Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
| ... | ... |
@@ -4891,7 +4891,7 @@ Tout établissement dans lequel sont préparés, vendus en gros ou distribués e |
| 4891 | 4891 |
|
| 4892 | 4892 |
####### Article L617 |
| 4893 | 4893 |
|
| 4894 |
-Les établissements mentionnés au présent paragraphe ne sont pas autorisés à délivrer au public les médicaments vétérinaires définis aux articles L. 606 et L. 607 du présent code [*interdiction*], sauf en ce qui concerne les aliments médicamenteux fournis aux groupements dans les conditions fixées à l'article L. 612 ou aux éleveurs sur prescription d'un docteur vétérinaire dans des conditions fixées par décret. |
|
| 4894 |
+Les établissements mentionnés au présent paragraphe ne sont pas autorisés à délivrer au public les médicaments vétérinaires définis aux articles L. 606 et L. 607 du présent code [*interdiction*], sauf en ce qui concerne les aliments médicamenteux fournis aux groupements dans les conditions fixées à l'article L. 612 ou aux éleveurs sur prescription d'un docteur vétérinaire dans des conditions fixées par décret. Le ministre chargé de l'agriculture peut acquérir directement auprès de ces établissements et peut faire utiliser par ses agents habilités à cet effet les médicaments vétérinaires et produits nécessaires à la réalisation des missions dont il est chargé au titre des dispositions de l'article 214 du code rural. |
|
| 4895 | 4895 |
|
| 4896 | 4896 |
###### PARAGRAPHE 2 : AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE. |
| 4897 | 4897 |
|
| ... | ... |
@@ -4925,7 +4925,9 @@ L'autorisation de mise sur le marché peut être refusée à une spécialité ph |
| 4925 | 4925 |
|
| 4926 | 4926 |
####### Article L617-4 |
| 4927 | 4927 |
|
| 4928 |
-L'importation des médicaments vétérinaires est subordonnée à une autorisation [*condition*] délivrée par le ministre de la santé [*autorité compétente*]. |
|
| 4928 |
+L'importation des médicaments vétérinaires est subordonnée à une autorisation [*condition*] délivrée par le ministre chargé de la santé [*autorité compétente*] ; en ce qui concerne, toutefois, les médicaments vétérinaires d'origine biologique, cette autorisation est accordée par le ministre chargé de l'agriculture. |
|
| 4929 |
+ |
|
| 4930 |
+Lorsque l'état sanitaire l'exige, l'importation d'un médicament vétérinaire qui n'a pas fait l'objet d'une autorisation de mise sur le marché peut être autorisée par une décision conjointe du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé de la santé ; cette décision fixe les conditions d'utilisation de ces médicaments. |
|
| 4929 | 4931 |
|
| 4930 | 4932 |
####### Article L617-5 |
| 4931 | 4933 |
|