridiction pénale |
|
5800 | 5830 |
|
5801 |
-Les parties se défendent elles-mêmes. |
|
5831 |
+##### Article 847 |
|
5802 | 5832 |
|
5803 |
-Elles ont la faculté de se faire assister ou représenter. |
|
5833 |
+Lorsque, dans les conditions et selon les modalités prévues par le code de procédure pénale, une affaire a été renvoyée devant le tribunal judiciaire afin qu'il soit statué, en application des règles du droit civil, sur la réparation de tous les dommages résultant des faits qui ont fondé la poursuite, le greffe convoque à l'audience, un mois au moins à l'avance et par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, les parties à l'instance civile qui avait été engagée devant la juridiction pénale ainsi que les tiers responsables mentionnés dans la décision de renvoi. La convocation à laquelle est annexée une copie de la décision de renvoi vaut citation en justice. |
|
5804 | 5834 |
|
5805 |
-### Sous-titre Ier : La procédure ordinaire. |
|
5835 |
+Le greffe convoque les parties à l'audience dans un délai maximal de deux mois. |
|
5806 | 5836 |
|
5807 |
-#### Article 829 |
|
5837 |
+La convocation précise si la représentation à l'audience par avocat est obligatoire. Elle indique en tout état de cause que même s'ils ne comparaissent pas, des décisions exécutoires à titre provisoire seront prises contre les parties autres que la victime du dommage et contre les tiers responsables mentionnés dans la décision de renvoi sauf décision contraire du juge. |
|
5808 | 5838 |
|
5809 |
-La demande en justice est formée par assignation à fin de conciliation et, à défaut, de jugement, sauf la faculté pour le demandeur de provoquer une tentative de conciliation. |
|
5839 |
+Les organismes de sécurité sociale, le fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages ou le fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions, s'ils sont intervenus devant la juridiction pénale, sont convoqués à la même audience au moyen d'une lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée par le greffe. Une copie de la décision de renvoi est annexée à la convocation. |
|
5810 | 5840 |
|
5811 |
-La demande peut également être formée soit par une requête conjointe remise au greffe, soit par la présentation volontaire des parties devant le juge, soit, dans le cas prévu à l'article 843, par une déclaration au greffe. |
|
5841 |
+A l'audience, lorsque la représentation par avocat est obligatoire, il est procédé comme il est dit aux articles 776 à 779. A défaut il est procédé comme il est dit aux articles 827 à 833. |
|
5812 | 5842 |
|
5813 |
-#### Chapitre Ier : La tentative préalable de conciliation. |
|
5843 |
+Une provision peut être accordée en référé dans les conditions prévues par l'article 835. |
|
5814 | 5844 |
|
5815 |
-##### Article 830 |
|
5845 |
+#### Chapitre IV : L'action de groupe |
|
5816 | 5846 |
|
5817 |
-La demande aux fins de tentative préalable de conciliation est formée par déclaration faite, remise ou adressée au greffe. |
|
5847 |
+##### Article 848 |
|
5818 | 5848 |
|
5819 |
-Le demandeur indique les nom, prénoms, profession et adresse des parties, ainsi que l'objet de sa prétention. |
|
5849 |
+Sous réserve des dispositions particulières prévues pour chacune de ces actions, le présent sous-titre est applicable aux actions de groupe suivantes engagées sur le fondement du titre V de la loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle : |
|
5820 | 5850 |
|
5821 |
-La prescription et les délais pour agir sont interrompus par l'enregistrement de la demande. |
|
5851 |
+1° L'action ouverte sur le fondement de la loi n° 2008-496 du 27 mai 2008 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de la lutte contre les discriminations ; |
|
5822 | 5852 |
|
5823 |
-##### Section I : La conciliation déléguée à un conciliateur de justice |
|
5853 |
+2° L'action ouverte sur le fondement des articles L. 1134-6 à L. 1134-10 du code du travail ; |
|
5824 | 5854 |
|
5825 |
-###### Article 831 |
|
5855 |
+3° L'action ouverte sur le fondement de l'article L. 142-3-1 du code de l'environnement ; |
|
5826 | 5856 |
|
5827 |
-Le juge peut déléguer à un conciliateur de justice la tentative préalable de conciliation. |
|
5857 |
+4° L'action ouverte sur le fondement du chapitre III du titre IV du livre Ier de la première partie du code de la santé publique ; |
|
5828 | 5858 |
|
5829 |
-Le greffier avise par tous moyens le défendeur de la décision du juge. L'avis précise les nom, prénoms, profession et adresse du demandeur et l'objet de la demande. |
|
5859 |
+5° L'action ouverte sur le fondement de l'article 37 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. |
|
5830 | 5860 |
|
5831 |
-###### Article 832 |
|
5861 |
+##### Section 1 : Dispositions préliminaires |
|
5832 | 5862 |
|
5833 |
-Le demandeur et le conciliateur de justice sont avisés par tous moyens de la décision du juge. Une copie de la demande est adressée au conciliateur. |
|
5863 |
+###### Article 849 |
|
5834 | 5864 |
|
5835 |
-Le conciliateur de justice procède à la tentative de conciliation comme il est dit aux articles 129-3 à 129-5,130 et 131. A sa demande, sa mission peut être renouvelée, sans qu'il soit nécessaire de recueillir l'accord des parties. |
|
5865 |
+Le tribunal judiciaire territorialement compétent est celui du lieu où demeure le défendeur. |
|
5836 | 5866 |
|
5837 |
-En cas d'échec de la tentative de conciliation, le conciliateur de justice en informe le juge en précisant la date de la réunion à l'issue de laquelle il a constaté cet échec. |
|
5867 |
+Le tribunal judiciaire de Paris est compétent lorsque le défendeur demeure à l'étranger ou n'a ni domicile ni résidence connus. |
|
5838 | 5868 |
|
5839 |
-###### Article 832-1 |
|
5869 |
+###### Article 849-1 |
|
5840 | 5870 |
|
5841 |
-Les avis adressés aux parties par le greffier précisent que chaque partie peut se présenter devant le conciliateur avec une personne ayant qualité pour l'assister devant le juge. |
|
5871 |
+Outre les mentions prescrites aux articles 752 ou 753 selon les cas, l'assignation expose expressément, à peine de nullité, les cas individuels présentés par le demandeur au soutien de son action. |
|
5842 | 5872 |
|
5843 |
-Les parties sont en outre avisées qu'en application des articles 833 et 836, dont les dispositions sont reproduites, la juridiction peut être saisie aux fins d'homologation de leur accord ou aux fins de jugement en cas d'échec de la conciliation. |
|
5873 |
+###### Article 849-2 |
|
5844 | 5874 |
|
5845 |
-###### Article 833 |
|
5875 |
+La demande est formée, instruite et jugée selon les règles applicables à la procédure écrite ordinaire. |
|
5846 | 5876 |
|
5847 |
-La demande d'homologation du constat d'accord formée par les parties est transmise au juge par le conciliateur. Une copie du constat y est jointe. |
|
5877 |
+##### Section 2 : Cessation du manquement |
|
5848 | 5878 |
|
5849 |
-##### Section II : La conciliation menée par le juge |
|
5879 |
+###### Article 849-3 |
|
5850 | 5880 |
|
5851 |
-###### Article 834 |
|
5881 |
+Lorsqu'il désigne un tiers aux fins de mise en œuvre des mesures destinées à faire cesser le manquement, le juge statue par décision spécialement motivée énonçant les chefs de la mission confiée et le délai dans lequel le tiers lui en fait rapport. |
|
5852 | 5882 |
|
5853 |
-Lorsque le juge procède lui-même à la tentative préalable de conciliation, le greffe avise le demandeur par tout moyen des lieu, jour et heure auxquels l'audience de conciliation se déroulera. |
|
5883 |
+Le tiers est choisi parmi tout professionnel justifiant d'une compétence dans le domaine considéré. |
|
5854 | 5884 |
|
5855 |
-Le défendeur est convoqué par lettre simple. La convocation mentionne les nom, prénoms, profession et adresse du demandeur ainsi que l'objet de la demande. |
|
5885 |
+###### Article 849-4 |
|
5856 | 5886 |
|
5857 |
-L'avis et la convocation précisent que chaque partie peut se faire assister par une des personnes énumérées à l'article 828. |
|
5887 |
+Dès le prononcé de la décision désignant un tiers, le greffe lui en notifie copie par tout moyen. |
|
5858 | 5888 |
|
5859 |
-###### Article 835 |
|
5889 |
+Le tiers fait connaître sans délai au juge son acceptation. Il commence ses opérations dès qu'il est avisé du versement de la provision mentionnée à l'article 849-5, à moins que le juge ne lui enjoigne d'entreprendre immédiatement ses opérations. |
|
5860 | 5890 |
|
5861 |
-A défaut de conciliation, l'affaire peut être immédiatement jugée si les parties y consentent. Dans ce cas, il est procédé selon les modalités de la présentation volontaire. |
|
5891 |
+###### Article 849-5 |
|
5862 | 5892 |
|
5863 |
-Dans le cas contraire, les parties comparantes sont avisées que la juridiction peut être saisie aux fins de jugement de la demande, en application de l'article 836 dont les dispositions sont reproduites. |
|
5893 |
+Le coût de la mission est à la charge de l'auteur du manquement. Le juge qui désigne le tiers fixe le montant d'une provision à valoir sur la rémunération de celui-ci aussi proche que possible de sa rémunération définitive prévisible et détermine le délai dans lequel l'auteur du manquement la consigne au secrétariat de la juridiction. Le juge aménage, s'il y a lieu, les échéances dont la consignation peut être assortie. |
|
5864 | 5894 |
|
5865 |
-##### Section III : La demande aux fins de jugement en cas d'échec de la conciliation |
|
5895 |
+###### Article 849-6 |
|
5866 | 5896 |
|
5867 |
-###### Article 836 |
|
5897 |
+A l'issue du délai imparti par le juge, le tiers remet son rapport, accompagné de sa demande de rémunération, dont il adresse un exemplaire aux parties par tout moyen permettant d'en établir la réception. S'il y a lieu, l'auteur du manquement adresse au tiers et au juge ses observations écrites sur cette demande dans un délai de quinze jours à compter de sa réception. |
|
5868 | 5898 |
|
5869 |
-En cas d'échec total ou partiel de la tentative préalable de conciliation, le demandeur peut saisir la juridiction aux fins de jugement de tout ou partie de ses prétentions initiales. |
|
5899 |
+###### Article 849-7 |
|
5870 | 5900 |
|
5871 |
-La saisine de la juridiction est faite selon les modalités prévues par l'article 829. |
|
5901 |
+Le greffier invite l'auteur du manquement à consigner la provision au greffe dans le délai et selon les modalités impartis. |
|
5872 | 5902 |
|
5873 |
-La demande qui n'entre pas dans le champ d'application de l'article 843 peut également être faite par déclaration au greffe lorsqu'elle est formée dans le mois suivant la réunion ou l'audience à l'issue de laquelle a été constaté l'échec de la tentative de conciliation. Toutefois, dans ce cas, le tribunal peut renvoyer le demandeur à mieux se pourvoir, s'il lui apparaît que l'affaire ne relève pas de sa compétence, ou à le saisir autrement, si la déclaration est tardive ou ne mentionne pas son fondement juridique. Cette décision est une mesure d'administration judiciaire qui peut être prise par simple mention au dossier. |
|
5903 |
+###### Article 849-8 |
|
5874 | 5904 |
|
5875 |
-#### Chapitre II : La procédure aux fins de jugement |
|
5905 |
+Si le tiers se heurte à des difficultés qui font obstacle à l'accomplissement de sa mission ou si une extension de celle-ci s'avère nécessaire, il en fait rapport aux parties et au juge. |
|
5876 | 5906 |
|
5877 |
-##### Section I : L'introduction de l'instance |
|
5907 |
+Celui-ci peut, en se prononçant, proroger le délai dans lequel le tiers doit déposer son rapport. |
|
5878 | 5908 |
|
5879 |
-###### Sous-section I : La saisine par assignation à toutes fins |
|
5909 |
+###### Article 849-9 |
|
5880 | 5910 |
|
5881 |
-####### Article 837 |
|
5911 |
+Le tiers peut, sur justification de l'état d'avancement de ses opérations, être autorisé par le juge à prélever un acompte sur la somme consignée si la complexité de l'affaire le requiert. |
|
5882 | 5912 |
|
5883 |
-L'assignation contient, à peine de nullité, outre les mentions prescrites à l'article 56 : |
|
5913 |
+En cas d'insuffisance manifeste de la provision allouée, au vu des diligences faites ou à venir, le tiers en fait sans délai rapport au juge, qui, s'il y a lieu, ordonne la consignation d'une provision complémentaire. A défaut de consignation dans le délai et selon les modalités fixées par le juge, et sauf prorogation de ce délai, le tiers dépose son rapport en l'état. |
|
5884 | 5914 |
|
5885 |
-1° Les lieu, jour et heure de l'audience à laquelle la conciliation sera tentée si elle ne l'a déjà été, et, le cas échéant, l'affaire jugée ; |
|
5915 |
+###### Article 849-10 |
|
5886 | 5916 |
|
5887 |
-2° Si le demandeur réside à l'étranger, les nom, prénoms et adresse de la personne chez qui il élit domicile en France. |
|
5917 |
+Passé le délai imparti à l'auteur du manquement pour présenter ses observations, le juge fixe la rémunération du tiers en fonction, notamment, des diligences accomplies, du respect des délais impartis et de la qualité du travail fourni. |
|
5888 | 5918 |
|
5889 |
-L'acte introductif d'instance rappelle en outre les dispositions de l'article 847-2, lorsqu'il contient une demande en paiement, et mentionne les conditions dans lesquelles le défendeur peut se faire assister ou représenter, ainsi que, s'il y a lieu, le nom du représentant du demandeur. |
|
5919 |
+Il autorise le tiers à se faire remettre, à due concurrence, les sommes consignées au greffe. Il ordonne, selon le cas, soit le versement des sommes complémentaires dues au tiers, soit la restitution des sommes consignées en excédent. |
|
5890 | 5920 |
|
5891 |
-L'assignation est accompagnée des pièces énumérées dans le bordereau annexé. |
|
5921 |
+Lorsque le juge envisage de fixer la rémunération du tiers à un montant inférieur au montant demandé, il doit au préalable l'inviter à formuler ses observations. |
|
5892 | 5922 |
|
5893 |
-####### Article 838 |
|
5923 |
+Le juge délivre au tiers un titre exécutoire. |
|
5894 | 5924 |
|
5895 |
-L'assignation doit être délivrée quinze jours au moins avant la date de l'audience. |
|
5925 |
+##### Section 3 : Réparation des préjudices |
|
5896 | 5926 |
|
5897 |
-####### Article 839 |
|
5927 |
+###### Sous-section 1 : Jugement sur la responsabilité |
|
5898 | 5928 |
|
5899 |
-Le juge est saisi, à la diligence de l'une ou l'autre partie, par la remise au greffe d'une copie de l'assignation. |
|
5929 |
+####### Article 849-11 |
|
5900 | 5930 |
|
5901 |
-Cette remise doit avoir lieu au plus tard huit jours avant la date de l'audience, sous peine de caducité de l'assignation constatée d'office par ordonnance du juge, ou, à défaut, à la requête d'une partie. |
|
5931 |
+Le jugement qui reconnaît la responsabilité du défendeur fixe le délai dans lequel ce dernier doit mettre en œuvre les mesures de publicité ordonnées en application de l'article 67 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée et, à défaut, à l'expiration duquel elles le seront par le demandeur à l'action aux frais du défendeur. |
|
5902 | 5932 |
|
5903 |
-####### Article 840 |
|
5933 |
+####### Article 849-12 |
|
5904 | 5934 |
|
5905 |
-En cas d'urgence, les délais de comparution et de remise de l'assignation peuvent être réduits par autorisation du juge. |
|
5935 |
+Le jugement qui reconnaît la responsabilité du défendeur précise s'il est fait application de la procédure individuelle de réparation ou de la procédure collective de liquidation des préjudices. |
|
5906 | 5936 |
|
5907 |
-###### Sous-section II : La requête conjointe et la présentation volontaire des parties |
|
5937 |
+####### Article 849-13 |
|
5908 | 5938 |
|
5909 |
-####### Article 841 |
|
5939 |
+Les mesures d'information ordonnées par le juge comportent, outre les mentions éventuellement prescrites par le jugement : |
|
5910 | 5940 |
|
5911 |
-Les parties peuvent exposer leurs prétentions par requête conjointe. Elles peuvent aussi se présenter volontairement devant le juge pour les faire juger. |
|
5941 |
+1° La reproduction du dispositif de la décision ; |
|
5912 | 5942 |
|
5913 |
-####### Article 842 |
|
5943 |
+2° Selon qu'il est fait application de la procédure collective de liquidation ou de la procédure individuelle de réparation, les coordonnées de la ou des parties auprès desquelles chaque personne intéressée peut adresser sa demande de réparation ; |
|
5914 | 5944 |
|
5915 |
-Le juge est saisi soit par la remise de la requête conjointe, soit par la signature d'un procès-verbal constatant que les parties se présentent volontairement pour faire juger leurs prétentions. |
|
5945 |
+3° La forme, le contenu de cette demande de réparation ainsi que le délai dans lequel elle doit être adressée, dans le cadre d'une procédure individuelle de réparation des préjudices, au choix de la personne intéressée, soit à la personne déclarée responsable, soit au demandeur à l'action, et dans le cadre d'une procédure collective de liquidation des préjudices, au demandeur à l'action ; |
|
5916 | 5946 |
|
5917 |
-Le procès-verbal contient les mentions prévues à l'article 57. |
|
5947 |
+4° L'indication que la demande de réparation adressée au demandeur à l'action lui confère un mandat aux fins d'indemnisation et, le cas échéant, en cas de refus d'indemnisation opposé par la personne déclarée responsable, aux fins de représentation pour engager une action en réparation ou pour l'exécution forcée du jugement prononcé à l'issue de cette action, ainsi que l'indication qu'elle peut y mettre fin à tout moment et que ce mandat ne vaut ni n'implique adhésion à l'association qui engage l'action ; |
|
5918 | 5948 |
|
5919 |
-Lorsque les parties ont soumis leur différend à un conciliateur de justice sans parvenir à un accord, leur requête conjointe peut également être transmise au greffe à leur demande par le conciliateur. |
|
5949 |
+5° L'indication que, à défaut de demande de réparation reçue selon les modalités et dans le délai prévu par le jugement, la personne intéressée ne sera plus recevable à obtenir une indemnisation dans le cadre de l'action de groupe mais qu'elle pourra toujours agir en indemnisation de ses préjudices à titre individuel ; |
|
5920 | 5950 |
|
5921 |
-###### Sous-section III : La déclaration au greffe |
|
5951 |
+6° L'indication qu'en cas d'adhésion, la personne intéressée ne pourra plus agir individuellement à l'encontre de la personne déclarée responsable en réparation du préjudice déjà indemnisé dans le cadre de l'action de groupe mais qu'elle pourra toujours agir en indemnisation de ses autres préjudices ; |
|
5922 | 5952 |
|
5923 |
-####### Article 843 |
|
5953 |
+7° L'indication que la personne intéressée doit produire tout document utile au soutien de sa demande. |
|
5924 | 5954 |
|
5925 |
-Lorsque le montant de la demande n'excède pas 4 000 euros, la juridiction peut être saisie par une déclaration faite, remise ou adressée au greffe, où elle est enregistrée. La prescription et les délais pour agir sont interrompus par l'enregistrement de la déclaration. |
|
5955 |
+###### Sous-section 2 : Mise en œuvre du jugement et réparation des préjudices |
|
5926 | 5956 |
|
5927 |
-Outre les mentions prescrites par l'article 58, la déclaration doit contenir, à peine de nullité, un exposé sommaire des motifs de la demande. Les pièces que le demandeur souhaite invoquer à l'appui de ses prétentions sont jointes à sa déclaration en autant de copies que de personnes dont la convocation est demandée. |
|
5957 |
+####### Paragraphe 1 : Adhésion au groupe |
|
5928 | 5958 |
|
5929 |
-####### Article 844 |
|
5959 |
+######## Article 849-14 |
|
5930 | 5960 |
|
5931 |
-Le greffier convoque le défendeur à l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Le demandeur est avisé par tous moyens des lieu, jour et heure de l'audience. |
|
5961 |
+L'adhésion au groupe prend la forme d'une demande de réparation. Elle est faite par tout moyen permettant d'en accuser la réception, selon les modalités et dans le délai déterminé par le juge : |
|
5932 | 5962 |
|
5933 |
-Outre les mentions prescrites par l'article 665-1, la convocation adressée au défendeur rappelle les dispositions de l'article 847-2 et comprend en annexe une copie de la déclaration et des pièces qui y sont jointes. Cette convocation vaut citation. |
|
5963 |
+1° Auprès de l'une des parties à l'instance lorsqu'il est fait application de la procédure individuelle de réparation des préjudices ; |
|
5934 | 5964 |
|
5935 |
-##### Section II : Le déroulement de l'instance |
|
5965 |
+2° Auprès du demandeur à l'action lorsqu'il est fait application de la procédure collective de liquidation des préjudices. |
|
5936 | 5966 |
|
5937 |
-###### Sous-section I : La conciliation |
|
5967 |
+Elle contient notamment les nom, prénoms, domicile de la personne intéressée ainsi que, le cas échéant, une adresse électronique à laquelle elle accepte de recevoir les informations relatives à la procédure. |
|
5938 | 5968 |
|
5939 |
-####### Article 845 |
|
5969 |
+Cette demande justifie que les critères de rattachement au groupe sont remplis. |
|
5940 | 5970 |
|
5941 |
-Le juge s'efforce de concilier les parties. |
|
5971 |
+######## Article 849-15 |
|
5942 | 5972 |
|
5943 |
-Le juge peut également, à tout moment de la procédure, inviter les parties à rencontrer un conciliateur de justice aux lieu, jour et heure qu'il détermine. Les parties en sont avisées, selon le cas, dans l'acte de convocation à l'audience ou par tous moyens. L'avis indique la date de l'audience à laquelle l'affaire sera examinée afin que le juge constate la conciliation ou tranche le litige. L'invitation peut également être faite par le juge à l'audience. |
|
5973 |
+Dans le cadre de la mise en œuvre de la procédure individuelle de réparation des préjudices, lorsque la personne intéressée adresse directement la demande de réparation à la personne déclarée responsable, elle en informe le demandeur à l'action ou le demandeur de son choix en cas de pluralité de demandeurs. |
|
5944 | 5974 |
|
5945 |
-###### Sous-section II : Les débats |
|
5975 |
+######## Article 849-16 |
|
5946 | 5976 |
|
5947 |
-####### Article 846 |
|
5977 |
+Les personnes susceptibles d'appartenir au groupe qui n'y ont pas adhéré dans le délai prévu dans le jugement statuant sur la responsabilité et dans les conditions prévues par l'article 849-13 ne sont plus recevables à demander leur indemnisation dans le cadre de l'action de groupe et ne sont pas représentées par le demandeur à l'action. |
|
5948 | 5978 |
|
5949 |
-La procédure est orale. |
|
5979 |
+######## Article 849-17 |
|
5950 | 5980 |
|
5951 |
-####### Article 847 |
|
5981 |
+Le mandat aux fins d'indemnisation donné au demandeur à l'action par l'effet de l'adhésion de la personne intéressée au groupe vaut pouvoir d'accomplir au nom de celle-ci tous actes de procédure et diligences en vue d'obtenir la réparation du préjudice subi par elle et entrant dans le champ de l'action de groupe, notamment pour l'exercice des voies de recours. |
|
5952 | 5982 |
|
5953 |
-A défaut de conciliation constatée à l'audience, l'affaire est immédiatement jugée ou, si elle n'est pas en état de l'être, renvoyée à une audience ultérieure. Dans ce cas, le greffier avise par tous moyens les parties qui ne l'auraient pas été verbalement de la date de l'audience. |
|
5983 |
+Le mandat emporte avance par le demandeur à l'action de toutes les dépenses et frais liés à la procédure et représentation des personnes intéressées lors du déroulement d'éventuelles mesures d'instruction et lors de l'action en justice tendant à la réparation du préjudice subi. |
|
5954 | 5984 |
|
5955 |
-####### Article 847-1 |
|
5985 |
+La personne intéressée peut mettre un terme au mandat à tout moment. Elle doit en informer le demandeur à l'action par tout moyen permettant d'en accuser la réception et celle-ci en avise la personne déclarée responsable sans délai. La révocation du mandat emporte renonciation à l'adhésion au groupe. |
|
5956 | 5986 |
|
5957 |
-Le juge qui organise les échanges entre les parties comparantes peut, conformément au second alinéa de l'article 446-1, dispenser une partie qui en fait la demande de se présenter à une audience ultérieure. Dans ce cas, la communication entre les parties est faite par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par notification entre avocats et il en est justifié auprès du tribunal dans les délais que le juge impartit. |
|
5987 |
+####### Paragraphe 2 : Réparation des préjudices par le juge et exécution forcée du jugement |
|
5958 | 5988 |
|
5959 |
-####### Article 847-2 |
|
5989 |
+######## Article 849-18 |
|
5960 | 5990 |
|
5961 |
-Sans préjudice des dispositions de l'article 68, la demande incidente tendant à l'octroi d'un délai de paiement en application de l'article 1343-5 du code civil peut être formée par courrier remis ou adressé au greffe. Les pièces que la partie souhaite invoquer à l'appui de sa demande sont jointes à son courrier. La demande est communiquée aux autres parties, à l'audience, par le juge, sauf la faculté pour ce dernier de la leur faire notifier par le greffier, accompagnée des pièces jointes, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
5991 |
+Le demandeur à l'action ayant reçu mandat aux fins d'indemnisation est réputé créancier, au sens des articles L. 111-1 et L. 111-2 du code des procédures civiles d'exécution, pour l'exécution forcée du jugement rendu sur le fondement de l'article 71 ou de l'article 73 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée. |
|
5962 | 5992 |
|
5963 |
-L'auteur de cette demande incidente peut ne pas se présenter à l'audience, conformément au second alinéa de l'article 446-1. Dans ce cas, le juge ne fait droit aux demandes présentées contre cette partie que s'il les estime régulières, recevables et bien fondées. |
|
5993 |
+######## Article 849-19 |
|
5964 | 5994 |
|
5965 |
-####### Article 847-3 |
|
5995 |
+Dans tous les actes relatifs à la réparation par le juge des préjudices et à l'exécution forcée du jugement, le demandeur à l'action précise, outre les mentions prévues par la loi, à peine de nullité, l'identité des personnes pour le compte desquelles il agit. |
|
5966 | 5996 |
|
5967 |
-La reprise de l'instance, après une suspension, a lieu sur l'avis qui en est donné aux parties par le greffier, par tout moyen. |
|
5997 |
+###### Sous-section 3 : Gestion des fonds reçus au titre de l'indemnisation des membres du groupe |
|
5968 | 5998 |
|
5969 |
-### Sous-titre II : Les ordonnances de référé devant le juge d'instance. |
|
5999 |
+####### Article 849-20 |
|
5970 | 6000 |
|
5971 |
-#### Article 849 |
|
6001 |
+Le demandeur à l'action ouvre auprès de la Caisse des dépôts et consignations un compte spécifique au groupe des personnes lésées défini par le juge. |
|
5972 | 6002 |
|
5973 |
-Le juge du tribunal d'instance peut toujours, même en présence d'une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s'imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite. |
|
6003 |
+Sous réserve de l'article 240 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991, toute somme reçue au titre des articles 68 et 74 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée est immédiatement déposée par le demandeur à l'action sur le compte ouvert conformément à l'alinéa précédent. |
|
5974 | 6004 |
|
5975 |
-Dans les cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable, il peut accorder une provision au créancier, ou ordonner l'exécution de l'obligation même s'il s'agit d'une obligation de faire. |
|
6005 |
+Le demandeur à l'action est seul habilité, sous sa responsabilité, à procéder aux mouvements sur chaque compte ouvert conformément au premier alinéa et à le clôturer. |
|
5976 | 6006 |
|
5977 |
-#### Article 849-1 |
|
6007 |
+La tenue des comptes ouverts conformément au premier alinéa peut donner lieu à des frais de gestion perçus par la Caisse des dépôts et consignations, qui ne peuvent être imputés sur les indemnités versées. |
|
5978 | 6008 |
|
5979 |
-A la demande de l'une des parties, et si l'urgence le justifie, le juge, saisi en référé, peut renvoyer l'affaire à une audience dont il fixe la date pour qu'il soit statué au fond. Il veille à ce que le défendeur dispose d'un temps suffisant pour préparer sa défense. L'ordonnance emporte saisine du tribunal. |
|
6009 |
+##### Section 4 : Dispositions diverses |
|
5980 | 6010 |
|
5981 |
-#### Article 850 |
|
6011 |
+###### Article 849-21 |
|
5982 | 6012 |
|
5983 |
-Le juge du tribunal d'instance dispose des mêmes pouvoirs dans les contestations nées à l'occasion du contrat de travail lorsqu'elles relèvent de sa compétence. |
|
6013 |
+La substitution dans les droits du demandeur à l'action défaillant est faite par voie de demande incidente. |
|
5984 | 6014 |
|
5985 |
-#### Article 848 |
|
6015 |
+Lorsque le juge fait droit à une demande de substitution à un demandeur défaillant, il statue, saisi de conclusions en ce sens, sur le transfert de tout ou partie de la provision qui aura pu être allouée en application des dispositions de l'article 68 de la loi du 18 novembre 2016 susmentionnée. |
|
5986 | 6016 |
|
5987 |
-Dans tous les cas d'urgence, le juge du tribunal d'instance peut, dans les limites de sa compétence, ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l'existence d'un différend. |
|
6017 |
+La substitution emporte transfert du mandat donné par les personnes intéressées au demandeur substitué. |
|
5988 | 6018 |
|
5989 |
-### Sous-titre III : Les ordonnances sur requête devant le juge d'instance. |
|
6019 |
+Le demandeur défaillant est tenu de remettre les pièces ainsi que les fonds détenus, le cas échéant pour le compte des personnes intéressées, au demandeur qui lui est substitué qui en accuse réception. Tant que cette remise n'a pas lieu, le demandeur défaillant n'est pas déchargé de ses obligations. |
|
5990 | 6020 |
|
5991 |
-#### Article 851 |
|
6021 |
+### Sous-titre V : Dispositions diverses |
|
5992 | 6022 |
|
5993 |
-Le juge du tribunal d'instance est saisi par requête dans les cas spécifiés par la loi. |
|
6023 |
+#### Chapitre Ier : La communication électronique |
|
5994 | 6024 |
|
5995 |
-Il peut également ordonner sur requête, dans les limites de sa compétence, toutes mesures urgentes lorsque les circonstances exigent qu'elles ne soient pas prises contradictoirement. |
|
6025 |
+##### Article 850 |
|
5996 | 6026 |
|
5997 |
-#### Article 852 |
|
6027 |
+I.-A peine d'irrecevabilité relevée d'office, en matière de procédure écrite ordinaire et de procédure à jour fixe, les actes de procédure à l'exception de la requête mentionnée à l'article 840 sont remis à la juridiction par voie électronique. |
|
5998 | 6028 |
|
5999 |
-La requête est remise ou adressée au greffe par le requérant ou par tout mandataire. |
|
6029 |
+II.-Lorsqu'un acte ne peut être transmis par voie électronique pour une cause étrangère à celui qui l'accomplit, il est établi sur support papier et remis au greffe selon les modalités de l'article 769 ou lui est adressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Si l'acte est une requête ou une déclaration d'appel, il est remis ou adressé au greffe en autant d'exemplaires qu'il y a de destinataires, plus deux. |
|
6000 | 6030 |
|
6001 |
-### Sous-titre IV : La procédure sur décision de renvoi de la juridiction pénale. |
|
6031 |
+Lorsque l'acte est adressé par voie postale, le greffe l'enregistre à la date figurant sur le cachet du bureau d'émission et adresse à l'expéditeur un récépissé par tout moyen. |
|
6002 | 6032 |
|
6003 |
-#### Article 852-1 |
|
6033 |
+III.-Les avis, avertissements ou convocations sont remis aux avocats des parties par voie électronique, sauf impossibilité pour cause étrangère à l'expéditeur. |
|
6004 | 6034 |
|
6005 |
-Lorsqu'une affaire a été renvoyée devant le juge dans les conditions prévues par l'alinéa 2 de l'article 470-1 et par l'article R. 41-2 du code de procédure pénale, le greffe de ce juge convoque à l'audience, un mois au moins à l'avance et par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, les parties à l'instance civile qui avait été engagée devant la juridiction pénale ainsi que les tiers responsables mentionnés dans la décision de renvoi. La convocation à laquelle est annexée une copie de la décision de renvoi vaut citation en justice. |
|
6035 |
+Un arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, définit les modalités des échanges par voie électronique. |
|
6006 | 6036 |
|
6007 |
-La convocation indique que, même s'ils ne comparaissent pas, des décisions exécutoires à titre provisoire pourront être prises contre les parties autres que la victime du dommage et contre les tiers responsables mentionnés dans la décision de renvoi. |
|
6037 |
+#### Chapitre II : Mesures d'administration judiciaire |
|
6008 | 6038 |
|
6009 |
-Les organismes de sécurité sociale et le fonds de garantie automobile, s'ils sont intervenus devant la juridiction pénale, sont convoqués à la même audience au moyen d'une lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée par le greffe. Une copie de la décision de renvoi est annexée à la convocation. |
|
6039 |
+##### Article 851 |
|
6010 | 6040 |
|
6011 |
-A l'audience, il est procédé comme il est dit aux articles 845 à 847-3. Le président peut accorder en référé une provision dans les conditions prévues par l'alinéa 2 de l'article 849. |
|
6041 |
+Le juge chargé de contrôler l'exécution des mesures d'instruction, désigné dans les conditions de l'article 155-1, est compétent pour assurer le contrôle des mesures d'instruction ordonnées en référé, sauf s'il en est décidé autrement lors de la répartition des juges entre les différentes chambres et services du tribunal. |
|
6012 | 6042 |
|
6013 |
-### Article 828 |
|
6043 |
+Il est également compétent pour les mesures ordonnées par le juge de la mise en état en application de l'article 789, sauf si ce dernier s'en réserve le contrôle. |
|
6014 | 6044 |
|
6015 |
-Les parties peuvent se faire assister ou représenter par : |
|
6016 |
-- un avocat ; |
|
6017 |
-- leur conjoint ; |
|
6018 |
-- comme il est dit à l'article 2 de la loi n° 2007-1787 du 20 décembre 2007 relative à la simplification du droit, leur concubin ou la personne avec laquelle elles ont conclu un pacte civil de solidarité ; |
|
6019 |
-- leurs parents ou alliés en ligne directe ; |
|
6020 |
-- leurs parents ou alliés en ligne collatérale jusqu'au troisième degré inclus ; |
|
6021 |
-- les personnes exclusivement attachées à leur service personnel ou à leur entreprise. |
|
6045 |
+##### Article 852 |
|
6022 | 6046 |
|
6023 |
-L'Etat, les départements, les régions, les communes et les établissements publics peuvent se faire représenter ou assister par un fonctionnaire ou un agent de leur administration. |
|
6047 |
+Le président du tribunal judiciaire peut déléguer à un ou plusieurs magistrats tout ou partie des pouvoirs qui lui sont dévolus au titre du présent livre. |
|
6024 | 6048 |
|
6025 |
-Le représentant, s'il n'est avocat, doit justifier d'un pouvoir spécial. |
|
6049 |
+Les présidents de chambre peuvent de même déléguer aux magistrats de leur chambre tout ou partie des fonctions qui leur sont attribuées par le sous-titre II. |
|
6026 | 6050 |
|
6027 | 6051 |
## Titre III : Dispositions particulières au tribunal de commerce. |
6028 | 6052 |
|
6029 | 6053 |
### Article 853 |
6030 | 6054 |
|
6031 |
-Les parties se défendent elles-mêmes. |
|
6055 |
+Les parties sont, sauf disposition contraire, tenues de constituer avocat devant le tribunal de commerce. |
|
6032 | 6056 |
|
6033 |
-Elles ont la faculté de se faire assister ou représenter par toute personne de leur choix. |
|
6057 |
+La constitution de l'avocat emporte élection de domicile. |
|
6058 |
+ |
|
6059 |
+Les parties sont dispensées de l'obligation de constituer avocat dans les cas prévus par la loi ou le règlement, lorsque la demande porte sur un montant inférieur ou égal à 10 000 euros, dans le cadre des procédures instituées par le livre VI du code de commerce ou pour les litiges relatifs à la tenue du registre du commerce et des sociétés. |
|
6060 |
+ |
|
6061 |
+Dans ces cas, elles ont la faculté de se faire assister ou représenter par toute personne de leur choix. |
|
6034 | 6062 |
|
6035 | 6063 |
Le représentant, s'il n'est avocat, doit justifier d'un pouvoir spécial. |
6036 | 6064 |
|
... | ... |
@@ -6040,19 +6068,15 @@ Le représentant, s'il n'est avocat, doit justifier d'un pouvoir spécial. |
6040 | 6068 |
|
6041 | 6069 |
##### Article 854 |
6042 | 6070 |
|
6043 |
-La demande en justice est formée par assignation, par la remise au greffe d'une requête conjointe ou par la présentation volontaire des parties devant le tribunal. |
|
6071 |
+La demande en justice est formée par assignation ou par la remise au greffe d'une requête conjointe. |
|
6044 | 6072 |
|
6045 | 6073 |
##### Sous-section I : L'assignation. |
6046 | 6074 |
|
6047 | 6075 |
###### Article 855 |
6048 | 6076 |
|
6049 |
-L'assignation contient, à peine de nullité, outre les mentions prescrites par l'article 56 : |
|
6077 |
+L'assignation contient, à peine de nullité, outre les mentions prescrites par les articles 54 et 56, les nom, prénoms et adresse de la personne chez qui le demandeur élit domicile en France s'il réside à l'étranger. |
|
6050 | 6078 |
|
6051 |
-1° Les lieu, jour et heure de l'audience à laquelle l'affaire sera appelée ; |
|
6052 |
- |
|
6053 |
-2° Si le demandeur réside à l'étranger, les nom, prénoms et adresse de la personne chez qui il élit domicile en France. |
|
6054 |
- |
|
6055 |
-L'acte introductif d'instance mentionne en outre les conditions dans lesquelles le défendeur peut se faire assister ou représenter, s'il y a lieu, le nom du représentant du demandeur ainsi que, lorsqu'il contient une demande en paiement, les dispositions de l'article 861-2. |
|
6079 |
+L'acte introductif d'instance mentionne en outre les conditions dans lesquelles le défendeur peut ou doit se faire assister ou représenter, s'il y a lieu, le nom du représentant du demandeur ainsi que, lorsqu'il contient une demande en paiement, les dispositions de l'article 861-2. |
|
6056 | 6080 |
|
6057 | 6081 |
###### Article 856 |
6058 | 6082 |
|
... | ... |
@@ -6070,17 +6094,15 @@ En cas d'urgence, les délais de comparution et de remise de l'assignation peuve |
6070 | 6094 |
|
6071 | 6095 |
Dans les affaires maritimes et aériennes, l'assignation peut être donnée, même d'heure à heure, sans autorisation du président, lorsqu'il existe des parties non domiciliées ou s'il s'agit de matières urgentes et provisoires. |
6072 | 6096 |
|
6073 |
-##### Sous-section II : La requête conjointe et la présentation volontaire des parties. |
|
6097 |
+##### Sous-section II : La requête conjointe |
|
6074 | 6098 |
|
6075 | 6099 |
###### Article 859 |
6076 | 6100 |
|
6077 |
-Les parties peuvent exposer leurs prétentions par requête conjointe ; elles peuvent aussi se présenter volontairement devant le tribunal pour les faire juger. |
|
6101 |
+Les parties peuvent exposer leurs prétentions par requête conjointe. |
|
6078 | 6102 |
|
6079 | 6103 |
###### Article 860 |
6080 | 6104 |
|
6081 |
-Le tribunal est saisi soit par la remise de la requête conjointe, soit par la signature d'un procès-verbal constatant que les parties se présentent volontairement pour faire juger leurs prétentions. |
|
6082 |
- |
|
6083 |
-Le procès-verbal contient les mentions prévues pour la requête conjointe à l'article 57. |
|
6105 |
+Le tribunal est saisi par la remise de la requête conjointe. |
|
6084 | 6106 |
|
6085 | 6107 |
#### Section II : L'instance. |
6086 | 6108 |
|
... | ... |
@@ -6106,7 +6128,7 @@ La formation de jugement qui organise les échanges entre les parties comparante |
6106 | 6128 |
|
6107 | 6129 |
###### Article 861-2 |
6108 | 6130 |
|
6109 |
-Sans préjudice des dispositions de l'article 68, la demande incidente tendant à l'octroi d'un délai de paiement en application de l'article 1343-5 du code civil peut être formée par déclaration faite, remise ou adressée au greffe, où elle est enregistrée. L'auteur de cette demande doit justifier avant l'audience que l'adversaire en a eu connaissance par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Les pièces que la partie invoque à l'appui de sa demande de délai de paiement sont jointes à la déclaration. |
|
6131 |
+Sans préjudice des dispositions de l'article 68, la demande incidente tendant à l'octroi d'un délai de paiement en application de l'article 1343-5 du code civil peut être formée par requête faite, remise ou adressée au greffe, où elle est enregistrée. L'auteur de cette demande doit justifier avant l'audience que l'adversaire en a eu connaissance par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Les pièces que la partie invoque à l'appui de sa demande de délai de paiement sont jointes à la requête. |
|
6110 | 6132 |
|
6111 | 6133 |
L'auteur de cette demande incidente peut ne pas se présenter à l'audience, conformément au second alinéa de l'article 446-1. Dans ce cas, le juge ne fait droit aux demandes présentées contre cette partie que s'il les estime régulières, recevables et bien fondées. |
6112 | 6134 |
|
... | ... |
@@ -6196,6 +6218,14 @@ A la demande de l'une des parties, et si l'urgence le justifie, le président sa |
6196 | 6218 |
|
6197 | 6219 |
Le président du tribunal de commerce est saisi par requête dans les cas spécifiés par la loi. |
6198 | 6220 |
|
6221 |
+Les parties sont dispensées de l'obligation de constituer avocat en matière de gage des stocks et de gage sans dépossession. |
|
6222 |
+ |
|
6223 |
+En cette matière, les parties peuvent présenter elles-mêmes leur requête. |
|
6224 |
+ |
|
6225 |
+Elles ont la faculté de se faire assister ou représenter par toute personne de leur choix. |
|
6226 |
+ |
|
6227 |
+Le représentant, s'il n'est avocat, doit justifier d'un pouvoir spécial. |
|
6228 |
+ |
|
6199 | 6229 |
##### Article 875 |
6200 | 6230 |
|
6201 | 6231 |
Le président peut ordonner sur requête, dans les limites de la compétence du tribunal, toutes mesures urgentes lorsque les circonstances exigent qu'elles ne soient pas prises contradictoirement. |
... | ... |
@@ -6204,6 +6234,10 @@ Le président peut ordonner sur requête, dans les limites de la compétence du |
6204 | 6234 |
|
6205 | 6235 |
En cas d'urgence, la requête peut être présentée au domicile du président ou au lieu où il exerce son activité professionnelle. |
6206 | 6236 |
|
6237 |
+##### Article 876-1 |
|
6238 |
+ |
|
6239 |
+Dans les cas prévus par la loi ou le règlement, le président du tribunal de commerce statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
6240 |
+ |
|
6207 | 6241 |
### Chapitre III : Dispositions diverses. |
6208 | 6242 |
|
6209 | 6243 |
#### Article 877 |
... | ... |
@@ -6216,7 +6250,7 @@ Le président du tribunal de commerce peut déléguer à un ou plusieurs membres |
6216 | 6250 |
|
6217 | 6251 |
#### Article 878-1 |
6218 | 6252 |
|
6219 |
-Lorsque le tribunal de grande instance statue en matière commerciale en application de l'article L. 722-4 du code de commerce, les demandes sont formées, instruites et jugées conformément aux règles établies par le présent titre. |
|
6253 |
+Lorsque le tribunal judiciaire statue en matière commerciale en application de l'article L. 722-4 du code de commerce, les demandes sont formées, instruites et jugées conformément aux règles établies par le présent titre. |
|
6220 | 6254 |
|
6221 | 6255 |
## Titre IV : Dispositions particulières aux juridictions statuant en matière prud'homale. |
6222 | 6256 |
|
... | ... |
@@ -6240,7 +6274,7 @@ Toutefois, si une section du tribunal ne peut être constituée ou ne peut fonct |
6240 | 6274 |
|
6241 | 6275 |
#### Article 882 |
6242 | 6276 |
|
6243 |
-La procédure applicable devant le tribunal paritaire est celle qui est suivie devant le tribunal d'instance sous réserve des dispositions ci-dessous. |
|
6277 |
+La procédure applicable devant le tribunal paritaire est la procédure orale ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire sous réserve des dispositions ci-dessous. |
|
6244 | 6278 |
|
6245 | 6279 |
#### Article 883 |
6246 | 6280 |
|
... | ... |
@@ -6259,9 +6293,7 @@ Les personnes habilitées à assister ou représenter les parties sont : |
6259 | 6293 |
|
6260 | 6294 |
#### Article 885 |
6261 | 6295 |
|
6262 |
-La demande est formée et le tribunal saisi par déclaration faite, remise ou adressée au greffe du tribunal ou par acte d'huissier de justice adressé à ce greffe. |
|
6263 |
- |
|
6264 |
-Lorsqu'elle est formée par déclaration au greffe, la demande comporte les mentions prescrites par l'article 58. |
|
6296 |
+La demande est formée et le tribunal saisi par requête remise ou adressée au greffe du tribunal ou par acte d'huissier de justice adressé à ce greffe conformément aux dispositions des articles 54 à 57. |
|
6265 | 6297 |
|
6266 | 6298 |
Dans tous les cas, la demande doit indiquer, même de façon sommaire, les motifs sur lesquels elle repose. |
6267 | 6299 |
|
... | ... |
@@ -6333,6 +6365,10 @@ S'il n'est pas fait droit à la requête, l'appel est formé, instruit et jugé |
6333 | 6365 |
|
6334 | 6366 |
Le délai d'appel est de quinze jours. |
6335 | 6367 |
|
6368 |
+#### Article 898-1 |
|
6369 |
+ |
|
6370 |
+Dans les cas prévus par la loi ou le règlement, le président du tribunal paritaire statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
6371 |
+ |
|
6336 | 6372 |
## Titre VI : Dispositions particulières à la cour d'appel. |
6337 | 6373 |
|
6338 | 6374 |
### Sous-titre Ier : La procédure devant la formation collégiale. |
... | ... |
@@ -6355,7 +6391,7 @@ L'appel est formé par déclaration unilatérale ou par requête conjointe. |
6355 | 6391 |
|
6356 | 6392 |
####### Article 901 |
6357 | 6393 |
|
6358 |
-La déclaration d'appel est faite par acte contenant, outre les mentions prescrites par l'article 58, et à peine de nullité : |
|
6394 |
+La déclaration d'appel est faite par acte contenant, outre les mentions prescrites par l'article 57, et à peine de nullité : |
|
6359 | 6395 |
|
6360 | 6396 |
1° La constitution de l'avocat de l'appelant ; |
6361 | 6397 |
|
... | ... |
@@ -6393,7 +6429,7 @@ Le greffe en avise les avocats constitués. |
6393 | 6429 |
|
6394 | 6430 |
####### Article 905 |
6395 | 6431 |
|
6396 |
-Lorsque l'affaire semble présenter un caractère d'urgence ou être en état d'être jugée ou lorsque l'appel est relatif à une ordonnance de référé ou en la forme des référés ou à une des ordonnances du juge de la mise en état énumérées aux 1° à 4° de l'article 776, le président de la chambre saisie, d'office ou à la demande d'une partie, fixe les jours et heures auxquels l'affaire sera appelée à bref délai ; au jour indiqué, il est procédé selon les modalités prévues aux articles 760 à 762. |
|
6432 |
+Lorsque l'affaire semble présenter un caractère d'urgence ou être en état d'être jugée ou lorsque l'appel est relatif à une ordonnance de référé ou à un jugement rendu selon la procédure accélérée au fond ou à une des ordonnances du juge de la mise en état énumérées aux 1° à 4° de l'article 795, le président de la chambre saisie, d'office ou à la demande d'une partie, fixe les jours et heures auxquels l'affaire sera appelée à bref délai ; au jour indiqué, il est procédé selon les modalités prévues aux articles 778 et 779. |
|
6397 | 6433 |
|
6398 | 6434 |
####### Article 905-1 |
6399 | 6435 |
|
... | ... |
@@ -6425,7 +6461,7 @@ Les pièces communiquées et déposées au soutien de conclusions irrecevables s |
6425 | 6461 |
|
6426 | 6462 |
####### Article 907 |
6427 | 6463 |
|
6428 |
-A moins qu'il ne soit fait application de l'article 905, l'affaire est instruite sous le contrôle d'un magistrat de la chambre à laquelle elle est distribuée, dans les conditions prévues par les articles 763 à 787 et sous réserve des dispositions qui suivent. |
|
6464 |
+A moins qu'il ne soit fait application de l'article 905, l'affaire est instruite sous le contrôle d'un magistrat de la chambre à laquelle elle est distribuée, dans les conditions prévues par les articles 780 à 807 et sous réserve des dispositions qui suivent. |
|
6429 | 6465 |
|
6430 | 6466 |
####### Article 908 |
6431 | 6467 |
|
... | ... |
@@ -6457,7 +6493,7 @@ En cas de force majeure, le président de la chambre ou le conseiller de la mise |
6457 | 6493 |
|
6458 | 6494 |
A peine d'irrecevabilité, relevée d'office, les parties doivent présenter, dès les conclusions mentionnées aux articles 905-2 et 908 à 910, l'ensemble de leurs prétentions sur le fond. L'irrecevabilité peut également être invoquée par la partie contre laquelle sont formées des prétentions ultérieures. |
6459 | 6495 |
|
6460 |
-Néanmoins, et sans préjudice de l'alinéa 2 de l'article 783, demeurent recevables, dans les limites des chefs du jugement critiqués, les prétentions destinées à répliquer aux conclusions et pièces adverses ou à faire juger les questions nées, postérieurement aux premières conclusions, de l'intervention d'un tiers ou de la survenance ou de la révélation d'un fait. |
|
6496 |
+Néanmoins, et sans préjudice de l'alinéa 2 de l'article 802, demeurent recevables, dans les limites des chefs du jugement critiqués, les prétentions destinées à répliquer aux conclusions et pièces adverses ou à faire juger les questions nées, postérieurement aux premières conclusions, de l'intervention d'un tiers ou de la survenance ou de la révélation d'un fait. |
|
6461 | 6497 |
|
6462 | 6498 |
####### Article 911 |
6463 | 6499 |
|
... | ... |
@@ -6657,7 +6693,7 @@ L'appel est formé par une déclaration que la partie ou tout mandataire fait ou |
6657 | 6693 |
|
6658 | 6694 |
###### Article 933 |
6659 | 6695 |
|
6660 |
-La déclaration comporte les mentions prescrites par l'article 58. Elle désigne le jugement dont il est fait appel, précise les chefs du jugement critiqués auquel l'appel est limité, sauf si l'appel tend à l'annulation du jugement ou si l'objet du litige est indivisible, et mentionne, le cas échéant, le nom et l'adresse du représentant de l'appelant devant la cour. Elle est accompagnée de la copie de la décision. |
|
6696 |
+La déclaration comporte les mentions prescrites par l'article 57. Elle désigne le jugement dont il est fait appel, précise les chefs du jugement critiqués auquel l'appel est limité, sauf si l'appel tend à l'annulation du jugement ou si l'objet du litige est indivisible, et mentionne, le cas échéant, le nom et l'adresse du représentant de l'appelant devant la cour. Elle est accompagnée de la copie de la décision. |
|
6661 | 6697 |
|
6662 | 6698 |
###### Article 934 |
6663 | 6699 |
|
... | ... |
@@ -6764,7 +6800,7 @@ Le juge informe la partie dans le délai d'un mois de sa décision d'examiner à |
6764 | 6800 |
|
6765 | 6801 |
##### Article 953 |
6766 | 6802 |
|
6767 |
-L'appel est instruit et jugé selon les règles applicables en matière gracieuse devant le tribunal de grande instance. |
|
6803 |
+L'appel est instruit et jugé selon les règles applicables en matière gracieuse devant le tribunal judiciaire. |
|
6768 | 6804 |
|
6769 | 6805 |
#### Chapitre III : Dispositions communes. |
6770 | 6806 |
|
... | ... |
@@ -6812,6 +6848,10 @@ Le premier président peut également, en cas d'appel, suspendre l'exécution de |
6812 | 6848 |
|
6813 | 6849 |
Le premier président peut, au cours de l'instance d'appel, ordonner sur requête toutes mesures urgentes relatives à la sauvegarde des droits d'une partie ou d'un tiers lorsque les circonstances exigent qu'elles ne soient pas prises contradictoirement. |
6814 | 6850 |
|
6851 |
+##### Article 958-1 |
|
6852 |
+ |
|
6853 |
+Dans les cas prévus par la loi ou le règlement, le premier président statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
6854 |
+ |
|
6815 | 6855 |
##### Article 959 |
6816 | 6856 |
|
6817 | 6857 |
La requête est présentée par un avocat dans le cas où l'instance devant la cour implique constitution d'avocat dans les conditions prévues à l'article 930-1. |
... | ... |
@@ -6902,7 +6942,7 @@ Au dossier de la cour est joint celui de la juridiction de première instance qu |
6902 | 6942 |
|
6903 | 6943 |
##### Article 969 |
6904 | 6944 |
|
6905 |
-Lorsque la procédure est à jour fixe, les dispositions de l'article 824 sont observées. |
|
6945 |
+Lorsque la procédure est à jour fixe, les dispositions de l'article 772 sont observées. |
|
6906 | 6946 |
|
6907 | 6947 |
##### Article 970 |
6908 | 6948 |
|
... | ... |
@@ -7113,9 +7153,9 @@ Le défendeur n'est pas tenu de se faire représenter par un avocat au Conseil d |
7113 | 7153 |
|
7114 | 7154 |
Les dispositions particulières au pourvoi en cassation sont celles des articles suivants du code électoral : |
7115 | 7155 |
|
7116 |
-Art. R. 19-1 .-Le pourvoi en cassation est formé dans les dix jours suivant la notification de la décision du tribunal d'instance. Il est ouvert dans tous les cas au préfet. Il n'est pas suspensif. |
|
7156 |
+Art. R. 19-1 .-Le pourvoi en cassation est formé dans les dix jours suivant la notification de la décision du tribunal judiciaire. Il est ouvert dans tous les cas au préfet. Il n'est pas suspensif. |
|
7117 | 7157 |
|
7118 |
-Art. R. 19-2 .-Le pourvoi est formé par une déclaration orale ou écrite que la partie ou tout mandataire muni d'un pouvoir spécial fait, remet ou adresse par pli recommandé soit au greffe du tribunal d'instance qui a rendu la décision attaquée, soit au greffe de la Cour de cassation. |
|
7158 |
+Art. R. 19-2 .-Le pourvoi est formé par une déclaration orale ou écrite que la partie ou tout mandataire muni d'un pouvoir spécial fait, remet ou adresse par pli recommandé soit au greffe du tribunal judiciaire qui a rendu la décision attaquée, soit au greffe de la Cour de cassation. |
|
7119 | 7159 |
|
7120 | 7160 |
La déclaration indique les nom, prénoms et adresse du demandeur au pourvoi, ainsi que, s'il y a lieu, les nom, prénoms et adresse du ou des défendeurs au pourvoi. |
7121 | 7161 |
|
... | ... |
@@ -7123,9 +7163,9 @@ A peine d'irrecevabilité du pourvoi, prononcée d'office, la déclaration doit |
7123 | 7163 |
|
7124 | 7164 |
Art. R. 19-3 .-Le greffe qui reçoit le pourvoi procède à son enregistrement. Il mentionne la date à laquelle le pourvoi est formé et délivre ou adresse par lettre simple récépissé de la déclaration. S'il y a un défendeur, le greffe qui a reçu le pourvoi lui adresse aussitôt copie de la déclaration par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Cette notification reproduit la teneur de l'article R. 19-5. |
7125 | 7165 |
|
7126 |
-Art. R. 19-4 .-Lorsque le pourvoi a été formé au tribunal d'instance, le greffe de ce tribunal transmet immédiatement au greffe de la Cour de cassation le dossier de l'affaire avec la déclaration ou sa copie, la copie de la décision attaquée ainsi que les documents relatifs à la notification de celle-ci et, s'il y a un défenseur, les documents relatifs à la notification du pourvoi à ce dernier. Il transmet au greffe de la Cour de cassation toute pièce qui lui parviendrait ultérieurement. |
|
7166 |
+Art. R. 19-4 .-Lorsque le pourvoi a été formé au tribunal judiciaire, le greffe de ce tribunal transmet immédiatement au greffe de la Cour de cassation le dossier de l'affaire avec la déclaration ou sa copie, la copie de la décision attaquée ainsi que les documents relatifs à la notification de celle-ci et, s'il y a un défenseur, les documents relatifs à la notification du pourvoi à ce dernier. Il transmet au greffe de la Cour de cassation toute pièce qui lui parviendrait ultérieurement. |
|
7127 | 7167 |
|
7128 |
-Lorsque le pourvoi a été formé à la Cour de cassation, le greffe de la Cour de cassation demande immédiatement le dossier de l'affaire ainsi que les documents relatifs à la décision attaquée au greffe du tribunal d'instance qui a rendu la décision. |
|
7168 |
+Lorsque le pourvoi a été formé à la Cour de cassation, le greffe de la Cour de cassation demande immédiatement le dossier de l'affaire ainsi que les documents relatifs à la décision attaquée au greffe du tribunal judiciaire qui a rendu la décision. |
|
7129 | 7169 |
|
7130 | 7170 |
Art. R. 19-5 .-Dès qu'il a reçu la copie de la déclaration du pourvoi, le défendeur au pourvoi remet sans délai contre récépissé ou adresse par lettre recommandée au greffe de la Cour de cassation un mémoire en réponse. Il en notifie une copie au demandeur. |
7131 | 7171 |
|
... | ... |
@@ -7143,7 +7183,7 @@ Le pourvoi est formé par déclaration orale ou écrite que la partie, ou tout m |
7143 | 7183 |
|
7144 | 7184 |
##### Article 1000 |
7145 | 7185 |
|
7146 |
-Outre les mentions prescrites par l'article 58, la déclaration désigne la décision attaquée. |
|
7186 |
+Outre les mentions prescrites par l'article 57, la déclaration désigne la décision attaquée. |
|
7147 | 7187 |
|
7148 | 7188 |
##### Article 1001 |
7149 | 7189 |
|
... | ... |
@@ -7567,25 +7607,21 @@ Les ordonnances du président de la chambre ou du magistrat désigné par le pre |
7567 | 7607 |
|
7568 | 7608 |
### Chapitre Ier : La nationalité des personnes physiques |
7569 | 7609 |
|
7570 |
-#### Article 1042 |
|
7571 |
- |
|
7572 |
-Si une question de nationalité est soulevée par une partie devant une juridiction qui estime qu'il y a question préjudicielle, la juridiction renvoie cette partie à se pourvoir devant le tribunal de grande instance compétent dans le délai d'un mois ou, dans le même délai, à présenter requête au procureur de la République. Lorsque la personne dont la nationalité est contestée se prévaut d'un certificat de nationalité française, ou lorsque la question de nationalité a été relevée d'office, la juridiction saisie au fond impartit le même délai d'un mois au procureur de la République pour saisir le tribunal de grande instance compétent. |
|
7573 |
- |
|
7574 |
-Si le délai d'un mois n'est pas respecté, l'instance poursuit son cours. Dans le cas contraire, la juridiction saisie au fond surseoit à statuer jusqu'à ce que la question de nationalité ait été jugée. |
|
7575 |
- |
|
7576 | 7610 |
#### Article 1045 |
7577 | 7611 |
|
7612 |
+Le jugement qui statue sur la nationalité n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
7613 |
+ |
|
7578 | 7614 |
Le délai de pourvoi en cassation suspend l'exécution de l'arrêt qui statue sur la nationalité ; le pourvoi en cassation exercé dans ce délai est également suspensif. |
7579 | 7615 |
|
7580 | 7616 |
#### Article 1038 |
7581 | 7617 |
|
7582 |
-Le tribunal de grande instance est seul compétent pour connaître en premier ressort des contestations sur la nationalité française ou étrangère des personnes physiques, sous réserve des dispositions figurant au code de la nationalité pour les juridictions répressives comportant un jury criminel. |
|
7618 |
+Le tribunal judiciaire est seul compétent pour connaître en premier ressort des contestations sur la nationalité française ou étrangère des personnes physiques, sous réserve des dispositions figurant au code de la nationalité pour les juridictions répressives comportant un jury criminel. |
|
7583 | 7619 |
|
7584 | 7620 |
Les exceptions de nationalité et d'extranéité ainsi que celle d'incompétence pour en connaître sont d'ordre public. Elles peuvent être soulevées en tout état de cause et doivent être relevées d'office par le juge. |
7585 | 7621 |
|
7586 | 7622 |
#### Article 1039 |
7587 | 7623 |
|
7588 |
-Le tribunal de grande instance territorialement compétent est celui du lieu où demeure la personne dont la nationalité est en cause ou, si cette personne ne demeure pas en France, le tribunal de grande instance de Paris. |
|
7624 |
+Le tribunal judiciaire territorialement compétent est celui du lieu où demeure la personne dont la nationalité est en cause ou, si cette personne ne demeure pas en France, le tribunal judiciaire de Paris. |
|
7589 | 7625 |
|
7590 | 7626 |
#### Article 1040 |
7591 | 7627 |
|
... | ... |
@@ -7597,6 +7633,12 @@ Lorsqu'une juridiction de l'ordre judiciaire est saisie à titre incident d'une |
7597 | 7633 |
|
7598 | 7634 |
Le ministère public fait connaître, par conclusions écrites et motivées, s'il estime qu'il y a lieu ou non d'admettre l'existence d'une question préjudicielle. |
7599 | 7635 |
|
7636 |
+#### Article 1042 |
|
7637 |
+ |
|
7638 |
+Si une question de nationalité est soulevée par une partie devant une juridiction qui estime qu'il y a question préjudicielle, la juridiction renvoie cette partie à se pourvoir devant le tribunal judiciaire compétent dans le délai d'un mois ou, dans le même délai, à présenter requête au procureur de la République. Lorsque la personne dont la nationalité est contestée se prévaut d'un certificat de nationalité française, ou lorsque la question de nationalité a été relevée d'office, la juridiction saisie au fond impartit le même délai d'un mois au procureur de la République pour saisir le tribunal judiciaire compétent. |
|
7639 |
+ |
|
7640 |
+Si le délai d'un mois n'est pas respecté, l'instance poursuit son cours. Dans le cas contraire, la juridiction saisie au fond surseoit à statuer jusqu'à ce que la question de nationalité ait été jugée. |
|
7641 |
+ |
|
7600 | 7642 |
#### Article 1043 |
7601 | 7643 |
|
7602 | 7644 |
Dans toutes les instances où s'élève à titre principal ou incident une contestation sur la nationalité, une copie de l'assignation ou, le cas échéant, une copie des conclusions soulevant la contestation sont déposées au ministère de la justice qui en délivre récépissé. Le dépôt des pièces peut être remplacé par l'envoi de ces pièces par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
... | ... |
@@ -7627,7 +7669,7 @@ Toutefois, sont compétents : |
7627 | 7669 |
|
7628 | 7670 |
1° Le procureur de la République du lieu où est établi le service central d'état civil du ministère des affaires étrangères, pour les actes détenus par ce service ; |
7629 | 7671 |
|
7630 |
-2° Le procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris pour les certificats tenant lieu d'actes de l'état civil à un réfugié, un apatride ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire. |
|
7672 |
+2° Le procureur de la République près le tribunal judiciaire de Paris pour les certificats tenant lieu d'actes de l'état civil à un réfugié, un apatride ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire. |
|
7631 | 7673 |
|
7632 | 7674 |
###### Article 1046-1 |
7633 | 7675 |
|
... | ... |
@@ -7671,12 +7713,12 @@ L'officier de l'état civil informe de la rectification opérée la personne à |
7671 | 7713 |
|
7672 | 7714 |
###### Article 1048 |
7673 | 7715 |
|
7674 |
-Le tribunal de grande instance ou son président territorialement compétent, est celui du lieu où demeure la personne dont l'état civil est en cause ou, si elle demeure hors de France, le tribunal de grande instance de Paris ou son président. Peut également être saisie la juridiction du lieu ou l'acte a été dressé ou transcrit. |
|
7716 |
+Le tribunal judiciaire ou son président territorialement compétent, est celui du lieu où demeure la personne dont l'état civil est en cause ou, si elle demeure hors de France, le tribunal judiciaire de Paris ou son président. Peut également être saisie la juridiction du lieu ou l'acte a été dressé ou transcrit. |
|
7675 | 7717 |
|
7676 | 7718 |
Sont toutefois seuls compétents : |
7677 | 7719 |
|
7678 | 7720 |
- la juridiction du lieu d'établissement du service central d'état civil du ministère des affaires étrangères, pour les actes détenus par ce service ; |
7679 |
-- le tribunal de grande instance de Paris ou son président, pour les certificats tenant lieu d'acte d'état civil à un réfugié, un apatride ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire. |
|
7721 |
+- le tribunal judiciaire de Paris ou son président, pour les certificats tenant lieu d'acte d'état civil à un réfugié, un apatride ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire. |
|
7680 | 7722 |
|
7681 | 7723 |
###### Article 1049 |
7682 | 7724 |
|
... | ... |
@@ -7696,7 +7738,7 @@ Toutefois, si le procureur de la République entend s'opposer à la demande, il |
7696 | 7738 |
|
7697 | 7739 |
L'affaire est communiquée pour avis au ministère public. |
7698 | 7740 |
|
7699 |
-Lorsque la demande est formée par le procureur de la République ou un tiers, la personne dont l'état civil est en cause ou ses héritiers sont entendus ou appelés. A cette fin, la demande indique leurs nom, prénom, domicile, date et lieu de naissance sans préjudice des mentions prévues par le 1° de l'article 57. |
|
7741 |
+Lorsque la demande est formée par le procureur de la République ou un tiers, la personne dont l'état civil est en cause ou ses héritiers sont entendus ou appelés. A cette fin, la demande indique leurs nom, prénom, domicile, date et lieu de naissance sans préjudice des mentions prévues par le 3° de l'article 54. |
|
7700 | 7742 |
|
7701 | 7743 |
###### Article 1053 |
7702 | 7744 |
|
... | ... |
@@ -7706,6 +7748,10 @@ La juridiction peut ordonner la mise en cause de toute personne intéressée ain |
7706 | 7748 |
|
7707 | 7749 |
S'il fait droit à la demande, la juridiction ordonne la modification, par mention en marge, de tous actes même établis, dressés ou transcrits hors de son ressort. A cette fin, le dispositif de la décision est transmis par le procureur de la République au dépositaire des actes modifiés. L'acte annulé ne peut plus être mis à jour. Il ne peut être délivré que sur autorisation exceptionnelle du procureur de la République dans le ressort duquel l'acte est conservé. |
7708 | 7750 |
|
7751 |
+###### Article 1054-1 |
|
7752 |
+ |
|
7753 |
+La décision n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
7754 |
+ |
|
7709 | 7755 |
###### Article 1055 |
7710 | 7756 |
|
7711 | 7757 |
L'appel des décisions rendues en matière gracieuse est formé selon les règles prévues à l'article 950. Les dispositions de l'article 952 sont applicables. L'appel est instruit et jugé selon la procédure suivie en première instance. |
... | ... |
@@ -7724,11 +7770,13 @@ Lorsque l'acte de naissance a été dressé ou transcrit par les autorités dipl |
7724 | 7770 |
|
7725 | 7771 |
##### Article 1055-2 |
7726 | 7772 |
|
7727 |
-Lorsque le procureur de la République s'oppose au changement de prénom en application des dispositions du dernier alinéa de l'article 60 du code civil, la demande est portée contre lui devant le juge aux affaires familiales du tribunal de grande instance auprès duquel le procureur de la République exerce ses fonctions. |
|
7773 |
+Lorsque le procureur de la République s'oppose au changement de prénom en application des dispositions du dernier alinéa de l'article 60 du code civil, la demande est portée contre lui devant le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire auprès duquel le procureur de la République exerce ses fonctions. |
|
7728 | 7774 |
|
7729 | 7775 |
##### Article 1055-3 |
7730 | 7776 |
|
7731 |
-Les demandes formées en application des dispositions du troisième alinéa de l'article 57 et du dernier alinéa de l'article 60 du code civil obéissent aux règles de la procédure en matière contentieuse applicable devant le tribunal de grande instance. |
|
7777 |
+Les demandes formées en application des dispositions du troisième alinéa de l'article 57 et du dernier alinéa de l'article 60 du code civil obéissent aux règles de la procédure écrite ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire. |
|
7778 |
+ |
|
7779 |
+Toutefois, la décision n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
7732 | 7780 |
|
7733 | 7781 |
##### Article 1055-4 |
7734 | 7782 |
|
... | ... |
@@ -7738,12 +7786,12 @@ Le dispositif de la décision ordonnant la modification du prénom est transmis |
7738 | 7786 |
|
7739 | 7787 |
##### Article 1055-5 |
7740 | 7788 |
|
7741 |
-La demande en modification de la mention du sexe et, le cas échéant, des prénoms, dans les actes de l'état civil, est portée devant le tribunal de grande instance dans le ressort duquel soit la personne intéressée demeure, soit son acte de naissance a été dressé ou transcrit. |
|
7789 |
+La demande en modification de la mention du sexe et, le cas échéant, des prénoms, dans les actes de l'état civil, est portée devant le tribunal judiciaire dans le ressort duquel soit la personne intéressée demeure, soit son acte de naissance a été dressé ou transcrit. |
|
7742 | 7790 |
|
7743 | 7791 |
Dans le second cas mentionné à l'alinéa précédent, sont toutefois seuls compétents : |
7744 | 7792 |
|
7745 | 7793 |
- la juridiction du lieu d'établissement du service central d'état civil du ministère des affaires étrangères, pour les actes détenus par ce service ; |
7746 |
-- le tribunal de grande instance de Paris, pour les pièces tenant lieu d'acte d'état civil à un réfugié, un apatride ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire. |
|
7794 |
+- le tribunal judiciaire de Paris, pour les pièces tenant lieu d'acte d'état civil à un réfugié, un apatride ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire. |
|
7747 | 7795 |
|
7748 | 7796 |
##### Article 1055-6 |
7749 | 7797 |
|
... | ... |
@@ -7773,6 +7821,10 @@ Le conjoint, l'enfant majeur ou le représentant légal de l'enfant mineur, peuv |
7773 | 7821 |
|
7774 | 7822 |
Dans tous les cas, le procureur de la République ordonne l'apposition de la modification des prénoms sur les actes concernés et transmet les pièces mentionnées à l'alinéa précédent à l'officier de l'état civil dépositaire desdits actes pour y être annexées. |
7775 | 7823 |
|
7824 |
+##### Article 1055-10 |
|
7825 |
+ |
|
7826 |
+La décision du tribunal n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
7827 |
+ |
|
7776 | 7828 |
#### Section III : La transcription et la mention des décisions sur les registres de l'état civil |
7777 | 7829 |
|
7778 | 7830 |
##### Article 1056 |
... | ... |
@@ -7799,17 +7851,17 @@ Il est également seul compétent, lorsque l'acte de mariage étranger a été t |
7799 | 7851 |
|
7800 | 7852 |
#### Article 1057 |
7801 | 7853 |
|
7802 |
-Le répertoire civil est constitué par l'ensemble des extraits des demandes, actes et jugements qui, en vertu des textes particuliers se référant à ce répertoire, doivent être classés et conservés aux greffes des tribunaux de grande instance. |
|
7854 |
+Le répertoire civil est constitué par l'ensemble des extraits des demandes, actes et jugements qui, en vertu des textes particuliers se référant à ce répertoire, doivent être classés et conservés aux greffes des tribunaux judiciaires. |
|
7803 | 7855 |
|
7804 | 7856 |
Les extraits sont inscrits sur un registre, jour par jour et par ordre numérique. |
7805 | 7857 |
|
7806 | 7858 |
#### Article 1058 |
7807 | 7859 |
|
7808 |
-Le classement et la conservation des extraits sont assurés par le greffe du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est née la personne concernée et par le service central d'état civil pour les personnes nées à l'étranger. |
|
7860 |
+Le classement et la conservation des extraits sont assurés par le greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est née la personne concernée et par le service central d'état civil pour les personnes nées à l'étranger. |
|
7809 | 7861 |
|
7810 | 7862 |
#### Article 1059 |
7811 | 7863 |
|
7812 |
-La publicité des demandes, actes et jugements est réalisée par une mention en marge de l'acte de naissance de l'intéressé. Cette mention est faite à la diligence du greffier du tribunal de grande instance ou, le cas échéant, à celle du service central d'état civil. Elle est constituée par l'indication " RC " suivie de la référence sous laquelle la demande, l'acte ou le jugement a été conservé. |
|
7864 |
+La publicité des demandes, actes et jugements est réalisée par une mention en marge de l'acte de naissance de l'intéressé. Cette mention est faite à la diligence du greffier du tribunal judiciaire ou, le cas échéant, à celle du service central d'état civil. Elle est constituée par l'indication " RC " suivie de la référence sous laquelle la demande, l'acte ou le jugement a été conservé. |
|
7813 | 7865 |
|
7814 | 7866 |
La date à laquelle la mention est apposée est portée sur l'extrait conservé au greffe ou au service central d'état civil. |
7815 | 7867 |
|
... | ... |
@@ -7829,7 +7881,7 @@ Elles ne peuvent l'être que sur autorisation du procureur de la République lor |
7829 | 7881 |
|
7830 | 7882 |
#### Article 1061-1 |
7831 | 7883 |
|
7832 |
-En matière de contestation sur les conditions des funérailles, le tribunal d'instance est saisi à la requête de la partie la plus diligente selon un des modes prévus à l'article 829. |
|
7884 |
+En matière de contestation sur les conditions des funérailles, le tribunal judiciaire est saisi à la requête de la partie la plus diligente selon un des modes prévus à l'article 750. |
|
7833 | 7885 |
|
7834 | 7886 |
Il statue dans les vingt-quatre heures. |
7835 | 7887 |
|
... | ... |
@@ -7843,9 +7895,9 @@ La décision exécutoire sur minute est notifiée au maire chargé de l'exécuti |
7843 | 7895 |
|
7844 | 7896 |
##### Article 1062 |
7845 | 7897 |
|
7846 |
-Les demandes relatives à la présomption d'absence sont présentées au juge des tutelles qui exerce ses fonctions au tribunal d'instance dans le ressort duquel la personne dont il s'agit de constater la présomption d'absence demeure ou a eu sa dernière résidence. |
|
7898 |
+Les demandes relatives à la présomption d'absence sont présentées au juge des tutelles qui exerce ses fonctions au tribunal judiciaire dans le ressort duquel la personne dont il s'agit de constater la présomption d'absence demeure ou a eu sa dernière résidence. |
|
7847 | 7899 |
|
7848 |
-A défaut, le juge compétent est celui du tribunal d'instance du lieu où demeure le demandeur. |
|
7900 |
+A défaut, le juge compétent est celui du tribunal judiciaire du lieu où demeure le demandeur. |
|
7849 | 7901 |
|
7850 | 7902 |
##### Article 1063 |
7851 | 7903 |
|
... | ... |
@@ -7853,11 +7905,11 @@ La demande est formée, instruite et jugée selon les règles applicables à la |
7853 | 7905 |
|
7854 | 7906 |
##### Article 1064 |
7855 | 7907 |
|
7856 |
-Un extrait de toute décision constatant une présomption d'absence ou désignant une personne pour représenter un présumé absent et administrer ses biens ainsi que de toute décision portant modification ou suppression des mesures prises est transmis au greffe du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est née la personne présumée absente, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance, selon les modalités prévues aux articles 1057 à 1061. La transmission est faite au service central d'état civil pour les personnes nées à l'étranger. |
|
7908 |
+Un extrait de toute décision constatant une présomption d'absence ou désignant une personne pour représenter un présumé absent et administrer ses biens ainsi que de toute décision portant modification ou suppression des mesures prises est transmis au greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est née la personne présumée absente, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance, selon les modalités prévues aux articles 1057 à 1061. La transmission est faite au service central d'état civil pour les personnes nées à l'étranger. |
|
7857 | 7909 |
|
7858 | 7910 |
##### Article 1065 |
7859 | 7911 |
|
7860 |
-Lorsque la décision a été rendue par le juge des tutelles, la transmission est faite par le greffier du tribunal d'instance dans les quinze jours qui suivent l'expiration des délais de recours. |
|
7912 |
+Lorsque la décision a été rendue par le juge des tutelles, la transmission est faite par le greffier du tribunal judiciaire dans les quinze jours qui suivent l'expiration des délais de recours. |
|
7861 | 7913 |
|
7862 | 7914 |
Lorsque la décision a été rendue par la cour d'appel, la transmission est faite par le greffe de cette cour dans les quinze jours de l'arrêt. |
7863 | 7915 |
|
... | ... |
@@ -7865,14 +7917,16 @@ Lorsque la décision a été rendue par la cour d'appel, la transmission est fai |
7865 | 7917 |
|
7866 | 7918 |
##### Article 1066 |
7867 | 7919 |
|
7868 |
-Les demandes relatives à la déclaration d'absence d'une personne sont portées devant le tribunal de grande instance dans le ressort duquel celle-ci demeure ou a eu sa dernière résidence. |
|
7869 |
- |
|
7870 |
-A défaut, le tribunal compétent est celui du lieu où demeure le demandeur. |
|
7920 |
+Les demandes relatives à la déclaration d'absence d'une personne sont portées devant le tribunal judiciaire dans le ressort duquel celle-ci demeure ou a eu sa dernière résidence. A défaut, le tribunal compétent est celui du lieu où demeure le demandeur. |
|
7871 | 7921 |
|
7872 | 7922 |
##### Article 1067 |
7873 | 7923 |
|
7874 | 7924 |
La demande est formée, instruite et jugée comme en matière gracieuse. |
7875 | 7925 |
|
7926 |
+##### Article 1067-1 |
|
7927 |
+ |
|
7928 |
+Le jugement n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
7929 |
+ |
|
7876 | 7930 |
##### Article 1068 |
7877 | 7931 |
|
7878 | 7932 |
Le délai dans lequel doivent être publiés les extraits du jugement déclaratif d'absence ne peut excéder six mois à compter du prononcé de ce jugement ; il est mentionné dans les extraits soumis à publication. |
... | ... |
@@ -7932,7 +7986,9 @@ Dès lors qu'une procédure d'assistance éducative est ouverte à l'égard du o |
7932 | 7986 |
|
7933 | 7987 |
Le juge aux affaires familiales est, le cas échéant, juge de la mise en état. |
7934 | 7988 |
|
7935 |
-Il exerce aussi les fonctions de juge des référés. |
|
7989 |
+Il exerce les fonctions de juge des référés. |
|
7990 |
+ |
|
7991 |
+Dans les cas prévus par la loi ou le règlement, il statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
7936 | 7992 |
|
7937 | 7993 |
##### Article 1074 |
7938 | 7994 |
|
... | ... |
@@ -7942,7 +7998,9 @@ Les décisions relatives au nom, au prénom ou au divorce sont rendues publiquem |
7942 | 7998 |
|
7943 | 7999 |
##### Article 1074-1 |
7944 | 8000 |
|
7945 |
-Les mesures portant sur l'exercice de l'autorité parentale, la pension alimentaire, la contribution à l'entretien et l'éducation de l'enfant et la contribution aux charges du mariage, ainsi que toutes les mesures prises en application de l'article 255 du code civil, sont exécutoires de droit à titre provisoire. |
|
8001 |
+A moins qu'il n'en soit disposé autrement, les décisions du juge aux affaires familiales qui mettent fin à l'instance ne sont pas, de droit, exécutoires à titre provisoire. |
|
8002 |
+ |
|
8003 |
+Par exception, les mesures portant sur l'exercice de l'autorité parentale, la pension alimentaire, la contribution à l'entretien et l'éducation de l'enfant et la contribution aux charges du mariage, ainsi que toutes les mesures prises en application de l'article 255 du code civil, sont exécutoires de droit à titre provisoire. |
|
7946 | 8004 |
|
7947 | 8005 |
#### Section II : Le divorce judiciaire et la séparation de corps |
7948 | 8006 |
|
... | ... |
@@ -8187,7 +8245,7 @@ En cas de réconciliation des époux ou si l'instance n'a pas été introduite d |
8187 | 8245 |
|
8188 | 8246 |
####### Article 1114 |
8189 | 8247 |
|
8190 |
-Sous réserve des règles édictées par les deux premières sections du présent chapitre, l'instance est formée, instruite et jugée selon la procédure en matière contentieuse applicable devant le tribunal de grande instance. |
|
8248 |
+Sous réserve des règles édictées par les deux premières sections du présent chapitre, l'instance est formée, instruite et jugée selon la procédure écrite ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire. |
|
8191 | 8249 |
|
8192 | 8250 |
####### Article 1115 |
8193 | 8251 |
|
... | ... |
@@ -8300,9 +8358,7 @@ Les mêmes mentions sont opérées à la diligence du notaire qui a dressé l'ac |
8300 | 8358 |
|
8301 | 8359 |
###### Article 1131 |
8302 | 8360 |
|
8303 |
-Hors le cas où la séparation de corps a été prononcée par consentement mutuel, la demande en conversion est formée, instruite et jugée selon la procédure en matière contentieuse. |
|
8304 |
- |
|
8305 |
-Aucune demande reconventionnelle n'est recevable, sauf sur les conséquences du divorce. |
|
8361 |
+Hors le cas où la séparation de corps a été prononcée par consentement mutuel, la demande en conversion est formée, instruite et jugée selon la procédure écrite ordinaire. Aucune demande reconventionnelle n'est recevable, sauf sur les conséquences du divorce. |
|
8306 | 8362 |
|
8307 | 8363 |
###### Article 1132 |
8308 | 8364 |
|
... | ... |
@@ -8338,7 +8394,7 @@ Les dépens afférents à l'instance d'appel sont traités comme ceux d'une inst |
8338 | 8394 |
|
8339 | 8395 |
##### Article 1136-1 |
8340 | 8396 |
|
8341 |
-Les demandes relatives au fonctionnement des régimes matrimoniaux et des indivisions entre personnes liées par un pacte civil de solidarité ou entre concubins ainsi que celles relatives à la liquidation et au partage des intérêts patrimoniaux des époux, des personnes liées par un pacte civil de solidarité et des concubins relevant de la compétence du juge aux affaires familiales obéissent aux règles de la procédure en matière contentieuse applicable devant le tribunal de grande instance. Les débats sont publics, sous réserve de l'article 435 . La décision est rendue publiquement. |
|
8397 |
+Les demandes relatives au fonctionnement des régimes matrimoniaux et des indivisions entre personnes liées par un pacte civil de solidarité ou entre concubins ainsi que celles relatives à la liquidation et au partage des intérêts patrimoniaux des époux, des personnes liées par un pacte civil de solidarité et des concubins relevant de la compétence du juge aux affaires familiales obéissent aux règles de la procédure écrite ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire. Les débats sont publics, sous réserve de l'article 435 . La décision est rendue publiquement. |
|
8342 | 8398 |
|
8343 | 8399 |
La demande de prorogation de l'attribution provisoire de la jouissance du logement de la famille prévue par l' alinéa 3 de l'article 373-2-9-1 du code civil est formée, instruite et jugée dans le cadre de la procédure visée à l'alinéa précédent. |
8344 | 8400 |
|
... | ... |
@@ -8354,7 +8410,7 @@ Pour les besoins du partage de la communauté, le juge aux affaires familiales c |
8354 | 8410 |
|
8355 | 8411 |
Dans les cas prévus aux articles 515-9 et 515-13 du code civil, le juge est saisi par une requête remise ou adressée au greffe. |
8356 | 8412 |
|
8357 |
-Outre les mentions prescrites par l'article 58 du présent code, la requête contient un exposé sommaire des motifs de la demande et, en annexe, les pièces sur lesquelles celle-ci est fondée. Ces exigences sont prescrites à peine de nullité. |
|
8413 |
+Outre les mentions prescrites par l'article 57 du présent code, la requête contient un exposé sommaire des motifs de la demande et, en annexe, les pièces sur lesquelles celle-ci est fondée. Ces exigences sont prescrites à peine de nullité. |
|
8358 | 8414 |
|
8359 | 8415 |
A moins qu'il ne soit l'auteur de la requête, le ministère public en est aussitôt avisé par le greffier. |
8360 | 8416 |
|
... | ... |
@@ -8370,11 +8426,11 @@ Le ministère public est avisé de la date de l'audience par le greffier. |
8370 | 8426 |
|
8371 | 8427 |
##### Article 1136-4 |
8372 | 8428 |
|
8373 |
-Le demandeur peut également former sa demande par assignation en la forme des référés. Dans ce cas, outre les mentions prescrites par l'article 56 et l'indication de la date d'audience en application de l'article 485, la demande contient en annexe, à peine de nullité, les pièces sur lesquelles la demande est fondée. |
|
8429 |
+Le demandeur peut également former sa demande par assignation à une date d'audience communiquée au demandeur selon les modalités définies à l'article 751. |
|
8374 | 8430 |
|
8375 | 8431 |
##### Article 1136-5 |
8376 | 8432 |
|
8377 |
-Le demandeur qui sollicite, en application du 6° de l'article 515-11 du code civil, l'autorisation de dissimuler son domicile ou sa résidence est dispensé d'en indiquer l'adresse dans son acte introductif d'instance, sous réserve de porter cette information à la connaissance de l'avocat qui l'assiste ou le représente ou du procureur de la République près du tribunal de grande instance, auprès duquel il élit domicile. L'acte mentionne cette élection de domicile. |
|
8433 |
+Le demandeur qui sollicite, en application du 6° de l'article 515-11 du code civil, l'autorisation de dissimuler son domicile ou sa résidence est dispensé d'en indiquer l'adresse dans son acte introductif d'instance, sous réserve de porter cette information à la connaissance de l'avocat qui l'assiste ou le représente ou du procureur de la République près du tribunal judiciaire, auprès duquel il élit domicile. L'acte mentionne cette élection de domicile. |
|
8378 | 8434 |
|
8379 | 8435 |
L'avocat ou le procureur de la République auprès duquel il est élu domicile communique sans délai l'adresse du demandeur au juge. Le greffe ainsi que la personne à laquelle l'adresse est communiquée pour les besoins de la procédure ne peuvent la porter à la connaissance du défendeur ou de son représentant. |
8380 | 8436 |
|
... | ... |
@@ -8438,9 +8494,13 @@ A compter de l'introduction de la procédure relative à l'exercice de l'autorit |
8438 | 8494 |
|
8439 | 8495 |
##### Article 1137 |
8440 | 8496 |
|
8441 |
-Le juge est saisi dans les formes prévues pour les référés. |
|
8497 |
+Le juge est saisi par une assignation à une date d'audience communiquée au demandeur selon les modalités définies par l'article 751. |
|
8498 |
+ |
|
8499 |
+En cas d'urgence dûment justifiée, le juge aux affaires familiales, saisi par requête, peut permettre d'assigner à une date d'audience fixée à bref délai. |
|
8442 | 8500 |
|
8443 |
-Il peut également être saisi par requête remise ou adressée au greffe, conjointement ou par une partie seulement. La requête doit indiquer les nom, prénom et adresse des parties ou, le cas échéant, la dernière adresse connue du défendeur. Pour les personnes morales, elle mentionne leur forme, leur dénomination, leur siège et l'organe qui les représente légalement. Elle contient l'objet de la demande et un exposé sommaire de ses motifs. Elle est datée et signée de celui qui la présente ou de son avocat. |
|
8501 |
+Dans ces deux cas, la remise au greffe de l'assignation ainsi que la constitution du défendeur doivent intervenir au plus tard la veille de l'audience. A défaut de remise de l'assignation dans le délai imparti, sa caducité est constatée d'office par ordonnance du juge aux affaires familiales ou, à défaut, à la requête d'une partie. |
|
8502 |
+ |
|
8503 |
+Le juge peut également être saisi par requête remise ou adressée au greffe, conjointement ou par une partie seulement. La requête doit indiquer les nom, prénom et adresse des parties ou, le cas échéant, la dernière adresse connue du défendeur. Pour les personnes morales, elle mentionne leur forme, leur dénomination, leur siège et l'organe qui les représente légalement. Elle contient l'objet de la demande et un exposé sommaire de ses motifs. Elle est datée et signée de celui qui la présente ou de son avocat. |
|
8444 | 8504 |
|
8445 | 8505 |
##### Article 1138 |
8446 | 8506 |
|
... | ... |
@@ -8456,10 +8516,14 @@ L'assignation ou la convocation mentionne, à peine de nullité, les disposition |
8456 | 8516 |
|
8457 | 8517 |
Les parties se défendent elles-mêmes ; elles ont la faculté de se faire assister ou représenter par un avocat. |
8458 | 8518 |
|
8519 |
+En matière de demande de révision de prestation compensatoire, les parties sont tenues de constituer avocat. |
|
8520 |
+ |
|
8459 | 8521 |
##### Article 1140 |
8460 | 8522 |
|
8461 | 8523 |
La procédure est orale. |
8462 | 8524 |
|
8525 |
+En matière de demande de révision de prestation compensatoire, l'instance est formée, instruite et jugée selon la procédure écrite ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire. |
|
8526 |
+ |
|
8463 | 8527 |
##### Article 1141 |
8464 | 8528 |
|
8465 | 8529 |
Lorsque la demande est formée sur le fondement de l'article L. 6145-11 du code de la santé publique ou de l'article L. 132-7 du code de l'action sociale et des familles, toute partie peut aussi, en cours d'instance, exposer ses moyens par lettre adressée au juge, à condition de justifier que la partie adverse en a eu connaissance avant l'audience, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
... | ... |
@@ -8568,7 +8632,7 @@ Les dispositions du présent chapitre sont applicables aux séparations de corps |
8568 | 8632 |
|
8569 | 8633 |
Les actions relatives à la filiation et aux subsides sont instruites et débattues en chambre du conseil. |
8570 | 8634 |
|
8571 |
-Le jugement est prononcé en audience publique. |
|
8635 |
+Le jugement est prononcé en audience publique. Il n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
8572 | 8636 |
|
8573 | 8637 |
##### Article 1149-1 |
8574 | 8638 |
|
... | ... |
@@ -8624,7 +8688,7 @@ L'acte prévu à l'article 348-3 du code civil mentionne que cette information a |
8624 | 8688 |
|
8625 | 8689 |
##### Article 1166 |
8626 | 8690 |
|
8627 |
-La demande aux fins d'adoption est portée devant le tribunal de grande instance. |
|
8691 |
+La demande aux fins d'adoption est portée devant le tribunal judiciaire. |
|
8628 | 8692 |
|
8629 | 8693 |
Le tribunal compétent est : |
8630 | 8694 |
|
... | ... |
@@ -8676,11 +8740,7 @@ Les voies de recours sont ouvertes au ministère public. |
8676 | 8740 |
|
8677 | 8741 |
##### Article 1177 |
8678 | 8742 |
|
8679 |
-L'instance obéit aux règles de la procédure en matière contentieuse. |
|
8680 |
- |
|
8681 |
-L'affaire est instruite et débattue en chambre du conseil, après avis du ministère public. |
|
8682 |
- |
|
8683 |
-Le jugement est prononcé en audience publique. |
|
8743 |
+L'instance obéit aux règles de la procédure écrite ordinaire. L'affaire est instruite et débattue en chambre du conseil, après avis du ministère public. Le jugement est prononcé en audience publique. |
|
8684 | 8744 |
|
8685 | 8745 |
##### Article 1178 |
8686 | 8746 |
|
... | ... |
@@ -8690,6 +8750,8 @@ L'appel est formé comme en matière contentieuse. Il est instruit et jugé selo |
8690 | 8750 |
|
8691 | 8751 |
##### Article 1178-1 |
8692 | 8752 |
|
8753 |
+La décision relative à l'adoption n'est pas de droit exécutoire à titre provisoire. |
|
8754 |
+ |
|
8693 | 8755 |
Le délai de pourvoi en cassation suspend l'exécution de la décision relative à l'adoption. Le pourvoi en cassation exercé dans ce délai est également suspensif. |
8694 | 8756 |
|
8695 | 8757 |
### Chapitre IX : L'autorité parentale |
... | ... |
@@ -8706,11 +8768,11 @@ Pour l'application de l'article 373-2-8 et de l'article 373-2-13 du code civil, |
8706 | 8768 |
|
8707 | 8769 |
##### Article 1180 |
8708 | 8770 |
|
8709 |
-Les demandes formées en application de l'article 371-4 et de l'alinéa 2 de l'article 373-3 du code civil obéissent aux règles de la procédure en matière contentieuse applicable devant le tribunal de grande instance ; elles sont jugées après avis du ministère public. |
|
8771 |
+Les demandes formées en application de l'article 371-4 et de l'alinéa 2 de l'article 373-3 du code civil obéissent aux règles de la procédure écrite ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire ; elles sont jugées après avis du ministère public. |
|
8710 | 8772 |
|
8711 | 8773 |
##### Article 1180-1 |
8712 | 8774 |
|
8713 |
-La déclaration conjointe prévue aux articles 365 et 372 du code civil est remise ou envoyée en trois exemplaires par lettre recommandée au directeur de greffe du tribunal de grande instance du lieu où demeure l'enfant. |
|
8775 |
+La déclaration conjointe prévue aux articles 365 et 372 du code civil est remise ou envoyée en trois exemplaires par lettre recommandée au directeur de greffe du tribunal judiciaire du lieu où demeure l'enfant. |
|
8714 | 8776 |
|
8715 | 8777 |
Elle est accompagnée des pièces suivantes : |
8716 | 8778 |
|
... | ... |
@@ -8764,7 +8826,7 @@ Le juge des tutelles des mineurs territorialement compétent est celui de la ré |
8764 | 8826 |
|
8765 | 8827 |
###### Article 1180-7 |
8766 | 8828 |
|
8767 |
-Le juge est saisi par requête remise ou adressée au greffe du tribunal de grande instance. La requête indique, à peine de nullité, les nom, prénoms et adresse du requérant, son lien avec le mineur, l'identité et l'adresse du mineur et de ses parents. |
|
8829 |
+Le juge est saisi par requête remise ou adressée au greffe du tribunal judiciaire. La requête indique, à peine de nullité, les nom, prénoms et adresse du requérant, son lien avec le mineur, l'identité et l'adresse du mineur et de ses parents. |
|
8768 | 8830 |
|
8769 | 8831 |
Lorsque la requête est fondée sur les dispositions du deuxième alinéa de l'article 387-3 du code civil, elle comporte à peine d'irrecevabilité, les mentions prévues à l'alinéa précédent et l'énoncé précis des faits de nature à porter gravement préjudice aux intérêts patrimoniaux du mineur ou qui compromettent manifestement et substantiellement ceux-ci ainsi que, le cas échéant, les pièces propres à justifier ces faits. |
8770 | 8832 |
|
... | ... |
@@ -8922,7 +8984,7 @@ Dans les conditions prévues aux articles 1072-2,1180-11 et 1221-2, le juge aux |
8922 | 8984 |
|
8923 | 8985 |
##### Article 1188 |
8924 | 8986 |
|
8925 |
-L'audience peut être tenue au siège du tribunal pour enfants ou au siège d'un tribunal d'instance situé dans le ressort, que la convocation indique. |
|
8987 |
+L'audience peut être tenue au siège du tribunal pour enfants ou au siège d'une chambre de proximité située dans le ressort, que la convocation indique. |
|
8926 | 8988 |
|
8927 | 8989 |
Les parents, tuteur ou personne ou service à qui l'enfant a été confié et, le cas échéant, le mineur, sont convoqués à l'audience huit jours au moins avant la date de celle-ci ; les conseils des parties sont également avisés. |
8928 | 8990 |
|
... | ... |
@@ -9083,7 +9145,7 @@ Avant toute audience, le dossier est transmis au procureur de la République qui |
9083 | 9145 |
|
9084 | 9146 |
L'affaire est instruite et jugée en chambre du conseil. |
9085 | 9147 |
|
9086 |
-L'audience peut être tenue au siège du tribunal pour enfants ou au siège d'un tribunal d'instance situé dans le ressort, que la convocation indique. |
|
9148 |
+L'audience peut être tenue au siège du tribunal pour enfants ou au siège d'une chambre de proximité située dans le ressort, que la convocation indique. |
|
9087 | 9149 |
|
9088 | 9150 |
A l'audience, le juge entend l'allocataire ou l'attributaire des prestations familiales et porte à sa connaissance les motifs de sa saisine. Il entend toute autre personne dont l'audition lui paraît utile. L'avocat de l'allocataire ou de l'attributaire des prestations est entendu en ses observations. |
9089 | 9151 |
|
... | ... |
@@ -9126,17 +9188,17 @@ Les décisions de la cour d'appel sont notifiées conformément à l'article 120 |
9126 | 9188 |
|
9127 | 9189 |
##### Article 1202 |
9128 | 9190 |
|
9129 |
-Les demandes en retrait total ou partiel de l'autorité parentale sont portées devant le tribunal de grande instance du lieu où demeure l'ascendant contre lequel l'action est exercée. |
|
9191 |
+Les demandes en retrait total ou partiel de l'autorité parentale sont portées devant le tribunal judiciaire du lieu où demeure l'ascendant contre lequel l'action est exercée. |
|
9130 | 9192 |
|
9131 | 9193 |
Les demandes en délégation de l'autorité parentale sont portées devant le juge aux affaires familiales du lieu où demeure le mineur. |
9132 | 9194 |
|
9133 |
-Les demandes en déclaration judiciaire de délaissement parental sont portées devant le tribunal de grande instance du lieu où demeure le mineur. |
|
9195 |
+Les demandes en déclaration judiciaire de délaissement parental sont portées devant le tribunal judiciaire du lieu où demeure le mineur. Lorsqu'elles émanent du service de l'aide sociale à l'enfance, elles sont portées devant le tribunal judiciaire du chef-lieu du département dans lequel le mineur a été recueilli. |
|
9134 | 9196 |
|
9135 | 9197 |
##### Article 1203 |
9136 | 9198 |
|
9137 |
-Le tribunal ou le juge est saisi par requête remise ou adressée au greffe. Les parties sont dispensées du ministère d'avocat. La requête peut être adressée au procureur de la République qui doit la transmettre au tribunal ou au juge. |
|
9199 |
+Le tribunal ou le juge est saisi par requête remise ou adressée au greffe. Sauf pour les demandes de délégation de l'autorité parentale, les parties sont tenues de constituer avocat. La requête peut être adressée au procureur de la République qui doit la transmettre au tribunal ou au juge. |
|
9138 | 9200 |
|
9139 |
-Outre les mentions prévues à l'article 58, la requête indique, à peine d'irrecevabilité, le lieu où demeure le mineur et, le cas échéant, le lieu où demeurent le ou les titulaires de l'autorité parentale ainsi que les motifs de la requête. |
|
9201 |
+Outre les mentions prévues à l'article 57, la requête indique, à peine d'irrecevabilité, le lieu où demeure le mineur et, le cas échéant, le lieu où demeurent le ou les titulaires de l'autorité parentale ainsi que les motifs de la requête. |
|
9140 | 9202 |
|
9141 | 9203 |
##### Article 1204 |
9142 | 9204 |
|
... | ... |
@@ -9188,7 +9250,7 @@ Le dossier peut être consulté au greffe, jusqu'à la veille de l'audience, par |
9188 | 9250 |
|
9189 | 9251 |
##### Article 1208-2 |
9190 | 9252 |
|
9191 |
-L'affaire est instruite et jugée en chambre du conseil après avis du ministère public. |
|
9253 |
+L'affaire est instruite et jugée en chambre du conseil après avis du ministère public. La procédure est orale. |
|
9192 | 9254 |
|
9193 | 9255 |
##### Article 1208-3 |
9194 | 9256 |
|
... | ... |
@@ -9210,7 +9272,7 @@ Les décisions du juge ou du tribunal peuvent être frappées d'appel par : |
9210 | 9272 |
|
9211 | 9273 |
##### Article 1209-1 |
9212 | 9274 |
|
9213 |
-L'appel est formé selon les règles édictées aux articles 931 à 934. |
|
9275 |
+Pour les demandes de délégation d'autorité parentale, l'appel est formé selon les règles édictées aux articles 931 à 934. |
|
9214 | 9276 |
|
9215 | 9277 |
Le greffier avise de l'appel, par lettre simple, les personnes et le service auxquels la décision a été notifiée et qui ne l'auraient pas eux-mêmes formé et les informe qu'ils seront ultérieurement convoqués devant la cour. |
9216 | 9278 |
|
... | ... |
@@ -9218,6 +9280,10 @@ L'appel est instruit et jugé en chambre du conseil par la cour d'appel chargée |
9218 | 9280 |
|
9219 | 9281 |
Les décisions de la cour d'appel sont notifiées comme il est dit à l'article 1208-3. |
9220 | 9282 |
|
9283 |
+##### Article 1209-1-1 |
|
9284 |
+ |
|
9285 |
+Pour les demandes de retrait total et partiel de l'autorité parentale et de déclaration judiciaire de délaissement de l'autorité parentale, l'appel est formé selon les règles de la représentation obligatoire. |
|
9286 |
+ |
|
9221 | 9287 |
##### Article 1209-2 |
9222 | 9288 |
|
9223 | 9289 |
Le pourvoi en cassation est ouvert au ministère public. |
... | ... |
@@ -9254,7 +9320,7 @@ Les frais de cette rémunération sont recouvrés par le Trésor contre la parti |
9254 | 9320 |
|
9255 | 9321 |
##### Article 1210-4 |
9256 | 9322 |
|
9257 |
-L'autorité centrale désignée dans le cadre des instruments internationaux et européens relatifs au déplacement illicite international d'enfants transmet au procureur de la République près le tribunal de grande instance territorialement compétent en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire la demande de retour dont elle a été saisie. |
|
9323 |
+L'autorité centrale désignée dans le cadre des instruments internationaux et européens relatifs au déplacement illicite international d'enfants transmet au procureur de la République près le tribunal judiciaire territorialement compétent en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire la demande de retour dont elle a été saisie. |
|
9258 | 9324 |
|
9259 | 9325 |
I. – Lorsque la demande concerne un enfant déplacé ou retenu en France, le procureur de la République ordonne dès réception tous les actes utiles pour localiser l'enfant ou confirmer sa localisation. Si une juridiction a été saisie au fond sur les modalités de l'exercice de l'autorité parentale, le procureur de la République l'informe de la demande de retour. |
9260 | 9326 |
|
... | ... |
@@ -9264,27 +9330,27 @@ Le procureur de la République peut aussi : |
9264 | 9330 |
|
9265 | 9331 |
2° Ordonner toute mesure d'investigation, examen ou expertise qui lui semble nécessaire ; |
9266 | 9332 |
|
9267 |
-3° Saisir le juge compétent pour qu'il ordonne les mesures provisoires prévues par la loi ou, le cas échéant, transmettre les informations nécessaires au procureur de la République près le tribunal de grande instance territorialement compétent aux mêmes fins ; |
|
9333 |
+3° Saisir le juge compétent pour qu'il ordonne les mesures provisoires prévues par la loi ou, le cas échéant, transmettre les informations nécessaires au procureur de la République près le tribunal judiciaire territorialement compétent aux mêmes fins ; |
|
9268 | 9334 |
|
9269 | 9335 |
4° Introduire une procédure judiciaire afin d'obtenir le retour de l'enfant. |
9270 | 9336 |
|
9271 | 9337 |
II. – Lorsque la demande concerne un enfant déplacé ou retenu à l'étranger, le procureur de la République peut ordonner toute mesure d'investigation afin de recueillir les informations sur l'enfant et son environnement matériel, familial et social qui ont été sollicitées par l'autorité centrale étrangère. |
9272 | 9338 |
|
9273 |
-Le procureur de la République peut également prendre les mesures qu'il estime utiles afin d'assurer la protection de l'enfant après son retour ou, le cas échéant, transmettre les éléments pertinents au procureur de la République près le tribunal de grande instance territorialement compétent aux mêmes fins. |
|
9339 |
+Le procureur de la République peut également prendre les mesures qu'il estime utiles afin d'assurer la protection de l'enfant après son retour ou, le cas échéant, transmettre les éléments pertinents au procureur de la République près le tribunal judiciaire territorialement compétent aux mêmes fins. |
|
9274 | 9340 |
|
9275 | 9341 |
##### Article 1210-5 |
9276 | 9342 |
|
9277 |
-Les actions engagées sur le fondement des dispositions des instruments internationaux et européens relatives au déplacement illicite international d'enfants sont portées devant le juge aux affaires familiales du tribunal de grande instance territorialement compétent en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire. |
|
9343 |
+Les actions engagées sur le fondement des dispositions des instruments internationaux et européens relatives au déplacement illicite international d'enfants sont portées devant le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire territorialement compétent en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire. |
|
9278 | 9344 |
|
9279 | 9345 |
Est également portée devant le juge mentionné au premier alinéa la demande tendant à l'interdiction de sortie de l'enfant du territoire français sans l'autorisation des deux parents lorsque ce juge est saisi d'une demande de retour de l'enfant ou lorsque la demande est formée par le procureur de la République en application de l'article 1210-4. |
9280 | 9346 |
|
9281 | 9347 |
##### Article 1210-6 |
9282 | 9348 |
|
9283 |
-La demande aux fins d'obtenir le retour de l'enfant, en application de la convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants, est formée, instruite et jugée en la forme des référés. |
|
9349 |
+La demande aux fins d'obtenir le retour de l'enfant, en application de la convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants, est formée, instruite et jugée selon la procédure accélérée au fond. |
|
9284 | 9350 |
|
9285 | 9351 |
##### Article 1210-7 |
9286 | 9352 |
|
9287 |
-Dès qu'il est informé de la décision de retour, le procureur de la République chargé de son exécution, qui est celui près le tribunal de grande instance spécialement désigné en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire, dans le ressort duquel se trouve l'enfant, peut procéder ou faire procéder à l'audition de la personne chez qui se trouve l'enfant qui fait l'objet de cette décision. |
|
9353 |
+Dès qu'il est informé de la décision de retour, le procureur de la République chargé de son exécution, qui est celui près le tribunal judiciaire spécialement désigné en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire, dans le ressort duquel se trouve l'enfant, peut procéder ou faire procéder à l'audition de la personne chez qui se trouve l'enfant qui fait l'objet de cette décision. |
|
9288 | 9354 |
|
9289 | 9355 |
##### Article 1210-8 |
9290 | 9356 |
|
... | ... |
@@ -9295,7 +9361,7 @@ Afin de déterminer les modalités d'exécution de la décision de retour les pl |
9295 | 9361 |
|
9296 | 9362 |
##### Article 1210-9 |
9297 | 9363 |
|
9298 |
-En l'absence d'exécution volontaire de la décision de retour, le procureur de la République compétent en application de l'article 34-1 de la loi n° 95-125 du 8 janvier 1995 pour requérir directement la force publique afin de faire exécuter la décision est celui près le tribunal de grande instance spécialement désigné en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire, dans le ressort duquel se trouve l'enfant. Il informe, s'il y a lieu, le procureur de la République près le tribunal de grande instance dans le ressort duquel se trouve l'enfant de son intention de requérir la force publique pour faire exécuter la décision de retour et peut recueillir de ce dernier toutes informations utiles, notamment au regard des risques que l'exécution de la décision pourrait entraîner. |
|
9364 |
+En l'absence d'exécution volontaire de la décision de retour, le procureur de la République compétent en application de l'article 34-1 de la loi n° 95-125 du 8 janvier 1995 pour requérir directement la force publique afin de faire exécuter la décision est celui près le tribunal judiciaire spécialement désigné en application de l'article L. 211-12 du code de l'organisation judiciaire, dans le ressort duquel se trouve l'enfant. Il informe, s'il y a lieu, le procureur de la République près le tribunal judiciaire dans le ressort duquel se trouve l'enfant de son intention de requérir la force publique pour faire exécuter la décision de retour et peut recueillir de ce dernier toutes informations utiles, notamment au regard des risques que l'exécution de la décision pourrait entraîner. |
|
9299 | 9365 |
|
9300 | 9366 |
##### Article 1210-10 |
9301 | 9367 |
|
... | ... |
@@ -9353,6 +9419,25 @@ Si le notaire chargé du règlement de la succession ne parvient pas à identifi |
9353 | 9419 |
|
9354 | 9420 |
L'amende civile prévue aux articles 411-1 et 417 du code civil ne peut excéder 10 000 euros. La décision qui la prononce n'est pas susceptible de recours. |
9355 | 9421 |
|
9422 |
+##### Sous-section 1 bis : Les informations adressées au procureur de la République préalablement à la saisine du juge des tutelles |
|
9423 |
+ |
|
9424 |
+###### Article 1216-1 |
|
9425 |
+ |
|
9426 |
+Les demandes présentées au procureur de la République aux fins de saisine du juge des tutelles contiennent l'identité de la personne à protéger et la description des faits appelant la protection au sens de l'article 428 du code civil. |
|
9427 |
+ |
|
9428 |
+###### Article 1216-2 |
|
9429 |
+ |
|
9430 |
+La demande contient également, lorsqu'elles sont connues et utiles, les informations suivantes, en précisant comment elles ont été recueillies : |
|
9431 |
+- la composition de la famille de la personne à protéger, ses conditions de vie, son lieu de vie et son environnement social ; |
|
9432 |
+- la consistance de son patrimoine, les ressources, les charges et dettes ainsi que, le cas échéant, la liste des prestations mobilisables au bénéfice de la personne ; |
|
9433 |
+- l'autonomie de la personne, évaluée au regard de sa capacité à s'organiser seule dans la vie quotidienne, à accomplir ses démarches administratives et gérer son budget, seule. |
|
9434 |
+ |
|
9435 |
+###### Article 1216-3 |
|
9436 |
+ |
|
9437 |
+Les services départementaux et communaux d'action sociale, les maisons départementales des personnes handicapées, les institutions mettant en œuvre la méthode mentionnée à l'article L. 113-3 du code de l'action sociale et des familles, les établissements et services sociaux et médico-sociaux et les établissements de santé sont tenus de transmettre au procureur de la République les informations mentionnées aux articles 1216-1 et 1216-2. |
|
9438 |
+ |
|
9439 |
+Le cas échéant, les responsables de ces établissements et services précisent quelles actions sont menées et envisagées dans l'intérêt de la personne qu'il y a lieu de protéger. |
|
9440 |
+ |
|
9356 | 9441 |
##### Sous-section 2 : La procédure devant le juge des tutelles |
9357 | 9442 |
|
9358 | 9443 |
###### Paragraphe 1 : La demande |
... | ... |
@@ -9391,6 +9476,10 @@ Le certificat indique si l'audition du majeur est de nature à porter atteinte |
9391 | 9476 |
|
9392 | 9477 |
Le certificat est remis par le médecin au requérant sous pli cacheté, à l'attention exclusive du procureur de la République ou du juge des tutelles. |
9393 | 9478 |
|
9479 |
+####### Article 1219-1 |
|
9480 |
+ |
|
9481 |
+Les requêtes adressées par le procureur de la République aux juges des tutelles contiennent les informations mentionnées aux articles 1216-1 à 1216-3. |
|
9482 |
+ |
|
9394 | 9483 |
###### Paragraphe 2 : L'instruction de la demande |
9395 | 9484 |
|
9396 | 9485 |
####### Article 1220 |
... | ... |
@@ -9548,13 +9637,13 @@ La délivrance d'une copie certifiée conforme d'une décision du juge ou d'une |
9548 | 9637 |
|
9549 | 9638 |
####### Article 1233 |
9550 | 9639 |
|
9551 |
-Un extrait de toute décision portant ouverture, modification de régime ou de durée ou mainlevée d'une mesure de curatelle ou de tutelle concernant un majeur ou un extrait de toute décision accordant, modifiant, renouvelant ou mettant fin à une habilitation familiale générale est transmis par tout moyen au greffe du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est née la personne protégée, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance selon les modalités prévues au chapitre III du présent titre. |
|
9640 |
+Un extrait de toute décision portant ouverture, modification de régime ou de durée ou mainlevée d'une mesure de curatelle ou de tutelle concernant un majeur ou un extrait de toute décision accordant, modifiant, renouvelant ou mettant fin à une habilitation familiale générale est transmis par tout moyen au greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est née la personne protégée, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance selon les modalités prévues au chapitre III du présent titre. |
|
9552 | 9641 |
|
9553 |
-Lorsque la décision est rendue par le juge des tutelles, la transmission est faite par le greffe du tribunal d'instance dans les quinze jours qui suivent l'expiration des délais de recours. |
|
9642 |
+Lorsque la décision est rendue par le juge des tutelles, la transmission est faite par le greffe du tribunal judiciaire dans les quinze jours qui suivent l'expiration des délais de recours. |
|
9554 | 9643 |
|
9555 | 9644 |
Lorsque la décision est rendue par la cour d'appel, la transmission est faite par le greffe de cette cour dans les quinze jours de l'arrêt. |
9556 | 9645 |
|
9557 |
-Lorsqu'une mesure de protection a pris fin par l'expiration du délai fixé ou pour une autre cause que celle visée au premier alinéa et à l'article 494-11 du code civil, avis en est donné par tout moyen et aux mêmes fins par le greffe du tribunal d'instance, d'office ou après avoir été saisi par tout intéressé, au greffe du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est née la personne protégée. |
|
9646 |
+Lorsqu'une mesure de protection a pris fin par l'expiration du délai fixé ou pour une autre cause que celle visée au premier alinéa et à l'article 494-11 du code civil, avis en est donné par tout moyen et aux mêmes fins par le greffe du tribunal judiciaire, d'office ou après avoir été saisi par tout intéressé, au greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est née la personne protégée. |
|
9558 | 9647 |
|
9559 | 9648 |
##### Sous-section 3 : Le conseil de famille |
9560 | 9649 |
|
... | ... |
@@ -9844,7 +9933,7 @@ Quand le majeur en curatelle demande une autorisation supplétive, le juge des t |
9844 | 9933 |
|
9845 | 9934 |
##### Article 1258 |
9846 | 9935 |
|
9847 |
-Pour la mise en œuvre du mandat de protection future établi en application du premier alinéa de l'article 477 du code civil, le mandataire se présente en personne au greffe du tribunal d'instance dans le ressort duquel réside le mandant, accompagné de ce dernier, sauf s'il est établi, par certificat médical, que sa présence au tribunal est incompatible avec son état de santé. |
|
9936 |
+Pour la mise en œuvre du mandat de protection future établi en application du premier alinéa de l'article 477 du code civil, le mandataire se présente en personne au greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel réside le mandant, accompagné de ce dernier, sauf s'il est établi, par certificat médical, que sa présence au tribunal est incompatible avec son état de santé. |
|
9848 | 9937 |
|
9849 | 9938 |
Le mandataire présente au greffier : |
9850 | 9939 |
|
... | ... |
@@ -9858,7 +9947,7 @@ Le mandataire présente au greffier : |
9858 | 9947 |
|
9859 | 9948 |
##### Article 1258-1 |
9860 | 9949 |
|
9861 |
-Pour la mise en œuvre du mandat de protection future établi en application du troisième alinéa de l'article 477 du code civil, le mandataire se présente en personne au greffe du tribunal d'instance dans le ressort duquel réside le bénéficiaire du mandat, accompagné de ce dernier, sauf s'il est établi, par certificat médical, que sa présence au tribunal est incompatible avec son état de santé. |
|
9950 |
+Pour la mise en œuvre du mandat de protection future établi en application du troisième alinéa de l'article 477 du code civil, le mandataire se présente en personne au greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel réside le bénéficiaire du mandat, accompagné de ce dernier, sauf s'il est établi, par certificat médical, que sa présence au tribunal est incompatible avec son état de santé. |
|
9862 | 9951 |
|
9863 | 9952 |
Le mandataire présente au greffier : |
9864 | 9953 |
|
... | ... |
@@ -9902,7 +9991,7 @@ Le mandant ou le bénéficiaire du mandat qui n'a pas comparu devant le greffier |
9902 | 9991 |
|
9903 | 9992 |
Le rétablissement des facultés personnelles de la personne protégée est constaté par un certificat médical datant de deux mois au plus, émanant d'un médecin choisi sur la liste mentionnée à l'article 431 du code civil, saisi par le bénéficiaire du mandat, le mandant ou son mandataire et établissant que la personne protégée ne se trouve plus dans l'une des situations prévues à l'article 425 du même code. |
9904 | 9993 |
|
9905 |
-Le bénéficiaire du mandat, le mandant ou le mandataire peuvent se présenter à tout moment au greffe du tribunal d'instance pour faire constater la fin du mandat au vu de ce certificat. |
|
9994 |
+Le bénéficiaire du mandat, le mandant ou le mandataire peuvent se présenter à tout moment au greffe du tribunal judiciaire pour faire constater la fin du mandat au vu de ce certificat. |
|
9906 | 9995 |
|
9907 | 9996 |
Si les conditions prévues au premier alinéa sont remplies, le greffier mentionne sur le mandat que celui-ci prend fin à compter de la date de sa présentation au greffe, y appose son visa et le restitue au comparant avec le certificat produit. |
9908 | 9997 |
|
... | ... |
@@ -9962,13 +10051,15 @@ La procédure prévue aux articles 1244 à 1245-1 est applicable. |
9962 | 10051 |
|
9963 | 10052 |
##### Article 1261-1 |
9964 | 10053 |
|
9965 |
-La demande relative au recours contre l'arrêté d'admission en qualité de pupille de l'Etat prévu aux articles L. 224-4 et L. 224-8 du code de l'action sociale et des familles est portée devant le tribunal de grande instance dans le ressort duquel l'arrêté est pris. |
|
10054 |
+La demande relative au recours contre l'arrêté d'admission en qualité de pupille de l'Etat prévu aux articles L. 224-4 et L. 224-8 du code de l'action sociale et des familles est portée devant le tribunal judiciaire dans le ressort duquel l'arrêté est pris. |
|
9966 | 10055 |
|
9967 |
-Les dispositions des articles 1159 et 1160, du premier alinéa de l'article 1161 et de l'article 1162 sont applicables à la demande et à l'instance. |
|
10056 |
+Le greffier convoque les intéressés à l'audience par lettre recommandée avec avis de réception. |
|
10057 |
+ |
|
10058 |
+Les dispositions du premier alinéa de l'article 1203 et des articles 1208-2 et 1208-4 sont applicables à la demande et à l'instance. |
|
9968 | 10059 |
|
9969 | 10060 |
Le jugement est prononcé en audience publique. Il est notifié par le greffier au demandeur, au tuteur et au président du conseil départemental. |
9970 | 10061 |
|
9971 |
-Les voies de recours sont régies par les dispositions de l'article 1163. |
|
10062 |
+Les voies de recours sont régies par les dispositions des articles 1209 et 1209-1. |
|
9972 | 10063 |
|
9973 | 10064 |
### Chapitre XI : La mesure d'accompagnement judiciaire. |
9974 | 10065 |
|
... | ... |
@@ -10072,7 +10163,7 @@ Cette délibération n'est pas nécessaire si les biens appartiennent en même t |
10072 | 10163 |
|
10073 | 10164 |
#### Article 1272 |
10074 | 10165 |
|
10075 |
-Sur requête du tuteur ou du subrogé tuteur, les enchères sont reçues soit par un notaire commis à cet effet par le tribunal de grande instance, soit à l'audience des criées par un juge désigné par ce tribunal. |
|
10166 |
+Sur requête du tuteur ou du subrogé tuteur, les enchères sont reçues soit par un notaire commis à cet effet par le tribunal judiciaire, soit à l'audience des criées par un juge désigné par ce tribunal. |
|
10076 | 10167 |
|
10077 | 10168 |
Le tribunal compétent est celui dans le ressort duquel demeure la personne en tutelle. |
10078 | 10169 |
|
... | ... |
@@ -10122,9 +10213,9 @@ Lorsqu'une seconde adjudication a lieu après surenchère, aucune autre surench |
10122 | 10213 |
|
10123 | 10214 |
#### Article 1280 |
10124 | 10215 |
|
10125 |
-La surenchère prévue par le second alinéa de l'article 459 du code civil est faite, dans les dix jours qui suivent l'adjudication, par déclaration au greffe du tribunal dans le ressort duquel réside le notaire qui a procédé à la vente. |
|
10216 |
+La surenchère prévue par le second alinéa de l'article 459 du code civil est faite, dans les dix jours qui suivent l'adjudication, par requête remise ou adressée au greffe du tribunal dans le ressort duquel réside le notaire qui a procédé à la vente. |
|
10126 | 10217 |
|
10127 |
-Cette déclaration est dénoncée à la personne ou au domicile de l'adjudicataire dans le délai de l'article 709 du code de procédure civile. |
|
10218 |
+Cette requête est dénoncée à la personne ou au domicile de l'adjudicataire dans le délai de l'article 709 du code de procédure civile. |
|
10128 | 10219 |
|
10129 | 10220 |
Les règles de l'article 1279 lui sont, pour le surplus, applicables. |
10130 | 10221 |
|
... | ... |
@@ -10136,7 +10227,7 @@ Il n'est pas dérogé à la compétence respective des divers officiers publics |
10136 | 10227 |
|
10137 | 10228 |
#### Article 1281-1 |
10138 | 10229 |
|
10139 |
-S'il y a lieu, en dehors de toute procédure d'exécution, de répartir une somme d'argent entre créanciers et hors le cas où cette somme proviendrait de la vente d'un immeuble, la partie la plus diligente peut se pourvoir en référé devant le président du tribunal de grande instance dans le ressort duquel demeure le débiteur, lequel désigne une personne chargée de la distribution. |
|
10230 |
+S'il y a lieu, en dehors de toute procédure d'exécution, de répartir une somme d'argent entre créanciers et hors le cas où cette somme proviendrait de la vente d'un immeuble, la partie la plus diligente peut se pourvoir en référé devant le président du tribunal judiciaire dans le ressort duquel demeure le débiteur, lequel désigne une personne chargée de la distribution. |
|
10140 | 10231 |
|
10141 | 10232 |
La personne chargée de la distribution est séquestre des fonds, à moins que la consignation ne soit ordonnée. |
10142 | 10233 |
|
... | ... |
@@ -10164,7 +10255,7 @@ A peine de nullité, la notification indique au destinataire : |
10164 | 10255 |
|
10165 | 10256 |
2° Qu'à défaut de réponse dans le délai imparti il est réputé avoir accepté le projet et que celui-ci deviendra définitif si aucune contestation n'est soulevée. |
10166 | 10257 |
|
10167 |
-En cas de difficulté, le délai mentionné au premier alinéa du présent article peut être prorogé par le président du tribunal de grande instance saisi par simple requête de la personne chargée de la distribution. |
|
10258 |
+En cas de difficulté, le délai mentionné au premier alinéa du présent article peut être prorogé par le président du tribunal judiciaire saisi par simple requête de la personne chargée de la distribution. |
|
10168 | 10259 |
|
10169 | 10260 |
#### Article 1281-5 |
10170 | 10261 |
|
... | ... |
@@ -10192,7 +10283,7 @@ A défaut de conciliation, la personne chargée de la distribution dresse acte d |
10192 | 10283 |
|
10193 | 10284 |
Les sommes mises en répartition sont immédiatement consignées, si elles ne le sont déjà en vertu de la décision de désignation de la personne chargée de la distribution. |
10194 | 10285 |
|
10195 |
-La partie la plus diligente peut saisir le tribunal de grande instance, qui procède à la répartition. |
|
10286 |
+La partie la plus diligente peut saisir le tribunal judiciaire, qui procède à la répartition. |
|
10196 | 10287 |
|
10197 | 10288 |
#### Article 1281-9 |
10198 | 10289 |
|
... | ... |
@@ -10206,11 +10297,11 @@ Les paiements doivent être effectués quinze jours au plus tard après notifica |
10206 | 10297 |
|
10207 | 10298 |
La rétribution de la personne chargée de la distribution est prélevée sur les fonds à répartir et supportée par les créanciers, au prorata de la somme qui revient à chacun d'eux. |
10208 | 10299 |
|
10209 |
-En cas de contestation, elle est fixée par le président du tribunal de grande instance. |
|
10300 |
+En cas de contestation, elle est fixée par le président du tribunal judiciaire. |
|
10210 | 10301 |
|
10211 | 10302 |
#### Article 1281-12 |
10212 | 10303 |
|
10213 |
-En matière commerciale, les compétences dévolues au tribunal de grande instance et à son président sont exercées par le tribunal de commerce et par son président. |
|
10304 |
+En matière commerciale, les compétences dévolues au tribunal judiciaire et à son président sont exercées par le tribunal de commerce et par son président. |
|
10214 | 10305 |
|
10215 | 10306 |
### Chapitre VI : La purge des hypothèques et privilèges par le tiers détenteur. |
10216 | 10307 |
|
... | ... |
@@ -10226,7 +10317,7 @@ L'acte de réquisition de vente aux enchères comporte l'attestation par l'avoca |
10226 | 10317 |
|
10227 | 10318 |
#### Article 1281-15 |
10228 | 10319 |
|
10229 |
-La réquisition aux fins de vente aux enchères de l'immeuble peut être contestée par assignation à comparaître devant le tribunal de grande instance dans le ressort duquel est situé l'immeuble. |
|
10320 |
+La réquisition aux fins de vente aux enchères de l'immeuble peut être contestée par assignation à comparaître devant le tribunal judiciaire dans le ressort duquel est situé l'immeuble. |
|
10230 | 10321 |
|
10231 | 10322 |
Cette assignation doit, à peine d'irrecevabilité, être formée dans un délai de quinze jours suivant la notification de l'acte de réquisition. |
10232 | 10323 |
|
... | ... |
@@ -10272,9 +10363,9 @@ Les demandes d'autorisation et d'habilitation prévues par les articles 217 et 2 |
10272 | 10363 |
|
10273 | 10364 |
###### Article 1287 |
10274 | 10365 |
|
10275 |
-La demande mentionnée au premier alinéa de l'article 1286 est instruite et jugée comme en matière gracieuse et obéit aux règles applicables à cette procédure devant le tribunal de grande instance. |
|
10366 |
+La demande mentionnée au premier alinéa de l'article 1286 est instruite et jugée comme en matière gracieuse et obéit aux règles applicables à cette procédure devant le tribunal judiciaire. |
|
10276 | 10367 |
|
10277 |
-Toutefois, lorsque la demande d'autorisation tend à passer outre au refus du conjoint, les dispositions des articles 788 à 792 sont applicables. Le juge entend le conjoint à moins que celui-ci, régulièrement cité, ne se présente pas. L'affaire est instruite et jugée en chambre du conseil. |
|
10368 |
+Toutefois, lorsque la demande d'autorisation tend à passer outre au refus du conjoint, les dispositions des articles 840 à 844 sont applicables. Le juge entend le conjoint à moins que celui-ci, régulièrement cité, ne se présente pas. L'affaire est instruite et jugée en chambre du conseil. |
|
10278 | 10369 |
|
10279 | 10370 |
###### Article 1288 |
10280 | 10371 |
|
... | ... |
@@ -10316,7 +10407,7 @@ Les actions prévues aux alinéas 1 et 3 de l'article 1426 et aux articles 1429 |
10316 | 10407 |
|
10317 | 10408 |
La demande en séparation de biens est portée devant le juge aux affaires familiales de la résidence de la famille. Elle obéit aux règles de l'article 1136-1. |
10318 | 10409 |
|
10319 |
-Un extrait de la demande est transmis par l'avocat du demandeur aux greffes des tribunaux de grande instance dans le ressort desquels sont nés l'un et l'autre des époux, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance selon les modalités prévues au chapitre III du titre Ier du présent livre. |
|
10410 |
+Un extrait de la demande est transmis par l'avocat du demandeur aux greffes des tribunaux judiciaires dans le ressort desquels sont nés l'un et l'autre des époux, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance selon les modalités prévues au chapitre III du titre Ier du présent livre. |
|
10320 | 10411 |
|
10321 | 10412 |
Un extrait de la demande peut, en outre, être publié dans un journal diffusé dans le ressort de la juridiction saisie. |
10322 | 10413 |
|
... | ... |
@@ -10386,11 +10477,11 @@ L'acte soumis à publicité est accompagné du certificat visé à l'article 130 |
10386 | 10477 |
|
10387 | 10478 |
La demande d'homologation d'un changement de régime matrimonial est portée devant le juge aux affaires familiales de la résidence de la famille. |
10388 | 10479 |
|
10389 |
-Un extrait de la demande est transmis par l'avocat des demandeurs aux greffes des tribunaux de grande instance dans le ressort desquels sont nés l'un et l'autre des époux, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance selon les modalités prévues au chapitre III du titre Ier du présent livre. |
|
10480 |
+Un extrait de la demande est transmis par l'avocat des demandeurs aux greffes des tribunaux judiciaires dans le ressort desquels sont nés l'un et l'autre des époux, à fin de conservation au répertoire civil et de publicité par mention en marge de l'acte de naissance selon les modalités prévues au chapitre III du titre Ier du présent livre. |
|
10390 | 10481 |
|
10391 | 10482 |
###### Article 1301 |
10392 | 10483 |
|
10393 |
-L'homologation d'un changement de régime matrimonial relève de la matière gracieuse et obéit aux règles applicables à cette procédure devant le tribunal de grande instance. |
|
10484 |
+L'homologation d'un changement de régime matrimonial relève de la matière gracieuse et obéit aux règles applicables à cette procédure devant le tribunal judiciaire. |
|
10394 | 10485 |
|
10395 | 10486 |
###### Article 1302 |
10396 | 10487 |
|
... | ... |
@@ -10472,7 +10563,7 @@ Les mesures conservatoires peuvent être demandées : |
10472 | 10563 |
|
10473 | 10564 |
##### Article 1306 |
10474 | 10565 |
|
10475 |
-La demande est portée devant le président du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est ouverte la succession qui statue par ordonnance sur requête. Le ministère d'avocat n'est pas obligatoire. |
|
10566 |
+La demande est portée devant le président du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est ouverte la succession qui statue par ordonnance sur requête. Le ministère d'avocat n'est pas obligatoire. |
|
10476 | 10567 |
|
10477 | 10568 |
La décision qui fait droit à la demande désigne un huissier de justice pour accomplir les diligences prévues à la présente section. Sous réserve des dispositions particulières en matière de frais de justice, le coût de la mesure est avancé par le demandeur. |
10478 | 10569 |
|
... | ... |
@@ -10600,7 +10691,7 @@ Lorsqu'il apparaît que la consistance des biens laissés sur place après distr |
10600 | 10691 |
|
10601 | 10692 |
S'il y a des effets nécessaires à l'usage des personnes qui restent dans les lieux, ou sur lesquels les scellés ne peuvent être apposés, l'huissier de justice en dresse un état descriptif. |
10602 | 10693 |
|
10603 |
-Tout héritier peut obtenir la remise des clés en donnant décharge des meubles sur l'état descriptif, après en avoir reconnu la consistance en présence de l'huissier de justice. Dans les mêmes conditions, les clés peuvent être remises, sur permission du président du tribunal de grande instance, à un légataire universel ayant la saisine et la possession de la succession. |
|
10694 |
+Tout héritier peut obtenir la remise des clés en donnant décharge des meubles sur l'état descriptif, après en avoir reconnu la consistance en présence de l'huissier de justice. Dans les mêmes conditions, les clés peuvent être remises, sur permission du président du tribunal judiciaire, à un légataire universel ayant la saisine et la possession de la succession. |
|
10604 | 10695 |
|
10605 | 10696 |
L'administration chargée des domaines peut également demander la remise des clés, dans les cas où elle a été désignée pour administrer la succession. |
10606 | 10697 |
|
... | ... |
@@ -10608,7 +10699,7 @@ L'administration chargée des domaines peut également demander la remise des cl |
10608 | 10699 |
|
10609 | 10700 |
###### Article 1324 |
10610 | 10701 |
|
10611 |
-Lorsqu'il n'y a pas de successible connu et si le contrat de location a pris fin, le président du tribunal de grande instance ou son délégué peut autoriser, dans les conditions prévues au premier alinéa de l'article 1325, le propriétaire des locaux à faire enlever les meubles et à les faire soit déposer dans un autre lieu, soit cantonner dans une partie du local qui était occupé par le défunt. Les frais d'enlèvement et de conservation des meubles sont avancés par le propriétaire. |
|
10702 |
+Lorsqu'il n'y a pas de successible connu et si le contrat de location a pris fin, le président du tribunal judiciaire ou son délégué peut autoriser, dans les conditions prévues au premier alinéa de l'article 1325, le propriétaire des locaux à faire enlever les meubles et à les faire soit déposer dans un autre lieu, soit cantonner dans une partie du local qui était occupé par le défunt. Les frais d'enlèvement et de conservation des meubles sont avancés par le propriétaire. |
|
10612 | 10703 |
|
10613 | 10704 |
L'huissier de justice assiste au déplacement des meubles et dresse procès-verbal des opérations. |
10614 | 10705 |
|
... | ... |
@@ -10618,9 +10709,9 @@ Lorsqu'il avait été dressé un état descriptif, l'huissier de justice assure |
10618 | 10709 |
|
10619 | 10710 |
###### Article 1325 |
10620 | 10711 |
|
10621 |
-S'il survient des difficultés relatives aux mesures prévues à la présente section, les parties ou l'huissier de justice peuvent en saisir le président du tribunal de grande instance par simple requête. Le ministère d'avocat n'est pas obligatoire. |
|
10712 |
+S'il survient des difficultés relatives aux mesures prévues à la présente section, les parties ou l'huissier de justice peuvent en saisir le président du tribunal judiciaire par simple requête. Le ministère d'avocat n'est pas obligatoire. |
|
10622 | 10713 |
|
10623 |
-Si une contestation oppose les parties entre elles, le président du tribunal de grande instance est saisi par la partie la plus diligente. La contestation est formée, instruite et jugée dans la forme des référés. |
|
10714 |
+Si une contestation oppose les parties entre elles, le président du tribunal judiciaire est saisi par la partie la plus diligente. La contestation est formée, instruite et jugée selon la procédure accélérée au fond. |
|
10624 | 10715 |
|
10625 | 10716 |
###### Article 1326 |
10626 | 10717 |
|
... | ... |
@@ -10660,7 +10751,7 @@ Outre les mentions prescrites, selon le cas, pour les actes dressés par un comm |
10660 | 10751 |
|
10661 | 10752 |
5° La mention du serment prêté, lors de la clôture de l'inventaire, par ceux qui ont été en possession des biens avant l'inventaire ou qui ont habité l'immeuble dans lequel sont lesdits biens, qu'ils n'en ont détourné, vu détourner, ni su qu'il en ait été détourné aucun ; |
10662 | 10753 |
|
10663 |
-6° La mention de la remise des objets et documents, s'il y a lieu, entre les mains de la personne dont il aura été convenu ou qui, à défaut, aura été nommée par le président du tribunal de grande instance ou son délégué. |
|
10754 |
+6° La mention de la remise des objets et documents, s'il y a lieu, entre les mains de la personne dont il aura été convenu ou qui, à défaut, aura été nommée par le président du tribunal judiciaire ou son délégué. |
|
10664 | 10755 |
|
10665 | 10756 |
##### Article 1331 |
10666 | 10757 |
|
... | ... |
@@ -10676,7 +10767,7 @@ L'inventaire notarié peut également contenir : |
10676 | 10767 |
|
10677 | 10768 |
##### Article 1333 |
10678 | 10769 |
|
10679 |
-S'il survient une difficulté dans l'établissement de l'inventaire, le président du tribunal de grande instance ou son délégué, saisi par la partie la plus diligente, statue dans la forme des référés. |
|
10770 |
+S'il survient une difficulté dans l'établissement de l'inventaire, le président du tribunal judiciaire, saisi par la partie la plus diligente, statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
10680 | 10771 |
|
10681 | 10772 |
#### Section III : L'option successorale. |
10682 | 10773 |
|
... | ... |
@@ -10684,9 +10775,9 @@ S'il survient une difficulté dans l'établissement de l'inventaire, le préside |
10684 | 10775 |
|
10685 | 10776 |
###### Article 1334 |
10686 | 10777 |
|
10687 |
-La déclaration d'acceptation à concurrence de l'actif net faite au greffe du tribunal de grande instance ou devant notaire indique les nom, prénoms et profession de l'héritier, son élection de domicile ainsi que la qualité en vertu de laquelle il est appelé à la succession. |
|
10778 |
+La déclaration d'acceptation à concurrence de l'actif net faite au greffe du tribunal judiciaire ou devant notaire indique les nom, prénoms et profession de l'héritier, son élection de domicile ainsi que la qualité en vertu de laquelle il est appelé à la succession. |
|
10688 | 10779 |
|
10689 |
-Le notaire auprès de qui la déclaration est faite informe l'héritier de l'obligation de publicité prévue au troisième alinéa de l'article 1335. Dans le mois de la déclaration, le notaire en adresse copie au tribunal de grande instance dans le ressort duquel la succession s'est ouverte. |
|
10780 |
+Le notaire auprès de qui la déclaration est faite informe l'héritier de l'obligation de publicité prévue au troisième alinéa de l'article 1335. Dans le mois de la déclaration, le notaire en adresse copie au tribunal judiciaire dans le ressort duquel la succession s'est ouverte. |
|
10690 | 10781 |
|
10691 | 10782 |
Le greffe inscrit la déclaration dans un registre tenu à cet effet et en donne récépissé au déclarant ou au notaire. Il informe l'héritier de l'obligation de publicité prévue au troisième alinéa de l'article 1335. |
10692 | 10783 |
|
... | ... |
@@ -10722,7 +10813,9 @@ Les frais liés à la délivrance de la copie de l'inventaire faite en vertu du |
10722 | 10813 |
|
10723 | 10814 |
###### Article 1339 |
10724 | 10815 |
|
10725 |
-La déclaration de renonciation à une succession adressée ou déposée par l'héritier ou le notaire au greffe du tribunal de grande instance indique les nom, prénoms, profession et domicile du successible, ainsi que la qualité en vertu de laquelle il est appelé à la succession. Le greffe inscrit la déclaration dans un registre tenu à cet effet et en adresse ou délivre récépissé au déclarant ou au notaire. |
|
10816 |
+La déclaration de renonciation à une succession adressée ou déposée par l'héritier ou le notaire au greffe du tribunal judiciaire indique les nom, prénoms, profession et domicile du successible, ainsi que la qualité en vertu de laquelle il est appelé à la succession. |
|
10817 |
+ |
|
10818 |
+Le greffe inscrit la déclaration dans un registre tenu à cet effet et en adresse ou délivre récépissé au déclarant ou au notaire. |
|
10726 | 10819 |
|
10727 | 10820 |
###### Article 1340 |
10728 | 10821 |
|
... | ... |
@@ -10822,9 +10915,9 @@ Le tribunal statue sur la demande, après avis du ministère public, quatre mois |
10822 | 10915 |
|
10823 | 10916 |
##### Article 1355 |
10824 | 10917 |
|
10825 |
-L'enregistrement prévu à l'article 813-3 du code civil est fait au greffe du tribunal de grande instance dans le mois qui suit la nomination, sur le registre mentionné à l'article 1334. La décision de nomination est publiée à la requête du mandataire par voie électronique au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, selon des modalités définies par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. |
|
10918 |
+L'enregistrement prévu à l'article 813-3 du code civil est fait au greffe du tribunal judiciaire dans le mois qui suit la nomination, sur le registre mentionné à l'article 1334. La décision de nomination est publiée à la requête du mandataire par voie électronique au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, selon des modalités définies par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. |
|
10826 | 10919 |
|
10827 |
-S'il y a lieu, le président du tribunal de grande instance ou son délégué peut, par une ordonnance qui n'est pas susceptible de recours, ordonner que la publicité soit complétée par une insertion dans un journal d'annonces légales diffusé dans le ressort du tribunal. |
|
10920 |
+S'il y a lieu, le président du tribunal judiciaire ou son délégué peut, par une ordonnance qui n'est pas susceptible de recours, ordonner que la publicité soit complétée par une insertion dans un journal d'annonces légales diffusé dans le ressort du tribunal. |
|
10828 | 10921 |
|
10829 | 10922 |
Les frais de publicité sont à la charge de la succession. |
10830 | 10923 |
|
... | ... |
@@ -10836,7 +10929,7 @@ Le mandataire successoral peut convoquer les héritiers pour les informer et les |
10836 | 10929 |
|
10837 | 10930 |
##### Article 1357 |
10838 | 10931 |
|
10839 |
-Le président du tribunal de grande instance ou son délégué peut, d'office ou sur demande des héritiers, convoquer le mandataire, solliciter de lui toutes les informations sur le déroulement de sa mission et lui adresser des injonctions. |
|
10932 |
+Le président du tribunal judiciaire ou son délégué peut, d'office ou sur demande des héritiers, convoquer le mandataire, solliciter de lui toutes les informations sur le déroulement de sa mission et lui adresser des injonctions. |
|
10840 | 10933 |
|
10841 | 10934 |
#### Section VI : Le partage. |
10842 | 10935 |
|
... | ... |
@@ -10854,7 +10947,7 @@ L'autorisation de consentir au partage est rendue en dernier ressort. |
10854 | 10947 |
|
10855 | 10948 |
####### Article 1359 |
10856 | 10949 |
|
10857 |
-En cas de pluralité d'assignations, le demandeur au partage est celui qui a fait en premier enrôler son assignation au greffe du tribunal de grande instance. |
|
10950 |
+En cas de pluralité d'assignations, le demandeur au partage est celui qui a fait en premier enrôler son assignation au greffe du tribunal judiciaire. |
|
10858 | 10951 |
|
10859 | 10952 |
####### Article 1360 |
10860 | 10953 |
|
... | ... |
@@ -10872,9 +10965,9 @@ Sans préjudice des dispositions de l'article 145, un expert peut être désign |
10872 | 10965 |
|
10873 | 10966 |
####### Article 1363 |
10874 | 10967 |
|
10875 |
-S'il y a lieu au tirage au sort des lots, celui-ci est réalisé devant le notaire commis en application du second alinéa de l'article 1361 et, à défaut, devant le président du tribunal de grande instance ou son délégué. |
|
10968 |
+S'il y a lieu au tirage au sort des lots, celui-ci est réalisé devant le notaire commis en application du second alinéa de l'article 1361 et, à défaut, devant le président du tribunal judiciaire ou son délégué. |
|
10876 | 10969 |
|
10877 |
-Si un héritier est défaillant, le président du tribunal de grande instance ou son délégué peut, d'office, lorsque le tirage au sort a lieu devant lui ou sur transmission du procès-verbal dressé par le notaire, désigner un représentant à l'héritier défaillant. |
|
10970 |
+Si un héritier est défaillant, le président du tribunal judiciaire ou son délégué peut, d'office, lorsque le tirage au sort a lieu devant lui ou sur transmission du procès-verbal dressé par le notaire, désigner un représentant à l'héritier défaillant. |
|
10878 | 10971 |
|
10879 | 10972 |
###### Paragraphe 2 : Dispositions particulières. |
10880 | 10973 |
|
... | ... |
@@ -10962,7 +11055,7 @@ En cas d'homologation, il ordonne s'il y a lieu le tirage au sort des lots par l |
10962 | 11055 |
|
10963 | 11056 |
####### Article 1376 |
10964 | 11057 |
|
10965 |
-Lorsque le tirage au sort des lots a été ordonné, si un héritier fait défaut, le juge commis dispose des pouvoirs reconnus au président du tribunal de grande instance au deuxième alinéa de l'article 1363. |
|
11058 |
+Lorsque le tirage au sort des lots a été ordonné, si un héritier fait défaut, le juge commis dispose des pouvoirs reconnus au président du tribunal judiciaire au deuxième alinéa de l'article 1363. |
|
10966 | 11059 |
|
10967 | 11060 |
###### Paragraphe 3 : La licitation. |
10968 | 11061 |
|
... | ... |
@@ -10996,19 +11089,19 @@ Le légataire universel se fait alors envoyer en possession par une ordonnance d |
10996 | 11089 |
|
10997 | 11090 |
##### Article 1379 |
10998 | 11091 |
|
10999 |
-Les demandes formées en application des articles 784, 790, 809-1, 810-8, 812-1-1, 813, 813-4, 814-1, 837, 841-1 et 1031 du code civil sont portées devant le président du tribunal de grande instance ou son délégué qui statue dans les formes prévues aux articles 493 à 498 du présent code. |
|
11092 |
+Les demandes formées en application des articles 784,790,809-1,810-8,812-1-1,813,813-4,814-1,837,841-1 et 1031 du code civil sont portées devant le président du tribunal judiciaire qui statue dans les formes prévues aux articles 493 à 498 et 846 du présent code. |
|
11000 | 11093 |
|
11001 | 11094 |
Il en va de même des demandes formées en application de l'article 829 du code civil dans le cadre d'un partage amiable. |
11002 | 11095 |
|
11003 | 11096 |
##### Article 1380 |
11004 | 11097 |
|
11005 |
-Les demandes formées en application des articles 772, 794, 810-5, 812-3, 813-1, 813-7, 813-9 et du deuxième alinéa de l'article 814 du code civil sont portées devant le président du tribunal de grande instance ou son délégué qui statue en la forme des référés. |
|
11098 |
+Les demandes formées en application des articles 772, 794, 810-5, 812-3, 813-1, 813-7, 813-9 et du deuxième alinéa de l'article 814, des articles 815-6, 815-7, 815-9 et 815-11 du code civil sont portées devant le président du tribunal judiciaire qui statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
11006 | 11099 |
|
11007 | 11100 |
##### Article 1381 |
11008 | 11101 |
|
11009 | 11102 |
Les demandes formées en application des articles 811, 820, 821, 821-1, 824, 832-1, 832-2, 832-3, |
11010 | 11103 |
887, |
11011 |
-1026 du même code sont portées devant le tribunal de grande instance, sous réserve de la compétence dévolue au juge aux affaires familiales par le 1° de l'article L. 213-3 du code de l'organisation judiciaire. |
|
11104 |
+1026 du même code sont portées devant le tribunal judiciaire, sous réserve de la compétence dévolue au juge aux affaires familiales par le 1° de l'article L. 213-3 du code de l'organisation judiciaire. |
|
11012 | 11105 |
|
11013 | 11106 |
#### Section VIII : Le certificat successoral européen |
11014 | 11107 |
|
... | ... |
@@ -11034,13 +11127,13 @@ Le notaire informe les intéressés des motifs de sa décision et indique les vo |
11034 | 11127 |
|
11035 | 11128 |
##### Article 1381-4 |
11036 | 11129 |
|
11037 |
-La décision de délivrance ou de refus de délivrance d'un certificat successoral européen peut être déférée au président du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est situé l'office de cet officier public par tout héritier, légataire, exécuteur testamentaire ou administrateur de la succession et ce, dans un délai de quinze jours à compter de la remise ou notification de la copie certifiée conforme ou de la réception de la décision de refus de délivrance. |
|
11130 |
+La décision de délivrance ou de refus de délivrance d'un certificat successoral européen peut être déférée au président du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est situé l'office de cet officier public par tout héritier, légataire, exécuteur testamentaire ou administrateur de la succession et ce, dans un délai de quinze jours à compter de la remise ou notification de la copie certifiée conforme ou de la réception de la décision de refus de délivrance. |
|
11038 | 11131 |
|
11039 |
-Les autres décisions mentionnées à l'article 1381-3 peuvent être déférées au président du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est situé l'office de cet officier public par toute personne justifiant d'un intérêt légitime et ce, dans un délai de quinze jours à compter de la remise ou notification de la copie certifiée conforme du nouveau certificat ou de la réception de la décision. |
|
11132 |
+Les autres décisions mentionnées à l'article 1381-3 peuvent être déférées au président du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est situé l'office de cet officier public par toute personne justifiant d'un intérêt légitime et ce, dans un délai de quinze jours à compter de la remise ou notification de la copie certifiée conforme du nouveau certificat ou de la réception de la décision. |
|
11040 | 11133 |
|
11041 | 11134 |
Le président du tribunal statue en dernier ressort sur requête, le requérant, le notaire à l'origine de l'acte, et, le cas échéant, le demandeur d'un certificat successoral européen s'il n'est requérant, entendus ou appelés. Le notaire est avisé de la décision. |
11042 | 11135 |
|
11043 |
-Lorsque le président du tribunal ordonne la délivrance, la rectification ou la modification du certificat, il peut, soit y procéder lui-même, soit inviter le notaire à le faire. Le greffe adresse alors le document par lettre recommandée avec avis de réception au notaire qui assurera sa conservation et en délivrera copie dans les conditions prévues par l'article 1381-2. |
|
11136 |
+Lorsque le président du tribunal ordonne la délivrance, la rectification ou la modification du certificat, il peut, soit y procéder lui-même, soit inviter le notaire à le faire. Le greffe adresse alors le document par lettre recommandée avec avis de réception au notaire qui assurera sa conservation et en délivrera copie dans les conditions prévues par l'article 1381-2 . |
|
11044 | 11137 |
|
11045 | 11138 |
Si le retrait ou la suspension des effets du certificat successoral européen est ordonné par le président du tribunal, le notaire en informe sans délai toutes les personnes qui se sont vues délivrer des copies certifiées conformes. Aucune copie du certificat ne peut être délivrée pendant la période de suspension de ses effets. |
11046 | 11139 |
|
... | ... |
@@ -11112,7 +11205,7 @@ Le recouvrement d'une créance peut être demandé suivant la procédure d'injon |
11112 | 11205 |
|
11113 | 11206 |
##### Article 1406 |
11114 | 11207 |
|
11115 |
-La demande est portée, selon le cas, devant le tribunal d'instance ou devant le président du tribunal de grande instance ou du tribunal de commerce, dans la limite de la compétence d'attribution de ces juridictions. |
|
11208 |
+La demande est portée, selon le cas, devant le juge des contentieux de la protection ou devant le président du tribunal judiciaire ou du tribunal de commerce, dans la limite de la compétence d'attribution de ces juridictions. |
|
11116 | 11209 |
|
11117 | 11210 |
Le juge territorialement compétent est celui du lieu où demeure le ou l'un des débiteurs poursuivis. |
11118 | 11211 |
|
... | ... |
@@ -11120,11 +11213,7 @@ Les règles prescrites aux alinéas précédents sont d'ordre public. Toute clau |
11120 | 11213 |
|
11121 | 11214 |
##### Article 1407 |
11122 | 11215 |
|
11123 |
-La demande est formée par requête remise ou adressée, selon le cas, au greffe par le créancier ou par tout mandataire. |
|
11124 |
- |
|
11125 |
-Outre les mentions prescrites par l'article 58, la requête contient l'indication précise du montant de la somme réclamée avec le décompte des différents éléments de la créance ainsi que le fondement de celle-ci. |
|
11126 |
- |
|
11127 |
-Elle est accompagnée des documents justificatifs. |
|
11216 |
+La demande est formée par requête remise ou adressée, selon le cas, au greffe par le créancier ou par tout mandataire. Outre les mentions prescrites par l'article 57, la requête contient l'indication précise du montant de la somme réclamée avec le décompte des différents éléments de la créance ainsi que le fondement de celle-ci. Elle est accompagnée des documents justificatifs. |
|
11128 | 11217 |
|
11129 | 11218 |
##### Article 1408 |
11130 | 11219 |
|
... | ... |
@@ -11190,7 +11279,7 @@ Le tribunal statue sur la demande en recouvrement. Il connaît, dans les limites |
11190 | 11279 |
|
11191 | 11280 |
##### Article 1418 |
11192 | 11281 |
|
11193 |
-Devant le tribunal d'instance et le tribunal de commerce, le greffier convoque les parties à l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
11282 |
+Devant le tribunal judiciaire dans les matières visées à l'article 817, le juge des contentieux de la protection et le tribunal de commerce, le greffier convoque les parties à l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
11194 | 11283 |
|
11195 | 11284 |
La convocation est adressée à toutes les parties, même à celles qui n'ont pas formé opposition. |
11196 | 11285 |
|
... | ... |
@@ -11208,7 +11297,7 @@ La convocation adressée au défendeur précise en outre que, faute de comparaî |
11208 | 11297 |
|
11209 | 11298 |
Ces mentions sont prescrites à peine de nullité. |
11210 | 11299 |
|
11211 |
-Devant le tribunal de grande instance, l'affaire est instruite et jugée selon la procédure contentieuse applicable devant cette juridiction, sous réserve des dispositions suivantes. |
|
11300 |
+Devant le tribunal judiciaire dans les autres matières, l'affaire est instruite et jugée selon la procédure écrite ordinaire, sous réserve des dispositions suivantes. |
|
11212 | 11301 |
|
11213 | 11302 |
Le greffe adresse au créancier, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, une copie de la déclaration d'opposition. Cette notification est régulièrement faite à l'adresse indiquée par le créancier lors du dépôt de la requête en injonction de payer. En cas de retour au greffe de l'avis de réception non signé, la date de notification est, à l'égard du destinataire, celle de la présentation et la notification est réputée faite à domicile ou à résidence. |
11214 | 11303 |
|
... | ... |
@@ -11220,9 +11309,9 @@ Une copie des actes de constitution est remise au greffe. |
11220 | 11309 |
|
11221 | 11310 |
##### Article 1419 |
11222 | 11311 |
|
11223 |
-Devant le tribunal d'instance et le tribunal de commerce, la juridiction constate l'extinction de l'instance si aucune des parties ne comparaît. |
|
11312 |
+Devant le tribunal judiciaire dans les matières visées à l'article 817, le juge des contentieux de la protection et le tribunal de commerce, la juridiction constate l'extinction de l'instance si aucune des parties ne comparaît. |
|
11224 | 11313 |
|
11225 |
-Devant le tribunal de grande instance, le président constate l'extinction de l'instance si le créancier ne constitue pas avocat dans le délai prévu à l'article 1418. |
|
11314 |
+Devant le tribunal judiciaire dans les autres matières, le président constate l'extinction de l'instance si le créancier ne constitue pas avocat dans le délai prévu à l'article 1418. |
|
11226 | 11315 |
|
11227 | 11316 |
L'extinction de l'instance rend non avenue l'ordonnance portant injonction de payer. |
11228 | 11317 |
|
... | ... |
@@ -11242,9 +11331,7 @@ L'ordonnance produit tous les effets d'un jugement contradictoire. Elle n'est pa |
11242 | 11331 |
|
11243 | 11332 |
##### Article 1423 |
11244 | 11333 |
|
11245 |
-La demande tendant à l'apposition de la formule exécutoire est formée au greffe, soit par déclaration, soit par lettre simple. |
|
11246 |
- |
|
11247 |
-L'ordonnance est non avenue si la demande du créancier n'a pas été présentée dans le délai d'un mois suivant l'expiration du délai d'opposition ou le désistement du débiteur. |
|
11334 |
+La demande tendant à l'apposition de la formule exécutoire est formée au greffe, soit par requête, soit par lettre simple. L'ordonnance est non avenue si la demande du créancier n'a pas été présentée dans le délai d'un mois suivant l'expiration du délai d'opposition ou le désistement du débiteur. |
|
11248 | 11335 |
|
11249 | 11336 |
##### Article 1424 |
11250 | 11337 |
|
... | ... |
@@ -11357,7 +11444,7 @@ Toutefois, la caducité n'est pas encourue en cas de procédure d'injonction de |
11357 | 11444 |
|
11358 | 11445 |
##### Article 1425-1 |
11359 | 11446 |
|
11360 |
-L'exécution en nature d'une obligation née d'un contrat conclu entre des personnes n'ayant pas toutes la qualité de commerçant peut être demandée au tribunal d'instance lorsque la valeur de la prestation dont l'exécution est réclamée n'excède pas le taux de compétence de cette juridiction. |
|
11447 |
+L'exécution en nature d'une obligation née d'un contrat conclu entre des personnes n'ayant pas toutes la qualité de commerçant peut être demandée au juge des contentieux de la protection ou au tribunal judiciaire dans les matières visées à l'article 817. |
|
11361 | 11448 |
|
11362 | 11449 |
##### Article 1425-2 |
11363 | 11450 |
|
... | ... |
@@ -11365,9 +11452,9 @@ La demande est portée au choix du demandeur soit devant la juridiction du lieu |
11365 | 11452 |
|
11366 | 11453 |
##### Article 1425-3 |
11367 | 11454 |
|
11368 |
-La demande est formée par requête déposée ou adressée au greffe par le bénéficiaire de l'obligation ou par les personnes mentionnées à l'article 828. |
|
11455 |
+La demande est formée par requête déposée ou adressée au greffe par le bénéficiaire de l'obligation ou par les personnes mentionnées à l'article 764. |
|
11369 | 11456 |
|
11370 |
-Outre les mentions prescrites par l'article 58, la requête contient : |
|
11457 |
+Outre les mentions prescrites par l'article 57, la requête contient : |
|
11371 | 11458 |
|
11372 | 11459 |
1° L'indication précise de la nature de l'obligation dont l'exécution est poursuivie ainsi que le fondement de celle-ci ; |
11373 | 11460 |
|
... | ... |
@@ -11417,11 +11504,11 @@ Si le juge rejette la requête, la décision est sans recours pour le requérant |
11417 | 11504 |
|
11418 | 11505 |
#### Article 1430 |
11419 | 11506 |
|
11420 |
-La demande en reconstitution de l'original d'un acte authentique ou sous seing privé détruit, en tous lieux, par suite de faits de guerre ou de sinistres est portée devant le tribunal de grande instance. |
|
11507 |
+La demande en reconstitution de l'original d'un acte authentique ou sous seing privé détruit, en tous lieux, par suite de faits de guerre ou de sinistres est portée devant le tribunal judiciaire. |
|
11421 | 11508 |
|
11422 | 11509 |
#### Article 1431 |
11423 | 11510 |
|
11424 |
-Le tribunal compétent est celui du lieu où l'acte a été établi ou, si l'acte a été établi à l'étranger, celui du lieu où demeure le demandeur ; si celui-ci demeure à l'étranger, le tribunal de grande instance de Paris. |
|
11511 |
+Le tribunal compétent est celui du lieu où l'acte a été établi ou, si l'acte a été établi à l'étranger, celui du lieu où demeure le demandeur ; si celui-ci demeure à l'étranger, le tribunal judiciaire de Paris. |
|
11425 | 11512 |
|
11426 | 11513 |
#### Article 1432 |
11427 | 11514 |
|
... | ... |
@@ -11443,7 +11530,7 @@ Les officiers publics ou ministériels ou les autres dépositaires d'actes sont |
11443 | 11530 |
|
11444 | 11531 |
#### Article 1436 |
11445 | 11532 |
|
11446 |
-En cas de refus ou de silence du dépositaire, le président du tribunal de grande instance, saisi par requête, statue, le demandeur et le dépositaire entendus ou appelés. |
|
11533 |
+En cas de refus ou de silence du dépositaire, le président du tribunal judiciaire, saisi par requête, statue, le demandeur et le dépositaire entendus ou appelés. |
|
11447 | 11534 |
|
11448 | 11535 |
#### Article 1437 |
11449 | 11536 |
|
... | ... |
@@ -11453,15 +11540,15 @@ L'appel est formé, instruit et jugé comme en matière gracieuse. |
11453 | 11540 |
|
11454 | 11541 |
#### Article 1438 |
11455 | 11542 |
|
11456 |
-La partie peut obtenir copie d'un acte non enregistré ou imparfait ; elle doit en faire la demande au président du tribunal de grande instance. La demande est présentée par requête. |
|
11543 |
+La partie peut obtenir copie d'un acte non enregistré ou imparfait ; elle doit en faire la demande au président du tribunal judiciaire. La demande est présentée par requête. |
|
11457 | 11544 |
|
11458 |
-En cas de refus ou de silence du dépositaire de l'acte, il en est référé au président du tribunal de grande instance. |
|
11545 |
+En cas de refus ou de silence du dépositaire de l'acte, il en est référé au président du tribunal judiciaire. |
|
11459 | 11546 |
|
11460 | 11547 |
#### Article 1439 |
11461 | 11548 |
|
11462 |
-La partie qui veut obtenir la délivrance d'une seconde copie exécutoire d'un acte authentique doit en faire la demande au président du tribunal de grande instance. La demande est présentée par requête. |
|
11549 |
+La partie qui veut obtenir la délivrance d'une seconde copie exécutoire d'un acte authentique doit en faire la demande au président du tribunal judiciaire. La demande est présentée par requête. |
|
11463 | 11550 |
|
11464 |
-En cas de refus ou de silence du dépositaire de l'acte, il en est référé au président du tribunal de grande instance. |
|
11551 |
+En cas de refus ou de silence du dépositaire de l'acte, il en est référé au président du tribunal judiciaire. |
|
11465 | 11552 |
|
11466 | 11553 |
#### Article 1440 |
11467 | 11554 |
|
... | ... |
@@ -11469,7 +11556,7 @@ Les greffiers et dépositaires de registres ou répertoires publics sont tenus d |
11469 | 11556 |
|
11470 | 11557 |
#### Article 1441 |
11471 | 11558 |
|
11472 |
-En cas de refus ou de silence, le président du tribunal de grande instance ou, si le refus émane d'un greffier, le président de la juridiction auprès de laquelle celui-ci exerce ses fonctions, saisi par requête, statue, le demandeur et le greffier ou le dépositaire entendus ou appelés. |
|
11559 |
+En cas de refus ou de silence, le président du tribunal judiciaire ou, si le refus émane d'un greffier, le président de la juridiction auprès de laquelle celui-ci exerce ses fonctions, saisi par requête, statue, le demandeur et le greffier ou le dépositaire entendus ou appelés. |
|
11473 | 11560 |
|
11474 | 11561 |
L'appel est formé, instruit et jugé comme en matière gracieuse. |
11475 | 11562 |
|
... | ... |
@@ -11477,7 +11564,7 @@ L'appel est formé, instruit et jugé comme en matière gracieuse. |
11477 | 11564 |
|
11478 | 11565 |
#### Article 1441-1 |
11479 | 11566 |
|
11480 |
-Les demandes présentées en vertu des articles 2 à 20 de l'ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique sont formées, instruites et jugées comme en matière de référés. |
|
11567 |
+Les demandes présentées en vertu des articles 2 à 20 de l'ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique sont formées, instruites et jugées selon la procédure accélérée au fond. |
|
11481 | 11568 |
|
11482 | 11569 |
Le juge qui envisage de prendre d'office une des mesures prévues aux articles 3, 6 et 15 à 18 de cette ordonnance doit, au préalable, inviter les parties à présenter leurs observations. |
11483 | 11570 |
|
... | ... |
@@ -11523,7 +11610,7 @@ I.-Pour pouvoir se prévaloir des dispositions du premier alinéa de l'article 1 |
11523 | 11610 |
|
11524 | 11611 |
### Article 1441-4 |
11525 | 11612 |
|
11526 |
-Les dispositions particulières aux demandes dont connaissent les tribunaux de grande instance et les cours d'appel spécialement désignés en application des articles L. 211-16 , L. 311-15 et L. 311-16 du code de l'organisation judiciaire sont prévues au chapitre 2 du titre IV du livre Ier (partie réglementaire) du code de la sécurité sociale. |
|
11613 |
+Les dispositions particulières aux demandes dont connaissent les tribunaux judiciaires et les cours d'appel spécialement désignés en application des articles L. 211-16 , L. 311-15 et L. 311-16 du code de l'organisation judiciaire sont prévues au chapitre 2 du titre IV du livre Ier (partie réglementaire) du code de la sécurité sociale. |
|
11527 | 11614 |
|
11528 | 11615 |
# Livre IV : L'arbitrage. |
11529 | 11616 |
|
... | ... |
@@ -11573,7 +11660,7 @@ Toute stipulation contraire au présent article est réputée non écrite. |
11573 | 11660 |
|
11574 | 11661 |
L'existence d'une convention d'arbitrage ne fait pas obstacle, tant que le tribunal arbitral n'est pas constitué, à ce qu'une partie saisisse une juridiction de l'Etat aux fins d'obtenir une mesure d'instruction ou une mesure provisoire ou conservatoire. |
11575 | 11662 |
|
11576 |
-Sous réserve des dispositions régissant les saisies conservatoires et les sûretés judiciaires, la demande est portée devant le président du tribunal de grande instance ou de commerce, qui statue sur les mesures d'instruction dans les conditions prévues à l'article 145 et, en cas d'urgence, sur les mesures provisoires ou conservatoires sollicitées par les parties à la convention d'arbitrage. |
|
11663 |
+Sous réserve des dispositions régissant les saisies conservatoires et les sûretés judiciaires, la demande est portée devant le président du tribunal judiciaire ou de commerce, qui statue sur les mesures d'instruction dans les conditions prévues à l'article 145 et, en cas d'urgence, sur les mesures provisoires ou conservatoires sollicitées par les parties à la convention d'arbitrage. |
|
11577 | 11664 |
|
11578 | 11665 |
### Chapitre II : Le tribunal arbitral |
11579 | 11666 |
|
... | ... |
@@ -11631,7 +11718,7 @@ L'arbitre ne peut être révoqué que du consentement unanime des parties. A dé |
11631 | 11718 |
|
11632 | 11719 |
#### Article 1459 |
11633 | 11720 |
|
11634 |
-Le juge d'appui compétent est le président du tribunal de grande instance. |
|
11721 |
+Le juge d'appui compétent est le président du tribunal judiciaire. |
|
11635 | 11722 |
|
11636 | 11723 |
Toutefois, si la convention d'arbitrage le prévoit expressément, le président du tribunal de commerce est compétent pour connaître des demandes formées en application des articles 1451 à 1454. Dans ce cas, il peut faire application de l'article 1455. |
11637 | 11724 |
|
... | ... |
@@ -11641,9 +11728,9 @@ Le juge territorialement compétent est celui désigné par la convention d'arbi |
11641 | 11728 |
|
11642 | 11729 |
Le juge d'appui est saisi soit par une partie, soit par le tribunal arbitral ou l'un de ses membres. |
11643 | 11730 |
|
11644 |
-La demande est formée, instruite et jugée comme en matière de référé. |
|
11731 |
+Le juge statue selon la procédure accélérée au fond. |
|
11645 | 11732 |
|
11646 |
-Le juge d'appui statue par ordonnance non susceptible de recours. Toutefois, cette ordonnance peut être frappée d'appel lorsque le juge déclare n'y avoir lieu à désignation pour une des causes prévues à l'article 1455. |
|
11733 |
+Le juge d'appui statue par jugement non susceptible de recours. Toutefois, ce jugement peut être frappé d'appel lorsque le juge déclare n'y avoir lieu à désignation pour une des causes prévues à l'article 1455. |
|
11647 | 11734 |
|
11648 | 11735 |
#### Article 1461 |
11649 | 11736 |
|
... | ... |
@@ -11695,11 +11782,11 @@ Le tribunal arbitral peut modifier ou compléter la mesure provisoire ou conserv |
11695 | 11782 |
|
11696 | 11783 |
#### Article 1469 |
11697 | 11784 |
|
11698 |
-Si une partie à l'instance arbitrale entend faire état d'un acte authentique ou sous seing privé auquel elle n'a pas été partie ou d'une pièce détenue par un tiers, elle peut, sur invitation du tribunal arbitral, faire assigner ce tiers devant le président du tribunal de grande instance aux fins d'obtenir la délivrance d'une expédition ou la production de l'acte ou de la pièce. |
|
11785 |
+Si une partie à l'instance arbitrale entend faire état d'un acte authentique ou sous seing privé auquel elle n'a pas été partie ou d'une pièce détenue par un tiers, elle peut, sur invitation du tribunal arbitral, faire assigner ce tiers devant le président du tribunal judiciaire aux fins d'obtenir la délivrance d'une expédition ou la production de l'acte ou de la pièce. |
|
11699 | 11786 |
|
11700 |
-La compétence territoriale du président du tribunal de grande instance est déterminée conformément aux articles 42 à 48. |
|
11787 |
+La compétence territoriale du président du tribunal judiciaire est déterminée conformément aux articles 42 à 48. |
|
11701 | 11788 |
|
11702 |
-La demande est formée, instruite et jugée comme en matière de référé. |
|
11789 |
+La demande est formée, instruite et jugée selon la procédure accélérée au fond. |
|
11703 | 11790 |
|
11704 | 11791 |
Le président, s'il estime la demande fondée, ordonne la délivrance ou la production de l'acte ou de la pièce, en original, en copie ou en extrait, selon le cas, dans les conditions et sous les garanties qu'il fixe, au besoin à peine d'astreinte. |
11705 | 11792 |
|
... | ... |
@@ -11823,7 +11910,7 @@ La sentence rectificative ou complétée est notifiée dans les mêmes formes qu |
11823 | 11910 |
|
11824 | 11911 |
#### Article 1487 |
11825 | 11912 |
|
11826 |
-La sentence arbitrale n'est susceptible d'exécution forcée qu'en vertu d'une ordonnance d'exequatur émanant du tribunal de grande instance dans le ressort duquel cette sentence a été rendue. |
|
11913 |
+La sentence arbitrale n'est susceptible d'exécution forcée qu'en vertu d'une ordonnance d'exequatur émanant du tribunal judiciaire dans le ressort duquel cette sentence a été rendue. |
|
11827 | 11914 |
|
11828 | 11915 |
La procédure relative à la demande d'exequatur n'est pas contradictoire. |
11829 | 11916 |
|
... | ... |
@@ -11949,7 +12036,7 @@ Est international l'arbitrage qui met en cause des intérêts du commerce intern |
11949 | 12036 |
|
11950 | 12037 |
### Article 1505 |
11951 | 12038 |
|
11952 |
-En matière d'arbitrage international, le juge d'appui de la procédure arbitrale est, sauf clause contraire, le président du tribunal de grande instance de Paris lorsque : |
|
12039 |
+En matière d'arbitrage international, le juge d'appui de la procédure arbitrale est, sauf clause contraire, le président du tribunal judiciaire de Paris lorsque : |
|
11953 | 12040 |
|
11954 | 12041 |
1° L'arbitrage se déroule en France ; ou |
11955 | 12042 |
|
... | ... |
@@ -12029,7 +12116,7 @@ Si ces documents ne sont pas rédigés en langue française, la partie requéran |
12029 | 12116 |
|
12030 | 12117 |
#### Article 1516 |
12031 | 12118 |
|
12032 |
-La sentence arbitrale n'est susceptible d'exécution forcée qu'en vertu d'une ordonnance d'exequatur émanant du tribunal de grande instance dans le ressort duquel elle été rendue ou du tribunal de grande instance de Paris lorsqu'elle a été rendue à l'étranger. |
|
12119 |
+La sentence arbitrale n'est susceptible d'exécution forcée qu'en vertu d'une ordonnance d'exequatur émanant du tribunal judiciaire dans le ressort duquel elle été rendue ou du tribunal judiciaire de Paris lorsqu'elle a été rendue à l'étranger. |
|
12033 | 12120 |
|
12034 | 12121 |
La procédure relative à la demande d'exequatur n'est pas contradictoire. |
12035 | 12122 |
|
... | ... |
@@ -12201,7 +12288,7 @@ En cas de conciliation, même partielle, il peut être établi un constat d'acco |
12201 | 12288 |
|
12202 | 12289 |
La rédaction d'un constat est requise lorsque la conciliation a pour effet la renonciation à un droit. |
12203 | 12290 |
|
12204 |
-Un exemplaire du constat est remis à chaque intéressé. Le conciliateur de justice procède également, sans délai, au dépôt d'un exemplaire au greffe du tribunal d'instance. |
|
12291 |
+Un exemplaire du constat est remis à chaque intéressé. Le conciliateur de justice procède également, sans délai, au dépôt d'un exemplaire au greffe du tribunal judiciaire. |
|
12205 | 12292 |
|
12206 | 12293 |
#### Article 1541 |
12207 | 12294 |
|
... | ... |
@@ -12217,7 +12304,7 @@ La procédure participative prévue aux articles 2062 à 2067 du code civil est |
12217 | 12304 |
|
12218 | 12305 |
Elle se déroule selon une procédure conventionnelle de recherche d'un accord, suivie, le cas échéant, par une procédure aux fins de jugement. |
12219 | 12306 |
|
12220 |
-Elle peut aussi se dérouler dans le cadre de l'instance, aux fins de mise en état. |
|
12307 |
+Elle peut aussi se dérouler dans le cadre de l'instance, aux fins de mise en état devant toute juridiction de l'ordre judiciaire, quelle que soit la procédure suivie. |
|
12221 | 12308 |
|
12222 | 12309 |
### Chapitre Ier : La procédure conventionnelle |
12223 | 12310 |
|
... | ... |
@@ -12233,9 +12320,9 @@ Les parties, assistées de leurs avocats, œuvrent conjointement, dans les condi |
12233 | 12320 |
|
12234 | 12321 |
Outre les mentions prévues à l'article 2063 du code civil, la convention de procédure participative mentionne les noms, prénoms et adresses des parties et de leurs avocats. |
12235 | 12322 |
|
12236 |
-La communication des pièces et informations entre les parties se fait par l'intermédiaire de leurs avocats selon les modalités prévues par la convention ; ceux-ci les portent à la connaissance des intéressés par tous moyens appropriés. Un bordereau est établi lorsqu'une pièce est communiquée. |
|
12323 |
+La communication des prétentions et des moyens en fait et en droit, des pièces et informations entre les parties se fait par l'intermédiaire de leurs avocats selon les modalités prévues par la convention ; ceux-ci les portent à la connaissance des intéressés par tous moyens appropriés. Un bordereau est établi lorsqu'une pièce est communiquée. |
|
12237 | 12324 |
|
12238 |
-La convention fixe également la répartition des frais entre les parties sous réserve des dispositions de l'article 123-2 du décret n° 91-1266 du 19 décembre 1991 lorsque l'une des parties bénéficie de l'aide juridictionnelle. A défaut de précision dans la convention, les frais de la procédure participative sont partagés par moitié. |
|
12325 |
+La convention fixe également la répartition des frais entre les parties sous réserve des dispositions de l'article 123-2 du décret n° 91-1266 du 19 décembre 1991 lorsque l'une des parties bénéficie de l'aide juridictionnelle. A défaut de précision dans la convention, les frais de la procédure participative sont partagés entre les parties à parts égales. |
|
12239 | 12326 |
|
12240 | 12327 |
###### Article 1546 |
12241 | 12328 |
|
... | ... |
@@ -12245,7 +12332,11 @@ La convention de procédure participative est modifiée dans les mêmes formes q |
12245 | 12332 |
|
12246 | 12333 |
###### Article 1546-1 |
12247 | 12334 |
|
12248 |
-Le juge ordonne le retrait du rôle lorsque les parties l'informent de la conclusion d'une convention de procédure participative. |
|
12335 |
+Les parties peuvent conclure une convention de procédure participative aux fins de mise en état à tout moment de l'instance. |
|
12336 |
+ |
|
12337 |
+Lorsque les parties et leurs avocats justifient avoir conclu une convention de procédure participative aux fins de mise en état, le juge peut, à leur demande, fixer la date de l'audience de clôture de l'instruction et la date de l'audience de plaidoiries. Il renvoie l'examen de l'affaire à la première audience précitée. A défaut de demande en ce sens, le juge ordonne le retrait du rôle. |
|
12338 |
+ |
|
12339 |
+La signature d'une convention de procédure participative aux fins de mise en état vaut renonciation de chaque partie à se prévaloir d'une fin de non-recevoir, de toute exception de procédure et des dispositions de l'article 47 du présent code, à l'exception de celles qui surviennent ou sont révélées postérieurement à la signature de la convention de procédure participative. |
|
12249 | 12340 |
|
12250 | 12341 |
###### Article 1546-2 |
12251 | 12342 |
|
... | ... |
@@ -12255,17 +12346,25 @@ Devant la cour d'appel, l'information donnée au juge de la conclusion d'une con |
12255 | 12346 |
|
12256 | 12347 |
##### Article 1546-3 |
12257 | 12348 |
|
12349 |
+L'acte de procédure contresigné par avocat est établi conjointement par les avocats des parties à un litige ayant ou non donné lieu à la saisine d'une juridiction, en dehors ou dans le cadre d'une procédure participative. |
|
12350 |
+ |
|
12258 | 12351 |
Par actes contresignés par avocats précisés dans la convention de procédure participative, les parties peuvent notamment : |
12259 | 12352 |
|
12260 |
-1° Constater les faits qui ne l'auraient pas été dans la convention ; |
|
12353 |
+1° Enumérer les faits ou les pièces qui ne l'auraient pas été dans la convention, sur l'existence, le contenu ou l'interprétation desquels les parties s'accordent ; |
|
12261 | 12354 |
|
12262 | 12355 |
2° Déterminer les points de droit auxquels elles entendent limiter le débat, dès lors qu'ils portent sur des droits dont elles ont la libre disposition ; |
12263 | 12356 |
|
12264 | 12357 |
3° Convenir des modalités de communication de leurs écritures ; |
12265 | 12358 |
|
12266 |
-4° Recourir à un technicien ; |
|
12359 |
+4° Recourir à un technicien selon les modalités des articles 1547 à 1554 ; |
|
12360 |
+ |
|
12361 |
+5° Désigner un conciliateur de justice ou un médiateur ayant pour mission de concourir à la résolution du litige. L'acte fixe la mission de la personne désignée, le cas échéant, le montant de sa rémunération et ses modalités de paiement ; |
|
12362 |
+ |
|
12363 |
+6° Consigner les auditions des parties, entendues successivement en présence de leurs conseils, comportant leur présentation du litige, leurs prétentions, les questions de leurs avocats ainsi que leurs réponses et les observations qu'elles souhaitent présenter ; |
|
12364 |
+ |
|
12365 |
+7° Consigner les déclarations de toute personne acceptant de fournir son témoignage sur les faits auxquels il a assisté ou qu'il a personnellement constatés, recueillies ensemble par les avocats, spontanément ou sur leur interrogation. L'acte contient les mentions prévues au deuxième alinéa de l'article 202. Le témoin fait précéder sa signature de la mention prévue au troisième alinéa du même article ; |
|
12267 | 12366 |
|
12268 |
-5° Désigner un conciliateur de justice ou un médiateur. |
|
12367 |
+8° Consigner les constatations ou avis donnés par un technicien recueillies ensemble par les avocats. |
|
12269 | 12368 |
|
12270 | 12369 |
#### Section 2 : Le recours à un technicien |
12271 | 12370 |
|
... | ... |
@@ -12317,15 +12416,25 @@ Ce rapport peut être produit en justice. |
12317 | 12416 |
|
12318 | 12417 |
##### Article 1555 |
12319 | 12418 |
|
12320 |
-La procédure conventionnelle s'éteint par : |
|
12419 |
+La procédure participative s'éteint par : |
|
12321 | 12420 |
|
12322 | 12421 |
1° L'arrivée du terme de la convention de procédure participative ; |
12323 | 12422 |
|
12324 | 12423 |
2° La résiliation anticipée et par écrit de cette convention par les parties assistées de leurs avocats ; |
12325 | 12424 |
|
12326 |
-3° La conclusion d'un accord mettant fin en totalité au différend ou au litige ou l'établissement d'un acte constatant la persistance de tout ou partie de celui-ci. |
|
12425 |
+3° La conclusion d'un accord mettant fin en totalité au différend ou au litige ou l'établissement d'un acte constatant la persistance de tout ou partie de celui-ci ; |
|
12327 | 12426 |
|
12328 |
-Lorsqu'un accord au moins partiel a pu être conclu, il est constaté dans un écrit établi par les parties, assistées de leurs avocats. Il énonce de manière détaillée les éléments ayant permis la conclusion de cet accord. |
|
12427 |
+4° L'inexécution par l'une des parties, de la convention ; |
|
12428 |
+ |
|
12429 |
+5° La saisine du juge, dans le cadre d'une procédure participative aux fins de mise en état, aux fins de statuer sur un incident, sauf si la saisine émane de l'ensemble des parties. |
|
12430 |
+ |
|
12431 |
+##### Article 1555-1 |
|
12432 |
+ |
|
12433 |
+Lorsqu'un accord au moins partiel a pu être conclu, il est constaté dans un acte sous signature privée établi dans les conditions prévues à l'article 1374 du code civil. Il énonce de manière détaillée les éléments ayant permis la conclusion de cet accord. |
|
12434 |
+ |
|
12435 |
+Lorsque la convention de procédure participative a été conclue aux fins de mise en état, l'accord mentionné au premier alinéa est adressé à la juridiction au plus tard à la date de l'audience à laquelle l'instruction sera clôturée. |
|
12436 |
+ |
|
12437 |
+Lorsque la convention de procédure participative est conclue dans le cadre d'une procédure sans mise en état, l'accord mentionné au premier alinéa est adressé à la juridiction au plus tard le jour de l'audience. |
|
12329 | 12438 |
|
12330 | 12439 |
### Chapitre II : La procédure aux fins de jugement |
12331 | 12440 |
|
... | ... |
@@ -12357,7 +12466,7 @@ Sous réserve des dispositions du troisième alinéa de l'article 2066 du code c |
12357 | 12466 |
|
12358 | 12467 |
####### Article 1559 |
12359 | 12468 |
|
12360 |
-Devant le tribunal de grande instance et à moins que l'entier différend n'ait été soumis à la procédure de droit commun, l'affaire est directement appelée à une audience de jugement de la formation à laquelle elle a été distribuée. L'affaire ne peut être renvoyée devant le juge de la mise en état que dans les cas prévus au deuxième et au troisième alinéa de l'article 1561. |
|
12469 |
+Devant le tribunal judiciaire et à moins que l'entier différend n'ait été soumis à la procédure de droit commun, l'affaire est directement appelée à une audience de jugement de la formation à laquelle elle a été distribuée. L'affaire ne peut être renvoyée devant le juge de la mise en état que dans les cas prévus au deuxième et au troisième alinéa de l'article 1561. |
|
12361 | 12470 |
|
12362 | 12471 |
###### Paragraphe 2 : La procédure d'homologation d'un accord partiel et de jugement du différend résiduel |
12363 | 12472 |
|
... | ... |
@@ -12365,7 +12474,7 @@ Devant le tribunal de grande instance et à moins que l'entier différend n'ait |
12365 | 12474 |
|
12366 | 12475 |
Lorsque les parties ne sont parvenues qu'à un accord partiel et à moins qu'elles ne demandent que son homologation conformément à l'article 1557, elles peuvent saisir le juge à l'effet qu'il statue sur le différend résiduel soit conformément aux règles régissant la procédure applicable devant lui, soit par une requête conjointe signée par les avocats les ayant assistées au cours de la procédure participative dans les conditions prévues par le présent paragraphe. |
12367 | 12476 |
|
12368 |
-Cette requête contient, à peine d'irrecevabilité, outre les mentions prévues par l'article 57 : |
|
12477 |
+Cette requête contient, à peine d'irrecevabilité que le juge peut soulever d'office, outre les mentions prévues par l'article 57 : |
|
12369 | 12478 |
|
12370 | 12479 |
- les points faisant l'objet d'un accord entre les parties, dont elles peuvent demander au juge l'homologation dans la même requête ; |
12371 | 12480 |
- les prétentions respectives des parties relativement aux points sur lesquels elles restent en litige, accompagnées des moyens de fait et de droit sur lesquels chacune de ces prétentions est fondée, avec l'indication pour chaque prétention des pièces invoquées. |
... | ... |
@@ -12397,35 +12506,47 @@ Outre les mentions prescrites, à peine de nullité, par l'article 58, la requê |
12397 | 12506 |
|
12398 | 12507 |
L'avocat qui procède au dépôt en informe la partie adverse elle-même ainsi que l'avocat l'ayant assisté au cours de la procédure conventionnelle, selon le cas, par notification ou par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
12399 | 12508 |
|
12400 |
-Devant le tribunal de grande instance, le dépôt de cet acte au greffe contient constitution de l'avocat. |
|
12509 |
+Devant le tribunal judiciaire, le dépôt de cet acte au greffe contient constitution de l'avocat. |
|
12401 | 12510 |
|
12402 | 12511 |
####### Article 1564 |
12403 | 12512 |
|
12404 |
-Lorsque la requête a été déposée au greffe du tribunal de grande instance, la notification mentionnée au troisième alinéa de l'article 1563 indique que la partie adverse doit constituer avocat dans un délai de quinze jours suivant cette notification. |
|
12513 |
+Lorsque la requête a été déposée au greffe du tribunal judiciaire, la notification mentionnée au troisième alinéa de l'article 1563 indique que la partie adverse doit constituer avocat dans un délai de quinze jours suivant cette notification. |
|
12405 | 12514 |
|
12406 | 12515 |
Dans les autres cas, l'avocat du requérant est informé par le greffe, dès remise de la requête, de la date de la première audience utile à laquelle l'affaire sera appelée. Cette date est portée à la connaissance de la partie adverse dans la notification prévue au troisième alinéa de l'article 1563. |
12407 | 12516 |
|
12408 |
-#### Section 2 : La procédure de jugement après mise en état du litige |
|
12517 |
+#### Section 2 : La procédure de jugement après mise en état conventionnelle du litige |
|
12409 | 12518 |
|
12410 | 12519 |
##### Article 1564-1 |
12411 | 12520 |
|
12412 |
-L'affaire est rétablie à la demande de l'une des parties afin que le juge, selon le cas, homologue l'accord et statue sur la partie du litige persistant ou statue sur l'entier litige. |
|
12521 |
+L'affaire est rétablie à la demande de l'une des parties afin que le juge, selon le cas homologue l'accord et statue sur la partie du litige persistant ou statue sur l'entier litige après avoir, le cas échéant, mis l'affaire en état d'être jugée. |
|
12413 | 12522 |
|
12414 |
-La demande de rétablissement est accompagnée de la convention de procédure participative conclue entre les parties, des pièces prévues à l' article 2063 du code civil , le cas échéant, du rapport du technicien, ainsi que des pièces communiquées au cours de la procédure conventionnelle. |
|
12523 |
+La demande de rétablissement est accompagnée de la convention de procédure participative conclue entre les parties, des pièces prévues à l'article 2063 du code civil, le cas échéant, du rapport du technicien, ainsi que des pièces communiquées au cours de la procédure conventionnelle. |
|
12415 | 12524 |
|
12416 | 12525 |
##### Article 1564-2 |
12417 | 12526 |
|
12418 |
-Lorsque la mise en état a permis de parvenir à un accord total, la demande tendant à l'homologation de l'accord des parties établi conformément à l'article 1555 est présentée au juge par la partie la plus diligente ou l'ensemble des parties. |
|
12527 |
+Sous réserve des dispositions de l'article 2067 du code civil, lorsque la mise en état a permis de parvenir à un accord total sur le fond du litige, la demande tendant à l'homologation de l'accord des parties établi conformément aux dispositions de l'article 1555-1, est présentée au juge par la partie la plus diligente ou l'ensemble des parties. |
|
12419 | 12528 |
|
12420 | 12529 |
Lorsque l'accord concerne un mineur capable de discernement, notamment lorsqu'il porte sur les modalités de l'exercice de l'autorité parentale, la demande mentionne les conditions dans lesquelles le mineur a été informé de son droit à être entendu par le juge ou la personne désignée par lui et à être assisté par un avocat. |
12421 | 12530 |
|
12422 | 12531 |
##### Article 1564-3 |
12423 | 12532 |
|
12424 |
-Lorsque la mise en état a permis de parvenir à un accord partiel, la demande de rétablissement indique les points faisant l'objet d'un accord entre les parties, ainsi que les prétentions respectives des parties relativement aux points sur lesquels elles restent en litige, accompagnées des moyens de fait et de droit sur lesquels chacune de ces prétentions est fondée, avec l'indication pour chaque prétention des pièces invoquées. |
|
12533 |
+Lorsque la phase conventionnelle a permis de mettre l'affaire en état d'être jugée et de conclure un accord partiel sur le fond du litige, la demande de rétablissement est accompagnée d'un acte d'avocats établi dans les conditions prévues à l' article 1374 du code civil , formalisant les points faisant l'objet d'un accord entre les parties, ainsi que les prétentions respectives des parties relativement aux points sur lesquels elles restent en litige, accompagnées des moyens en fait et en droit sur lesquels chacune de ces prétentions est fondée, avec l'indication pour chaque prétention des pièces invoquées. |
|
12425 | 12534 |
|
12426 | 12535 |
##### Article 1564-4 |
12427 | 12536 |
|
12428 |
-Lorsque le litige persiste en totalité, le juge en connaît selon les modalités prévues à l'article 1564-1. |
|
12537 |
+Lorsque la phase conventionnelle a permis de mettre l'affaire en état d'être jugée mais que le litige persiste en totalité sur le fond, la demande de rétablissement est accompagnée d'un acte d'avocats établi dans les conditions prévues à l' article 1374 du code civil , formalisant les prétentions respectives des parties, accompagnées des moyens en fait et en droit, avec l'indication pour chaque prétention des pièces invoquées. |
|
12538 |
+ |
|
12539 |
+##### Article 1564-5 |
|
12540 |
+ |
|
12541 |
+Lorsque la phase conventionnelle n'a pas permis de mettre l'affaire en état d'être jugée, en tout ou partie, l'affaire est rétablie à la demande de la partie la plus diligente, pour être mise en état, conformément aux règles de procédure applicables devant le juge de la mise en état. |
|
12542 |
+ |
|
12543 |
+##### Article 1564-6 |
|
12544 |
+ |
|
12545 |
+Lorsque le juge est saisi sur le fondement des dispositions des articles 1564-3 et 1564-4, l'affaire est fixée à bref délai. |
|
12546 |
+ |
|
12547 |
+##### Article 1564-7 |
|
12548 |
+ |
|
12549 |
+Lorsque l'examen de l'affaire a été renvoyé à l'audience de clôture de l'instruction en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 1546-1, les actes et pièces mentionnés aux articles 1564-1,1564-3 et 1564-4 sont communiqués au juge de la mise en état au plus tard à la date de cette audience. |
|
12429 | 12550 |
|
12430 | 12551 |
## Titre III : Dispositions communes |
12431 | 12552 |
|
... | ... |
@@ -12453,17 +12574,17 @@ Les dispositions des articles 1565 et 1566 sont applicables à la transaction co |
12453 | 12574 |
|
12454 | 12575 |
### Article 1575 |
12455 | 12576 |
|
12456 |
-Le présent code est applicable aux îles Wallis et Futuna dans sa rédaction résultant du décret n° 2019-1380 du 17 décembre 2019 relatif à la procédure applicable aux divorces contentieux et à la séparation de corps ou au divorce sans intervention judiciaire réalisé selon les modalités de l'article 229-1 du code civil. , à l'exception des dispositions des titres IV et V du livre II, du chapitre IV du titre II du livre III, de la section II bis du chapitre IX du titre Ier du livre III et du livre V, dans les conditions définies au présent livre. |
|
12577 |
+Le présent code est applicable aux îles Wallis et Futuna dans sa rédaction résultant du décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 réformant la procédure civile, à l'exception des dispositions des titres IV et V du livre II, du chapitre IV du titre II du livre III, de la section II bis du chapitre IX du titre Ier du livre III et du livre V, dans les conditions définies au présent livre. |
|
12457 | 12578 |
|
12458 | 12579 |
### Article 1576 |
12459 | 12580 |
|
12460 | 12581 |
Pour l'application du présent code à Wallis et Futuna, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit : |
12461 | 12582 |
|
12462 |
-1° "tribunal de grande instance" ou "tribunal d'instance" par : "tribunal de première instance" ; |
|
12583 |
+1° “ tribunal judiciaire ” par : "tribunal de première instance" ; |
|
12463 | 12584 |
|
12464 | 12585 |
2° "tribunal de commerce" ou "justice consulaire" par : "tribunal de première instance statuant en matière commerciale" ; |
12465 | 12586 |
|
12466 |
-3° "juge d'instance" par : "président du tribunal de première instance" ; |
|
12587 |
+3° “ juge des contentieux de la protection ” par : "président du tribunal de première instance" ; |
|
12467 | 12588 |
|
12468 | 12589 |
4° "procureur de la République" par : "procureur de la République près le tribunal de première instance" ; |
12469 | 12590 |
|
... | ... |
@@ -12527,9 +12648,7 @@ que sous réserve des règles établies, pour chacune de ces matières, par la l |
12527 | 12648 |
|
12528 | 12649 |
##### Article ANNEXE, art. 3 |
12529 | 12650 |
|
12530 |
-Les matières énumérées à l'article 2 relèvent en premier ressort de la compétence du tribunal d'instance. |
|
12531 |
- |
|
12532 |
-Comme il est dit à l'article R. 911-2 du code de l'organisation judiciaire, le tribunal d'instance statue à la place du tribunal de grande instance et du président de cette juridiction dans les cas où la loi leur donne compétence en matière successorale. |
|
12651 |
+Les matières énumérées à l'article 2 relèvent en premier ressort de la compétence du tribunal judiciaire. Les parties sont dispensées de l'obligation de constituer avocat. La procédure est orale. |
|
12533 | 12652 |
|
12534 | 12653 |
##### Article ANNEXE, art. 4 |
12535 | 12654 |
|
... | ... |
@@ -12537,12 +12656,10 @@ Dans les matières énumérées aux articles 2 et 3, les dispositions suivantes |
12537 | 12656 |
|
12538 | 12657 |
##### Article ANNEXE, art. 5 |
12539 | 12658 |
|
12540 |
-Les décisions du tribunal d'instance sont notifiées par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
12659 |
+Les décisions du tribunal judiciaire sont notifiées par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. |
|
12541 | 12660 |
|
12542 | 12661 |
Les décisions produisent effet du jour de leur notification lorsque le délai de recours est ouvert sans limitation de durée. |
12543 | 12662 |
|
12544 |
-Lorsque le recours est enfermé dans un délai, l'exécution est suspendue jusqu'à l'expiration du délai ou par le recours exercé dans le délai. |
|
12545 |
- |
|
12546 | 12663 |
##### Article ANNEXE, art. 6 |
12547 | 12664 |
|
12548 | 12665 |
Les décisions peuvent être modifiées d'office sauf lorsque le recours est enfermé dans un délai. |
... | ... |
@@ -12551,7 +12668,7 @@ Les décisions peuvent être modifiées d'office sauf lorsque le recours est enf |
12551 | 12668 |
|
12552 | 12669 |
Le recours est ouvert à tout intéressé. |
12553 | 12670 |
|
12554 |
-Il est formé, instruit et jugé selon les règles applicables en matière gracieuse devant la cour d'appel. Il peut également être formé par la partie elle-même, ou par un notaire lorsque celui-ci avait déjà saisi la juridiction d'instance. |
|
12671 |
+Il est formé, instruit et jugé selon les règles applicables en matière gracieuse devant la cour d'appel. Il peut également être formé par la partie elle-même, ou par un notaire lorsque celui-ci avait déjà saisi la juridiction. |
|
12555 | 12672 |
|
12556 | 12673 |
##### Article ANNEXE, art. 8 |
12557 | 12674 |
|
... | ... |
@@ -12571,12 +12688,10 @@ Lorsqu'une personne a été investie par une décision d'une fonction détermin |
12571 | 12688 |
|
12572 | 12689 |
###### Article ANNEXE, art. 11 |
12573 | 12690 |
|
12574 |
-Le tribunal d'instance se saisit d'office pour organiser la tutelle dans les cas prévus par la loi ainsi que pour prendre toute mesure conservatoire en matière d'administration légale, de succession et de curatelle des non-présents. |
|
12691 |
+Le tribunal judiciaire se saisit d'office pour organiser la tutelle dans les cas prévus par la loi ainsi que pour prendre toute mesure conservatoire en matière d'administration légale, de succession et de curatelle des non-présents. |
|
12575 | 12692 |
|
12576 | 12693 |
La compétence territoriale du juge des tutelles est déterminée par les articles 393 et 394 du code civil. |
12577 | 12694 |
|
12578 |
-Pour l'application des articles 1271 à 1281 du code de procédure civile, le tribunal compétent est le tribunal d'instance. |
|
12579 |
- |
|
12580 | 12695 |
###### Article ANNEXE, art. 12 |
12581 | 12696 |
|
12582 | 12697 |
Les officiers de l'état civil sont tenus d'aviser le tribunal d'instance : |
... | ... |
@@ -12597,17 +12712,17 @@ Les dispositions du code de procédure civile relatives aux mesures conservatoir |
12597 | 12712 |
|
12598 | 12713 |
###### Article ANNEXE, art. 15 |
12599 | 12714 |
|
12600 |
-Le tribunal d'instance peut également désigner un notaire pour apposer et lever des scellés ; il peut le charger de faire un inventaire. |
|
12715 |
+Le tribunal judiciaire peut également désigner un notaire pour apposer et lever des scellés ; il peut le charger de faire un inventaire. |
|
12601 | 12716 |
|
12602 |
-Les héritiers intéressés doivent être appelés à ces opérations s'il n'en résulte aucun retard. Lorsque ces mesures ont été prises en l'absence d'un intéressé, le tribunal d'instance doit l'en aviser dès que possible. |
|
12717 |
+Les héritiers intéressés doivent être appelés à ces opérations s'il n'en résulte aucun retard. Lorsque ces mesures ont été prises en l'absence d'un intéressé, le tribunal judiciaire doit l'en aviser dès que possible. |
|
12603 | 12718 |
|
12604 | 12719 |
###### Article ANNEXE, art. 16 |
12605 | 12720 |
|
12606 |
-Lorsqu'il y a urgence à sauvegarder la masse successorale, le maire est tenu d'apposer provisoirement les scellés sauf à en rendre compte sans retard au tribunal d'instance. |
|
12721 |
+Lorsqu'il y a urgence à sauvegarder la masse successorale, le maire est tenu d'apposer provisoirement les scellés sauf à en rendre compte sans retard au tribunal judiciaire. |
|
12607 | 12722 |
|
12608 | 12723 |
###### Article ANNEXE, art. 17 |
12609 | 12724 |
|
12610 |
-Le tribunal d'instance territorialement compétent en matière de curatelle des non-présents ou pour prendre des mesures conservatoires après l'ouverture d'une succession est celui du lieu où se manifeste le besoin d'une intervention. |
|
12725 |
+Le tribunal judiciaire territorialement compétent en matière de curatelle des non-présents ou pour prendre des mesures conservatoires après l'ouverture d'une succession est celui du lieu où se manifeste le besoin d'une intervention. |
|
12611 | 12726 |
|
12612 | 12727 |
###### Article ANNEXE, art. 18 |
12613 | 12728 |
|
... | ... |
@@ -12643,13 +12758,13 @@ Le mandataire justifie de son mandat par une procuration déposée au rang des m |
12643 | 12758 |
|
12644 | 12759 |
###### Article ANNEXE, art. 23 |
12645 | 12760 |
|
12646 |
-Les décisions du tribunal d'instance peuvent être attaquées par la voie du pourvoi immédiat. |
|
12761 |
+Les décisions du tribunal judiciaire peuvent être attaquées par la voie du pourvoi immédiat. |
|
12647 | 12762 |
|
12648 | 12763 |
##### Sous-section III : Affaires de registres. |
12649 | 12764 |
|
12650 | 12765 |
###### Article ANNEXE, art. 24 |
12651 | 12766 |
|
12652 |
-Les dispositions de la présente sous-section s'appliquent à la tenue des registres par le tribunal d'instance dans les cas prévus par la législation locale, sous réserve des dispositions particulières au registre des associations prévues dans la sous-section IV. |
|
12767 |
+Les dispositions de la présente sous-section s'appliquent à la tenue des registres par le tribunal judiciaire dans les cas prévus par la législation locale, sous réserve des dispositions particulières au registre des associations prévues dans la sous-section IV. |
|
12653 | 12768 |
|
12654 | 12769 |
###### Article ANNEXE, art. 25 |
12655 | 12770 |
|
... | ... |
@@ -12659,7 +12774,7 @@ L'inscription est notifiée à celui qui l'a demandée, sauf renonciation de sa |
12659 | 12774 |
|
12660 | 12775 |
###### Article ANNEXE, art. 26 |
12661 | 12776 |
|
12662 |
-Lorsqu'une inscription est subordonnée à la solution préalable d'un différend, le tribunal d'instance peut surseoir à statuer sur la demande d'inscription. |
|
12777 |
+Lorsqu'une inscription est subordonnée à la solution préalable d'un différend, le tribunal judiciaire peut surseoir à statuer sur la demande d'inscription. |
|
12663 | 12778 |
|
12664 | 12779 |
###### Article ANNEXE, art. 27 |
12665 | 12780 |
|
... | ... |
@@ -12677,7 +12792,7 @@ Il doit informer la personne intéressée de la radiation envisagée et lui impa |
12677 | 12792 |
|
12678 | 12793 |
###### Article ANNEXE, art. 30 |
12679 | 12794 |
|
12680 |
-Dans le cas prévu à l'article 37 du code civil local, la direction de l'association est entendue ou appelée avant que le tribunal d'instance n'ordonne la convocation de l'assemblée générale. |
|
12795 |
+Dans le cas prévu à l'article 37 du code civil local, la direction de l'association est entendue ou appelée avant que le tribunal judiciaire n'ordonne la convocation de l'assemblée générale. |
|
12681 | 12796 |
|
12682 | 12797 |
L'ordonnance ne peut être frappée que d'un pourvoi immédiat. |
12683 | 12798 |
|
... | ... |
@@ -12687,7 +12802,7 @@ L'ordonnance ne peut être frappée que d'un pourvoi immédiat. |
12687 | 12802 |
|
12688 | 12803 |
####### Article ANNEXE, art. 30-1 |
12689 | 12804 |
|
12690 |
-La déclaration en vue de l'inscription de l'association ou de l'inscription de toute modification des statuts est faite au greffe du tribunal d'instance par un membre de la direction de l'association. |
|
12805 |
+La déclaration en vue de l'inscription de l'association ou de l'inscription de toute modification des statuts est faite au greffe du tribunal judiciaire par un membre de la direction de l'association. |
|
12691 | 12806 |
|
12692 | 12807 |
La déclaration précise l'objet, la dénomination et l'adresse du siège ou la domiciliation de l'association et, le cas échéant, son sigle. |
12693 | 12808 |
|
... | ... |
@@ -12697,7 +12812,7 @@ Le greffier donne récépissé de la déclaration au déclarant dans un délai d |
12697 | 12812 |
|
12698 | 12813 |
####### Article ANNEXE, art. 30-2 |
12699 | 12814 |
|
12700 |
-Dans le cas prévu à l'article 60 du code civil local, le tribunal d'instance recueille les observations de la direction de l'association ou les lui demande avant de prendre une ordonnance de rejet de la déclaration. |
|
12815 |
+Dans le cas prévu à l'article 60 du code civil local, le tribunal judiciaire recueille les observations de la direction de l'association ou les lui demande avant de prendre une ordonnance de rejet de la déclaration. |
|
12701 | 12816 |
|
12702 | 12817 |
Il peut aussi renvoyer la déclaration, en l'état, à une audience dont il fixe la date. Les membres de la direction y sont convoqués huit jours au moins à l'avance par le greffier du tribunal d'instance. La décision de rejet intervient au plus tard dans le délai d'un mois à compter de la délivrance du récépissé de déclaration prévu à l'article 30-1. |
12703 | 12818 |
|
... | ... |
@@ -12705,25 +12820,25 @@ Dans les autres cas, il communique dans le même délai la déclaration au repr |
12705 | 12820 |
|
12706 | 12821 |
####### Article ANNEXE, art. 30-4 |
12707 | 12822 |
|
12708 |
-Les déclarations prévues au premier alinéa de l'article 67 et aux articles 74 et 76 du code civil local sont faites au greffe du tribunal d'instance par un membre de la direction de l'association et, le cas échéant, par les liquidateurs. |
|
12823 |
+Les déclarations prévues au premier alinéa de l'article 67 et aux articles 74 et 76 du code civil local sont faites au greffe du tribunal judiciaire par un membre de la direction de l'association et, le cas échéant, par les liquidateurs. |
|
12709 | 12824 |
|
12710 | 12825 |
###### Paragraphe 2 : La tenue du registre |
12711 | 12826 |
|
12712 | 12827 |
####### Article ANNEXE, art. 30-5 |
12713 | 12828 |
|
12714 |
-Le registre des associations inscrites est tenu sous le contrôle du juge par le greffe du tribunal d'instance, selon un modèle fixé par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. Un arrêté du même ministre fixe la date à compter de laquelle le registre est tenu sur support électronique. |
|
12829 |
+Le registre des associations inscrites est tenu sous le contrôle du juge par le greffe du tribunal judiciaire, selon un modèle fixé par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. Un arrêté du même ministre fixe la date à compter de laquelle le registre est tenu sur support électronique. |
|
12715 | 12830 |
|
12716 | 12831 |
####### Article ANNEXE, art. 30-6 |
12717 | 12832 |
|
12718 |
-Les pièces jointes aux déclarations de l'association sont conservées au greffe du tribunal d'instance dans un dossier annexe organisé selon des modalités fixées par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. |
|
12833 |
+Les pièces jointes aux déclarations de l'association sont conservées au greffe du tribunal judiciaire dans un dossier annexe organisé selon des modalités fixées par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. |
|
12719 | 12834 |
|
12720 | 12835 |
####### Article ANNEXE, art. 30-7 |
12721 | 12836 |
|
12722 |
-L'attestation prévue à l'article 69 du code civil local est établie par le directeur de greffe du tribunal d'instance, ou son délégué, selon un modèle fixé par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. Elle précise les nom, prénoms, domicile, nationalité, date et lieu de naissance de chacun des membres de la direction ainsi que la date d'inscription de l'association. |
|
12837 |
+L'attestation prévue à l'article 69 du code civil local est établie par le directeur de greffe du tribunal judiciaire, ou son délégué, selon un modèle fixé par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. Elle précise les nom, prénoms, domicile, nationalité, date et lieu de naissance de chacun des membres de la direction ainsi que la date d'inscription de l'association. |
|
12723 | 12838 |
|
12724 | 12839 |
####### Article ANNEXE, art. 30-8 |
12725 | 12840 |
|
12726 |
-Le directeur de greffe du tribunal d'instance avise le ministère public de l'omission des déclarations à fin d'inscription prévues par le premier alinéa de l'article 67, le premier alinéa de l'article 71, le deuxième alinéa de l'article 74 et l'article 76 du code civil local dont il a connaissance. Il en est de même lorsque l'attestation prévue par l'article 72 du même code n'est pas fournie. |
|
12841 |
+Le directeur de greffe du tribunal judiciaire avise le ministère public de l'omission des déclarations à fin d'inscription prévues par le premier alinéa de l'article 67, le premier alinéa de l'article 71, le deuxième alinéa de l'article 74 et l'article 76 du code civil local dont il a connaissance. Il en est de même lorsque l'attestation prévue par l'article 72 du même code n'est pas fournie. |
|
12727 | 12842 |
|
12728 | 12843 |
###### Paragraphe 3 : La publication de l'inscription |
12729 | 12844 |
|
... | ... |
@@ -12733,7 +12848,7 @@ Les frais de publication de l'inscription dans un journal d'annonces légales so |
12733 | 12848 |
|
12734 | 12849 |
####### Article ANNEXE, art. 30-10 |
12735 | 12850 |
|
12736 |
-Le tribunal d'instance détermine le montant à verser par l'association pour la publication de l'inscription en fonction des frais de publication. |
|
12851 |
+Le tribunal judiciaire détermine le montant à verser par l'association pour la publication de l'inscription en fonction des frais de publication. |
|
12737 | 12852 |
|
12738 | 12853 |
Ce montant est versé au comptable de la direction générale des finances publiques, agissant en qualité de préposé de la Caisse des dépôts et consignations. Le tribunal peut toutefois autoriser l'association à verser directement ce montant au journal d'annonces légales. |
12739 | 12854 |
|
... | ... |
@@ -12757,7 +12872,7 @@ L'avis contient : |
12757 | 12872 |
|
12758 | 12873 |
####### Article ANNEXE, art. 30-11 |
12759 | 12874 |
|
12760 |
-Pour l'application de l'article 73 du code civil local, avant de prendre une ordonnance de retrait de la capacité juridique de l'association, le tribunal d'instance recueille les observations de la direction ou les lui demande par lettre recommandée avec demande d'avis de réception et sollicite l'avis du ministère public sur le dossier ainsi complété. |
|
12875 |
+Pour l'application de l'article 73 du code civil local, avant de prendre une ordonnance de retrait de la capacité juridique de l'association, le tribunal judiciaire recueille les observations de la direction ou les lui demande par lettre recommandée avec demande d'avis de réception et sollicite l'avis du ministère public sur le dossier ainsi complété. |
|
12761 | 12876 |
|
12762 | 12877 |
Le tribunal inscrit l'affaire à une audience dont il fixe la date et dont il informe le ministère public. Les membres de la direction y sont convoqués quinze jours au moins à l'avance par le greffier du tribunal d'instance. |
12763 | 12878 |
|
... | ... |
@@ -12773,7 +12888,7 @@ L'ordonnance de radiation ne peut être frappée que d'un pourvoi immédiat. |
12773 | 12888 |
|
12774 | 12889 |
####### Article ANNEXE, art. 30-13 |
12775 | 12890 |
|
12776 |
-A la demande du ministère public, le tribunal d'instance peut enjoindre par ordonnance aux membres de la direction de l'association ou aux liquidateurs selon le cas d'avoir à justifier dans un délai qu'il fixe du respect de l'alinéa premier de l'article 67, de l'alinéa premier de l'article 71, de l'article 72, du deuxième alinéa de l'article 74 et de l'article 76 du code civil local. |
|
12891 |
+A la demande du ministère public, le tribunal judiciaire peut enjoindre par ordonnance aux membres de la direction de l'association ou aux liquidateurs selon le cas d'avoir à justifier dans un délai qu'il fixe du respect de l'alinéa premier de l'article 67, de l'alinéa premier de l'article 71, de l'article 72, du deuxième alinéa de l'article 74 et de l'article 76 du code civil local. |
|
12777 | 12892 |
|
12778 | 12893 |
A défaut de justification dans le délai imparti, le tribunal peut prononcer la sanction prévue à l'article 78 du code civil local. Les membres de la direction ou les liquidateurs sont convoqués à l'audience par lettre recommandée avec demande d'avis de réception et par lettre simple. |
12779 | 12894 |
|
... | ... |
@@ -12801,7 +12916,7 @@ Le projet de fusion, de scission ou d'apport partiel d'actif est arrêté par la |
12801 | 12916 |
|
12802 | 12917 |
Il contient les éléments suivants : |
12803 | 12918 |
|
12804 |
-1° Le titre, l'objet, le siège social, le numéro de volume et de folio d'inscription de l'association au registre des associations du tribunal d'instance, une copie des statuts en vigueur et, le cas échéant, le dernier rapport annuel d'activités, de l'ensemble des associations participantes ; |
|
12919 |
+1° Le titre, l'objet, le siège social, le numéro de volume et de folio d'inscription de l'association au registre des associations du tribunal judiciaire, une copie des statuts en vigueur et, le cas échéant, le dernier rapport annuel d'activités, de l'ensemble des associations participantes ; |
|
12805 | 12920 |
|
12806 | 12921 |
2° Le cas échéant, un extrait de la décision de reconnaissance de la mission d'utilité publique des associations participantes ; |
12807 | 12922 |
|
... | ... |
@@ -12863,13 +12978,13 @@ Aucune copie des documents ne peut être obtenue lorsque le site internet des as |
12863 | 12978 |
|
12864 | 12979 |
####### Article 30-20 |
12865 | 12980 |
|
12866 |
-Pour l'application du troisième alinéa du II de l'article 79-IV du code civil local applicable aux départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, l'opposition d'un créancier à la fusion ou à la scission est formée dans le délai de trente jours à compter de la dernière insertion prescrite par l'article 30-18. Le tribunal compétent pour recevoir les oppositions formées en application de ces articles, dans le cadre d'opérations de fusion, scission ou apport partiel d'actif qui concernent une ou plusieurs associations des départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, est le tribunal de grande instance. |
|
12981 |
+Pour l'application du troisième alinéa du II de l'article 79-IV du code civil local applicable aux départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, l'opposition d'un créancier à la fusion ou à la scission est formée dans le délai de trente jours à compter de la dernière insertion prescrite par l'article 30-18. Le tribunal compétent pour recevoir les oppositions formées en application de ces articles, dans le cadre d'opérations de fusion, scission ou apport partiel d'actif qui concernent une ou plusieurs associations des départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, est le tribunal judiciaire. |
|
12867 | 12982 |
|
12868 | 12983 |
####### Article 30-21 |
12869 | 12984 |
|
12870 | 12985 |
Les commissaires aux apports sont choisis par les associations participant à l'opération parmi les commissaires aux comptes inscrits sur la liste prévue au I de l'article L. 822-1 du code de commerce ou parmi les experts inscrits sur une des listes établies par les cours et tribunaux. |
12871 | 12986 |
|
12872 |
-Ils sont désignés, le cas échéant, par le président du tribunal de grande instance, statuant sur requête. |
|
12987 |
+Ils sont désignés, le cas échéant, par le président du tribunal judiciaire, statuant sur requête. |
|
12873 | 12988 |
|
12874 | 12989 |
Ils peuvent se faire assister, dans l'accomplissement de leur mission, par un ou plusieurs experts de leur choix. Les honoraires de ces experts sont à la charge des associations. |
12875 | 12990 |
|
... | ... |
@@ -12877,9 +12992,9 @@ Ils peuvent se faire assister, dans l'accomplissement de leur mission, par un ou |
12877 | 12992 |
|
12878 | 12993 |
#### Article ANNEXE, art. 31 |
12879 | 12994 |
|
12880 |
-Devant le tribunal de grande instance, la demande en justice peut être formée soit selon les dispositions du code de procédure civile, soit par la remise au greffe d'un acte introductif d'instance en double exemplaire signé par l'avocat du demandeur et comportant l'ensemble des mentions visées aux articles 56 et 752 du code de procédure civile. |
|
12995 |
+Devant le tribunal judiciaire, la demande en justice est formée selon les dispositions du code de procédure civile. Lorsque la procédure est écrite, la demande en justice peut également être formée par la remise au greffe d'un acte introductif d'instance en double exemplaire signé par l'avocat du demandeur et comportant l'ensemble des mentions visées aux articles 56 et 752 du code de procédure civile. |
|
12881 | 12996 |
|
12882 |
-Dans le second cas, il est procédé conformément aux articles suivants. |
|
12997 |
+Dans ce cas, il est procédé conformément aux articles suivants. |
|
12883 | 12998 |
|
12884 | 12999 |
#### Article ANNEXE, art. 32 |
12885 | 13000 |
|
... | ... |
@@ -12889,27 +13004,23 @@ Le président du tribunal détermine, par ordonnance, la date à laquelle l'affa |
12889 | 13004 |
|
12890 | 13005 |
L'acte introductif d'instance et l'ordonnance du président sont signifiés quinze jours au moins avant la date fixée. La signification indique, à peine de nullité, le délai dans lequel le défendeur est tenu de constituer avocat. L'acte signifié vaut conclusions. |
12891 | 13006 |
|
12892 |
-L'affaire est instruite selon les dispositions des articles 755,756 et 759 à 787 du code de procédure civile. |
|
13007 |
+L'affaire est instruite selon les dispositions des articles 762, 763 et 776 à 808 du code de procédure civile. |
|
12893 | 13008 |
|
12894 | 13009 |
#### Article ANNEXE, art. 34 |
12895 | 13010 |
|
12896 |
-Si l'acte introductif d'instance est assorti d'une requête exposant des motifs d'urgence et si le président en reconnaît le bien-fondé dans son ordonnance de fixation, la notification prévue ci-dessus doit en outre comporter les énonciations visées au deuxième alinéa de l'article 789 du code de procédure civile. |
|
13011 |
+Si l'acte introductif d'instance est assorti d'une requête exposant des motifs d'urgence et si le président en reconnaît le bien-fondé dans son ordonnance de fixation, la notification prévue ci-dessus doit en outre comporter les énonciations visées au deuxième alinéa de l'article 841 du code de procédure civile. |
|
12897 | 13012 |
|
12898 |
-Il est procédé devant le tribunal suivant les dispositions des articles 790 et 792 dudit code. |
|
13013 |
+Il est procédé devant le tribunal suivant les dispositions des articles 842 et 844 dudit code. |
|
12899 | 13014 |
|
12900 | 13015 |
#### Article ANNEXE, art. 35 |
12901 | 13016 |
|
12902 |
-Dans les cas prévus au présent chapitre, les articles 751 et 753 du code de procédure civile sont également applicables. |
|
12903 |
- |
|
12904 |
-### Chapitre III : Dispositions particulières au tribunal d'instance |
|
13017 |
+Dans les cas prévus au présent chapitre, les articles 760 et 768 du code de procédure civile sont également applicables. |
|
12905 | 13018 |
|
12906 | 13019 |
#### Article ANNEXE, art. 36 |
12907 | 13020 |
|
12908 |
-Le tribunal d'instance peut être saisi soit selon les dispositions des chapitres Ier et II du sous-titre Ier du titre II du livre II du code de procédure civile, soit, tant en matière contentieuse que gracieuse, par déclaration faite, remise ou adressée au greffe, où elle est enregistrée. |
|
12909 |
- |
|
12910 |
-Dans le second cas, les dispositions du second alinéa de l'article 843 et de l'article 844 du code de procédure civile sont applicables. |
|
13021 |
+Dans les matières énumérées à l'article 2, la demande est formée par requête remise ou adressée au greffe selon les dispositions de la section 2 du chapitre Ier du sous-titre I du titre I du livre II du code de procédure civile. |
|
12911 | 13022 |
|
12912 |
-### Chapitre IV : Dispositions particulières à la matière commerciale. |
|
13023 |
+### Chapitre III : Dispositions particulières à la matière commerciale. |
|
12913 | 13024 |
|
12914 | 13025 |
#### Article ANNEXE, art. 37 |
12915 | 13026 |
|
... | ... |
@@ -12923,7 +13034,7 @@ La procédure applicable devant la chambre commerciale du tribunal de grande ins |
12923 | 13034 |
|
12924 | 13035 |
Le président de la chambre commerciale statue en référé et sur requête conformément aux articles 872, 873 et 875 du code de procédure civile. |
12925 | 13036 |
|
12926 |
-### Chapitre VI : Dispositions particulières à la déclaration d'appel. |
|
13037 |
+### Chapitre IV : Dispositions particulières à la déclaration d'appel. |
|
12927 | 13038 |
|
12928 | 13039 |
#### Article ANNEXE, art. 42 |
12929 | 13040 |
|
... | ... |
@@ -12933,7 +13044,7 @@ Dans le cas prévu au deuxième alinéa de l'article 930-1, l'appelant remet au |
12933 | 13044 |
|
12934 | 13045 |
Lorsque la déclaration d'appel est faite par voie postale, le greffe enregistre l'acte à la date figurant sur le cachet du bureau d'émission et adresse à l'appelant un récépissé par tout moyen. |
12935 | 13046 |
|
12936 |
-### Chapitre VII : Dispositions diverses. |
|
13047 |
+### Chapitre V : Dispositions diverses. |
|
12937 | 13048 |
|
12938 | 13049 |
#### Article ANNEXE, art. 43 |
12939 | 13050 |
|