Code de la sécurité sociale


Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.

EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).

Version consolidée au 1er juin 2023 (version 2aec0bb)
La précédente version était la version consolidée au 21 mai 2023.

... ...
@@ -21836,7 +21836,7 @@ Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités et conditions d'application
21836 21836
 
21837 21837
 ###### Article L932-12-2
21838 21838
 
21839
-Lorsque l'adhérent a le droit de dénoncer l'adhésion au règlement ou de résilier le contrat, la notification de la dénonciation ou de la résiliation peut être effectuée, au choix de l'adhérent :
21839
+I.-Lorsque l'adhérent a le droit de dénoncer l'adhésion au règlement ou de résilier le contrat, la notification de la dénonciation ou de la résiliation peut être effectuée, au choix de l'adhérent :
21840 21840
 
21841 21841
 1° Soit par lettre ou tout autre support durable ;
21842 21842
 
... ...
@@ -21850,6 +21850,12 @@ Lorsque l'adhérent a le droit de dénoncer l'adhésion au règlement ou de rés
21850 21850
 
21851 21851
 Le destinataire confirme par écrit la réception de la notification.
21852 21852
 
21853
+II.-Lorsque l'adhésion à un règlement ou la souscription d'un contrat d'assurance couvrant les personnes physiques en dehors de leurs activités professionnelles est intervenue par voie électronique ou est intervenue par un autre moyen et que l'institution de prévoyance, au jour de la dénonciation ou de la résiliation par l'adhérent, offre au souscripteur la possibilité d'adhérer à des règlements ou de conclure des contrats par voie électronique, la dénonciation ou la résiliation est rendue possible selon cette même modalité.
21854
+
21855
+A cet effet, l'institution de prévoyance met à la disposition de l'intéressé une fonctionnalité gratuite permettant d'accomplir, par voie électronique, la notification et les démarches nécessaires à la dénonciation de l'adhésion ou à la résiliation du contrat. Lorsque l'intéressé notifie la dénonciation de l'adhésion ou la résiliation du contrat, l'institution de prévoyance lui confirme la réception de la notification et l'informe, sur un support durable et dans des délais raisonnables, de la date à laquelle le contrat prend fin et des effets de la résiliation.
21856
+
21857
+Un décret fixe notamment les modalités techniques de nature à garantir une identification de l'adhérent ainsi qu'un accès facile, direct et permanent à la fonctionnalité mentionnée au deuxième alinéa du présent II, telles que ses modalités de présentation et d'utilisation. Il détermine les informations devant être fournies par l'adhérent.
21858
+
21853 21859
 ###### Article L932-13
21854 21860
 
21855 21861
 Toutes actions dérivant des opérations mentionnées à la présente section sont prescrites par deux ans à compter de l'événement qui y donne naissance.
... ...
@@ -22089,7 +22095,7 @@ Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités et conditions d'application
22089 22095
 
22090 22096
 ###### Article L932-21-3
22091 22097
 
22092
-Lorsque l'adhérent a le droit de dénoncer l'adhésion au règlement ou de résilier le contrat ou lorsque le participant a le droit de dénoncer l'affiliation, la notification de la dénonciation ou de la résiliation peut être effectuée, au choix de l'adhérent :
22098
+I.-Lorsque l'adhérent a le droit de dénoncer l'adhésion au règlement ou de résilier le contrat ou lorsque le participant a le droit de dénoncer l'affiliation, la notification de la dénonciation ou de la résiliation peut être effectuée, au choix de l'adhérent :
22093 22099
 
22094 22100
 1° Soit par lettre ou tout autre support durable ;
22095 22101
 
... ...
@@ -22103,6 +22109,12 @@ Lorsque l'adhérent a le droit de dénoncer l'adhésion au règlement ou de rés
22103 22109
 
22104 22110
 Le destinataire confirme par écrit la réception de la notification.
22105 22111
 
22112
+II.-Lorsque l'adhésion à un règlement ou l'affiliation ou la souscription d'un contrat d'assurance couvrant les personnes physiques en dehors de leurs activités professionnelles a été effectuée par voie électronique ou a été effectuée par un autre moyen et que l'institution de prévoyance, au jour de la dénonciation ou de la résiliation par l'adhérent ou le participant, offre aux adhérents ou aux participants la possibilité d'adhérer à des règlements, de s'affilier ou de souscrire des contrats d'assurance par voie électronique, la dénonciation ou la résiliation est rendue possible selon cette même modalité.
22113
+
22114
+A cet effet, l'institution de prévoyance met à la disposition de l'intéressé une fonctionnalité gratuite permettant d'accomplir, par voie électronique, la notification et les démarches nécessaires à la résiliation du contrat. Lorsque l'intéressé notifie la résiliation du contrat, l'institution de prévoyance lui confirme la réception de la notification et l'informe, sur un support durable et dans des délais raisonnables, de la date à laquelle le contrat prend fin et des effets de la dénonciation ou de la résiliation.
22115
+
22116
+Un décret fixe notamment les modalités techniques de nature à garantir une identification de l'adhérent ou du participant ainsi qu'un accès facile, direct et permanent à la fonctionnalité mentionnée au deuxième alinéa du présent II, telles que ses modalités de présentation et d'utilisation. Il détermine les informations devant être fournies par l'adhérent ou le participant.
22117
+
22106 22118
 ###### Article L932-22
22107 22119
 
22108 22120
 I.-Lorsque, pour la mise en œuvre des opérations collectives à adhésion facultative, l'adhérent assure le précompte de la cotisation sur le salaire du participant, les dispositions de l'article L. 932-9 sont applicables.
... ...
@@ -30899,7 +30911,7 @@ Les établissements de santé autorisés en application de l'article L. 6122-1 d
30899 30911
 
30900 30912
 3° Pour les activités de médecine, de chirurgie, de gynécologie-obstétrique et d'odontologie, conformément aux dispositions de la sous-section 4 ;
30901 30913
 
30902
-4° Pour les activités de soins de suite et de réadaptation, conformément aux dispositions de la sous-section 5.
30914
+4° Pour les activités de soins médicaux et de réadaptation, conformément aux dispositions de la sous-section 5.
30903 30915
 
30904 30916
 ####### Article R162-22-1
30905 30917
 
... ...
@@ -30975,7 +30987,7 @@ Sans préjudice des dispositions prévues aux articles R. 162-35-2 et suivants p
30975 30987
 
30976 30988
 ####### Article R162-29
30977 30989
 
30978
-Il est créé auprès de chaque agence régionale de santé, un comité consultatif d'allocation des ressources relatif aux activités d'urgence, de psychiatrie et de soins de suite et de réadaptation des établissements de santé mentionnés à l'article L. 162-22-6.
30990
+Il est créé auprès de chaque agence régionale de santé, un comité consultatif d'allocation des ressources relatif aux activités d'urgence, de psychiatrie et de soins médicaux et de réadaptation des établissements de santé mentionnés à l'article L. 162-22-6.
30979 30991
 
30980 30992
 Le comité est composé de trois sections :
30981 30993
 
... ...
@@ -30983,7 +30995,7 @@ Le comité est composé de trois sections :
30983 30995
 
30984 30996
 2° Une section chargée d'émettre un avis pour les activités de psychiatrie ;
30985 30997
 
30986
-3° Une section chargée d'émettre un avis pour les activités de soins de suite et de réadaptation.
30998
+3° Une section chargée d'émettre un avis pour les activités de soins médicaux et de réadaptation.
30987 30999
 
30988 31000
 Chaque section émet un avis au nom du comité.
30989 31001
 
... ...
@@ -31805,7 +31817,7 @@ Cette dotation complémentaire est versée en une fois par la caisse dont relèv
31805 31817
 
31806 31818
 ######## Article R162-34
31807 31819
 
31808
-Les activités de soins de suite et de réadaptation mentionnées au 5° de l'article R. 6122-25 du code de la santé publique, dont les frais sont pris en charge en tout ou partie par les régimes obligatoire de sécurité sociale, sont financées conformément aux dispositions de la présente sous-section.
31820
+Les activités de soins médicaux et de réadaptation mentionnées au 5° de l'article R. 6122-25 du code de la santé publique, dont les frais sont pris en charge en tout ou partie par les régimes obligatoire de sécurité sociale, sont financées conformément aux dispositions de la présente sous-section.
31809 31821
 
31810 31822
 ######## Article R162-34-1
31811 31823
 
... ...
@@ -31825,23 +31837,11 @@ Le financement mixte mentionné à l'article L. 162-23-3 se compose :
31825 31837
 
31826 31838
 ######## Article R162-34-3
31827 31839
 
31828
-I. – Chaque année, dans un délai de quinze jours suivant la promulgation de la loi de financement de la sécurité sociale, les ministres chargés de la santé, de la sécurité sociale et du budget arrêtent :
31829
-
31830
-1° Le montant de l'objectif de dépenses mentionné au I de l'article L. 162-23 ;
31831
-
31832
-2° La part affectée aux dépenses relatives au financement de la liste des spécialités pharmaceutiques définie à l'article L. 162-23-6 ;
31840
+I. – En cas de regroupement total ou partiel d'établissements, le montant de la dotation mentionnée au 1° de l'article L. 162-23-3 de ces établissements est transféré au nouvel établissement issu du regroupement.
31833 31841
 
31834
-3° La part affecté à la dotation nationale définie à l'article L. 162-23-8.
31842
+II. – En cas d'absorption d'un établissement par un autre établissement, le montant de la dotation mentionnée au 1° de l'article L. 162-23-3 de l'établissement absorbé est transféré l'établissement d'intégration.
31835 31843
 
31836
-II. – Le montant de l'objectif et des parts affectées mentionnés au I sont déterminés notamment en fonction de :
31837
-
31838
-1° L'état provisoire et l'évolution des charges d'assurance maladie au titre des soins dispensés l'année précédente ;
31839
-
31840
-2° L'évaluation des charges des établissements ;
31841
-
31842
-3° L'évaluation des gains de productivité réalisés et envisageables dans le secteur ;
31843
-
31844
-4° Les changements de régime juridique ou de financement de certains établissements, ou services ou activités des établissements concernés.
31844
+III. – En cas d'attribution d'une nouvelle autorisation de soins médicaux et de réadaptation, en application de l'article R. 6122-25 du code de la santé publique, et pour les deux années suivant la mise en œuvre de cette autorisation, le montant de la dotation mentionnée au 1° de l'article L. 162-23-3 est arrêté par le directeur général de l'agence régionale de santé, en fonction notamment de l'activité prévisionnelle de l'établissement et, du niveau de dotation des établissements présentant des conditions techniques de fonctionnement équivalentes. Le montant de cette dotation est reconstitué progressivement sur la base de l'activité réalisée par l'établissement selon des modalités prévues par un arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale.
31845 31845
 
31846 31846
 ####### Paragraphe 2 : Définition de l'objectif de dépenses et fixation des tarifs
31847 31847
 
... ...
@@ -58195,7 +58195,7 @@ L'objectif de dépenses d'assurance maladie commun aux activités de médecine,
58195 58195
 
58196 58196
 ####### Article D162-3-1
58197 58197
 
58198
-L'objectif de dépenses d'assurance maladie commun aux activités de soins de suite et de réadaptation mentionné à l'article L. 162-23 est constitué des charges d'assurance maladie afférentes aux frais d'hospitalisation couverts par les éléments suivants :
58198
+L'objectif de dépenses d'assurance maladie commun aux activités de soins médicaux et de réadaptation mentionné à l'article L. 162-23 est constitué des charges d'assurance maladie afférentes aux frais d'hospitalisation couverts par les éléments suivants :
58199 58199
 
58200 58200
 1° Les dotations et forfaits mentionnés à l'article L. 162-23-3 ;
58201 58201
 
... ...
@@ -58205,9 +58205,9 @@ L'objectif de dépenses d'assurance maladie commun aux activités de soins de su
58205 58205
 
58206 58206
 4° Les dotations finançant les missions mentionnées à l'article L. 162-23-8 ;
58207 58207
 
58208
-5° La dotation mentionnée à l'article L. 162-23-15 au titre de l'activité de soins de suite et de réadaptation ;
58208
+5° La dotation mentionnée à l'article L. 162-23-15 au titre de l'activité de soins médicaux et de réadaptation ;
58209 58209
 
58210
-6° Les consultations et actes mentionnés au premier alinéa de l'article L. 162-26 et relatifs aux activités de soins de suite et de réadaptation ;
58210
+6° Les consultations et actes mentionnés au premier alinéa de l'article L. 162-26 et relatifs aux activités de soins médicaux et de réadaptation ;
58211 58211
 
58212 58212
 7° Les forfaits techniques, fixés en application des dispositions de l'article L. 162-1-7, facturés par les établissements de santé mentionnés aux d et e de l'article L. 162-22-6 titulaires d'une autorisation administrative de fonctionnement d'un équipement matériel lourd en application des dispositions de l'article R. 6122-26 du code de la santé publique.
58213 58213
 
... ...
@@ -71383,6 +71383,48 @@ Les situations exceptionnelles mentionnées au premier alinéa ne sont réunies
71383 71383
 
71384 71384
 L'autorisation de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution prévue au premier alinéa ne peut être délivrée que si un plan est remis par l'institution ou l'union et approuvé par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. Ce plan prévoit notamment la restitution à partir de résultats ultérieurs et sous un délai maximal de huit ans des montants repris sur la provision pour participation aux excédents. Il prévoit notamment que l'institution ou l'union ne rembourse pas et ne rémunère pas les certificats paritaires tant que ces montants repris n'ont pas été restitués.
71385 71385
 
71386
+##### Section 2 : Dispositions générales
71387
+
71388
+###### Article D932-6
71389
+
71390
+I.-La fonctionnalité de notification de la résiliation du contrat ou de dénonciation de l'adhésion au règlement prévue à l'article L. 932-12-2 est présentée à l'adhérent sous la mention : “ résilier votre contrat ” ou une formule analogue dénuée d'ambiguïté, affichée en caractères lisibles.
71391
+
71392
+Cette fonctionnalité est directement et facilement accessible à partir de l'interface en ligne mise à disposition de l'adhérent. Elle contient un rappel général des conditions de résiliation des contrats ou de dénonciation des adhésions aux règlements dont, le cas échéant, l'existence d'un délai de préavis et des conséquences de cette opération pour l'adhérent.
71393
+
71394
+II.-Aux fins d'identification de l'adhérent et de précision de la demande de résiliation ou de dénonciation, la fonctionnalité susmentionnée comporte les rubriques suivantes à renseigner :
71395
+
71396
+1° Raison sociale ou dénomination sociale de l'adhérent et tout autre élément strictement nécessaire permettant d'identifier celui-ci, ainsi qu'un moyen de contact afin que l'institution de prévoyance ou l'union puisse lui confirmer la réception de la notification de la résiliation ou de la dénonciation de l'adhésion sur un support durable ;
71397
+
71398
+2° Toute référence préalablement communiquée à l'adhérent, pour identifier celui-ci et le contrat ou le règlement concerné, telle qu'un numéro de contrat et le risque couvert ;
71399
+
71400
+3° Le motif de la dénonciation ou de la résiliation à choisir parmi une liste comportant a minima les fondements suivants : “ résiliation à échéance ” ou “ dénonciation de l'adhésion à échéance ” et “ autres (à renseigner par l'adhérent) ”, sous réserve des dispositions légales ou contractuelles en vigueur ;
71401
+
71402
+4° La date de l'événement donnant lieu à dénonciation ou résiliation sous réserve des dispositions légales ou contractuelles en vigueur.
71403
+
71404
+III.-Après avoir renseigné les rubriques prévues au II, l'adhérent accède, avant de procéder à la notification effective de sa dénonciation de l'adhésion ou de sa résiliation du contrat, à une page qui présente un récapitulatif de sa demande lui permettant de vérifier et modifier les informations fournies.
71405
+
71406
+L'adhérent confirme sa notification de dénonciation de l'adhésion au règlement ou de résiliation du contrat par l'activation d'une fonction, qui est directement accessible sur la page mentionnée au précédent alinéa sur laquelle elle est présentée avec la mention : “ confirmer ma demande de résiliation ” ou une formule analogue dénuée d'ambiguïté, affichée en caractères lisibles.
71407
+
71408
+###### Article D932-7
71409
+
71410
+I.-La fonctionnalité de notification de la résiliation du contrat ou de dénonciation de l'adhésion au règlement prévue à l'article L. 932-21-3 est présentée à l'adhérent ou au membre participant sous la mention : “ résilier votre contrat ” ou une formule analogue dénuée d'ambiguïté, affichée en caractères lisibles.
71411
+
71412
+Cette fonctionnalité est directement et facilement accessible à partir de l'interface en ligne mise à disposition de l'adhérent ou du membre participant. Elle contient un rappel général des conditions de résiliation des contrats ou de dénonciation des adhésions aux règlements dont, le cas échéant, l'existence d'un délai de préavis et des conséquences de cette opération pour l'adhérent ou le membre participant.
71413
+
71414
+II.-Aux fins d'identification de l'adhérent ou du membre participant et de précision de la demande de résiliation ou de dénonciation, la fonctionnalité susmentionnée comporte les rubriques suivantes à renseigner :
71415
+
71416
+1° Nom et prénom du membre participant, ou raison sociale ou dénomination sociale de l'adhérent, et tout autre élément strictement nécessaire permettant d'identifier celui-ci, ainsi qu'un moyen de contact afin que l'institution de prévoyance ou l'union puisse lui confirmer la réception de la notification de la résiliation ou de la dénonciation de l'adhésion sur un support durable ;
71417
+
71418
+2° Toute référence préalablement communiquée à l'adhérent ou au membre participant, pour identifier celui-ci et le contrat ou le règlement concerné, telle qu'un numéro de contrat et le risque couvert ;
71419
+
71420
+3° Le motif de la dénonciation ou de la résiliation à choisir parmi une liste comportant a minima les fondements suivants : “ résiliation à échéance ” ou “ dénonciation de l'adhésion à échéance ” et “ autres (à renseigner par l'adhérent ou le membre participant) ”, sous réserve des dispositions légales ou contractuelles en vigueur ;
71421
+
71422
+4° La date de l'événement donnant lieu à dénonciation ou résiliation, sous réserve des dispositions légales ou contractuelles en vigueur.
71423
+
71424
+III.-Après avoir renseigné les rubriques prévues au II, l'adhérent ou le membre participant accède, avant de procéder à la notification effective de sa dénonciation de l'adhésion ou de sa résiliation, à une page qui présente un récapitulatif de sa demande lui permettant de vérifier et modifier les informations fournies.
71425
+
71426
+L'adhérent ou le membre participant confirme sa notification de dénonciation de l'adhésion au règlement ou de résiliation du contrat par l'activation d'une fonction directement accessible sur la page mentionnée au précédent alinéa sur laquelle elle est présentée avec la mention : “ confirmer ma demande de résiliation ” ou une formule analogue dénuée d'ambiguïté, affichée en caractères lisibles.
71427
+
71386 71428
 ### Titre V : Contrôle des institutions.
71387 71429
 
71388 71430
 # Partie réglementaire - Arrêtés