Ci-dessous sont présentées les modifications introduites à la date donnée. L’ancien texte est en rouge, le texte introduit à cette date est en vert.
EXPÉRIMENTAL : le diff mot-à-mot permet de visualiser les modifications en découpant au niveau des mots plutôt que des lignes (peut ne pas fonctionner).
... | ... |
@@ -2032,7 +2032,7 @@ Deux commissaires aux comptes sont désignés pour six exercices par le conseil |
2032 | 2032 |
|
2033 | 2033 |
Ils certifient les comptes annuels avant qu'ils soient soumis par le directoire au conseil de surveillance et qu'ils soient publiés. |
2034 | 2034 |
|
2035 |
-Les dispositions des articles L. 822-9 à L. 820-3-1, L. 823-6, L. 823-7, L. 823-13 à L. 823-17, des deux derniers alinéas de l'article L. 823-12 et des articles L. 822-17 et L. 822-18 du code de commerce sont applicables aux commissaires aux comptes désignés pour le fonds. |
|
2035 |
+Les dispositions des articles L. 822-9 à L. 822-18, L. 823-6, L. 823-7, L. 823-12 à L. 823-17 du code de commerce sont applicables aux commissaires aux comptes désignés pour le fonds. |
|
2036 | 2036 |
|
2037 | 2037 |
Les membres du conseil de surveillance exercent les droits reconnus aux actionnaires et à leurs assemblées générales par les articles L. 823-6 et L. 823-7 du code de commerce. |
2038 | 2038 |
|
... | ... |
@@ -18950,13 +18950,7 @@ En ce qui concerne leur rémunération, la partie variable de ces titres partici |
18950 | 18950 |
|
18951 | 18951 |
####### Article L931-13 |
18952 | 18952 |
|
18953 |
-Les institutions de prévoyance, leurs unions et les sociétés de groupe assurantiel de protection sociale sont soumises au contrôle d'un ou de plusieurs commissaires aux comptes. |
|
18954 |
- |
|
18955 |
-Elles nomment au moins un commissaire aux comptes et un suppléant, choisis sur la liste mentionnée à l'article L. 822-1 du code de commerce sur les sociétés commerciales, qui exercent leurs fonctions dans les conditions prévues par cette loi, sous réserve des adaptations rendues nécessaires par le statut juridique des institutions et qui sont fixées par décret en Conseil d'Etat. |
|
18956 |
- |
|
18957 |
-Les dispositions de l'article L. 820-7 du code de commerce sont applicables. |
|
18958 |
- |
|
18959 |
-Les dispositions des articles L. 822-9 à L. 822-18 ainsi que celles des articles de la section 2 du chapitre III du titre II du livre VIII du code de commerce sont applicables aux commissaires aux comptes contrôlant les institutions de prévoyance, leurs unions et les sociétés de groupe assurantiel de protection sociale sous réserve des dispositions du présent code et dans les conditions d'exercice définies par voie réglementaire au code de commerce. |
|
18953 |
+Les institutions de prévoyance, leurs unions et les sociétés de groupe assurantiel de protection sociale sont soumises au contrôle d'un ou de plusieurs commissaires aux comptes dans les conditions prévues au livre II du titre VIII du code de commerce sous réserve des dispositions du présent code. |
|
18960 | 18954 |
|
18961 | 18955 |
####### Article L931-14 |
18962 | 18956 |
|
... | ... |
@@ -18974,7 +18968,7 @@ Sont exemptées des obligations mentionnées a ̀ l'article L. 823-19 du code de |
18974 | 18968 |
|
18975 | 18969 |
Au sein des institutions de prévoyance régies par le présent titre, à l'exception de celles mentionnées à l'article L. 931-14-1, le comité mentionné à l'article L. 823-19 du code de commerce assure également le suivi de la politique, des procédures et des systèmes de gestion des risques. |
18976 | 18970 |
|
18977 |
-Toutefois, sur décision du conseil d'administration, cette mission peut être confiée à un comité distinct, régi par les deuxième et dernier alinéas du même article L. 823-19. |
|
18971 |
+Toutefois, sur décision du conseil d'administration, cette mission peut être confiée à un comité distinct, régi par le premier alinéa et le 7° du II du même article L. 823-19. |
|
18978 | 18972 |
|
18979 | 18973 |
####### Article L931-14-3 |
18980 | 18974 |
|