Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
23223 | 23223 |
###### Article L5146-1 |
23224 | 23224 | |
23225 | 23225 |
Le contrôle de l'application des dispositions du présent titre, ainsi que des mesures réglementaires prises pour leur application, est assuré concurremment par : |
23226 | 23226 | |
23227 | 23227 |
1° Les inspecteurs de l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail dans son domaine de compétence ; |
23228 | 23228 | |
23229 | 23229 |
2° Les inspecteurs mentionnés à l'article L. 5127-1 ; |
23230 | 23230 | |
23231 | 23231 |
3° Les vétérinaires officiels mentionnés au V de l'article L. 231-2 du code rural et de la pêche maritime ; |
23232 | 23232 | |
23233 | 23233 |
4° Les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes , qui disposent à cet effet des pouvoirs prévus au I de l'article L. 511-22 du code de la consommation . |
23234 | 23234 | |
23235 | 23235 |
Les agents mentionnés aux 1° et 3° du présent article agissent conformément aux articles L. 1421-1, L. 1421-2, L. 1421-2-1, L. 1421-3 et L. 5127-2. |
23236 | 23236 | |
23237 | 23237 |
La consignation prévue à l'article L. 5127-2 peut également porter sur des produits présentant ou susceptibles de présenter un danger pour la santé animale. L'article L. 5425-1 est applicable en cas de mise sur le marché ou d'utilisation de produits consignés en application du présent article. |
23239 | 23239 |
###### Article L5146-2 |
23240 | 23240 | |
23241 | 23241 |
Ont qualité pour rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent titre ainsi qu'aux mesures réglementaires prises pour leur application : |
23242 | 23242 | |
23243 | 23243 |
1° Les inspecteurs de l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ; |
23244 | 23244 | |
23245 | 23245 |
2° Les inspecteurs mentionnés à l'article L. 5127-1 ; |
23246 | 23246 | |
23247 | 23247 |
3° Les vétérinaires officiels mentionnés au V de l'article L. 231-2 du code rural et de la pêche maritime ; |
23248 | 23248 | |
23249 | 23249 |
4° Les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, qui disposent à cet effet des pouvoirs prévus au livre II I de l'article L. 511-22 du code de la consommation. |
23250 | 23250 | |
23251 | 23251 |
Les articles L. 1421-2, L. 1421-2-1, L. 1421-3, L. 5411-2 et L. 5411-3 du présent code sont applicables aux agents mentionnés aux 1° et 3° du présent article, habilités et assermentés dans des conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat, pour l'exercice de cette mission. |