Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
| 4077 | 4077 |
###### Article L1412-4 |
| 4078 | 4078 | |
| 4079 | 4079 |
Les crédits nécessaires à l'accomplissement des missions du Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé sont inscrits au programme intitulé : "Coordination du travail gouvernemental" de la mission " Direction de l'action du Gouvernement " relatif à la protection des droits et des libertés fondamentales . |
| 4080 | 4080 | |
| 4081 | 4081 |
Les dispositions de la loi du 10 août 1922 relative à l'organisation du contrôle des dépenses engagées ne sont pas applicables à leur gestion. |
| 4082 | 4082 | |
| 4083 | 4083 |
Le comité présente ses comptes au contrôle de la Cour des comptes. |
| 4335 |
###### Article L1415-7 |
|
| 4336 | ||
| 4337 |
L'Institut national du cancer peut lancer des appels à projet en matière de recherche d'une durée de cinq ans. |